Неподражаемый акцент молодого Арни
Сначала идёт дублированная версия, затем неповторимый оригинал.)
Первый игровой фильм Шварценеггера, « Геркулес в Нью - Йорке», 1970 год.
Какьие ваши доказательства?! Кокаинум!
Комментатор Роман Скворцов чуток потроллил Рината Валиева за смешной акцент:
Ответ на пост «Говорят, что некоторые шотландцы не могу сказать "purple burglar alarm"»
Вот еще один такой шотландец))
Все скидки и промокоды в одном месте
Вы там как, готовы к осенним распродажам? Чтобы не пропустить самые интересные и выгодные предложения, подпишитесь на полезный телеграм-канал Пикабу со скидками. Да, Пикабу не только для отдыха и мемов, но и для экономных покупок!
В «Пикабу Скидки» вы найдете актуальные предложения:
• доставки еды (KFC, Delivery Club, «Папа Джонс»);
• книги («Читай-город», «Литрес», Storytel);
• услуги и сервисы («Делимобиль», Boxberry, «Достависта»);
• маркетплейсы и гипермаркеты (Ozon, «Ашан», «Яндекс.Маркет»);
• одежда и обувь (Adidas, ASOS, Tom Tailor)
• бытовая техника и электроника («М.Видео», «Связной», re:Store);
• товары для дома (IKEA, «Леруа Мерлен», Askona);
• косметика и парфюмерия («Л’Этуаль», «Иль де Ботэ», Krasotka Pro);
• товары для детей («Детский мир», MyToys, Mothercare);
• образование («Нетология», GeekBrains, SkillFactory);
• аптеки и здоровье (Linzi.ru, iHerb, интернет-аптека 36,6);
• и еще куча-куча всего.
Особенности кавказского произношения
Как в старом анекдоте:
- Скажите "хлеб".
- Хлэб.
- Мягче.
- Хлэп.
- Ещё мягче.
- Эээ...буличка?
10 акцентов английского языка
10 носителей разных акцентов английского языка читают вслух один и тот же текст. englishrepetitor.bookmark.com
Ответ на пост «Акценты»
На вахте столкнулся практически со всеми национальностями бывшего СССР и ближнего зарубежья. Понять можно всех легко. Почему-то кроме армян. Дело не в произношении. Дело в использовании слов. Например, "открой" = перемешать, "перевернуть" = развернуть(в той же плоскости, а не другой стороной, типа монету не аверс на реверс, а тупо повернуть по кругу) и тд.
А в краснодарском крае офигел со слова "этовать" или "этывать". Это глагол. Обозначает любой глагол исходя из контекста. Как правило заменяет длинные или сложновыговариваемые глаголы или любые. Но, обычно, это глагол "делать". Примеры:
- Этывали картошку(сажали, окучивали, поливали, копали - по сезону). Мб даже жарили/варили.
- На уроке труда этывали вышивку(делали вышивку, или на уроке труда вышивали).
- Этывали грибы (собирали или чистили или готовили или я хз).
Акценты
Как человек, который свободно говорил по-английски лет так с 18 (школа, универ по специальности "преподаватель английского языка"). Я никак не могла понять, почему все говорят об акцентах. Вроде, в русском языке их тоже полно, - кто-то а-кает, кто-то о-кает. Но для нас их "акценты" особой значимости не представляют. Нам все равно понятно, кто и что говорит.
Впервые с непреодолимыми разногласиями в акцентах я столкнулась, когда переехала работать в ОАЭ. Начальником у меня был товарищ из Новой Зеландии и у меня кровь из глаз (и из ушей) пошла, когда мы начали с ним представляться друг другу и обсуждать рабочие моменты. Твою ж мать, я ни слова разобрать не могла из его плавной английской речи! Хотя, вроде, и интервью прошла на английском (у товарища из Германии), и ориентацию прошла у какой-то индийской женщины, родившейся и выросшей в Англии. НО, когда в мои уши непрерывно затрещал чувак из Новой Зеландии, я только по редким обрывкам фраз и сложно узнаваемых слов, вообще понимала, чего он от меня хочет. Я БЫЛА В ШОКЕ!
Потом я переехала к мужу жить на север Англии. Ситуация повторилась. Я ходила в магазин, например, и на кассе знать не знала, понимать не понимала, чего кассирше от меня надо тоже. Это кто это их так по-английски научил разговаривать, думала я?! Это ж литр водяры надо выжрать, чтоб разобрать эту дивную (дикую) речь.
Шок мой усилился буквально на днях. Когда я и мой муж (коренной англичанин, к слову сказать), - разговаривали с его товарищем из Ливерпуля. Я до сих пор, спустя почти 6 лет, с трудом разбираю речь "иноземцев". Хотя до Ливерпуля тут рукой подать, буквально 3 часа езды на машине. Так вот, чувак из Ливерпуля очень долго и протяжно рассказывал нам какую-то историю. Я нихера не поняла. Обратилась к мужу за помощью в "переводе" на нормальный английский.
М: Хер его знает, я сам половину не понял. Вроде, родится дочь у него на днях. Он очень рад.
Показать полностью