EnglishWithLove

EnglishWithLove

Hi! Я, Светлана Тупкалова, дипломированный преподаватель английского языка. Более 5ти лет работаю в онлайн школе Skyeng. Общаюсь с людьми из разных стран, увлекаюсь психологией, люблю спорт и путешествия. Помогу прокачать твой разговорный английский:) Мой канал в телеграмм https://t.me/+4LvVG1i2MKlhMjFi Заходи, там интересно и весело:)
Пикабушница
Дата рождения: 2 июля
108 рейтинг 1 подписчик 8 подписок 6 постов 0 в горячем
2

Don't get your panties in a bunch!

Don't get your panties in a bunch!

Смотрим мультяшный сериал с ученицей. Hey, Alena!👋🏻

Натолкнулась на интересное выражение-Don't get your leggings in a bunch.

Owl house 1 Season 7 Episode 4 min 40 sec

Owl house 1 Season 7 Episode 4 min 40 sec

Если переводить в отдельности каждое слово, то оно не имеет смысла. Поэтому такие выражения нужно полностью вставлять в строку поиска.

И что же мы находим?😁

Идиома get one's panties in a bunch используется в американском английском и означает "раздражаться или расстраиваться из-за чего-то незначительного". Чаще всего данная идиома применяется, если кто-то слишком остро реагирует на какую-то чепуху.

e.g. Don't get your panties in a bunch, he doesn't mean it.

В британском варианте есть похожее выражение - get one's knickers in a twist.

e.g. She didn't know why he was getting his knickers in a twist.

Если быть повнимательней к деталям, то можно обогатить свой английский "вкусными" фразами и идиомами:)

Если интересны такие фразы-ставьте реакцию, буду и дальше делиться с вами👇🏻😊

Показать полностью 1
4

Tornado watch

На прошлой неделе на среднем западе США было предупреждение о возможности образования торнадо(Tornado Watch). Мой американский друг прислал мне информацию об этом, т.к. ранее мы обсуждали торнадо и его появление в разных частях света и на разных континентах.

Некоторые мои российские ученики не знают, что такое торнадо. И это вполне объяснимо. В России торнадо не очень частое явление.

Но вот в США, например, регистрируется более 1000 случаев торнадо ежегодно. Как вести себя в случае торнадо знает и стар и млад со школьной скамьи. Дома строятся со специальными укреплёнными подвалами, в которых часто есть запас воды на случай стихийного бедствия. Кроме того, при возникновении вероятности торнадо передается специальное предупреждение-tornado watch, если в небе начала формироваться воронка, то сигнал сменяется на tornado warning и если эта воронка коснулась земли, подаётся специальный звуковой сигнал сирены.


Если услышишь такой сигнал - это знак,что торнадо уже очень близко и, учитывая, что его скорость иногда достигает более 100 км/ч, времени, чтобы спуститься в укрытие не так уж и много и нужно действовать незамедлительно.

Какие ещё бывают признаки?

Один из верных признаков-это зелёное небо.

Выглядит эпично, но и жутковато одновременно!

Иногда в эпицентре торнадо сверкают молнии и зрелище получается просто завораживающее!

Люди в некоторых частях США настолько привыкли к торнадо, что в сети появилось огромное количество мемов на эту тему.

Американский папа героически продолжает стричь газон, несмотря на "разгулявшийся" торнадо

Американский папа героически продолжает стричь газон, несмотря на "разгулявшийся" торнадо

Каждый уважающий себя американский папа должен убедиться, что сирены, оповещающие о приближении торнадо не врут)

Каждый уважающий себя американский папа должен убедиться, что сирены, оповещающие о приближении торнадо не врут)

Самые популярные мемы посвящены американским отцам, которые всегда выходят посмотреть почему сработали сирены, а заодно и обсудить погоду с соседскими отцами, которые занимаются тем же самым. А некоторые настолько бесстрашные, что продолжают свои дела, несмотря на стихию.

А Вы видели торнадо хоть раз в своей жизни? Делитесь историями в комментариях)

Показать полностью 5 1
8

На изи!

Есть такое выражение в английском — Easy peasy lemon sqeezy!, что означает «проще паренной репы». У меня есть ученик, который просто обожает это выражение и каждый раз, когда я его спрашиваю, как ему удалась домашка, отвечает именно так.

Откуда же пошло это выражение?

Переместимся в Англию лет 60 назад. В те времена, когда популярностью среди домохозяек пользовалось средство для мытья посуды «SQEZY», расфасованное (естественно) в бутылочки, требующие нажатия/выдавливания — squeeze. Так вот, в одной из реклам этого средства девочка, ошеломленная чистыми тарелками, воскликнула: Easy peasy lemon sqeezy! (дословно — так же легко, как выжать лимон). С тех самых пор компания стала использовать это выражение как слоган, а мы в неформальной речи со значением — «просто как два пальца» или «проще пареной репы».

Можно использовать полную форму фразы или укороченный вариант — easy peasy.

  • I can show you an easy peasy (lemon squeezy) way to study English - Я покажу вам, как легко и просто учить английский.

Какой вариант использовать -- решать Вам:)

Показать полностью 1
1

Расслабленный урок

Насколько состояние учителя передаётся ученику?

Урок-это такая же транзакция, как и любое другое общение. Есть люди более чувствительные к эмоциональному состоянию собеседника, есть толстокожие. Но я заметила, что все без исключения уроки проходят более эффективно, продуктивно и в кайф!, если я расслабленна и настроена иронично-игриво(не путать с сарказмом).

Это состояние дарит множество забавных и позитивных воспоминаний из наших уроков и мне и моим ученикам!

Ученица пришла на урок в маске анонимуса и весь урок была "в образе"

Ученица пришла на урок в маске анонимуса и весь урок была "в образе"

Они не боятся проявляться. Быть разными. Показывать разные стороны себя и каждый раз быть принятыми и понятыми своим учителем:)

А здесь косплеевский костюм персонажа Саю

А здесь косплеевский костюм персонажа Саю

Есть традиционный образ строгого учителя с указкой у доски. Конечно, когда речь идёт о серьёзном периоде подготовки к экзаменам (ОГЭ, ЕГЭ), это уместно и нужно.

Маска кинг-конга как нельзя кстати пригодилась для встречи с анонимусом

Маска кинг-конга как нельзя кстати пригодилась для встречи с анонимусом

Но, когда изучение языка-это хобби, увлечение, то почему бы и не пошалить чуть-чуть:)))
Хотите так же? Заходите на мой канал в телеграмм https://t.me/+4LvVG1i2MKlhMjFi

А какой стиль преподавания наиболее эффективный и приятный для Вас?

Показать полностью 4 1

Wow English!

Давайте по чесноку! Кто из Вас любил учиться в школе?
Не, ну конечно, не берём в расчёт там всяких ботанов (nerds)!

Ответ очевиден.-- Никто.

Никто из Вас не любил учиться в школе! И я не исключение!
А всё почему?
Потому что уроки были скучные, однотипные, не о Вас и не для Вас.

Другое дело сейчас. Онлайн обучение даёт огромные возможности сделать уроки максимально интересными, насыщенными, увлекательными! Учесть если не все, то почти все интересы ученика!
Для меня главным показателем является ощущение времени на уроке. Если он пролетает на одном дыхании, значит, ученику интересно!

У меня есть ученики, которые изучают язык только по мультсериалам. Таким как, Gravity Falls, The owl house, She-Ra and the Princesses of Power для подростков. Или Rick and Morty, Inside Job, Simpsons для взрослых.

Прокачиваются все языковые аспекты: аудирование(восприятие на слух), говорение, грамматика, чтение. И всё это легко, непринуждённо!

Почему так происходит?

Работают 2 канала восприятия одновременно: визуальный и аудиальный.

Мозг приучается понимать английскую речь на слух сопоставляя её с действием, которое происходит на картинке.

Плюс, ученику постоянно приходится воспринимать речь носителей языка, их манеру, акцент, слэнговые словечки и вкусные фразочки.

Слова, попавшие в краткосрочную память таким образом застревают в ней надолго и переходят в долгосрочную память, так как периодически повторяются и в речи и в самом сериале.

Грамматика воспринимается и понимается тоже гораздо легче,т.к. есть конкретная ситуация, в которой она используется (действие, которое непосредственно сейчас происходит в мульт сериале).

Не говоря уже о том, сколько культурных аспектов, традиций, личностных особенностей, тонкостей юмора носителей языка можно почерпнуть из мультсериалов.

Хотите так же? Welcome на мой канал в Telegram https://t.me/+4LvVG1i2MKlhMjFi. Мы сейчас, кстати, "смотрим" там сериал Gravity Falls.

Показать полностью 3
1

Влияние изучения языка на работу мозга

Влияние изучения языка на работу мозга

А вы знали, что что человеческий мозг поддаётся тренировке?
Да-да, так же, как наши мышцы тренируются в тренажёрном зале, наш мозг тоже можно тренировать. Гантели он, конечно, не потягает и за тренажёр его не усадишь, но есть одно средство, которое улучшает работу мозга стократно.
Догадались?

Совершенно верно! Нет ничего лучше для улучшения работы человеческого мозга, чем изучение нового иностранного языка. И в этом случае,чем больше языков, тем лучше. В мозге образуются новые нейронные связи, что сказывается на скорости и продуктивности нашего мышления. Увеличивается количество серого вещества, которое содержит ещё больше нейронов и синапсов.

Множество исследований мозга, проведённые за последние десятилетия показали, что мозг имеет поразительную способность подстраивать свою физическую структуру под импульсы, поступающие в него извне. Этот факт объясняется теорией нейропластичности, которая описывает и исследует работу мозга.

Овладение языком — это очень эффективный и длительный процесс, который является одним из тех триггеров, которые заставляют мозг формировать себя. Действительно, как подчеркивалось ранее, когда вы изучаете язык, способности вашего мозга растут и развиваются, так же, как и физическая структура самого «ответственного» органа.

В онлайн школе, где я работаю есть даже специальный курс для "возрастных" студентов и многие из них уже оценили влияние изучения языка и на другие сферы своей жизни. Улучшилась память, увеличилась фокусировка и качество внимания, ускорилась переключаемость.

Если Вы не имеете или не можете придумать для себя другую причину изучения иностранного языка, то лучшей причины, чем забота о своём самом главном органе не найти!

Изучайте иностранные языки с любовью и заботой о себе:

Считаете ли Вы изучение иностранных языков эффективным тренажёром для мозга?
Всего голосов:
Показать полностью 1 1 1
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества