YernarSha

Когда в МГЛУ (минском инязе) пришло время выбирать второй иностранный язык, я выбрал немецкий. И делал точно так же: слушал немецкие песни, читал уже прочитанные ранее на русском языке книги, но теперь на немецком, запоминал стихи и всякие короткие тексты. Один из таких стишков помню до сих пор:

Backe, backe Kuchen,
der Bäcker hat gerufen.
Wer will guten Kuchen backen,
der muss haben sieben Sachen:
Eier und Schmalz,
Zucker und Salz,
Milch und Mehl,
Safran macht den Kuchen gehl!
Schieb, schieb in'n Ofen 'nein.

Смысл стишка (или детской считалки) в том, что для хорошего пирога нужны семь вещей: яйца и сало (топленый свиной жир), сахар и соль, молоко и мука, а шафран придает пирогу золотистый цвет. Слово "gehl" в старом немецком и некоторых диалектах означает "gelb" (желтый).

И он, кстати, практически маленький учебник немецкого. В нем есть wer — "кто", модальный глагол müssen, инфинитив, конструкция wer... der..., бытовая лексика, названия продуктов, повелительные конструкции и проч. Причем всё это запоминается не как отдельные правила, а как ритмический текст.

Позже я наткнулся на совершенно прикольное видео с котами, построенное именно вокруг этого стишка.

Авторы взяли "Backe, backe Kuchen" и сделали из него маленькую комедийную сценку.

Вначале всё выглядит совершенно невинно: коты должны просто произнести детский стишок:

Backe, backe Kuchen, der Bäcker hat gerufen...

Но практически сразу начинается хаос.

На словах про "sieben Sachen" ("семь вещей") один из котов внезапно останавливается: "Минуточку, какие семь вещей?"

Другой кот начинает судорожно вспоминать, что именно входит в эти семь вещей: молоко, мука, яйца, сахар, соль...

Кот замечает камеру и начинает переживать: "О Господи, ты же знаешь, как я нервничаю перед камерами!"

Они пытаются начать сначала, постоянно прерываются, потом возникает дискуссия про ногти. Короче, они так и не доводят считалку до конца.

И наконец один из котов задает главный вопрос: "А ты уверен, что людям в Интернете действительно нравится такое?"

Ответ прекрасен: "Конечно. Им такое очень нравится. Мы же коты".

"Осьминожки со второго этажа" (1986, Чехословакия)

Наверное, это первый фильм моего детства, после которого до боли в сердце, до жгучих слез не хотелось расставаться с героями, с этими странными приколистами-осьминожками, которые вдруг стали родными. Потому что точно знал: всё закончилось, и больше я их никогда не увижу.

Тот редкий случай, когда хотелось, чтобы это был сериал на десяток сезонов (хотя в то время такое даже в голову не могло прийти). Хотелось, чтобы история не заканчивалась.

Нынешние дети в этом смысле, конечно, разбалованы. Они могут пересмотреть любимый мультик или фильм хоть миллион раз. Для них, если фильм заканчивается, он не уходит навсегда. Они могут снова и снова возвращаться к любимым героям, получить еще пять сезонов, сиквел, приквел, спин-офф, ремейк и кроссовер.

А у нас был другой опыт.

Остается лишь верить воспоминаниям создателей фильма.

По тем же слухам, роль гроссмейстера исполнил Раднэр Муратов. Большинство помнит его в основном как Василия Алибабаевича из "Джентльменов удачи", но немногие знают, что Муратов довольно неплохо играл в шахматы и имел звание кандидата в мастера спорта. Более того, шахматы несколько раз появлялись в его кинобиографии.

Например, в гайдаевских "12 стульях" Муратов сыграл одного из васюкинских шахматистов. Именно Муратову Остап Бендер эффектно жертвует ферзя и проигрывает. Еще он появился в той знаменитой шахматной сцене с мордобоем в "Джентльменах удачи".

В фильме показана известная дебютная ловушка, в которой при авантюрной, неосторожной игре белые получают мат уже на седьмом ходу:

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bc4 Nd4 4. Nxe5 Qg5 5. Nxf7 Qxg2 6. Rf1 Qxe4+ 7. Be2 Nf3#

Я понятия не имею, как именно снималась та сцена и кто расставлял фигуры для камеры, но, учитывая шахматную квалификацию Муратова, легко предположить, что он вполне мог принимать участие в постановке и советовать актерам, как двигать фигуры и какие позиции выглядят убедительно.

Поэтому появление Муратова в роли гроссмейстера в "Гостье из будущего" выглядело бы очень символично!

Скворцова сыграла настолько естественно, настолько достоверно, что хочется сказать: "Верю!"

Глядя на этот эпизод, даже трудно представить, что это профессиональная актриса, а не старушка, взятая из народа и вытащенная из повседневности.

Увы, Джим Хенсон скоропостижно скончался в 1990 году, и без него всё "было уже не то".