Как я выучил английский, часть 2
По дороге домой я разработал личный план обучения английскому исходя из собственного опыта - я жил в Казахстане, где национальным языком является казахский (на удивление) и большим желанием его изучать я не горел, так как знал, что рано или поздно перееду в Россию.
Но я должен был понимать, о чем говорят люди вокруг меня, поэтому в памяти были зафиксированы некоторые «ключевые слова», которые позволяли определять, как ко мне настроен внезапно повстречавшийся собеседник.
Так я решил что базой станет увеличение словарного запаса - установил себе цель изучать 10 слов в день. Это позволит уже через месяц знать 300 слов, а через год уже больше 3000, что уже довольно-таки неплохо.
Вернувшись домой, я открыл общую тетрадь в 48 листов, разделил ее на 3 столбца, где в первом начал вписывать слова, вторым - транскрипцию, третьем - перевод.
Важный момент про транскрипцию
Послушав большинство англоговорящих россиян, я заметил закономерность - произношение у многих оставляет желать лучшего, я допускаю что связано это именно и игнорированием транскрипционной интерпретации слов - возможно, в школьных программах на это не ставили упор. Однако же те, кто часто бывали за границей (или вовсе жили в англоговорящей стране) могут похвастаться хорошим произношением и иностранным акцентом.
Считаю произношение и крайне важным моментом - английский язык действительно красив сам по себе - и для оттачивания красивого и правильного произношения необходимы понимание и практика.
У меня был отличный педагог, который помогал в этом и объяснял разницу в открытом и закрытом слоге и особенностях произношения одной и той же буквы в разных ситуациях, и понимаю, что не у всех он есть, поэтому я нашел сайт, где можно вбить слово и увидеть его транскрипцию + услышать как оно правильно произносится:
Рекомендую использовать британское произношение, так как американцы любят все упрощать, а зная, как правильно разговаривать, упрощать будет гораздо проще, чем наоборот.
Со временем вы начнете уже по некому «наитию» определять, как читается слово именно правильно, без всяких «гуд морнингов» и «лет ми спиак фром майхартов», у вас начнет формироваться чувство языка.
Важный момент про 10 слов в день:
Если вы сегодня запомните 10 одних слов, завтра 10 других, послезавтра… (ну вы поняли), то первые 10, потом последующие спустя время начнут отваливаться, так как не перешли из краткосрочной памяти в долгосрочную.
Для того, чтобы их туда перекидывать, я поступил следующим образом: каждый день перед изучением следующих 10 слов я закрывал столбцы (либо слова на английском с транскрипцией либо перевод) и прогонял себя по всем предыдущим словам. Да, возможно, это кажется очень сложным, но поверьте - спустя время вы сумеете пробегаться по странице меньше чем за 30 секунд, уже навсегда закидывая слова в память и вытаскивая их спустя года, самому удивляясь способностям вашей памяти.
Это - основа, которая реально поможет чувствовать себя увереннее и уже различать слова в забугорных треках.
Следующим постом приложу реально полезные учебники (я перепробовал где-то 5 разных изданий), программа в которых будет вас прокачивать по мере изучения на уровни выше и выше и давать материал ( в том числе и слова для вашего личного словаря) по мере нарастания сложности.
Ремарка: слова в свой личный словарь нужно реально писать от руки, так будет формироваться еще и механическая память, что позволит осваиваться еще быстрее.
Было бы очень полезно услышать от вас реальные проблемы в изучении в комментариях, если вы уже пытались освоить язык.
Всем бодрого дня и до следующего поста!