KimchenIgor

Послушав большинство англоговорящих россиян, я заметил закономерность - произношение у многих оставляет желать лучшего, я допускаю что связано это именно и игнорированием транскрипционной интерпретации слов - возможно, в школьных программах на это не ставили упор. Однако же те, кто часто бывали за границей (или вовсе жили в англоговорящей стране) могут похвастаться хорошим произношением и иностранным акцентом.

Считаю произношение и крайне важным моментом - английский язык действительно красив сам по себе - и для оттачивания красивого и правильного произношения необходимы понимание и практика.

У меня был отличный педагог, который помогал в этом и объяснял разницу в открытом и закрытом слоге и особенностях произношения одной и той же буквы в разных ситуациях, и понимаю, что не у всех он есть, поэтому я нашел сайт, где можно вбить слово и увидеть его транскрипцию + услышать как оно правильно произносится:

https://myefe.ru/anglijskaya-transkriptsiya.html

Рекомендую использовать британское произношение, так как американцы любят все упрощать, а зная, как правильно разговаривать, упрощать будет гораздо проще, чем наоборот.

Со временем вы начнете уже по некому «наитию» определять, как читается слово именно правильно, без всяких «гуд морнингов» и «лет ми спиак фром майхартов», у вас начнет формироваться чувство языка.

Важный момент про 10 слов в день:

Если вы сегодня запомните 10 одних слов, завтра 10 других, послезавтра… (ну вы поняли), то первые 10, потом последующие спустя время начнут отваливаться, так как не перешли из краткосрочной памяти в долгосрочную.

Для того, чтобы их туда перекидывать, я поступил следующим образом: каждый день перед изучением следующих 10 слов я закрывал столбцы (либо слова на английском с транскрипцией либо перевод) и прогонял себя по всем предыдущим словам. Да, возможно, это кажется очень сложным, но поверьте - спустя время вы сумеете пробегаться по странице меньше чем за 30 секунд, уже навсегда закидывая слова в память и вытаскивая их спустя года, самому удивляясь способностям вашей памяти.

Это - основа, которая реально поможет чувствовать себя увереннее и уже различать слова в забугорных треках.

Следующим постом приложу реально полезные учебники (я перепробовал где-то 5 разных изданий), программа в которых будет вас прокачивать по мере изучения на уровни выше и выше и давать материал ( в том числе и слова для вашего личного словаря) по мере нарастания сложности.

Ремарка: слова в свой личный словарь нужно реально писать от руки, так будет формироваться еще и механическая память, что позволит осваиваться еще быстрее.

Было бы очень полезно услышать от вас реальные проблемы в изучении в комментариях, если вы уже пытались освоить язык.

Всем бодрого дня и до следующего поста!

Поэтому я решил подробно описать способ, который позволил мне когда-то освоить его менее чем за полгода и в 6 классе вести уроки для 11-классников, и расскажу об этом с самого начала.

Погнали

Я родился в 92 году, и после того, как папа принес домой видеомагнитофон вместе с первыми кассетами и гнусавым переводом, влюбился в кинематограф. Так как на тот момент большой коллекции фильмов у нас не было, мы брали кассеты на прокат. Мне же часто приходилось пересматривать то, что мы купили - любимый фильм детства, Мумия. На протяжении какого-то времени я каждый раз после школы его включал, наслаждался, и мой мозг, как оказалось после, впитывал не только русскую озвучку, но и то, что оказывалось за кадром, вполне различимое для восприятия и сравнению с русским вариантом.

Дошло до того, что перед сном я мог с закрытыми глазами пересмотреть весь фильм и воспроизвести все диалоги актеров.

Однако, несмотря на то, что английский у меня был с первого класса, до 5-го у меня были с ним большие проблемы. Я вообще ничего не понимал да и особо не стремился - я не понимал мотивацию для изучения и тогдашний преподаватель не особо хотел нам ее давать. Кое-как перекатываясь с 3-ки на 4-ку, я попал в 5-ый класс, где была ОНА.

Лина Анатольевна - преподаватель с большой буквы. Дети боялись приходить к ней на уроки - у всех в день английского начинал болеть живот, на родительских собраниях обсуждали возможность перевода нашего класса к другому преподу, однако она каким-то образом всегда отстаивала свою позицию.

Я не скажу, что не любил ее в начале - ведь любить ее было, как минимум, сложно. Женщина с характером, с базедовой болезнью, она реально внушала ужас своим внешним видом, когда нервничала - я помню случай как одноклассник кавказских кровей пустил слезу от того, что она его от души отчитала.

И такие случаи были периодически - никто и никогда не был застрахован он того, чтобы избежать этой страшной участи - попасть под ее горячую руку.

Однажды настал мой день. На том уроке мы учились писать прописью, она писала слова на доске, мы кропотливо переписывали их в тетрадь, испысывая пару листов одним словом.

И то ли от того, что мне понравилось визуально заглавная прописная буква «i», то ли я просто отвлекся - вместо слова «Yes» я две страницы исписал выдуманным словом «Is».

Проходя мимо моей парты, она это заметила и впала в бешенство. Берсерки рядом не стояли, она подняла меня перед всем классом и начала отчитывать. Тем, кто не знает, как распознать базедову болезнь, выглядит примерно так:

И вот с таким взглядом она говорит мне что если я настолько безмозглый, что не могу элементарно слово переписать с доски в тетрадь, то в жизни я никогда и ничего не достигну. Это все продолжалось пару-тройку минут, но для меня время замедлилось, а фраза запала в душу и…

Я решил во что бы то ни стало доказать, как же сильно она не права. Я принял твердое решение выучить этот язык до такой степени чтобы даже она, преподаватель с высоким уровнем компетенции, будет уважать меня и разговаривать на равных на другом языке.

Этим постом я открываю серию, в которой расскажу каким образом мне это удалось, и ваша поддержка - это моя мотивация писать дальше и чаще)

Всех обнял!