RandomMind

Язык навахо был практически неизвестен в мире, потому США прибегали к помощи индейских радистов-шифровальщиков во время Второй Мировой Войны.

Темно-зеленый цвет - прямые заимствования, чаще всего из английского.
Зеленый полосатый - калька (перевод названия страны как словосочетания).

Светлозеленый цвет - неологизмы, обычно введенные самими индейскими радистами и использующиеся тех пор.

Из интересного:

Россия - земля людей в красных рубашках

Италия - земля невнятно говорящих людей

Испания - земля овечьей боли

Германия - земля людей в железных шапках

Франция - земля усатых людей

Финляндия - много болот

Новегия - земля желто-??? людей (скорее всего желтоволосых, то есть блондинов)

Швеция - земля носящих шапки с рогами

Великобритания - земля междуводных людей
Ирландия - земля красногривых людей

Албания - земля белой горы (соседи Черногории)

Если кто вдруг заинтересовался темой индейцев шифровальщиков, я нашел отличный пост на эту тему: Говорящие шифром: индейские шифровальщики во Второй Мировой войне

Источник с картой: https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/81pyq8/european_co...

Отличные новости для всех игроделов! Треки из замечательного альбома The Northerner Diaries, продолжающего дух знаменитой серии, теперь полностью бесплатны для использования в играх и модах.

Перевод цитаты с официальной страницы композитора @OfficialJeremySoule в фейсбуке:

"Уважаемое сообщество мододелов, вы можете включать The Northerner Diaries в свои игры. Я только прошу, чтобы вы ссылались на меня, когда это возможно. И чтобы быть ясным, это разрешение предоставляется вам для модов И полных игр. Удачи!"

Оригинал:

"Dear mod community, please feel free to include The Northerner Diaries in your games. I only ask that you credit me when possible. And to be clear, this permission is granted to you for mods AND full games. Have fun!"

Ссылка на официальный плейлист у меня открывается с ошибкой, потому добавлю ссылку на другой канал с тем же альбомом:

https://www.youtube.com/watch?v=XMAs_C_7Gp4