6575

Интересно

я живу в германии. вчера решил чуток обновить гардероб. приезжаем в соседний город ( там побольше выбор) и .... кругом одни беженцы.  на каждом углу (город не большой, но 2000 впихнули). ну и да ладно.

только приехав домой до меня допёрло - они все....ВСЕ говорили по русски.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

следует понимать, что в конце 19 века на территории нынешней Украины существовали фактически 3 наречия. Западные украинцы говорили на "мове", наречие из центральной части была не такой "полонизированной", и наконец суржик.То, что сейчас называется "украинским"-это насажденный с Западной Украины.

раскрыть ветку (2)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Так я люблю блин таких филологов кухонных...
Современный литературный украинский - составлен на основе полтавского диалекта, такого как у Шевченко. Западно-украинский диалект хоть и очень похож на литературный, но очень специфический и услышав впервые можно не до конца понять. В первую очередь, у них специфическая манера - очень быстро тараторить и некоторые характерные сугубо для западной Украины слова, обороты и междометия.
Автор поста оценил этот комментарий

Какая разница? И итальянского языка не было, и русского. Сто лет назад помор, кубанский казак и рязанец вряд ли поняли бы друг друга, не говоря уже о допушкинском языке. Это уже товарищи большевики правила упростили, всеобщюю грамотность ввели и теперь все русские говорят одинаково

1
Автор поста оценил этот комментарий
А он настоящий?) прямо Гоголь на нем писал?
раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну почитайте Шевченко, что ли

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Который базовые работы на русском написал? Вы не понимаете, что если вам нужно доказывать, что эта тарабарщина - язык, вы не можете победить. Никому не нужно доказывать, что английский, немецкий. французский, русский и тп являютя настоящими языками
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну так он житель империи, соответственно писал для публики санкт Петербурга, с какого он бы им на украинском писал?


И вообще вы по профессии филолог?)))

0
Автор поста оценил этот комментарий

А что в России страшного и плохого?

Тут никто никого не обижает, особенно детей и женщин..  всегда готовы помочь - если ведут себя адекватно эти женщины и дети.. (т.е. не провоцируют сами на агрессию, не ломают наши памятники и не красят в синя-желтые полоски все, что видят.. и не орут на каждом углу, про Славу и Героев.. не пугайтесь наших медведей и все будет хорошо 👍)

0
Автор поста оценил этот комментарий
А эту как ее паляницу можешь выговорить?
0
Автор поста оценил этот комментарий
ну всё... я бля тоже "немного" знаю белорусский, хотя никогда его не учил!
0
Автор поста оценил этот комментарий
Что ты несёшь? Европейцы не знают про Украину и Беларусь
26
Автор поста оценил этот комментарий
У меня тоже тётка живёт в Украине, не говорит по украински, но за столько лет начала понимать. Ну хотя я и не живу там, но контекст легко понимаю.
раскрыть ветку (26)
21
Автор поста оценил этот комментарий
А чо его понимать, цибулько - лук, перукарня - салон красоты, сало - оно и в Африке сало.
раскрыть ветку (25)
17
Автор поста оценил этот комментарий

Гарбуз - (Внезапно) Тыква)

раскрыть ветку (2)
4
Автор поста оценил этот комментарий
Арбуз из тыквенных, что тут внезапного?
раскрыть ветку (1)
19
Автор поста оценил этот комментарий

Потому что Арбуз - Кавун.

11
Автор поста оценил этот комментарий
Кiта забыли кiта!
5
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Галстук - кроватка
раскрыть ветку (4)
16
Автор поста оценил этот комментарий
не кроватка, а краватка
раскрыть ветку (3)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Таки да
0
Автор поста оценил этот комментарий
А кватырка - форточка
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
А еще есть парасолька, гудзык
0
Автор поста оценил этот комментарий
Бульбочка с цибулечкой 😃
раскрыть ветку (15)
11
Автор поста оценил этот комментарий
Бульба то в Беларуси, у нас картопля
раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

действительно картопля. Не знаю, почему в памяти отложилось бульбочка, родственники мои так говорили раньше, когда только переехали.

раскрыть ветку (1)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Я учился на западной Украине, они тоже бульбой называют, но там такая смесь языков, картошку ещё и копанкой называют...
0
Автор поста оценил этот комментарий
Вроде бульба тоже есть такое, по крайней мере в словаре
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Так это фамилия же. Тарас Бульба, слыхали?
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Озадачили
Автор поста оценил этот комментарий
На западе тоже бульбой называют
3
Автор поста оценил этот комментарий
За 20+ лет жизни в Украине, ни разу не слышал чтоб картошку "бульбой" называли.
раскрыть ветку (7)
5
За твоей спиной
Автор поста оценил этот комментарий
А Тарас Бульба?!
раскрыть ветку (4)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Он раньше жил.
раскрыть ветку (3)
4
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Он не жил 😁

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Скажите ещё, что и Тарасом не был.
раскрыть ветку (1)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

тот еще Тарас был))) Аж предателя грохнул

1
Автор поста оценил этот комментарий
Частенько слышал, но только от жителей посёлков и сёл.
1
Автор поста оценил этот комментарий
На черниговщине в селах бывает называют)
63
Автор поста оценил этот комментарий

Есть версия что русскоязычного населения на украине больше в процентном соотношении чем в РФ, отсюда и весь пиздорез.

раскрыть ветку (51)
34
Автор поста оценил этот комментарий

Было исследование от Гугла о том, что 76% поисковых запросов с терртории Украины идут на русском языке, но кмк тут ещё нюанс в том, что информации на русском языке значительно больше, чем на украинском, что влияет на язык запроса.


https://news.ru/world/google-ulichil-ukraincev-v-ispolzovani...

раскрыть ветку (28)
13
Автор поста оценил этот комментарий
Я думаю, что в быту на русском говорят 80+%, а не знают мову около 40% населения. И вот в этой стране убирают вещание на русском, в госучреждениях вводят мову, а восток страны, где компактно проживают те, кто языка не знает в итоге прощается со страной.
раскрыть ветку (27)
14
Автор поста оценил этот комментарий

Кмк накат на рус. язык делался сознательно для обострения ситуации, другого смысла в отмене языкового закона на первом же заседании послемайданной Рады я не вижу.

раскрыть ветку (7)
9
Автор поста оценил этот комментарий

Когда у нас в Латвии выводили русский из обращения в 90-х, причина была не в русских, не в России и не в имперском прошлом.

Причина в адской доминантности русского. Никакой другой так не захватывает пространство общения.

Шутка "если в детсадовской группе появятся один-два русскоязычных шкета, то вся группа и воспиталки начнут между собой общаться по русски" - нифига не шутка. Такое наблюдалось мной неоднократно.

раскрыть ветку (5)
2
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

И что в этом плохого?

раскрыть ветку (4)
0
Автор поста оценил этот комментарий

С точки зрения защиты языка - замещение латышского именно в быту что русским, что английским - всё плохо.

Ну наши ещё так-сяк относятся, FM станций на русском, например едва ли не больше, чем латышских, а латышская речь засеяна русским по самые помидоры. Даже у той молодёжи, которую таки вывели без знания русского.

раскрыть ветку (3)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

Я без наездов, просто пытаюсь понять. Как может чужой язык доминировать над родным в обособленной группе? Мне видится такое возможным только в случае, если этот язык в совокупности проще, удобнее, понятнее и приятен в использовании. И тогда возникает закономерный вопрос - зачем ограничивать распространение более удобного языка? Правительствам понятно - обособленными группками управлять проще. Но людям зачем? Это задевает их патриотические чувства?

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Сколько я понял объяснения, речь о общей среде общения.

Носителям локального хочется максимального применения местного языка. Всеми, окружающими. Это, как считается, и по-видимому и является гарантией его сохранения.

Соответственно изыскиваются различные методы этого.

Не скажу, как "борятся" с английским в Ирландии и Норвегии, но на слух он там не то что второй, а почти первый.

Не знаю, как поддерживают например татарский в Татарстане или все восемь языков Дагестана. наверное есть какие-то программы.


Здесь в Латвии я вижу. Тут нет, по-честному, преследований русского, наоборот, все критически значимые сообщения и коммуникации с властями дублируются на русский.

Моя жена, например, взяла на почте вчера буклет на русском, что делать, если Россия нападёт.

Их задача наоборот, не апартеид устроить, а ассимиляцию всех "в латыши".

Есть ограничения в профессиях по знаниию латышского, но это уже давно не проблема. Мои дети иногда даже ржут над латышским латышей из какой провинции, они его знают лучше.


Результат в принципе достигнут, латыш может вообще не использовать в быту никакой кроме латышского, и число молодёжи, вовсе не знающего русского вполне заметно.

Но даже при таком раскладе русская языковая среда в наших ебенях не особо уменьшилась, и не используя латышского вовсе качество жизни не сильно будет отличаться от владеющего им.


Во простыня!

Psihopāts!

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

В общем мной утеряна способность выражовываться кратко.

ИТОГО

1. Ставится задача консолидации общества, как более-менее обособленной группы в кругу тех ещё друзей.

2. Основой берётся общий язык общения.

3. Проведение данного языка затрудняется другим языком, который уже занимает недопустимо прочное положение, и настолько неистребим, что перевести его в разряд "ещё один иностранный" крайне трудно.

Что мешает исполнению задачи номер 1.

3
Автор поста оценил этот комментарий

для обострения, но задолго до всех этих законов. основа происходящего закладывалсь десятилетия назад. простейший пример. брат уходил на школьные каникулы с "дневником", за время каникул Союз чуток распался и он уже возвращался в школу с "щоденником". и это северо-востоке на самой границе с РСФСР

7
Автор поста оценил этот комментарий
Ох и статистика у вас. В целом по стране по русски говорят около 30-40%, украинский знают все (кроме приезжих). Хотя конечно на Юго-Востоке большинство русскоязычные

Вообще языковой вопрос абсолютно надуманный. Используешь украинский для документов, в быту говори на каком хочешь
раскрыть ветку (14)
8
Автор поста оценил этот комментарий
Согласен. Весь запад украины касаемо городов говорит на украинском. 80% сёл в любой области разве что кроме крайне восточных говорят на украинском. Сам говорю на русском, но отлично могц говорить и на украинском. Ни одного знакомого кто не знает украинского. Сам из киева
раскрыть ветку (1)
7
Автор поста оценил этот комментарий
В Киеве процентов так 70 говорит на русском, сам там живу
1
Автор поста оценил этот комментарий
Плюсую.. смотрел интересную статистику, как уменьшалось колво русскоговорящего население с 90 годов в украине.. насчет все знают - поспорил бы, есть из старшего те кто осознанно не хотят учить )) тетя во львове родилась и всю жизнь прожила , разговаривает на русском , даже в 90, но украинский конечно понимает ..
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Я русский но блять украинский все равно суть понимаю, языки очень похожи. На интуитивном русле
1
Автор поста оценил этот комментарий
Пиздишь и не краснеешь...
Ты бы по Львову о всей Украине не судил...
раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий
5 раз прочел коммент и не понял. Это во Львове 30-40% говорит по русски? В каком году вы там были?
раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий
Я во Львове был году этак в 10, и там явно больше русско говорящих было, чем например в Крыму или Харькове украиноговорящих, но после 13го года я в Украине больше не бывал хз может уже всех украинизировали тотально, хотя сомневаюсь...
раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Самый главный украинизатор это путин, у меня масса знакомых и коллег перешли на украинский после 24 февраля. По крайней мере на письменный, в разговорной речи перестроиться сложнее намного
ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

согласен, вопрос надуманный. достаточно всюду использовать русский и не выёбываться

раскрыть ветку (2)
2
Автор поста оценил этот комментарий
Люди говорят на том языке на котором с детства привыкли. Мир глобализируется во всем кроме языков
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Так к русскому и привыкли
0
Автор поста оценил этот комментарий

Мову знает почти всё население, говорит далеко не всё, но понимают без проблем. Вещание на русском не урали, в госсучереждениях вели мову. Ну в целом это нормально, её ведь не запретили дял общения и тд. По радио на русском песни играют, но должен быть определенный процент пессен на укр мове. Чтоюы вы понимали, у нас памятники Пушкину, Зое Космодемьнской, и остальным русским почетным гражданам только вот сейчас убирают. Так что проблемы как таковой с этим делом не было.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Я тогда тоже знаю мову, потому как несложно понять диалект русского языка, который на 70% состоит из русского языка, фишка в том, что грамотно писать и говорить я не смогу на ней, как и большинство населения украины. По памятникам лукавите, Рокоссовского сносили, Ленина, императора Александра 3 вроде тоже, но самое главное, что русский язык лишен статуса государственного, хотя это язык абсолютного большинства граждан страны. Никто бы не обосрался, сделай его на украине вторым государственным, как хто заведено в РФ и уж тем паче никто бы не обосрался, если бы дали Крыму и востоку страны реальные автономии в составе.

Но влажные фантазии на тему людоедов убийц шухевича и бандеры и героизация откровенной фашистской мрази сделали со страной то что сделали.
Автор поста оценил этот комментарий
Забавно что на радио должен быть процент песен на конкретном языке... Очень странно.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Все крупные города, кроме запада такие как Николаев, Одесса, Киев, Днепропетровск, Харьков и так далее на русском говорят, во всяком случае до 13 года так было... Ну в Киеве можно было встретить украинскую речь, но в основном на русском говорили, Крым, Донецк и восток полностью на русском
32
Автор поста оценил этот комментарий
Ты чё?! Официальным опросам не веришь? Сказали же русскоязычного населения на Украине чуть больше 20%. Зеленский и Порох лгать не будут!
раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

А где можно увидеть статистику этих опросов?

5
Автор поста оценил этот комментарий

Так и есть)

Мариуполь,Харьков,Одесса,часть Киева,Запорожье,все говорят на русском

В Мариуполе так тем более я зат четверть века не встретил ни одного коренного жителя,который говорил по-украински

Автор поста оценил этот комментарий

Ага, и именно поэтому от российских войск больше всего пострадали русскоязычные города. Л - логика.

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий
Так в русскоязычных городах сидит армия проивника.
0
Автор поста оценил этот комментарий
Открой карту и посмотри, где проходит граница)
ещё комментарии
6
Автор поста оценил этот комментарий
У нас соседка была, из Украины, родители казахи они с мужем украинцы, язык межнационального общения русский))) она так до конца жизни и говорила на странной смеси украинского и русского, мама ее понимать научилась, а вот я частенько не понимал о чем они там с мамой на всю квартиру разговаривают, женщина была крупная и с очень громким голосом.
4
Автор поста оценил этот комментарий
Получается это была спецоперация по деруссификации ? XD
2
Автор поста оценил этот комментарий
В итоге в Европу вас привёл Путин, а не Зеленский. Теперь надеюсь понятно, кто пиздабол, а кто нет.
1
Автор поста оценил этот комментарий
Комментарий удален. Причина: Систематические нарушения правил ресурса
ещё комментарии
0
Автор поста оценил этот комментарий
: "Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! ( Тургенев)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Ну мы тут в Казахстане тоже далеко не все казахский знаем. А я только последние годы начал задумываться что надо бы выучить уже.
0
Автор поста оценил этот комментарий

А документы в местном МФЦ на каком языке заполняют?

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Там есть МФЦ?

0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
За что Россия бомбит русскоязычные города
раскрыть ветку (10)
Автор поста оценил этот комментарий
Вы хотите поговорить об этом?
раскрыть ветку (7)
1
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Расскажите про "притеснение русского языка"
раскрыть ветку (6)
0
Автор поста оценил этот комментарий
В Украине?
раскрыть ветку (5)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Да, естественно. Или можем поговорить о притеснении украинского в России .
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий
Так причем тут притеснение русского? Вы представляете себе ситуацию , что бы в Питере в магазине на кассе начали говорить с покупателями на узбекском?
раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Расскажите про "притеснение русского языка". На узбекском пожалуйста, если мерчендайзер и покупатель земляки
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Не удивлюсь если скоро узбечки и на кассы сядут. Уж больно мало платят в торговле.
Автор поста оценил этот комментарий

А как оккупантов выгнать? Да приходится бомбить. По сути это гражданская война.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Це не оккупанты, а воспитатели.
0
DELETED
Автор поста оценил этот комментарий

моя тетка в Днепропетровске жила. После 2014 свалила в Волгоград. Еще тогда говорила, что нацисты пришли и кончится это плохо.

ещё комментарии
Автор поста оценил этот комментарий

Да причем тут язык то? Все прекрасно знают, что украинска мова - просто диалект,  разговорная речь, и именно то, что украинцы говорят на русском - говорит о  малопригодности мовы как государственного языка. Война идет с украинским нацизмом, который возвели в главный догмат государственной политики Киева, и этот нацизм направлен против РФ и русских, ну а говорить по другому просто не умеют

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества