Кино и сериалы
М.сын века
Важно помнить одно.
Та толпа что вчера возвела тебя на вершину власти, завтра повешает тебя на первом столбе.
Рекомендую к просмотру.
Кино и сериалы
0 просмотренных постов скрыто
Кино и сериалы
Мартин Гилберт (1936-2017) Первая мировая война (1994) «Азбука-Аттикус», 2016
Глава 18. Тупик на Западе, хаос на Востоке
Июль – сентябрь 1917 г.
...В каждый день войны происходили инциденты, демонстрирующие, насколько узка грань между ранениями и смертью. Один немецкий сержант-пехотинец, раненный в руку шрапнелью под Верденом в 1916 г., в июле 1917 г. на Румынском фронте получил еще одно ранение в руку осколком снаряда, а осенью того же года был ранен в третий раз, причем тяжело. Ведя свой взвод через нейтральную полосу на румынские окопы, он наткнулся на румынского солдата, который открыл огонь с тридцати шагов. Пуля пробила ему грудь между аортой и сердцем и прошла насквозь в считаных миллиметрах от позвоночника. Обливаясь кровью, он смог вернуться в немецкие траншеи. Проведя четыре месяца в госпитале, он выразил желание стать летчиком, ему пошли навстречу, и в последние недели войны он уже участвовал в воздушных боях.
Его звали Рудольф Гесс. С 1934 г. до своего драматического полета в Шотландию в 1941 г. он был заместителем Гитлера по партии и верным сторонником Третьего рейха.
В сентябре был ранен еще один будущий нацистский лидер. Иоахим Риббентроп, впоследствии посол Гитлера в Британии и министр иностранных дел Германии, три года воевал на Восточном и Западном фронтах. Он был награжден Железным крестом 1-й степени, в результате полученных ранений комиссован в звании лейтенанта.
Глава 19. Битва при Пасхендале, революция в России
Сентябрь – ноябрь 1917 г.
...В Британии начинали поднимать вопрос о нарастающем истощении. Хотя кое-где немцев удавалось потеснить на очередную сотню метров, человеческие потери росли. 27 сентября начальник Имперского Генерального штаба сэр Уильям Робертсон написал Хейгу: «Я признаю, что придерживаюсь этой тактики, потому что не вижу лучшего варианта, и даже не потому, что в ее пользу существуют хорошие доводы, на которые я мог бы опереться, а потому, что инстинкт подсказывает мне поступать таким образом». На следующий день Хейг записал в своем дневнике: «Враг пошатнулся». Это был его типичный аргумент в пользу продолжения действий.
В первые шесть дней октября удалось отбить пять последовательных немецких контратак и более 4000 атакующих были взяты в плен. К 5 октября в плену оказалось уже более 20 000 немцев. Однако такой результат был достигнут ценой огромных потерь: 162 768 человек убитыми и ранеными. Двое старших генералов Хейга, Пламер и Гоф, настоятельно призывали его прекратить наступление, но он не прислушался.
...Кайзер, стремясь продемонстрировать туркам, что Германия, несмотря на мятеж моряков в Вильгельмсхафене, скандалы в рейхстаге и тяжелые потери на Ипрском выступе, намерена продолжать войну, отправился в Константинополь. По крайней мере, он мог с уверенностью говорить о коллапсе на Восточном фронте, где начиная с 6 октября бастовали более миллиона русских железнодорожников, что делало практически невозможным переброску на фронт новых сил.
...Немецкий офицер-подводник Мартин Нимёллер, командовавший подводной лодкой, находившейся в то время у берегов Марокко, вспоминал эти головокружительные дни: «20 октября с наступлением ночи у побережья после артиллерийской дуэли и торпедной атаки мы топим неизвестный – вероятно, британский – пароход. 21 октября вступаем в бой с другим британским пароходом, который сначала идет на нас, а потом отворачивает в сторону. В это воскресенье пароходу изначально везет, он увеличивает дистанцию, мы вынуждены прекратить огонь. Вскоре после полудня у «Грейфеваля» явно возникают проблемы с машиной, скорость падает, мы снова открываем огонь. Судно выбрасывается на берег. После того как экипаж его покидает, мы расстреливаем его из пушек так, что больше никто не признает в нем морское судно».*
*Мартин Нимёллер позже станет пастором в берлинском приходе Далем и мужественным противником нацизма. В 1937 г. он был арестован, отправлен в Заксенхаузен, а потом в концлагерь Дахау. Он умер в 1984 г. в возрасте 92 лет. Авт.
Таковы были немецкие успехи. Но в этом месяце немцы терпели и неудачи, в их числе казнь 15 октября на окраине Парижа 41-летней танцовщицы, уроженки Голландии Маты Хари, признанной виновной в шпионаже в пользу Германии. Times писала: «Сегодня утром была казнена Мата Хари, танцовщица. Она была арестована в Париже в феврале и в июле приговорена военным трибуналом к смерти за шпионаж и выдачу информации врагу… Она взяла в привычку встречаться с крупными руководителями немецких шпионских сетей за пределами Франции; было установлено, что она с мая 1916 г. снабжала их важной информацией, за которую получала большие суммы денег». Ее настоящее имя было Маргерита Гертруда Зелле. Она начала выступать танцовщицей во Франции с 1903 г., когда ей было двадцать семь лет.
...В боях за Капоретто принимал участие лейтенант Роммель, который 25 октября со своими солдатами захватил две горные вершины, взяв в плен 3600 итальянцев. К концу дня немецкие части захватили 30 000 военнопленных и более 300 пушек. На следующий день австро-германское наступление продолжилось. Австрийцы захватили гору Маджоре. Роммель после 20-километрового марш-броска достиг вершины горы Матаюр высотой 1650 метров. После 52 часов непрерывных боев он захватил более 9000 пленных, потеряв убитыми лишь шесть своих солдат.
...27 октября итальянская армия оставила свои позиции на Изонцо. В этот день Муссолини, один из самых ярких итальянских журналистов, выступил с новым патриотическим призывом. Пока идет борьба, написал он, «мы должны забыть громкое слово «свобода». В третью военную зиму на губах правительства, которое обращается к итальянскому народу, должно быть другое слово – «дисциплина». 27 октября он призывал своих читателей: «Не бойтесь врага». Итальянцы должны прочувствовать не «тяжесть часа, а величие часа».
Британский офицер связи сэр Сэмюэл Хор был настолько удручен пораженческими и антивоенными настроениями, царившими в Милане, и прогерманскими настроениями, которые он ощутил в Риме, что разыскал Муссолини и обратился к британской военной разведке с просьбой оказать финансовую помощь его газете и поддержать публикацию громких статей, направленных против миланских пацифистов. «Оставьте это дело мне», – ответил Муссолини посреднику, который привез британские деньги. Из своего редакторского кресла Муссолини продолжал пропагандировать мужество, стойкость, сопротивление и самопожертвование.
...Войска Соединенных Штатов наконец были готовы принять участие в боевых действиях. Впервые это произошло вечером 2 ноября, когда американский пехотный батальон пришел на смену французам у деревни Бартелемон. В три часа утра один из передовых постов подвергся часовому артобстрелу, после чего пошла в атаку штурмовая группа из 213 солдат Баварского полка. Американцы вчетверо уступали им численно. Погибли трое: капрал Грэшем и рядовые Энрайт и Хей. Одного застрелили, другому перерезали горло, третьему размозжили голову. Затем штурмовики отступили, уведя с собой в плен 12 американских военнослужащих. В этой атаке двое немцев погибли, один перебежал на сторону американцев.
Оставшихся в живых на этом посту позже обнаружили «с бледными перекошенными лицами и безумными глазами». Першинг прослезился, когда ему сообщили о происшедшем. Расследование показало, что американцы недостаточно подготовлены и должны быть отведены от линии фронта. Французский командующий, генерал Поль Бордо, выразил сомнение в «мужестве американцев и их способности защищаться». В ответ на упрек за это критическое замечание генерал Бордо поспешил взять свои слова назад и предложил, чтобы тела трех погибших американцев «были оставлены здесь, оставлены у нас навечно», заявив: «Мы напишем на их могилах: «Здесь лежат первые солдаты славной республики Соединенных Штатов, павшие на французской земле за свободу и справедливость». Проходящие будут останавливаться и обнажать головы. Все путешественники из Франции, из стран союзников и из Америки, которые приедут на поля сражений в Лотарингии, будут заезжать и сюда, чтобы отдать дань уважения и благодарности павшим. Капрал Грэшем, рядовой Энрайт, рядовой Хей, от имени Франции я благодарю вас. Упокой Господь ваши души. Прощайте!»
...«Поступающая со всех сторон информация говорит о том, что евреи сейчас играют очень важную роль в российской политике, – написал 24 октября высокопоставленный чиновник британского Министерства иностранных дел Рональд Грэм Бальфуру. – Почти каждый еврей в России – сионист, и, если им дать понять, что успех сионистской идеи зависит от поддержки стран-союзников и изгнания турок из Палестины, мы сможем привлечь на свою сторону очень важный элемент». 3 ноября появилась договоренность, что трое ведущих сионистов, в том числе Владимир Жаботинский, отправятся в Петроград, чтобы убедить русское еврейство поддержать дело союзников. «Очень жаль, что потеряли драгоценное время, – писал министру иностранных дел лорду Бальфуру его заместитель лорд Хардинг, одновременно выразив оптимизм: – При грамотном управлении российскими евреями ситуация может улучшиться уже к весне».
...Керенский бежал из Петрограда в машине американского посольства в Псков, где надеялся поднять войска, верные его правительству. «Он был вынужден одолжить автомобиль, – записал в дневнике полковник Нокс, – поскольку ночью большевики вытащили магнето из всех машин, стоявших на Дворцовой площади. Он отправил записку американскому послу с просьбой не признавать новое правительство в течение пяти дней, за которые он надеялся вернуться и восстановить порядок. По-моему, он не вернется никогда».
...Первым декретом, изданным 8 ноября, стал Декрет о мире. Ленин вечером зачитал его перед восторженной толпой. Но на следующий день, когда Троцкий приказал сотрудникам Министерства иностранных дел, которое он только что возглавил, перевести декрет на иностранные языки для срочного распространения за границей, 600 государственных служащих, ранее верных царю, а потом и Временному правительству, отказались это сделать и покинули министерство. На следующий день на фронты было отправлено четыре миллиона экземпляров декрета, призывающего прекратить все военные действия.
Примечания
На Сомме число убитых и раненых составило 419 654 человека, хотя в официальной британской истории сказано: «Подсчитать точное количество потерь не представлялось возможным». Авт.
Показать полностью
Какой характер был у Бенито Муссолини?
Характер и личностные качества
Муссолини обладал ярко выраженной харизмой. Он умел производить сильное впечатление на людей как внешним видом, так и манерой речи. Его выступления отличались эмоциональностью, резкими жестами, чёткими и простыми лозунгами, понятными широким слоям населения. Он сознательно создавал образ «сильного лидера»:
говорил громко и уверенно;
использовал паузы для усиления эффекта;
часто обращался к национальной гордости и образу «великой Италии».
Именно благодаря этим качествам он смог привлечь к себе массы в условиях экономического кризиса и социальной нестабильности после Первой мировой войны.
Жажда власти
Муссолини с юности стремился к доминированию. Он не воспринимал себя как «одного из многих», а видел в себе человека, предназначенного для великой роли. Его амбициозность проявлялась в следующем:
постоянное стремление к лидерству в любых коллективах;
нетерпимость к соперникам;
готовность менять политические взгляды ради личной выгоды.
Изначально он был социалистом, но без колебаний отказался от прежних убеждений, когда понял, что путь к власти лежит в другом направлении. Это говорит о прагматичном и эгоцентричном характере.
Одной из главных черт характера Муссолини был авторитаризм. Он считал демократию слабой формой правления и был убеждён, что государство должно подчиняться одному сильному лидеру. В характере это выражалось так:
неприятие критики;
нежелание советоваться с другими;
стремление лично контролировать все сферы жизни страны.
Он не доверял даже ближайшим соратникам и предпочитал принимать решения единолично, что со временем привело к ошибкам и ослаблению государства.
Культ собственной личности
Муссолини отличался выраженным нарциссизмом. Он стремился, чтобы его воспринимали как незаменимого и почти легендарного правителя. В Италии активно создавался культ его личности:
портреты Муссолини размещались повсюду;
пресса изображала его как «гения политики»;
любые успехи страны приписывались лично ему.
Сам Муссолини охотно поддерживал этот образ, считая себя символом государства. Это привело к искажённому восприятию реальности и переоценке собственных возможностей.
Характер Муссолини отличался жёсткостью и агрессивностью. Он считал насилие допустимым и даже полезным инструментом политики.
Это проявлялось:
в подавлении оппозиции;
в использовании вооружённых фашистских отрядов;
в оправдании войн как способа укрепления нации.
Агрессивность помогла ему прийти к власти, но в долгосрочной перспективе стала одной из причин катастрофических последствий для Италии.
Муссолини прекрасно понимал силу информации. Он активно использовал пропаганду для управления общественным сознанием:
контролировал прессу и радио;
упрощал сложные проблемы до лозунгов;
создавал образ врагов, виновных во всех трудностях.
Манипуляция стала важной частью его характера как политика — он умел убеждать людей верить в то, что было выгодно режиму.
Историки отмечают, что Муссолини был вспыльчивым и эмоционально неустойчивым человеком. Он часто принимал решения под влиянием эмоций, а не холодного расчёта. Эта черта:
мешала трезвой оценке ситуации;
приводила к резким и необдуманным шагам;
усиливалась с ростом его власти.
Со временем импульсивность стала серьёзной проблемой в управлении государством.
Благодарю за внимание!
Показать полностью
5
Так вот кого напоминает Трамп
Мимика и поступки схожи. Переселение душ?
Показать полностью
1
Переселение душ?
Дональд Трамп и итальянский диктатор Бенито Муссолини.
Показать полностью
2
М. Сын века (мини–сериал 2025) / Сбор на профессиональную озвучку исторического сериала о Бенито Муссолини
сериал «блестяще показывает, как банальное зло добивается своего»
Сериал «М. Сын века» рассказывает о жизни Бенито Муссолини, начиная с его юности и заканчивая приходом к власти. Зрители увидят, как из патриота и лидера он превратился в диктатора.
Проект, снятый Джо Райтом, известным по фильмам «Гордость и предубеждение», "Искупление" и спродюсированный Паоло Соррентино ( Великая красота, сериал Молодой Папа, Рука бога) демонстрирует глубокое погружение в эпоху и личность Муссолини. Лука Маринелли , двукратный лауреат Венецианского кинофестиваля, сыгравший главную роль, по мнению Райта, является одним из величайших актёров Италии.
Лука Маринелли в образе -
Кадры со съемок (достаточно масштабный проект для Италии) -
Различные кадры из сериала -
До этого уже писал о данном сериале - М. Сын века (2024–2025) сериал Джо Райта о Муссолини блестяще показывает, как банальное зло добивается своего/ Сбор на озвучку
Планируем сделать профессиональную многоголосую озвучку данному 8-серийному сериалу. Наша команда Paper pirates уже озвучила десятки редких фильмов и мультов ( Святая кровь 1989, Песня ланча 2010, Мад 2012, Контроль 2003, Мрачное воскресенье 1999, Священная гора 1973, Водолей 1987, Выводок 1979, Повелитель зверей 1982, На серебряной планете 1988, Нигде 1997, Омар 2013, Тихая ночь, смертельная ночь 1984, Рождественская история - Рождество 2022 и десятки других). С нами работают актеры дубляжа - Пётр Иващенко, Андрей Лёвин, Иван Жарков, Владимир Еремин, Борис Репетур, Станислав Концевич, Олег Вирозуб, Андрей Зайцев и еще около 15 голосов.
Бюджет озвучки - 32 000 за 8 серий (3-4 голоса) - 7+ часов. Вчера была размещена новость в тг и собраны 4 000 руб. Осталось собрать еще 28 000. Параллельно будем собирать и в тг канале (если соберется больше то можно подобрать неплохой ансамбль актеров дубляжа на озвучку).
Любая сумма приближает проект к выпуску (надеемся собрать до середины августа). За донат от 3000 руб будет бонус - будет возможность озвучить небольшую роль (при наличии у вас неплохого микрофона + будут инструкции от нас + потом поработаем над записью в плане чистки и накладки).
Примеры озвучки -
Контроль 2003 8 голосов - https://youtu.be/PLbDT1j4TNw?si=gmEyjmOhz6vnyUbf
Святая кровь (1989) - https://youtu.be/iViqsPKyqSU?si=ryR4TifkN1glan6t
Нигде 1997 12+ голосов - https://youtu.be/Hy32QQHAFzc?si=ZGepQMhttT9mqZzR
На серебряной планете 1987 русский трейлер 2024 - https://youtu.be/8PDwnAsdCBI?si=9WxX0W5JwiRVAoFR
Сам фильм - https://youtu.be/pgjfqD82D4g?si=LyxMwS79D3Ev1Y9k
На торренте - https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=6449371
Песня ланча 2010 двухголоска (тут 2 героя - Алан Рикман и Эмма Томпсон) - https://youtu.be/sOCGXpJbgBo?si=jylO-6QCPQk3wrqO
Показать полностью
14
М. Сын века (2024–2025) сериал Джо Райта о Муссолини блестяще показывает, как банальное зло добивается своего/ Сбор на озвучку
История восхождения к власти итальянского диктатора Бенито Муссолини.
М. Сын века (мини–сериал 2024-2025) / Джо Райт / драма, биография, исторический, экранизация / оценка IMDb: 8.20
Экранизация романа Антонио Скурати. Это первый роман из пенталогии, повествующей о восхождении итальянского диктатора Бенито Муссолини. Роман стал бестселлером и был удостоен престижной премии Стрега. Оригинальное название 1-го тома - "М. Il figlio del secolo" (2018). В повествовании «каждое событие, персонаж, диалог, рассуждение... исторически задокументировано или подтверждено более чем одним источником". Большинство глав дополнены выдержками из современных документов и источников. По этой причине Скурати назвал своё произведение «документальным романом». Цитаты служат для того, чтобы пересказать события, которые автор только что описал в художественной форме. На протяжении всего романа Скурати активно стирает границы между историей и вымыслом. Скурати намеревается «опустить фашизм на землю, дать о нём реальное представление, как это умеет делать только литература, когда она углубляется в детали материальной жизни».
Экранизацию поставил режиссер Джо Райт , который ранее снял Гордость и предубеждение (2005) с оценкой IMDb: 7.80, Искупление (2007) с оценкой IMDb: 7.80, Темные времена (2017) с оценкой IMDb: 7.40 (Гари Олдман Оскар получил).
Стефано Бизес и Давиде Серино адаптировали сценарий. Съёмки начались в октябре 2022 года на римской киностудии Чинечитта. Сериал создан компаниями Sky Studios. Сериал был показан на 81-м Венецианском международном кинофестивале 5 сентября 2024 года и вышел на Sky Atlantic 10 января 2025 года.
Главную роль блестяще исполнил Лука Маринелли для которой он сильно изменился (сравнение до / после) -
Отзыв одного критика (о данном сериале)-
"Имя Адольфа Гитлера стало синонимом зла, но его итальянский коллега — Бенито Муссолини, названный в честь мексиканского революционного лидера своим отцом, убеждённым социалистом, — возможно, был более долговечным брендом. Любой современный политик-популист многим обязан Муссолини, образ которого ожил в невероятном сериале на итальянском языке, снятом британским режиссёром Джо Райтом.
М. Сын века придерживается фактов из жизни великого диктатора, которые сами по себе необычны, но придаёт этим фактам сюрреалистические очертания, пока мы не начинаем чувствовать себя в какой-то параллельной исторической вселенной. Дерзкий стиль Райта — в отличие от всего, что он делал раньше, — чем-то обязан Феллини, но в гораздо большей степени — своему герою. Потому что Бенито Муссолини, помимо всего прочего, определённо знал, как устроить шоу.
Например, ему бы понравилось, как начинается сериал. Графические кадры из современных новостей показывают бесславный конец Муссолини, когда с его изуродованного трупа публично сдирали кожу все, кто хотел. Тем временем Лука Маринелли обращается к нам из могилы — голосом, который мы хорошо узнаем во всех его проявлениях, — и напоминает, что не так давно все его любили.
Только тогда мы возвращаемся к началу карьеры Муссолини — политического аутсайдера, окружённого преступниками и психопатами, для которых это продвижение было лишь поводом для расправы. Мы не узнаем всей истории; на самом деле мы видим, как за восемь часов разворачивается действие десятилетней давности, кульминацией которого стало убийство политика-социалиста, в котором справедливо обвинили Муссолини и которое едва не положило конец его карьере. Конечно, этого не произошло. В последней серии он возвращается из небытия. Как мы прекрасно знаем, вскоре ему предстоит славная война.
М. Сын века так блестяще показывает, как этот сын кузнеца, похожий на лягушку, заставил эту напыщенность работать на себя. В начале своего пути он выступал против выборов — как и против всего остального, — но затем увидел в «гнилой либеральной демократии» свой путь к власти. Он выдвинул свою кандидатуру на пост премьер-министра, зная, что победит. «Я как животное, — часто говорит он. — Я чувствую приближение своего времени — и это моё время». Простые идеи и сильный человек, — добавляет он. — Это всё, чего хотят люди. Однажды проголосовав за него, они больше никогда не будут голосовать.
Сейчас в моде определённая политическая стратегия. М. Сын века всегда кажется современным, несмотря на то, что он тщательно подстраивается под настроения, лексику и визуальные детали своего времени. Он отпускает странные шутки — «Сделаем Италию снова великой!» — и хихикает прямо в камеру, но его циничное неверие во что-либо, кроме собственного права на власть, до жути знакомо.
Сериал показывает, насколько Бенито Муссолини, не имевший собственных идеалов, мог быть разным для разных людей. Если ему заплатят за то, что он преклонит колени перед королём, которого презирает, он это сделает. Он предложит Папе Римскому взятку — налоговые льготы, старейшую из всех взяток, — в то время как его головорезы будут убивать священников, выступающих против чернорубашечников. Он на стороне бастующих сельскохозяйственных рабочих, пока буржуазные землевладельцы не предлагают профинансировать его обанкротившуюся газету. Тогда головорезы отправляются убивать, калечить или пытать каждого честного сына земли, которого они могут вздёрнуть на сеновале."
"Однако дело не только в смене настроений: здесь много насилия, снятого для скорости и динамичности, с тошнотворной реалистичностью, передаваемой наклоном камеры, и под аккомпанемент грохочущих барабанов и электроники с головокружительной скоростью 120 ударов в минуту. Эти клубные разборки вызывают одновременно ужас и восторг от фашизма; это политика для садистов и любителей острых ощущений. В этот момент мы понимаем, как душой, так и разумом, что такое банальное зло всегда добивается своего. Кто предупреждён, тот вооружён."
Мнения критиков о сериале «М. Сын века» расходятся.
Некоторые критики отмечают, что сериал отличается смелостью, исторической глубиной и хорошей игрой Луки Маринелли в роли Муссолини. Они отмечают атмосферу эпохи, локации и костюмы, а также сильные сцены, которые держат в напряжении.
Однако есть и негативные отзывы. Критики указывают на театральность диалогов, визуальный перегруз, слабый второй план и тональные колебания сериала.
Чтобы подбадривать актёров (в том числе актёров массовки), Джо Райт очень громко включал им музыку. К примеру, одну долгую сцену необходимо было снимать в термах императора Каракаллы ночью, и в ней предполагалось задействовать по меньшей мере 400 актёров массовки. Съёмки проходили ночью, и чтобы актёры не слишком уставали, в промежутках между дублями Райт на всю громкость включал техно, так что съёмочную площадку легко можно было принять за место, где устроили рэйв-вечеринку. Актёров это действительно взбадривало, они вели себя естественно, и Райт втихаря включал камеру и снимал происходящее.
Когда Джо Райта взяли на должность режиссёра, поначалу он настаивал было на том, чтобы актёры произносили свои реплики на английском. Вскоре, правда, он передумал, и для большего правдоподобия решил делать мини-сериал на итальянском языке.
Планируем сделать профессиональную многоголосую озвучку данному 8-серийному сериалу. Наша команда Paper pirates уже озвучила десятки редких фильмов и мультов ( Святая кровь 1989, Песня ланча 2010, Мад 2012, Контроль 2003, Мрачное воскресенье 1999, Священная гора 1973, Водолей 1987, Выводок 1979, Повелитель зверей 1982, На серебряной планете 1988, Нигде 1997, Омар 2013, Тихая ночь, смертельная ночь 1984, Рождественская история - Рождество 2022 и десятки других). С нами работают актеры дубляжа - Пётр Иващенко, Андрей Лёвин, Иван Жарков, Владимир Еремин, Борис Репетур, Станислав Концевич, Олег Вирозуб, Андрей Зайцев и еще около 15 голосов.
Бюджет озвучки - 32 000 за 8 серий (3-4 голоса) - 7+ часов. Вчера была размещена новость в тг и собраны 4 000 руб. Осталось собрать еще 28 000. Параллельно будем собирать и в тг канале (если соберется больше то можно подобрать неплохой ансамбль актеров дубляжа на озвучку).
Любая сумма приближает проект к выпуску (надеемся собрать до середины августа). За донат от 3000 руб будет бонус - будет возможность озвучить небольшую роль (при наличии у вас неплохого микрофона + будут инструкции от нас + потом поработаем над записью в плане чистки и накладки).
Можно найти нас в тг - https://t.me/PaperPiratesvoice / На Пикабу куча постов с нашими озвучками ))
Всем приятного просмотра !!!
Показать полностью
14
