Ottertrips

Ottertrips

Телеграм-канал https://t.me/casa_la_fabrica — заметки о жизни в испанской деревне и дневник восстановления дома 1880 года постройки.
Пикабушник
Дата рождения: 6 апреля
4157 рейтинг 119 подписчиков 37 подписок 16 постов 7 в горячем
7

Недельное меню на 100 € в Испании: что можно приготовить

Привет, Пикабу! Моя жена провела кулинарный эксперимент: заранее спланировала недельное меню и поставила задачу при закупке продуктов уложиться в 100 € для трёхразового недельного питания двух взрослых особей.

Света, генеральная муза Casa La Fàbrica и сельский повар Стряпуха:

Год назад мы переехали в деревню и поняли, что стали тратить на продукты значительно меньшую сумму, чем когда жили в Мадриде. При этом нельзя сказать, что наше меню как-то изменилось — готовили то же самое, что и обычно. Сейчас мы покупаем продукты 1 раз в неделю в сетевом супермаркете, расположенном в 40 минутах езды.

Эксперимент поможет сориентироваться в текущем уровень цен на продукты, а в конце вы найдете ссылку на все рецепты. Уверен, каждый сможет отметить для себя что-то интересное.

Итак, начнём!

Дата покупки: 14 апреля 2025 г.
Место: Mercadona в Овьедо (Астурия, Испания)

Cумма покупок: 97,43 €
Расшифровка чека с ценами в Google Таблицы

Ну, а теперь, что мне удалось приготовить! Оставлю ссылку на все рецепты в конце статьи.

День 1

Завтрак: круассаны со слабосолёным лососем, авокадо, хрустящим огурчиком, рукколой и сливочным сыром — 3,62 € за 2 порции.

Обед: салат с грушей и креветками — 5,60 € за 2 порции.

Ужин: куриные оладьи с песто и сметаной — 4,03 € за 2 порции.

День 2

Завтрак: бутерброды с креветками, яйцом и авокадо — 2,76 за 2 порции.

Обед: тёплый салат с печенью, свёклой, апельсином и сыром с голубой плесенью — 6,42 € за 2 порции.

Ужин: боул с креветками и овощами — 7,35 € за 2 порции.

День 3

Завтрак: пицца из тортильи с грибами, болгарским перцем, яйцом и сыром 1,82 € за 2 порции.

Обед: украинский борщ с фасолью — 4,12 € за 2 порции.

Ужин: шаурма с фаршем, сыром, болгарским перцем, луком-пореем и морковью — 4,67 € за 2 порции.

День 4

Завтрак: рисовая каша с ягодами 2,01 € за 2 порции.

Обед: борщ и бабушкины пирожки с капустой 5,21 € за 2 порции.

Бонус-десерт: малиновые конфеты — 2,85 € 7 штук.

Ужин: курица с грибами, картофелем и сливками 4,63 € за 2 порции.

День 5

Завтрак: оладьи из цукини со сметаной и слабосолёным лососем 2,85 € за 2 порции.

Обед: домашние пельмени со сметаной и квашеной капустой — 2,71 € за 2 порции.

Ужин: паста с морепродуктами в сливочном соусе — 3,03 € за 2 порции.

День 6

Завтрак: банановые мини-оладушки с ягодами и шоколадом 4,13 € за 2 порции.

Обед: борщ и мини-пирожки с луком и яйцом 5,43 € за 2 порции.

Ужин: треска в панировке с рисом и овощами 7,59 € за 2 порции.

День 7

Завтрак: тост с «Филадельфией», томатом и яйцом пашот — 1,70 € за 2 порции.

Обед: паштет из печени с ягодами и салат из фасоли с сухариками — 6,64 € за 2 порции.

Обед: паштет из печени с ягодами и салат из фасоли с сухариками — 6,64 € за 2 порции.

Подсчёт расходов

Итого 92,53 €. Остаток продуктов: 800 гр. риса, мука, сыр. «Филадельфия».

Итого я потратила 92,53 € на приготовление 22-х блюд для полноценного трехразового питания двух взрослых. Покупать продукты на неделю — правильный подход. У меня ушло 30 минут магазине на поиск всех ингредиентов. Я довольна — заранее спланированное меню позволяет не задумываться каждый день о том, что приготовить. Продукты не портятся, за неделю мы съели почти всё. Я буду рада, если мои рецепты сэкономят время и найдут воплощение на ваших кухнях!

Света, генеральная муза Casa La Fàbrica, сельский повар Стряпуха.

Рецепты всех блюд: https://casalafabrica.com/

Будем рады, если понравившиеся рецепты найдут своё воплощение на ваших кухнях и вы сможете порадовать себя и своих близких! 😊

Показать полностью 26
31

Два дня из медового месяца в Грузии: контрасты

Из Послания апостола Павла к Филиппийцам: «Я научился быть довольным тем, что у меня есть. Умею жить и в скудости, умею и в изобилии; научился всему и во всём, насыщаться и терпеть голод, быть и в обилии, и в недостатке» (Флп. 4:11–12). Павел описывает свою способность адаптироваться к различным жизненным обстоятельствам, находя удовлетворение в любой ситуации благодаря своей вере.

Я с уверенностью могу сказать, что мы с женой научились этому, во многом, благодаря автопутешествиям. Расскажу, про два дня из нашего медового месяца, которые как нельзя лучше раскрывают тему контрастов.

Мы ехали из Вардзии в Батуми и наслаждались видами. На половине пути гражданская дорога закончилась, сменившись насыпью крупного щебня. Все чаще стали появляться ямы, которые нужно было объезжать. Скорость упала до 40 км.

Примерно в это же время нас уведомили, что бронь нашего отеля в Батуми отменена, по невыясненным причинам. Хотя бронь была через Booking, девушка сказала что спрос большой и наши аппартаменты она сдала два раза. Проверили доступные варианты на Booking — почти все раскуплено, цены запредельные.

Мы планировали доехать до Батуми и забронировать жилье на месте, но дорога становилась все хуже и хуже.

На этом месте невозможно было не остановиться:

Закат, облака воздушные и пышные как хлеб, смотрим на них свысока. Становится холодно.

Потемнело, концентрация на дороге требовала усилий, ехать нужно было очень осторожно, так как пропустить поворот и оказаться под отвесной горой не составило бы труда. И тут на горизонте появляется красивый отель. Нет, не красивый, просто нереальный.

Он смотрелся так дорого, что мы проехали его, даже не проверяя цены. Через километр любопытство взяло свое, прижались к обочине, остановились, начали искать его на Booking. Отель Ambassadori Goderdzi, 5 звезд, есть свободные номера, спа-комплекс с бассейном и завтрак включены в стоимость, рейтинг 9.7. Цена 85 евро (230 лари).

Бронируем, едем в отель! После дороги попадаем во внутрь — это как попасть ну другую планету!

Отель расположен в центре горнолыжного курорта Годердзи, напротив горнолыжных склонов и пешеходных троп. В августе заполняемость номеров небольшая и менеджер Ираклий на ресепшене предложил нам бесплатно поднять категорию номера (возможно из жалости или нашего внешнего вида) и нас заселили в представительский люкс. Площадь номера — 41 кв. м.

21:10, заходим в номер, фрукты и вино размещаем в холодильник. Персональное приветствие на экране, говорит о том, что нужно бросить все и прыгнуть в бассейн.

В номере две комнаты, зона отдыха:

Уставшие, но счастливые, мы пошли в спа. Час в бассейне, потом сауна, а затем на ужин. Усталость от дороги кратно усиливает впечатления. Прыгнуть в бассейн, выпить бутылку пару бокалов вина после сложной дороги — все было очень кстати.

Утро следующего дня — идеальное в медовый месяц: лучший кофе за всю поездку, вкусный завтрак с видом на горы, час в бассейне и мы выезжаем в Батуми.

По дороге из Годердзи в Батуми:

Если бы нам сказали, что через два года похожий вид будет из нашей спальни, мы бы ни за что не поверили!

Если бы нам сказали, что через два года похожий вид будет из нашей спальни, мы бы ни за что не поверили!

Вид из нашей спальни, сентябрь 2024 г.

Вид из нашей спальни, сентябрь 2024 г.

«— Так, а что нам на завтра обещают синоптики?.. Так, товарищи синоптики обещают нам всего 20 градусов, зато с плюсом! Облачность переменная, ветер тёплый северо-западный. Ну, кому-то будет ясно, кому-то не очень. Погода в Питере меняется с космической скоростью, а вместе с ней, между прочим, и настроение» — из фильма «Питер FM». Сейчас мы живем на севере Испании в Астурии, у нас тоже двадцать градусов, погода переменчивая, но нам нравится. А как это может не нравится, когда утром из окна нашей спальни такой вид?

Прибыли в 13:00. Получилось припарковать машину на набережной Батумского морской порта. Для обеда выбрали ресторан с видом на набережную и морской порт.

Вид с открытой террасы ресторана Marseille

Вид с открытой террасы ресторана Marseille

Ночь на морском побережье

Один из подарков на свадьбу мы взяли с собой — двухместная палатка стала нашим осознанным выбором в эту ночь.

Светлана проверяет корректность выражения «c милым рай и в шалаше» на диком пляже Батуми. 21 августа 2022.

Светлана проверяет корректность выражения «c милым рай и в шалаше» на диком пляже Батуми. 21 августа 2022.

Встречаем закат!

Было хорошо и спокойно: делиться впечатлениями дня, смотреть на закат, пить красное сухое из домашнего погреба, есть арбуз, а вместо приема ванны перед сном, принять море (температура воды около 25 °C.). Просто, доступно, останется в памяти на долгие годы.

За два года мы не изменились — любим жизнь и получаем удовольствие от каждого прожитого дня, независимо от потраченных сумм.

Если вам понравилась статья, подписывайтесь на мой телеграм-канал Casa La Fàbrica: жизнь в испанской деревне t.me/casa_la_fabrica — пишу каждый день.

Показать полностью 20
19

Первый семейный кулинарный баттл — первый раунд

В продолжение своей темы про первый семейный кулинарный баттл, публикую результаты, а именно, то, чем меня кормила жена в свою неделю.

Сумма, на которую были докуплены продукты: 10,9 евро.

Итого, общая сумма покупок: 149,45 евро.
Ну, а теперь, меню:

День 1

Завтрак: фриттата с цукини, моцареллой и копчёным лососем. Напиток — холодный чай с мятой и смородиной.
Рецепт

Обед: салат Рокко. Напиток — морс из смородины и крыжовника с мятой.
Рецепт

Ужин: мерлуза (в России известная как хек) с овощами на подушке из риса. Напиток — сидр Sobre la Madre от Trabanco из домашних запасов.
Рецепт

День 2
Завтрак: конвертики с тунцом и яйцом. Напиток — зелёный чай с мятой и лимоном.
Рецепт

Обед: говядина Кайсери по-турецки.
Рецепт

Ужин: запеченный лосось с картофелем и сливочно-грибным соусом.
Рецепт

День 3
Завтрак: рисовая каша на молоке с голубикой. Напиток — зелёный чай с лимоном.
Рецепт

Обед: салат с курицей и нутом.
Рецепт

Ужин: баклажанные лодочки с овощами и фаршем.
Рецепт

День 4
Завтрак: горячие бутерброды с тунцом.
Рецепт

Обед: куриные котлеты с кукурузой.
Рецепт

Ужин: паста с креветками в сливочном соусе.

День 5
Завтрак: ролл с курицей.
Рецепт

Обед: салат с тунцом.
Рецепт

Ужин: куриные крылышки в Пармезане с зеленью.
Рецепт

День 6
Завтрак: куриный пирог с картофелем и грибами без теста.
Рецепт

Обед: куриные вафли с сыром.
Рецепт

Ужин: гнёзда с фаршем
Рецепт

День 7
Завтрак: киш с картофелем и копченым лососем. Напиток — морс из черной смородины с лимоном.

Обед: террин из курицы с фисташками. Напиток — сидр Villacubera.

Ужин: пирожки с луком и яйцом. Напиток — у кого молоко, у кого сидр.

Комментарий повара

Очень удобно составлять заранее меню на неделю и закупать сразу все продукты.

  1. Тратится меньше времени и средств. Экономия времени заметно ощущается как при покупке продуктов, так и при приготовлении. Рецепты достаточно простые, в среднем, на приготовление одного блюда тратится 15-20 минут, что очень удобно, когда в семье есть маленький ребенок.

  2. Все продукты полезные — совсем нет чипсов, сладких газированных напитков, печенья. Как следствие, нет дополнительных перекусов, приемы пищи идут в одно время.

  3. Продукты не успевают испортиться. За неделю мы съели почти все, что купили. Остаток — нут и оливки.

Завтра опубликую свой список продуктов и меню второй недели.

Все рецепты представлены в телеграм-канале моей жены «Стряпуха».

Показать полностью 25
19

Первый семейный кулинарный баттл — готовим в Испании

Приветствую, уважаемые сообщники «Пикабушники в Испании»!

Мы переехали в деревню почти два месяца назад и обнаружили, что тратим на продукты, значительно меньшую сумму, нежели, обычно. Основным местом покупки продуктов был крохотный магазин Coviran, и всего один раз за месяц мы выбрались в Mercadona. При этом, нельзя сказать, что наше меню как-то изменилось, готовили тоже самое, что и обычно.

Что повлияло:

  1. Единственное место для покупки мяса в La Fábrica (Asturias) — это лавка с оптовыми ценами. В ней даже нет витрины, но всегда есть свежее мясо с собственной бойни в Астурии. Мясо мы любим, и за месяц получилась существенная экономия при том же уровне потребления.

  2. Ни разу не ездили в Lidl. В нём есть примерно стопроцентная вероятность пуститься во все тяжкие в плане импульсных покупок. Итальянские недели, бельгийское пиво, множество десертов и печенья, это очень сложно обходить стороной.

  3. Когда созрела слива, соки и Coca-Cola были заменены компотом. Когда дома был компот, соки пролежали две недели, и никто их даже не открыл.

Мы решили провести эксперимент и посмотреть, что получится, если спланировать меню на 2 недели и купить продукты по списку за один раз. Ограничение по бюджету — 300 евро на две недели. Так родилась идея нашего семейного кулинарного баттла.

Условия:

  1. Два раунда по одной неделе. По итогам жеребьёвки первую неделю готовит Света, вторую — я.

  2. Задача: вкусно готовить на 3 приема пищи в день 7 дней подряд, включая безалкогольные напитки.

  3. Лимит на покупку продуктов: 150 евро на неделю на каждого повара.

  4. Большая часть продуктов будет куплена за одну поездку в Mercadona. Кроме того, можно использовать любые продукты из нашего сада без ограничения / добытое за пределами участка без денег.

  5. Креативный подход приветствуется. Правилами не запрещено забить дикого кабана, зачастившего по ночам на наш участок, или пойти на медведя с рогатиной, но никто из нас этого делать не будет. Зачем обижать зверей?

  6. Победитель будет определен путём голосования. Будет учитываться сумма голосов в нашем телеграм-канале Casa La Fàbrica, сообществе «Пикабушники в Испании» и сообществе Food & Wine на drive2.ru.

Чего хотим добиться:

— Расширить свой кулинарный кругозор;
— Попробовать новые блюда, что-то оставить для регулярного приготовления;
— Научиться планировать бюджет на покупку продуктов;
— Минимизировать импульсные покупки вредных продуктов.

Повара

Света
Генеральная муза в Casa La Fàbrica, фея уюта. Обладательница боевого характера и доброго сердца. Любительница повыбирать из мяса все жилки, разобрать рыбу, как пазл.

Серёжа
По всем признакам риоханец, но почему-то родился в Краснотурьинске. Широко известный в узких кругах сидерье. Создатель семейных чатов и истребитель красного сухого.

Инструментарий:
— Электрическая четырехконфорочная плита Zanussi;
— Электрогриль с вафельницей DeLonghi CGH 1030D;
— Дровяная печь Hergon №7;
— Кирпичная, хлебопекарная печь на дровах;
— Мини-печь Moulinex B200;
— Су-вид аппарат KitchenBoss Sous Vide G330;
— Вакуумный упаковщик SilverCrest SVEB 160 B2;
— Тостер KitchenAid 5KMT2204EGR;
— Кофемашина DeLonghi ESAM 5600;
— Персональный блендер ZWILLING 300 Вт., 600 мл.
— Кастрюли и сковороды Staub, Le Creuset, Morsø, Kitchen Aid;
— Ножи Zwilling, Berkel, Global.

Света жутко любит соревнования и конкурсы, и чтобы было интереснее, мы определили приз победителю.

Победитель получит горный велосипед, который выберет себе сам. Источник финансирования — семейный бюджет.

Приз очень уместный, ведь от нашего дома начинается один из самых живописных вело-маршрутов в Испании — Senda del Oso.

Фото © Turismo Asturias

Фото © Turismo Asturias

Первый раунд! Поедим, блин!

Света cъездила за продуктами для своего раунда (первой недели).

Запланированный список покупок выглядел следующим образом:

Покупки в Mercadona

Сумма по чеку — 104,96 евро. Также в этом чеке нет креветок, потому что они попали в чек еды для кошки вместе со свежей рыбой: 560 гр. за 5,57 евро.

Вторую часть продуктов Света купила в небольшом магазине Coviran, который находится в 1 км. от нашего дома. Там были куплены: 1 кг. муки, 1,5 л. молока, 200 гр. хамона, 1 кг. риса, апельсин, 500 мл. сливок, 2 кг. картофеля, 1 кг. лука, сыр Фета. Сумма второго чека — 28,02 евро.

Итого, Света потратила 138,55 евро и имеет в запасе 11,45 евро.

Начиная с субботы, она готовит 7 дней подряд и фотографирует блюда. Обязательно опубликую рецепты всего, что попросите или выберу на свой вкус самые удачные блюда и напишу по ним.

Первый день
Завтрак: фриттата с цукини, моцареллой и копчёным лососем. Напиток — холодный чай с мятой и смородиной.

Обед: салат Рокко. Напиток — морс из смородины и крыжовника с мятой.

Ужин: мерлуза (в России известная как хек) с овощами на подушке из риса. Напиток — сидр Sobre la Madre от Trabanco из домашних запасов.

По итогам двух дней, можно сделать вывод, что она очень хочет выиграть велосипед! Скорее всего, чтобы уезжать от нас с Николь и наслаждаться тишиной! 😂

Через неделю я опубликую всё то, что она приготовила, ну, а потом перейдем к моей неделе!

Всем желаю доброго здоровья, вкусных блюд и напитков! Увидимся через неделю!

Телеграм-канал Casa La Fàbrica — заметки о сельской жизни на севере Испании, дневник восстановления дома 1880 года.

Показать полностью 11
14

Пицца с грушей, сыром с плесенью и грецкими орехами

Захотелось приготовить необычный вариант пиццы, решили сделать с грушей, сыром и грецкими орехами🍐🧀. Получилось очень вкусно, пицца была съедена за 5 минут 😀

Что нам понадобится:

— Тесто для пиццы;
— Сыр Филадельфия;
— 2 груши;
— Любой голубой сыр с плесенью: 100 гр.;
— Грецкие орехи: 50 гр.;
— Мёд для подачи;

Тесто достаём из холодильника мин за 20 до приготовления.

Основу смазываем слоем сыра Филадельфия. Нарезаем тонкие кусочки груши и выкладываем сверху.

Берём сыр с плесенью и руками крошим его по всей пицце.

Сверху кладем грецкие орехи, предварительно их мелко измельчив.

Ставим в духовку на 220 градусов на 10-15 мин. Перед подачей добавляем немного мёда. Вкуснейшая пицца готова!

Приятного аппетита!

Больше простых рецептов в Telegram.
Casa La Fàbrica — наш Telegram-канал о жизни в испанской деревне.

Показать полностью 6
54

Удон с креветками и овощами

Что нам понадобится:
— Лапша удон;
— Креветки 200 гр.;
— Соевый соус 20 гр.;
— Стручковая фасоль 200 гр.;
— Баклажан 1/2 шт.;
— Грибы 200 гр.

Ставим вариться лапшу. Время приготовления указано на упаковке. В нашем случае — 5 минут.

За это время ставим тушиться фасоль, добавляем к ней нарезанные грибы и баклажан.

Стручковая фасоли не было, была заменена горохом

Стручковая фасоли не было, была заменена горохом

Всё тушим, добавляем любимые специи (в нашем случае это паприка и сушеный чеснок), заливаем соевым соусом, тушим ещё 5 мин.

Кладем очищенные креветки на 2-3 минуты. Перекладываем удон в вок, всё перемешиваем.

Моя жена готовила разные варианты этого блюда, использовала морковь, цукини, болгарский перец. Получается очень вкусно, каждый может выбрать любимые овощи 🥕🥒🫑🍆 

Больше простых рецептов в Telgram.

Показать полностью 8
76

Самка чёрного дрозда

Стоит у нас столб напротив дома, раньше на нем белье сушили, а теперь нет такой надобности. Порывался спилить, а недавно его птицы облюбовали для своих выступлений. Похоже на конкурс — занимают трибуну и начинают свой перфоманс, песни поют. Были канарейки, крапивник, а на фото самка чёрного дрозда, она тоже красиво поет. Вчера вечером попала в кадр, поужинать прилетела. Решили оставить столб.

Самка чёрного дрозда
Самка чёрного дрозда
Показать полностью 2
29

Мы можем ехать, я готова

«Мы можем ехать, я готова» — я слышал это тысячу раз и с кем-то куда-то ехал. Сейчас это все не важно. Сегодня в этой фразе особый смысл. Мы присели на дорожку, выпили по глотку вина и поехали в Мадрид.

Раскафрия, 22.12.2023

Раскафрия, 22.12.2023

Расстояние — 90 км. Ехал медленно, спешить было некуда. Положил ее руку в свою и вспомнил наше первое свидание. Два года назад я пригласил ее в театр, а она приняла приглашение.

В тот вечер я впервые взял ее за руку, и понял, что больше не хочу отпускать. Это не про «розовые очки» и потерю рассудка — про мужское чутье, которое формируется с годами.

Нам не нужно было много времени — через восемь месяцев мы обвенчались и договорились вместе прожить остаток жизни: быстро, легко, продуктивно, бешено. Примерно, как у Джеффа Блэкбёрна и Курта Кобейна — «лучше сгореть дотла, чем просто угаснуть». Обычно в паре есть кто-то рассудительный, спокойный, уравновешивающий энергетику второго партнёра, но к счастью, это не наш случай. Нам хотелось жить взахлёб, больше успевать каждый день.

Автопутешествия, выставки, концерты, театры. «Коляда-Театр», «Ленком», Пермский театр «У Моста», театр Юсуповского дворца — я доставал билеты, которые невозможно было купить, и мы проводили наши лучшие вечера.

Театр Юсуповского дворца театр, г. Санкт-Петербург, 07.01.2023

Театр Юсуповского дворца театр, г. Санкт-Петербург, 07.01.2023

Мы добрались до Мадрида за полтора часа. Припарковали машину и пошли на стойку регистрации.

Номер небольшой, но уютный. Пожалуй, из необходимого было все, кроме холодильника.

В ванной — душевая кабина и большая раковина.

Ей-то я и воспользовался.

Ужин был без изысков — Borsao Barrica 2021, тосты с копченым лососем и виноград.

Поужинали и легли спать.

Во второй день никуда не выходили, смотрели фильмы, слушали музыку, много говорили. Ужин был более плотный, курочка гриль с картофелем. Вино — Ponce de Albayda Blanco 2022.

Легли спать в 10 вечера. В час ночи нас разбудили и пригласили в родильный зал.

Дома, зная, как тяжело Света переносит боль, я предложил ей быть рядом. Она согласилась без раздумий. Для меня партнерские роды — про моральную поддержку, полное принятие любимого человека и возможность дать ей больше уверенности в том, что все хорошо.

Мне выдали одноразовую одежду, выделили место в родильном зале, позади кресла для родов. Гуманно, подумал я и вот, начались самые длинные два часа в моей жизни. Я держал её за руку и молился.

Все прошло хорошо, Света со всем справилась. В 2:20 я впервые увидел нашу дочь, ее положили маме на грудь, а меня попросили перерезать пуповину.

Добро пожаловать в стаю, Николь! Hospital HM Nuevo Belén, Мадрид, 02:26

Добро пожаловать в стаю, Николь! Hospital HM Nuevo Belén, Мадрид, 02:26

Я не забуду этот момент никогда — это ощущение полного сиюминутного счастья.

Нас вернули в номер. Девчонки устали и уснули около 4 утра. У меня была припасена охлажденная бутылка Rioja Siglo 1981 года.

Я выпил бутылку за полтора часа, рассматривая нашу спящую звезду, рожденную в ночь зимнего солнцестояния. Её зовут Николь — для меня это память о любимом дедушке Николае, для Светы — просто красивое женское имя.

Нас планово выписали через 3 дня.

Едем домой, нам снова некуда спешить.

Света очень хотела встретить Новый год дома, а в не госпитале.

Все так и получилось. Первый совместный год, который встречаем не за рулём, да еще и в новом составе.

Сейчас Николь 5 месяцев — она очень активная, с интересом наблюдает за своими родителями, которые проживают свою настоящую жизнь в Испанской деревне.

В апреле 2023 года мы переехали в Испанию, проехав на машине 8600 км. за 9 дней. За год мы успели пройти курс испанского языка, родить дочь, объехать более 40 городов в поисках своего места гнездования и купить дом. Телеграм-канал Casa_la_Fabrica — заметки о жизни в испанской деревне и дневник восстановления дома 1880 года постройки.

Показать полностью 17
Отличная работа, все прочитано!