Вести с полей от Mechanics VoiceOver!
Всем привет, Механики на связи!
Для тех, кто пропустил, мы недавно выпустили локализацию для метроидвании Shadow Complex. В данном ролике вы можете ознакомиться с самой озвучкой, а для бустят и VK-донатеров сегодня вышел увлекательный бэкстейдж с участием Сергея Пономарёва и Василия Дахненко, которые озвучили протагониста и антагониста в игре Shadow Complex. Налетай!
Сами же вы можете заценить нашу озвучку, скачав русификатор по следующим ссылкам:
Русификатор - https://disk.yandex.ru/d/pysx3xVmYH-Lvg
Зеркало №1 - https://drive.google.com/file/d/1NlWMLgkPFVAEtFR0Yph8_ajxCu4...
Зеркало №2 - https://www.mediafire.com/file/8oibij0wdjfvg9k/SCR_Rus_Snd.z...
Вдобавок хотим поделиться новостями по остальным проектам R. G. MVO - просим обратить внимание на сию информацию, быть может, именно по интересующему вас проекту в данном посте будут ответы на ваши вопрос. Итак:
- Dying Light: на этой неделе начнутся активные записи, после чего будет очень приятная новость для каждого игрока. Ожидайте;
- Trine 4 (DLC включительно) и Crash Bandicoot 4: проводятся финальные записи актеров, параллельно сводится звук;
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge: записи актеров подошли к концу, сейчас проект находится на стадии сведения звука;
- Psychonauts 2: в ближайшем будущем пройдет волна записей;
- The Punisher: февраль будет полон записей, после чего будут закрыты все ключевые персонажи, останется на сладкое озвучка бандитов;
- It Takes Two: команда взяла в работу данную шикарную игру, так что после редактирования и укладки текста начнется этап записи актеров параллельно с другими проектами. Скорость выхода озвучки зависит от успеха сборов, а поддержать проект вы можете на нашем Boosty, пройдя по ссылке: https://boosty.to/mvo_team/single-payment/donation/535085?sh...
- Hi-Fi RUSH: был переписан персонаж "Роксанна Ванделей" и переозвучены некоторые реплики персонажа "Макарун", так что вскоре выйдет обновление нашей локализации игры. Также будут внесены правки в субтитры, чтобы текст до конца соответствовал озвучке. Пост-поддержка проектов важна для нас!;
- Eclipse 2: отечественный разработчик работает над продолжением своего детища, которое имело успех как среди русскоязычных игроков, так и иностранных. И наша команда примет участие в создании русской озвучки, как это было с первой частью крутого диаблоида. Следите за новостями в сообществе разработчика: https://vk.com/vkeclipsegame
- Halo 3: ведется перевод на русский язык и подготовка материала на озвучку, вскоре боёвка перейдет на этап активных записей, дабы игра полностью зазвучала на великом и могучем;
Также команда проводит сборы на озвучку 3 эпизода The Wolf Among Us, Trine 5, Lords of the Fallen, Star Wars: Jedi Academy и The Force Unleashed II. Поддержать интересующий вас проект можно тут - https://www.donationalerts.com/r/rg_mvo
Или - https://boosty.to/mvo_team
Играйте в крутые игры с крутыми озвучками. Судьба русских локализаций зависит только от ВАС!
Интересные фотографии 90 -х (часть 91)
Чак Норрис с участницами конкурса красоты «Hawaian Tropic». Москва, клуб «Беверли-Хиллз», 1997 год.
Фото на память.
Актёры из «Деревни дураков» на съёмках, 1999 год.
Семнадцатилетняя Анна Семенович возле фонтана, 1997 год.
Подарки от Московского Красного Креста женщинам-заключенным в Матросской Тишине, 1993 год.
Московский Красный Крест по случаю 8 Марта раздают подарки заключенным беременным женщинам и матерям с детьми до трех лет. Женщины заключённые получили мыло, а дети - вещи, собранные в Италии, игрушки из России и детское питание из Германии.
Бонни Тайлер выступает в одном из московских клубов, 1998 год.
Автомобильный аукцион по продаже иномарок в Люберцах. Москва, 9 октября 1997 года.
Хитом аукциона по продаже правительственных иномарок в подмосковном городе Люберцы стали два Mercedes-500, которыми ранее пользовался бывший министр обороны Павел Грачев. Один из них за $35,4 тыс. приобрел сотрудник газеты "Московский комсомолец" Вадим Поэгли, получивший известность своими антиграчевскими публикациями (одна из них была озаглавлена "Паша-мерседес"). В целом же аукцион прошел успешнее июньского. Если в первый раз продали всего четыре автомобиля, то вчера покупатели нашлись на 13 из 22 иномарок.
Юрий Хой с родителями. Воронеж, 1990-е годы.
Люди выстроились в очередь за гуманитарной помощью в Грозном, 1990-е годы.
Участники группы «Hi-Fi» с подарком от поклонников, 1990-е годы.
Фото с курорта. Россия, Дагомыс, 1991 год.
Юные уличные музыканты на Невском проспекте. Санкт-Петербург, 1999 год.
Шура в клубе «Метелица». Москва, 1990-е годы.
Лайфхак из 90-х.
Газета "Алтайская правда" от 31 декабря 1996 года.
Работницы сигаретно-сигарной фабрики в поселке Погар Брянской области, 27 июня 1998 года.
На месте взрыва автомобиля при покушении на авторитета «визовской» ОПГ Александра Беляева (Беляй) в 1994 году, город Екатеринбург.
Старший бортпроводник авиакомпании «Ямал», 1997 год.
Девушка с лошадьми в центре города. Москва, 1 июня 1998 года.
Официантка в ночном клубе «Night Flight». Москва, 1990-е годы.
Ночной клуб Night Flight был открыт в 1991 году шведскими бизнесменами Сонни Лундквистом и Хоканом Полхаммаром, российскую сторону в проекте представлял Юрий Гиверц.
Буквально всё для клуба было привезено из Швеции: мебель, обои, пепельницы, зубочистки, шурупы и шуроповерты. В магазинах были пустые полки, поэтому лимоны приходилось покупать в "Стокманне" за валюту, а барменам рассказывали посетителям, что мартини с томатным соком – идеальное сочетание и последняя мировая тенденция в миксологии. Не было ни конвертируемого рубля, ни свободных цен: на кассе висели курсы десятка валют, к оплате принималась любая валюта, и каждое утро отчеты сдавали в валютном диапазоне от шведских крон до японских йен. Это было первое место в Москве, где весь персонал должен был говорить на английском, ведь заведение в первую очередь предназначалось для "гостей столицы". В вечер открытия "Найт Флайт" – 25 октября - очередь на вход доходила до памятника Юрию Долгорукому.
В 1993 году в клубе открылся ресторан. Шеф-повара из Швеции менялись раз в два года, все продукты привозились на собственном грузовике прямо из Скандинавии. Здесь впервые в Москве появился бизнес-ланч: за 10 долларов можно было взять салат-бар и одно блюдо, менявшееся каждый день. С тех пор меню ресторана обновляется постоянно, сохраняя преемственность и сочетая старинные скандинавские традиции с модными тенденциями современной гастрономии.
Девушка на прогулке, 1990-е годы.
Идём на рекорд.
Владимир Турчинский поднимает сразу несколько человек, 1998 год.
Девушки из 90-х передают привет!
Мои предыдущие посты про 90-е годы:
Больше постов про 90-е годы, а также подборки про знаменитостей в моём профиле.
Всем спасибо.
Платформы для онлайн-обучения: что вы о них думаете? Поделитесь мнением!
Онлайн-курсов становится все больше, и нам интересно собрать статистику. Пожалуйста, пройдите небольшой опрос и поделитесь своим мнением!
Что там? В CD проигрывателе?
С наступившим
В своем меломанстве осознал, что хочу музыку на физических носителях. Ну и видимо надо что-то решать с проигрывателями дисков-кассет-пластинок
Сейчас музыка сыпется с компа (лослессы, торренты и всё такое) через внешний богатый ЦАП.
Ежели в комп подключить CD привод, получится ли вполне себе проигрыватель? Или там какой-то специальный транспорт нужен?
Меломан
Во они слева на право
Сэм Винчестер, Ума Турман, Кира Найтли и Джон Траволта.
Касательно шнурков, усилителей, колонок и Сталкера
Мне показалось, что я слышу разницу, перематывал и не смотрел видеоряд. На середине и тарелочках есть что-то определенно уловимое.
Но отличие ровно такое, что я бы и ста рублей не заплатил за такую разницу.
Более важно то, насколько звук отрывается от колонок, хотя это в большей мере и заслуга комнаты с её акустической обработкой, еще важно, как один усилитель где-то на басу мотыляет динамиками, а где-то лучше контролирует — это слышно живьём, но никак не в записи!
Запись производится всегда ВСЕНАПРАВЛЕННЫМИ микрофонами, а такие записывают 80% помещения и 20% звука от колонок, если не меньше. Все ваши измерительные микрофоны, микрофоны в телефонах, в рекордерах — ненаправленные, только "пушки" отсекают амбиент.
Упоминаемый Сталкер, судя по его роликам, достаточно много и нахально ходил по гостям, студиям, салонам, поэтому он прекрасно знает разницу в звуке всех компонентов, в том числе в шнурках, и усилителях. Просто ему выгодно и удобно прикидываться ДЦПшным дятлом с народно-пацанской позицией. Занял нишу. Типичный конъюнктурщик с соответствующей паствой. Не брезгует.
Но есть от него и польза: кто-то через его ролики приобщается сначала к звуку, а потом и к музыке. Но это не точно.
Мысли о субъективном
Увлекаюсь звукотехникой, хоббя у меня такие.
Есть такой Аббас, или Абасс — я хз точно, но пример будет показательный, в его аудио поделках приклеены полированные деревяшки на угольные (технологии начала 20 века) резисторы, используются детали III рейха, провода с помойки, масляные конденсаторы пусковые и так далее. Но берут же втридорога и кипятком писают. За какую-нибудь звуковую карту он просит несколько тысяч долларов, а внутри хлам. Так что мои полномочия всё))
Ты ж знаешь, гадалки живут в шикарных домах с высоченным забором из красного кирпича, а ворота кованые. Майнят. Выросшие при СССР и там же получившие образование несут. И воду у телевизора заряжали. Можно еще было бы пошутить про прихожан, да стыдно и не могу. Я действительно отказываюсь иметь свое мнение по поводу этого всего.
Зачем-то это всё надо.
Пока ко мне в турбину не лезут со своими устоями, я ничего против не имею. Всякая эзотерика должна оставаться безвредной. А ще лучше, когда занимающийся ею сияет от счастья. При этом, я бы не хотел, чтобы моя жена или дети приобщились к такому. Это значит, что я всё же против? Ну и ладно.
Поэтому я перестал смеяться над людьми, что выкладывают тысячи долларов за провода к колонкам. Охотно верю им, что они слышат разницу и разница эта для них важна.