Мать не увидела приближающийся автомобиль.Сама полиция констатирует, что женщина не заметила машину. Это означает, что оценка расстояния и скорости приближающегося транспорта либо не проводилась, либо была проведена недостаточно — иначе автомобиль был бы замечен.

Ребёнок на беговеле был выдвинут вперёд. Мать катила беговел с мальчиком впереди себя, поэтому ребёнок оказался первым на траектории удара. Даже если бы она заметила автомобиль в последний момент, расстояние для реакции было минимальным — ребёнок уже находился в зоне опасности.

Вечернее время, условия видимости. ДТП произошло около 18:45 — в сумерках. Пункт 4.5 не делает исключений для плохой видимости: обязанность убедиться в безопасности остаётся на пешеходе, а в тёмное время суток нужно быть особенно внимательным.

Самое страшное в этой истории — ребёнок пострадал из-за того, что обе стороны проявили невнимательность. Зебра даёт пешеходу преимущество, но не гарантирует безопасности — об этом прямо говорит пункт 4.5.