Читаю Гарри Поттера от Махаон 4
Гарри Поттер и философский камень" в переводе Марии Спивак
Четыре философа вокруг " бытие"
Давайте представим, что мы с вами сидим на кухне, пьем чай, и смотрим на обычную чашку, стоящую на столе. Четыре великих философа объяснили бы нам, что такое "бытие", глядя на эту чашку.
1. Парменид (Путь истины)
Концепция: Бытие есть, небытия нет. Бытие — это вечное, неизменное "сейчас".
Жизненный пример с чашкой:
Парменид строго посмотрит на чашку и скажет:
— Ты можешь думать, что чашка когда-то была куском глины, а потом разобьется на черепки. Это иллюзия (путь мнения). На самом деле, если ты мыслишь правильно, ты понимаешь: «бытие чашки» просто ЕСТЬ. Оно не может возникнуть из ничего и не может исчезнуть в ничто. Оно наполнено собой. Пока ты о ней мыслишь — она есть. И в этом "есть" нет ни прошлого, ни будущего, только вечное настоящее.
Суть: Перестань отвлекаться на изменения. Сосредоточься на факте, что она вообще есть.
2. Платон (Мир идей)
Концепция: Истинное бытие находится в идеальном мире. Наша чашка — лишь слабая тень идеи Чашки.
Жизненный пример с чашкой:
Платон посмотрит на чашку с легкой грустью и скажет:
— Эта конкретная чашка? Она разобьется, поцарапается, ей придет конец. Это не истинное бытие, это только "становление". Но откуда мы знаем, что это вообще чашка? Потому что в нашем уме (или в небесном мире) живет совершенный образец — Идея Чашки. Эта Идея вечна, неизменна, безупречна. Она — подлинное бытие. А эта керамическая посудина на столе — всего лишь бледная копия, попытка материи подражать идеальному чертежу.
Суть: То, что мы видим — это только отражение настоящей реальности.
3. Аристотель (Сущность вещей)
Концепция: Бытие не где-то там, оно здесь, в самой вещи. Бытие — это сущность (форма + материя).
Жизненный пример с чашкой:
Аристотель, как практичный человек, пододвинет чашку к себе и скажет:
— Хватит мистики. Бытие этой чашки — это она сама. Давайте разберем. Вот глина — это материя (то, из чего). Вот форма чашки (полый цилиндр с ручкой) — это эйдос (то, чем она является). Соединение материи и формы дает сущность. Плюс у нее есть причины: горшечник (действующая причина) сделал ее, чтобы из нее пить (целевая причина). Вот это и есть ответ на вопрос о ее бытии.
Суть: Бытие вещи — это то, чем она является здесь и сейчас, со всеми её свойствами и предназначением.
4. Мартин Хайдеггер (Забвение бытия)
Концепция: Мы слишком увлеклись чашками и забыли спросить, что значит "быть". Бытие — это событие раскрытия смысла.
Жизненный пример с чашкой:
Хайдеггер отведет взгляд от чашки и задумчиво посмотрит в окно, а потом скажет:
— Вы смотрите на чашку и описываете её свойства. Это называется "изучать сущее". Вы забыли о главном: о том, что она вообще присутствует, что она раскрылась перед вами в свете понимания. Бытие — это не сама чашка. Бытие — это то, благодаря чему чашка может быть чашкой и предстать перед нами. Это как просвет в лесу: сам просвет — не дерево, но без него мы бы не увидели деревья. Бытие этой чашки открывается вам не тогда, когда вы анализируете её химический состав, а когда вы, уставший, берете её в руки, и она становится продолжением вашего уюта, вашей заботы.
Суть: Перестань считать вещи. Вслушайся в сам факт того, что мир есть, и ты в нём есть.
Резюме для запоминания:
Парменид: Чашка просто есть, и точка. За пределами этого "есть" ничего нет.
Платон: Эта чашка сломается, но Идея Чашки (совершенная Чашка) будет жить вечно. Вот она — настоящее бытие.
Аристотель: Бытие — это когда глина стала чашкой, чтобы мы могли пить чай. Суть в самом устройстве.
Хайдеггер: Мы привыкли к чашкам и не удивляемся, что они вообще существуют. А зря. Сама возможность того, что нечто (чашка, дом, дерево) может "быть" — вот это чудо и есть бытие.
Три попытки назвать
Это не истина. Это попытка.
Вместо введения
Есть вещи, которые мы чувствуем, но редко говорим.
Как взгляд может ранить или спасать.
Как что-то внутри держится, даже когда всё рушится.
Как обычный день вдруг становится главным.
Мы не знаем, как это объяснить. Мы только пытаемся назвать.
Первое. О взгляде
Мы смотрим на людей. И этот взгляд что-то делает.
Иногда мы чувствуем, как на нас смотрят. Иногда мы сами создаём другого своим ожиданием. Если от тебя ждут провала — ты проваливаешься. Если верят — тянешься. Это не магия, это структура.
Но взгляд не только глаза. Это интонация. Молчание. Способ быть рядом. Всё, чем мы присутствуем.
Сартр говорил: взгляд другого превращает меня в объект.
Левинас — лицо другого призывает к ответственности.
Лакан — взгляд становится тем, вокруг чего строится желание.
Мы не выбираем между ними. Мы просто замечаем: взгляд никогда не нейтрален.
Вопросы, которые остаются:
· Что происходит, когда на тебя смотрят с верой?
· А когда с презрением?
· Можно ли смотреть иначе?
Граница: есть вещи, которые не изменить взглядом. Травма, смерть, случайность. Здесь взгляд бессилен.
Второе. О нити
В жизни есть то, что держится, даже когда всё рушится.
Мы не знаем, что это. Мы называем это нитью.
Она не видна. Но когда она рвётся — мы чувствуем пустоту. Когда запутывается — теряем себя.
В мифе Ариадна даёт нить, чтобы выйти из лабиринта. Но самый страшный лабиринт — внутри. И нить там — не знание, а то, что позволяет не потеряться окончательно.
Хайдеггер говорил о заброшенности: мы не выбираем, в какой мир попадаем. Но в этой заброшенности мы можем себя удерживать.
Мойры прядут нить судьбы. Но мы не знаем, когда она оборвётся.
Вопросы, которые остаются:
· За что ты держишься, когда ничего не остаётся?
· Что было, когда нить рвалась?
· Можно ли связать её заново?
Граница: когда нить рвётся совсем. Или когда узлов так много, что не распутать. Иногда это травма. Иногда — жизнь.
Третье. О повседневности
Сакральное — не в храмах. Оно в том, что мы делаем каждый день.
Варим кофе. Стоим в очереди. Смотрим в окно. Молчим с тем, кто рядом.
В этом нет ничего особенного. Но именно здесь всё и происходит.
Юнг видел в алхимии проекцию внутреннего на внешнее. Мы идём дальше: алхимия происходит не в ретортах, а в быту.
Бодрийяр говорил о мире, где оригинал исчез, остались только копии. Мы живём в этом мире. Но повседневность возвращает нас к подлинному — через внимание к простым вещам.
Хайдеггер: вещи обретают смысл не сами по себе, а в том, как мы с ними обращаемся. Кружка становится кружкой, когда из неё пьют. В этом простом жесте — уже алхимия.
Пелевин: пустота — единственная подлинная реальность. Алхимия повседневности — это умение видеть, как из пустоты рождается смысл.
Вопросы, которые остаются:
· Что для тебя стало не просто вещью, а чем-то большим?
· Бывало такое, что обычный день вдруг оказывался главным?
· Можно ли научиться видеть так чаще?
Граница: когда быт перестаёт быть алхимией и становится рутиной. Когда ничего не хочется. Это тоже бывает.
Вместо заключения
Три эти темы переплетены.
Как мы смотрим — влияет на то, что мы видим.
Что мы видим — влияет на то, за что держимся.
То, за что мы держимся — проявляется в повседневности.
Это не система. Это просто наблюдение.
Мы не знаем, как правильно.
Мы только пробуем держаться.
Философского камня не существует!
Извините, если этим спойлером я разрушила чьи-то надежды на лёгкое обогащение. Для остальных это, скорее всего, не новость.
Однако в этом посте я хочу рассказать, почему философского камня и не могло существовать в принципе. И в этом кроется главная насмешка над всей алхимической мыслью средневековой Европы.
Как мы говорили в прошлом посте, все идеи алхимии берут своё начало в Древнем Египте. И философский камень -- главное стремление всех алхимиков -- не исключение.
В Европу эти идеи попали через арабские работы, переводы которых делались по заказу небезызвестных Медичи. Они хотели, так сказать, в обход христианства, прикоснуться к древним египетским знаниям. И полученный результат интерпретировали через призму собственных интересов.
Обращение металла в золото -- вот основное и самое известное свойство философского камня.
Но сложно поверить, что именно об этом писали древние египтяне. Золота у них было много (больше, чем серебра), и по редкости оно ценилось чуть ли не меньше дерева. Так зачем его ещё и трансформировать из чего-то другого?
Разгадка кроется в значении слова «золото».
Иероглиф 𓋞 «nb» означал как металл «золото», так и понятие «нетленность», «совершенство». Считалось, что золото -- это плоть богов.
Египетская монета, на которой изображены иероглифы. (359-340 гг. до н.э.). На монете написано nfr nb - "хорошее/законное золото".
Если заново перевести один из текстов, который интерпретировали в Средневековье («Вторая книга дыхания», оригинал 664-332 гг. до н. э., переведён на английский в 1983 г.), и учесть контекст самого текста, а также это второе значение слова «золото» (нетленность), -- всё встаёт на свои места.
«Человек ищет золото. Золото желанно. Человек может обрести золото. Золото даёт трансформацию и изменение сущности до состояния золотого духа. Тогда сделай так, чтобы тебя положили в камень и на тебя положили золото, и тогда через золото золотым духом станешь ты сам.»
Вот эти «камень» и «золото».
Саркофаг и позолоченная маска мумии. Атрибуты правильного обряда перехода души, как залог возрождения и бессмертия духа.
Так главная цель европейских алхимиков оказалась плодом многовекового недоразумения и погрешностей перевода. Ведь они искали богатство земное там, где египтяне говорили о вечности.
Тапир и философский СКАМень
Потерянный на задворках
Вечер, как это часто бывает у Тапира, начался с чая, а закончился полным непониманием, где он находится. Всё началось с того, что Тапир пошёл искать магазин с булками, а оказался на территории бывшего завода по производству нестабильных кнопок и недолговечных иллюзий.
Выхода не было. Табличек не было. Сеть не ловила. Только бетон, ободранные стены и тишина, которую не прерывал даже ветер.
И вот, петляя вдоль ржавой трубы, Тапир вдруг остановился. Он почувствовал… что-то. Взгляд упал на камень. Самый скучный из возможных: серый, ребристый, припылённый, как будто служил подставкой для разбитых надежд.
— Почему бы и нет, — пробормотал Тапир и поднял его.
Он не знал почему. Просто нутром понял — это не просто камень.
________________________________________
СКАМень активирован
Через 42 минуты, на углу лесного шоссе, его догнал Барсук в пиджаке и предложил «мгновенную лесную доходность через дружескую инвестиционную платформу с вертикальной синергией».
Но в тот момент в руке Тапира вибрировал СКАМень.
А в голове промелькнуло: «Пирамида в форме дуба. Трое кроликов уже на вершине. Вы — потенциальная жертва. Не участвовать. Не смотреть в глаза Барсуку.»
Тапир молча кивнул, поблагодарил — и ушёл.
________________________________________
Камень, который знал
СКАМень не издавал звуков. Но с ним можно было чувствовать.
Он предупреждал лёгкой пульсацией, когда кто-то пытался «предложить ценный курс».
Он слегка жужжал, если в тексте письма было слово «энергетика изобилия».
А если кто-то заводил речь о «менторстве за донат» — камень испускал лёгкий, но чёткий запах тухлого крапивного супа.
СКАМень также имел интерфейс — внутри сознания Тапира. Там можно было тонко настроить чувствительность на «шизо-коучей», «стратегов по успеху» и даже «интенсивы по осознанию интенсивов».
Была даже кнопка «режим Zen»: блокировать скам без эмоций и комментариев.
________________________________________
Престиж и зависть
Тапир использовал СКАМень исключительно в личных целях: чтобы избежать звонков от Птицы Тренера, не попасть на вебинар Бобра-Кодера и не купить NFT-сосну.
Но, конечно, он выставил СКАМень на "Овод", крупнейшей лесной торговой площадке, за цену, равную 13 годам подписки на «Лес+».
В описании он честно указал:
«Немного серый, полностью синхронизируемый, реагирует на бред. Возможна настройка под ваш тип скама. Без коробки.»
Объявление посмотрели 1276 раз.
Сохранено в избранное у 34 бобров, 7 куниц и одного муравьеда с красным дипломом.
Но никто не купил.
Все просто завидовали.
И слегка боялись: вдруг СКАМень чувствует их намерения?
________________________________________
Мораль
Иногда самое простое снаружи — это то, что знает больше всех.
Иногда единственная защита — это ты сам, синхронизированный с камнем.
А иногда… лучше просто не говорить с Барсуками в пиджаке.
Таран Хант «Похититель бессмертия»
Решил почитать что-нибудь из фантастики, вышедшей в этом году. Мой выбор пал на дебютный роман Таран Хант «Похититель бессмертия». Перед нами энергичная и авантюрная космоопера с элементами хоррора, в которой органично переплетаются приключения, лингвистика и ироничный взгляд на будущее.
Главный герой – лингвист и контрабандист Шон Рен, которому с командой предстоит проникнуть на заброшенный звездолет, где хранятся сведения об экспериментах с Философским камнем, потенциально сулящим бессмертие человечеству. Однако корабль оказывается совсем не пустым: его коридоры населены монстрами – жертвами экспериментов. К тому же на звездолет прибывают и другие охотники за Философским камнем – загадочные Посланники. Эти бессмертные создания, идеально приспособленные для межзвездных перелетов, являются основными противниками человечества за господство над Галактикой. Задача еще больше усложняется тем, что корабль долгое время вращался вокруг звезды, которая вот-вот должна взорваться. Задача Шона – найти данные о Философском камне до того, как корабль будет уничтожен, и обойти конкурентов. Всё это создает очень напряженную атмосферу, где героям приходится постоянно находиться в движении, чтобы выжить.
Исследование звездолета – это хоррор-квест в лучших традициях «Чужого». Корабль в романе выходит за рамки обычных декораций: мрачный, наполненный тайнами, ловушками и необъяснимыми явлениями.
В романе три основных протагониста. Шон Рен – полиглот-самоучка, чьи языковые навыки не раз спасают его от смертельной опасности. Шон не идеален, он уязвим, сомневается, порой терпит неудачи, но остается живым, убедительным и харизматичным персонажем. Его постоянно гложут воспоминания о потерянной Родине: на его планету напали Посланцы и вырезали всех его родных. Лейтенант Тамара Гупта – солдат Республики, охранница и похитительница Шона. Суровая, дисциплинированная и смертоносная. Ее группа попала на звездолет несколько месяцев назад, но теперь сослуживцы мертвы, и она вынуждена выживать в одиночку. Её отношения с Шоном – это постоянная борьба между долгом, презрением к его трусости и растущим, необъяснимым на первый взгляд уважением. Она – воплощение порядка и силы, которая вынуждена иметь дело с хаосом в лице Шона. Индиго – один из Посланников, прибывший за секретом бессмертия. Это холодный беспощадный боец, по мере сюжета становящийся всё более и более человечным. Подобная метаморфоза происходит благодаря общению с Шоном. Трое непримиримых врагов вынуждены объединиться ради выживания и достижения цели. Но что будет, когда они найдут Философский камень? Как скоро рухнет подобный союз?
Через призму истории выживания на заброшенном звездолете Таран Хант исследует довольно серьезные темы. Во-первых, природа бессмертия. Что оно на самом деле? Это дар или проклятие? И на что люди готовы пойти ради обладания им? Во-вторых, язык и коммуникация. Шон Рен – лингвист, и тема языка, перевода и понимания чужой культуры является ключевой для раскрытия главной тайны корабля. В-третьих, природа человека. Что делает человека человеком? Этот классический для научной фантастики вопрос задается здесь через призму памяти, личности и самопожертвования.
Мир романа не перегружен, но ощущается живым и обширным. Конфликт между авторитарной Республикой и постчеловеческими Посланниками показан не в черно-белых тонах, а с оттенками серого, что делает его более реалистичным.
Повествование ведется от первого лица через восприятие Шона, что является неплохим ходом. Его голос полон сарказма, самоиронии и отчаянных попыток сохранить браваду перед лицом неминуемой гибели. Темп стремительный, что легко объяснимо – звезда вот-вот взорвется, расщепив на атомы всех, кто не успел убраться со звездолета. Главы в романе крошечные, что ещё больше увеличивает динамику.
Теперь хотелось бы обсудить некоторые недостатки книги. Для начала хотелось бы выделить предсказуемость некоторых моментов. Основная схема сюжета знакома опытным читателям, и многие повороты можно предугадать. Диалоги (особенно в середине книги) могут показаться затянутыми, но они необходимы для раскрытия характеров и философской подоплеки.
Итог: «Похититель бессмертия» – неплохой дебют молодого автора, который удачно сочетает в себе динамику космического боевика, интеллектуальную глубину научной фантастики и трогательную историю зарождения необычной дружбы. Несмотря на некоторые недостатки, роман читается очень легко благодаря своей стремительности и динамике. Подойдет любителям нескучных космоопер.





