Kavaja

Kavaja

Полковник запаса, дтн, доцент, мотоциклист. На данный момент - руководитель проекта STEM в международной школе
Пикабушник
Depali Vini74 user6836873
user6836873 и еще 7 донатеров
bertozimи еще 3 читателя ждут новые посты
поставил 23 плюса и 1 минус
отредактировал 0 постов
проголосовал за 1 редактирование
Награды:
более 1000 подписчиков
37К рейтинг 5461 подписчик 2 подписки 14 постов 9 в горячем

Теорема Геделя или почему киборги нас не победят (но это не точно)

В прошлой заметке (тут) я пытался нагнать ужаса, чтобы показать, что технологии искусственного интеллекта в последние годы развиваются исключительно стремительно. И три кита, на которых это развитие зиждется - это:

  1. Развитие аппаратных средств. В первую очередь - графических ускорителей (видеокарт). Недаром Nvidia, которая продает связку из видеокарт и софта к ним, уверенно идет к статусу самой дорогой компании мира (сейчас, по разным оценкам, она на 3 или даже на 2-м месте). Сила GPU - в способности распараллеливать вычисления, а это как раз то, что нужно нейронным сетям. Раньше работа с таким оборудованием была доступна гиками из пары десятков государственных и частных компаний по всему миру, сейчас - любому школьнику с игровым компом.

  2. Совершенствование алгоритмов обучения и оптимизации. Первые, базовые алгоритмы обучения нейросетей появились еще в 70-е годы. Например, то же алгоритм обратного распространения ошибки, который остается базовым для обучения нейросетей до сих пор, впервые был представлен в статье 1974 года - 50 лет назад! Но более тонкие, продвинутые и эффективные алгоритмы появились совсем недавно и продолжают появляться. Причем во многом это стало возможным именно благодаря повышению доступности графических ускорителей. Больше исследователей - больше разнообразных попыток, больше практических результатов, значительная часть которых, кстати, не имеет под собой глубокого основания. Франсуа Шолле - один из ведущих разработчиков популярного нейросетевого фреймворка TensorFlow, признается в одной из книг: "...машинное и в особенности глубокое обучение не имеют мощной математической платформы и основываются почти исключительно на инженерных решениях. Это практическая дисциплина, в которой идеи чаще доказываются эмпирически, а не теоретически".

  3. Появление Интернета и порожденных им наборов данных для обучения нейросетей (тексты, изображения, видео). Каждый раз, когда проходите капчу, выбирая на картинке все светофоры и велосипеды, вы участвуете в священном процессе разметки данных, помогая обучать систему машинного зрения.

Здорово! Но что же все-таки не дает искусственному интеллекту убить всех человеков стать по-настоящему "сильным" и приобрести все атрибуты человеческого сознания?

Судя по-всему, таким ограничителем является сама природа компьютеров, подчиняющаяся принципам Тьюринга, и теорема Курта Гёделя о неполноте. Давайте по порядку.

Вообще, современные взгляды на моделирование сознания могут быть сведены к четырем парадигмам:

A. Всякое мышление есть вычисление. В частности, ощущение осмысленного осознания есть не что иное, как результат выполнения соответствующего вычисления.
B. Cознание представляет собой характерное проявление физической активности мозга. Хотя любую физическую активность можно моделировать посредством той или иной совокупности вычислений, численное моделирование как таковое не способно вызвать осознание.
C. Cознание является результатом соответствующей физической активности мозга, однако эту физическую активность невозможно должным образом смоделировать вычислительными средствами.
D. Cознание невозможно объяснить в физических, математических и вообще научных терминах.

Сразу отбросим агностическую точку зрения D разу как не соответствующую научному мировоззрению и посмотрим на оставшиеся три, причем особенно пристально - на первую из них. По сути, все наши попытки создать сильный искусственный интеллект к настоящему времени являются вариантами реализации парадигмы А. Она предполагает, что, если придумать достаточно сложный алгоритм, мы сможем воспроизвести любой аспект человеческого сознания. Вот тут на сцену и выходит троица персонажей: Черч, Тьюринг и Гёдель.

Первые двое заложили математическую основу работы всех без исключения современных вычислительных устройств в виде тезиса Черча (или тезиса Черча-Тьюринга). В первоначальной форме, предложенной американским логиком Алонзо Черчем в 1936 году, этот тезис гласил, что любой процесc, который можно корректно назвать «чисто механическим» математическим процессом, — т.е. любой алгоритмический процесс — может быть реализован в рамках конкретной схемы, открытой самим Черчем и названной им лямбда-исчислением (λ-исчислением). То есть существует математическая система, которая позволяет описать любой алгоритм. А машина Тьюринга, которая является описанием абстрактного компьютера, гарантированно реализует этот алгоритм, выполняя наборы простых действий (считать данные из ячейки памяти, выполнить инструкцию, переместиться к другой ячейке, записать новые данные и т.д.). И все это очень строго, формально и доказательно. Прекрасно. Остается открыть или описать достаточно сложные алгоритмы для всех функций нашего сознания и подсознания.
Да, обращу Ваше внимание еще на одну важную деталь: алгоритм должен решить задачу за конечное число шагов. Если в результате выполнения алгоритма мы уходим в бесконечный цикл или бесконечную рекурсию (компьютер "зависает"), такое решение алгоритмом не является.

Так вот, Курт Гёдель, доказав свою "Теорему о неполноте", поставил всех перед крайне неудобным фактом: любая формальная теория либо неполна, либо противоречива.

Но Черч создал теорию, обладающую полнотой! Именно это позволяет ей описать любой алгоритм. А Гёдель утверждает, что если ваша теория полна, то она неизбежно противоречива, то есть содержит утверждения, которые нельзя ни доказать, ни опровергнуть средствами самой этой теории (Sic!). Причем таких утверждений может быть бесконечное количество. Есть много следствий из этого неприятного факта. Например, можно сказать, что любая теория содержит проблемы, которые не могут быть решены в рамках самой теории и требуют её обобщения, "надстройки" новых правил. Но фокус заключается в том, что как только мы делаем эту нажстройку, в ней тут же появляются новые недоказуемые и неразрешимые проблемы. Прямо "Уловка-22".

На бытовом уровне это означает, что тьюринговскому компьютеру всегда можно поставить задачу, которую он не сможет решить, не уходя в бесконечный перебор, поскольку не сможет ни подтвердить, ни опровергнуть некоторое утверждение. Приведем такой пример. Дадим компьютеру задачу: "Найди два натуральных числа, сумма квадратов которых является отрицательным числом". Если не давать компьютеру готовое знание о том, что это невозможно (сумма квадратов не может быть отрицательной), то он вынужден будет следовать простому алгоритму: взять число, возвести в квадрат, взять второе, тоже возвести в квадрат, сложить. Проверить, является ли сумма числом меньше нуля. Нет? Попробовать другую пару цифр. И еще. И еще. Поскольку множество натуральных чисел не является конечным, этот перебор никогда не закончится. У компьютера не будет оснований для останова. Иными словами, даже такая простая задача алгоритимически невычислима! И тут не спасет ни наращивание вычислительных мощностей, ни новое усложнение формальной теории.

И самое вот самым важным для нас в контексте рассматриваемой проблемы является следующее следствие из Теоремы Геделя: нельзя создать такую формальную систему логически обоснованных математических правил, доказательства которой было бы достаточно, хотя бы в принципе, для доказательства всех истинных теорем элементарной арифметики.

То есть способность человека к пониманию и постижению сути вещей невозможно свести к какому бы то ни было набору вычислительных правил. Иными словами, нельзя создать такую систему правил, которая оказалась бы достаточной для доказательства даже тех арифметических положений, истинность которых, в принципе, доступна для человека с его интуицией и способностью к пониманию, а это означает, что человеческие интуицию и понимание невозможно свести вообще к какому бы то ни было набору правил.

Приехали.

Помните советский фильм "Отроки во вселенной"?.
Вот в этом эпизоде показан блестящий пример боевого применения теоремы Гёделя против киборгов, построенных на баз тьюринговской машины (не удивлюсь, кстати если окажется, что в числе научных консультантов был математик, подсказавший такую вот идею).

Для дополнительной иллюстрации отсутствия кaкoгo бы то ни было реальноrо понимания у современных компьютеров рассмотрим исходную шахматную позиuию, приведенную на схеме:

Теорема Геделя или почему киборги нас не победят (но это не точно) Научпоп, Наука, Ученые, Сознание, Машина тьюринга, Видео, YouTube, Длиннопост

Начальная расстановка фигур в шахматной задаче, неверно решенной суперкомпьютером Deep Thought:

Любому человеку, знакомому с правилами шахматной игры, понятно, что в этой позиции черные имеют существенное преимущество по фигyрам в виде двух ладьей и слона. И все же белые легко избегают поражения, просто делая ходы королем на своей стороне доски. Стена из пешек для черных фигyр непреодолима, и черные ладьи или слон не представляют для белых никакой опасности, если бесконечно делать ходы королем. Но для компьютера недоступно понятие бесконечности, он может лишь просчитывать большое количество комбинаций, ограниченное доступным временем и его вычислительной мощностью. Поэтому когда эту позицию (белые начинают) предложили компьютеру «Deep Thought» — самому мощному на то время (1990-е годы) шахматному компьютеру, имеющему в своем активе несколько побед над гроссмейстерами-людьми, он тут же совершил грубейшую ошибку, взяв пешкой черную ладью, что разрушило заслон из пешек и поставило белых в безнадежно проигрышное положение:

Теорема Геделя или почему киборги нас не победят (но это не точно) Научпоп, Наука, Ученые, Сознание, Машина тьюринга, Видео, YouTube, Длиннопост

Ход суперкомпьютера Deep Thought

Человек понимает стратегию выигрыша, оперируя понятием "бесконечность", компьютер же перебором просчитывает лучший вариант в конечном пространстве возможностей.

Нобелевский лауреат Роджер Пенроуз в своих книгах "Тени разума" и "Новый ум короля" неоднократно приводит примеры наличия неалгоритмической составляющей в нашем мозге. Он детально рассматривает точки зрения B и С, при этом приводит весьма убедительные доводы в пользу точки зрения C, которая предполагает, что обладающий сознанием мозг функционирует таким образом, что его активность не поддается никакому из известных нам типов численного моделирования. Основой сознания по Пенроузу выступают квантовые процессы, происходящие в нанотрубках мозга. Теория настолько же интересная, насколько и спорная. Однако запомним ключевой термин - квантовые процессы. Именно они (если верить сэру Роджеру) помогают нам приходить к решению скачкообразно, дискретно, схлопывая волновую функцию вероятности.

Ну хорошо. Гёдель выстроил неразрушимую стену на пути появления истинно мыслящих машин, работающих по заветам Черча и Тьюринга. Однако данное фундаментальное ограничение вовсе не означает, что отдельные аспекты сознания совершенно невозможно моделировать. Что же заставляет думать таким образом?

Ряд выдающихся ученых и мыслителей, начиная с античных времен, выдвигали предположения о материальности духовного мира и происходящих в нем процессов. Так, например, для Фрейда ментальные процессы не менее реальны, чем физические и химические процессы. Идеи, желания, чувства, эмоции, переживания взаимодействуют друг с другом подобно тому, как взаимодействуют физические тела:

Я, следовательно, подтвердил, что забытые воспоминания не исчезли. Больной владел еще этими воспоминаниями, и они готовы были вступить в ассоциативную связь с тем, что он знает, но какая-то сила препятствовала тому, чтобы они сделались сознательными, и заставляла их оставаться бессознательными. Существование такой силы можно было принять совершенно уверенно, так как чувствовалось соответствующее ей напряжение, когда стараешься в противовес ей бессознательные воспоминания привести в сознание больного. Чувствовалась сила, которая поддерживала болезненное состояние, а именно — сопротивление больного.

Лауреат нобелевской премии и один из основоположников квантовой физики Вольфганг Паули был сторонником идеи о том, что:


В будущей науке реальность не будет ни ментальной, ни физической, а каким-то образом обеими из них сразу, и в то же время ни той или другой по отдельности …Наиболее важная и в высшей степени сложная задача нашего времени – заложить новую идею реальности…И самое оптимальное, если бы физика и душа представлялись как комплементарные аспекты.


Кстати, Паули снились сны. Странные, необычные, сны, наполненные архетипичными образами. Настолько странные и необычные, что их анализ лег в основы теории...Карла Густава Юнга, для которого Паули был не только пациентом, но и близким другом. Воистину, история науки порой закручена сильнее детектива.

Великий русский ученый В.М. Бехтерев (кстати, уроженец Елабуги, где я сейчас работаю. Еще одно совпадение?) также считал, что мысли являются материальными объектами и представляют собой лишь особый вид энергии:

«Необходимо признать, что все явления мира, включая и внутренние процессы живых существ или проявления «духа», могут и должны быть рассматриваемы как производные одной мировой энергии, в которой потенциально должны содержаться как все известные нам физические энергии, так равно и материальные формы их связанного состояния и, наконец, проявления человеческого духа»

И, наконец, выдающийся физик Макс Тегмарк в марте 2015 года опубликовал статью «Сознание как состояние материи», в которой делается заявка на выстраивание полноценной математической формализации для устройства и работы сознания:

Я предполагаю, что сознание может быть понято как еще одно состояние материи. Точно так же, как существует много типов жидкостей, имеется множество типов сознания

Таким образом, вполне естественно попытаться создать формальную теорию для математического описания взаимодействия в пространстве бессознательного ментальных объектов: идей, ассоциаций, мыслей.

Для этого "всего лишь" необходимо выбрать соответствующую систему координат и установить законы перехода системы из состояния в состояние. Большинство исследователей во всем мире идут по пути использования для моделирования сознания той же вещественной системы координат, которая использовалась для описания материального макромира. В сотнях лабораторий по всему миру создаются все более и более точные вещественные декартовы карты активации нейронов в головном мозге, однако данный факт практически не приблизил нас к пониманию феномена сознания.

Не исключено, что неудачи в данном направлении обусловлены не вполне корректным выбором математического аппарата для построения формализованной модели сознания. Вполне вероятно, что мы все все это время пытались приспособить для описания сознания "неправильные" числа, не предназначенные для этого самой Вселенной. Оказывается, у наших "привычных" вещественных чисел есть "близнец", который обладает рядом удивительных свойств. Этот близнец известен под именем p-адических чисел (читается "пэ-адические").

Этим числам я постараюсь посвятить следующую публикацию, если будут желающие послушать. Но в качестве спойлера напишу следующее: знаменитая теорема теории чисел — теорема Островского утверждает, что существует всего два варианта задать непрерывное поле (континуум) чисел: либо использовать вещественные числа, либо p-адические.

Но если вещественные числа, как показала практика, не подходят для создания модели сознания, то, в силу теоремы Островского, такая модель может быть только ... p−адической! Здесь уместно привести высказывание одного из известных исследователей биофизики С.В.Козырева:


«Неэффективность математических методов в биологии может быть связана именно с тем, что к биологии пытались применять, как и к физике, методы вещественного анализа, в то время как базовые модели биологии, возможно, должны выражаться на ультраметрическом языке»

Стоит ли удивляться, что эти самые p-адические числа оказались удивительно удобными при описании...квантовых процессов и первыми в практической работе из стали активно использовать физики-теоретики? Помните Пенроуза и его мысль о порождении сознания квантовыми процессами в нано-трубках мозга? Почти мистические подсказки, расставленные тут и там Вселенной, как мне кажется...Причем подсказок этих не одна и не две. И в следующей публикации я постараюсь рассказать об этом подробнее, призвав на помощь Аристотеля и Декарта.

Показать полностью 2 1

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать

Приветствую всех! Дорогие подписчики, знаю, знаю, мы заходим на Пикабу деградировать и вы ждете от меня продолжения постов про Африку, про Занзибар и прочую экзотику, а не вот это вот все...Но я говорил, что мне тесно в рамках одного амплуа и порой хочется поделиться еще чем-то кроме ооновско-африканских приключений. Все-таки значительная часть жизни отдана науке и конкретно исследованиям в области искусственного интеллекта (ИИ), а также моделирования процессов, происходящих в индивидуальном и групповом сознании. Когнитивные искажения, модели распространения информации в социуме, окна Овертона и прочее. Эта тема крайне интересна тем, что неизменно выводит на самые главные, самые базовые тайны бытия и вечные вопросы, за которыми точная наука незаметно переходит в философию и далее в религию. Я, кстати, как и все мы в быту, до поры посмеивался над философией и ее "бесполезностью", пока на этапе написания докторской не уперся в вопросы и проблемы, по которым технические науки помочь не могли. Но кое-какие пути решения, как я с удивлением обнаружил, уже были намечены философами. Так в технической военной диссертации появились ссылки на Аристотеля, Декарта, Канта, Гегеля и Бодрияра с его симулякрами. И немножко про мировое древо Иггдрасиль, которое оказалось удивительно удобной визуализацией для p-адического континуума чисел.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Это мировой ясень Иггдрасиль. Видите Рататоска? И я не вижу. А он есть )

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Одно из представлений p-адического дерева (при p=3), которое, возможно, лежит в основе математического описания нашего мироздания. Похоже на Иггдрасиль?


Эти числа считались бесполезной математической абстракцией с конца 19 века, но внезапно отлично подошли для описания физики субатомных частиц уже в конце века 20-го и, возможно, именно они составляют основу для "правильного" описания сознания человека...Ну да ладно, я увлекся, если эта тема будет кому-то интересна, то обязательно постараюсь написать об этом человеческими словами, без сложных формул.

Чтобы не смешивать темы, я назову эту серию "Околонаучные разговоры". И сегодня хотел бы немного рассказать об искусственном интеллекте. Не проходит дня, чтобы не вышла новость об очередном достижении больших языковых моделей, генеративных сетей или успехах очередной робо-собаки от Boston Dynamics. Тем не менее, далеко не все понимают разницу между терминами "искусственный интеллект", "нейросеть" и "машинное обучение", считая эти понятия тождественными. Это не так. Давайте проведем небольшой ликбез по понятиям.

Определения (Часть 0. Вводная).

Одно из довольно точных на мой взгляд, но скучных определений искусственного интеллекта звучит так:



Искусственный интеллект - это свойство систем, реализованных с использованием аппаратно-алгоритмических решений, выполнять функции, которые традиционно считаются прерогативой человека.

Обратите внимание. Тут ни слова о реальном понимании, о возникновении у машины сознания и осознания своих действий. Только о способности имитировать некоторые возможности человека. Отсюда же еще одно образное, но довольно точное определение: ИИ - это все то, чего еще нет. Иными словами, раньше машина, которая умела играть в шахматы, казалась верхом развития инженерной мысли и считалась "умной". Но сейчас мы вряд ли назовем такую систему поистине интеллектуальной. нам подавай, чтобы машина научилась делать что-то такое, что могут делать только люди. Однако с каждым годом эта планка сдвигается все выше.

В современном мире практически все достижения искусственного интеллекта базируются на методах машинного обучения. Это важный раздел ИИ, но далеко не единственный.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Отличается от "классического" программирования этот подход тем, что при машинном обучении мы "скармливаем" машине не готовые правила, а только входные данные и правильные ответы (например, картинки кошек и собак с соответствующими подписями-метками: это - кошка, а это - собака). А машина, анализируя различия во входных данных, многократно ошибаясь и подбирая параметры, сама строит для себя правила. Единственное, что мы должны сделать - это дать компьютеру достаточно исходных данных и вычислительных мощностей. Ах, да, и еще, конечно, признаки. При классических подходах мы указываем машине, на какие признаки обращать внимание, сравнивая собак и кошек, например. Такими признаками могут быть контуры, цвет пикселов и т. д. Проблема выбора и описания информативных признаков была настоящей головной болью (да и сейчас остается таковой), но частично была решена за счет появления методов глубокого обучения, речь о которых чуть дальше.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Отличия классического программирования от машинного обучения

Нейронные сети, которые у всех на слуху - это всего лишь один из видов машинного обучения. Хороший, во многом универсальный, но не без своих внутренних проблем.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Видите, нейросети скромно сидят в уголке и не выдают себя за единственную возможность для создания искусственного интеллекта

Так вот, глубокое обучение - это всего-навсего один из подвидов архитектуры нейронных сетей и подходов к их обучению. Главная прелесть глубокого обучения заключается, пожалуй, в том, что он избавляет специалиста от ручного подбора признаков для обучения. Иными словами для построения системы распознавания кошек и собак по фото нам понадобятся только подписанные (правильнее говорить - размеченные) фото. Дальше машина сама решит, какие комбинации пикселов и контуров определяют разницу между этими видами животных.

Чем опасен искусственный интеллект? (Часть 1. Пугающая)

ИИ может многое и развивается довольно стремительно и нелинейно. Очень условно можно представить некоторые основные вехи на вот такой диаграмме.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Незаметно по ряду направлений мы подошли к черте (а в некоторых случаях и переступили ее!), за которой ИИ демонстрирует способности, превышающие человеческие. Например, взгляните на график, который показывает, как снижалась доля ошибок распознавания изображений сверточными сетями.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Снижение доли распознавания ошибок изображения сверточными сетями

Штриховой линией отмечен уровень человека (да, мы отлично умеем распознавать изображения). Но примерно в 2015-м году сети обошли нас в этом и продолжают совершенствоваться.

Попутно, обучаясь на миллионах и миллиардах изображений, сети научились улавливать паттерны и генерировать гиперреалистичные фото, неотличимые от настоящих. Посмотрите, каким был прогресс всего за несколько лет:

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Сгенерированные нейросетью изображения лиц.

Теперь любой школьник, имеющий базовые знания и доступ к интернету, может сделать практически идеальный дипфейк. Да, пальцы рук зачастую все еще генерятся с ошибками, но это вопрос очень недолгого времени.

Причем речь идет не только о генерации статичных изображений. Уже сегодня, имея всего одну (!) вашу фотографию, злоумышленник вполне может заставить вашу цифровую копию говорить. А если материала много - то и создать виртуального двойника (все еще выкладываете свои рилсы, шортсы и нюдсы в сеть? Тогда ИИ идет за вами!). Для примера я заставил говорить собственную аватарку, которая, естественно, тоже была сгенерирована нейросетью.


Голос использовал свой, но и его подделать совсем несложно, достаточно иметь немного аудиозаписей, например, ваших телефонных разговоров.

Итак, благодаря успехам машинного обучения, мы окончательно не можем доверять ни тому, что видим в интернете, ни тому, что слышим. Но можем мы хотя бы быть уверены, что за сгенерированным образом скрывается живой человек? Увы, тоже нет. Примерно года с 2014-го, когда, как считается, нейросети впервые прошли полноценный тест Тьюринга. Если очень коротко, Алан Тьюринг в своей статье "Может ли машина мыслить" еще в 1950 году предложил тест, который должен был показать, насколько машина хорошо научилась имитировать человека, задавая ей произвольные вопросы и получая ответы. Если машине удастся ввести судей в заблуждение и убедить, что они общаются с живой личностью, то тест можно считать пройденным. Так вот, в 2014 году чат-бот "Евгений Гусман" прошел тест Тьюринга, убедив 33% судей в том, что он на самом деле 13-летний подросток, любитель конфет и гамбургеров.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

С тех пор прошло 10 лет, за которые нейросети многократно улучшили свои результаты. настолько, что мы местами сами перестали понимать, насколько сложными оказываются ассоциативные связи, закодированные в их весовых коэффициентах. Настолько, что 22 марта 2023 года Илон Маск и группа экспертов в области искусственного интеллекта подписали открытое письмо, в котором призвали ввести паузу на период не менее шести месяцев на разработку и обучение больших языковых моделей (LLM), более мощных, чем нашумевшая GPT-4.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Но угрозы нашей с вами безопасности кроются не только в пугающе высокой скорости развития различных веток ИИ. Они прорываются из виртуального мира в физический, поскольку любая система распознавания неизбежно обладает как минимум двумя типами ошибок (т.н. ошибки 1 и 2 рода), которые можно интерпретировать как ложное срабатывание и пропуск цели.

Так, например, в 2018 году автомобиль Uber в беспилотном режиме впервые насмерть сбил человека в США. А в марте 2020 года в Ливии боевой дрон STM Kargu-2 турецкого производства впервые самостоятельно, действуя в автономном режиме, атаковал военнослужащих Ливийской национальной армии, не получив на это явных указаний от оператора. Робот сам принял решение на уничтожение человека.

Вооруженные силы США, недавно признались, что полагаясь на алгоритмы машинного обучения для анализа сетей сотовой связи с целью выявления и последующего уничтожения курьеров террористических организаций на территории Пакистана, уничтожили порядка 15000 невинных человек в силу ошибок 1 рода ("какие претензии, нам компьютер так сказал!").

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

Американская система анализа трафика. Ошибки ее применения УЖЕ привели к тысячам человеческих жертв. Christian Grothoff, Jens Porup. The NSA’s SKYNET program may be killing thousands of innocent people. Ars Technica, 2016. ffhal-01278193f


В качестве завершающей картинки на сегодня, покажу вот этот график. На нем по горизонтальной оси отложены некоторые важные вехи в развитии жизни на Земле, а по вертикальной - период времени в годах, который проходил от одной точки до другой. На графике видно, что с появлением человека события начали ускоряться и уплотняться. Биологическая эволюция нашего вида длилась миллионы лет. Первый полет братьев Райт и высадку на Луне застали одни и те же люди. Переход от примитивных искусственных нейросетей - перцептронов Розенблатта до больших языковых моделей произошел еще стремительнее. Конечно, к этому графику тоже есть много вопросов, но если...Но если он верен, это значит, что мы очень близко от так называемой точки технологической сингулярности, в которой события техногенной эволюции ускорятся настолько что мы просто перестанем их контролировать. Дальше развитие пойдет независимо от нас и нашей воли. Некоторые ученые, кстати, считают, что, возможно, это уже произошло.

Искусственный интеллект и чего нам от него ждать Искусственный интеллект, Нейронные сети, Сознание, Человечество, Эволюция, Видео, Длиннопост

До технологической сингулярности осталось...три...два...один...

Надеюсь, я не напугал вас окончательно. Потому что у ИИ есть и врожденные слабости. И до тех пор, пока компьютеры работают на принципах Тьюринга, на защите человечества стоит почти мистическая теорема Геделя о неполноте. Почему она не дает создать истинно осознающий себя ИИ и можно ли вообще смоделировать сознание человека, я постараюсь рассказать в следующий раз.

Показать полностью 12 1

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 )

первая часть тут


4-й день восхождения

Утро началось в лагере Барранко (3950 м). Мы встали пораньше, чтобы пройти стену без "пробок". Носильщики в последний раз набрали воды в источнике (дальше до спуска будем пить и использовать для еды и умывания только то, что несем на себе).

Стена Барранко (вид со стороны лагеря). Если присмотреться, можно увидеть маленькие фигурки человечков, ползущих по стене зигзагами вверх. На втором фото вид с тропы в процессе подъема.

Вид на ущелье и лагерь после подъема на стену

Часа через полтора, преодолев ущелье и стену, мы оказались наверху. Привал. Портеры (носильщики) моей и соседних групп лениво перебрасываются фразами между собой, обсуждают последние новости и своих мзунгу. Наскоро перекусываем, чем бог послал, но долго сидеть некогда, путь впереди предстоит неблизкий, поэтому, поднявшись с камешка, поворачиваюсь к Джошуа и c вопросительно-утвердительной интонацией говорю ему: "Twende?" ("идем" - суахили). Мой гид с довольной улыбкой смотрит на соседей (мол, видали, мой-то мзунгу в человека превращается!) - и отвечает: "Twende."
Я продолжаю торопить (и, чего греха таить, играю на публику, развивая успех): "Hapana pole-pole. Haraka!" (Не медленно. Быстро!). Портеры довольно скалятся и показывают большой палец. оценили ). Выдвигаемся.

По дороге к штурмовому лагерю Барафу

Пустоши, пустоши...Мы бредем в вязком, как молоко, тумане. Говорить не хочется. Джошуа тоже молчит. Не очень холодно, да и физически я себя чувствую сносно, но настроение какое-то ... гнетущее что ли. У меня то и дело возникают ассоциации то ли с Сумраком из вселенной Дозоров Лукьяненко, то ли с чистилищем, каким оно обычно описывается. Нет красок, нет теней, почти нет звуков...ощущение времени размыто. По мере того как солнце поднимается над горизонтом, становится чуть светлее, но все равно это странное чувство не отпускает. Может быть это индивидуальные побочки от горной болезни. так или иначе место ощущается как чужое и ... нет, не враждебное, но абсолютно равнодушное к нам. Человеку здесь делать нечего.

Изредка обгоняем других путников. Запомнились две белозубые шведские бабушки лет за 60, которые бодро и ритмично выстукивали своими скандинавскими палками по тропе впереди меня. При этом довольно громко на позитиве что-то между собой обсуждали и смеялись. Мистика места на них не действовала от слова "совсем". Пока обгонял, перекинулся с ними парой слов. Оказалось, на Кили они первый раз, но вот пешими маршрутами обходили на пенсии пол мира. Невольно вспомнил свою бабушку и ее вечную работу, заботы-огороды вместо экзотических путешествий...Дождемся ли, чтобы наши бабушки на пенсии массово путешествовали и наслаждались жизнью? Станем ли сами такими бабушками и дедушками? Не знаю...

Еще 2-3 часа в пути и мы прибываем в лагерь Барафу. Его я не помню совершенно. Там не было ничего, кроме камней и облаков. И холода. Не смертельно, конечно, но я в очередной раз пожалел, что все мои теплые вещи ограничиваются трехслойным ECWCS, поскольку дополнительная теплая куртка по типу горнолыжной не помешала бы. Но делать нечего. Если залезть в спальник, то вполне сносно. Включаю телефон, который держит последние проценты зарядки. Связи, конечно, нет, но я делаю короткое видео.

В лагере Барафу.

Джошуа сказал отдыхать. Сказал, что в 12 ночи мы выйдем на штурм вершины и примерно к 7 утра будем наверху. Надо поспать, если получится. Через силу заставил себя поужинать хоть немного, но еда совсем не лезет. Горная болезнь ощущается сильнее, чем раньше, что, в общем-то, не удивительно. Покрутил в руках упаковку ибупрофена, которую притащил с собой, но пить таблетку все-таки не стал. Решил подготовить вещи к штурму и попытаться заснуть. Вверх мы пойдем с Джошуа. Портерам туда идти незачем. Они будут ждать внизу.
Часов в 8 вечера Джошуа заглядывает ко мне в палатку, интересуется самочувствием и проводит последний инструктаж. Все просто: идти и по возможности не останавливаться. Остановки отнимают силы. Если станет совсем плохо, он вызовет портеров и меня снесут вниз. Я надеюсь, что до этого не дойдет. Он тоже. Ну, что ж. "Майше мареф!" (Спокойной ночи!).

Мы пойдем налегке. С собой только вода, фотоаппарат и сникерс в кармашке на всякий случай. Впервые

5-й день. Штурм вершины

Нормального сна не получилось, но забыться и подремать немного удалось. очнулс от шагов Джошуа за палаткой. "Пора?". "Да, выходим".
Питьевую систему под куртку, на руки - лыжные перчатки. Щурясь от холодного ветра, вглядываясь в сторону вершины. Кто-то уже вышел из лагеря раньше нас, и теперь в гору тянется, извиваясь, узкая змейка огоньков от налобных фонариков. Мы тоже двигаемся. Поначалу чувствую легкий прилив адреналина: "Вот оно, началось!", но довольно быстро первичное возбуждение отпускает, сосредотачиваюсь на дыхании и размеренном шаге.
20 минут, полчаса...Одного за другим начинаю понемногу обгонять людей. Тут уже не до разговоров. В лучшем случае короткое "Хай!" или короткий приветственный взмах руки. У каждого свой темп. Люди идут с закрытыми лицами, некоторые стоят, оперевшись на палки, чуть в стороне от тропы. Уступают дорогу. Всем тяжело. Еще немного вперед. Сверху два портера под руки тащат вниз парня моих лет, он пшикает себе в маску кислород из баллончика. Что ж. Так тоже бывает. Не всегда знаешь резервы своего организма, не все доходят до вершины. Об этом предупреждали на старте.


Еще час или около того в пути. От темноты, горной болезни и монотонности действий (шаг, еще шаг, еще...пятно от налобного фонарика прыгает по камням под ногами..) сознание слегка затуманено. Изредка Джошуа выводит из оцепенения командой "Kunwa maji!" (пей воду!). И подбадривает словами: "Хорошо идешь! Мы точно будем на вершине". Где-то на середине пути чувствую себя совсем плохо. Голова раскалывается, мутит. Чувствую, что вот-вот вырвет. Едва успеваю сказать об этом гиду и на пару шагов отойти с тропы, как меня выворачивает за ближайшим камнем. Пошатываясь, выбредаю снова на тропу. Джошуа сочувственно хлопает по плечу и говорит:"Это хорошо. Сейчас тебе станет легче. Вообще странно, что это не произошло с тобой еще день-два назад. Обычно так бывает".

На удивление, действительно становится легче. Внутричерепное давление, как мне потом сказали, падает, сознание проясняется. Я снова одного за одним обгоняю впереди идущих. От темпа ходьбы становится теплее, почти жарко.. Отстегиваю перчатки и сбрасываю капюшон. Потом расстегиваю верх куртки. Вспотеть на холоде гораздо опаснее, чем чуть замерзнуть, это каждый походник знает. Но Джошуа посматривает на мои манипуляции с опасением. Спрашивает, нормально ли я себя чувствую? Нормально, даже хорошо, идем. Огоньки впереди меня все редеют. Их осталось с десяток и расстояние сокращается.

Равняемся с парой туристов и их гидом. Люди без сил полусидят-полулежат, привалившись к камню. Лица закрыты теплыми масками, куртки наглухо застегнуты, в глазах тоска...Гид говорит, что женщина не может идти дальше, они с мужем решают, возвращаться вдвоем вниз или муж все-таки попробует дойти один. Подбадриваю их, как могу. Говорю, что мы почти на месте. Что они молодцы и остался последний рывок. Их взгляд скользит по мне, цепляется за флажок, который я перевесил на кофр от фотоаппарата, и меня спрашивают: "А ты что, русский что ли?". Ну да, говорю, русский. А они:"Тогда понятно. А то мы видим - идет, снимает перчатки и расстёгивается на ходу. Тогда понятно..." Пожелал им удачи и мы пошли дальше...

Дошли до Стелла поинт. Это одна из 3-х вершин потухшего вулкана Килиманджаро, находится фактически на краю кратера. Высота 5756 метров. Я не запомнил ничего особенного, но Джошуа сказал, что технически мы уже покорили Килиманжаро, я получу свой сертификат покорителя и, если хочу, могу развернуться и пойти вниз. Ага. Щаз. разбежался. Мы идем на пик Ухуру! Что ж, пожимает плечами Джошуа, идем так идем. Его дело предложить. Сделали короткий привал, пришлось снова застегнуться и надеть перчатки, потому что без движения быстро становится холодно. Я не могу всомнить совсем ничего о пути от Стелла поинт к пику Ухуру. Только ледник неподалеку, разве что, и стук крови в ушах. Но мы дошли. Первые в эту ночь. На вершине, где обычно толпятся туристы, мы с Джошуа стояли вдвоем. I did Kili-Kili.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Сотни таких фото в интернете. Но это все-таки мое )

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Дошел )

Охватило чувство нереальности происходящего. Я - невыездной офицер, в 17 лет добровольно пришедший в военный вуз и принявший как данность тот факт, что как минимум до пенсии мне не попасть за рубеж, стою на вершине Килиманджаро...Чудны дела твои, господи...
Но когда прошла первая эйфория, выяснилось, что на часах около 5.30 и я пришел на вершину на 1,5 часа раньше ожидаемого рассвета. Джошуа сказал, что я из сопровождаемых им туристов пока что установил его личный рекорд. До меня некий поляк (bobr, kurwa!) поднялся за 5 часов 50 минут. Здорово, конечно, но каждая минута на вершине отнимала силы и остатки тепла, а путь вниз предстоял еще долгий и непростой. Поэтому было решено насладиться одиночеством наверху, а как только подойдет ближайший турист - начинать спуск. В итоге у меня было около 20 минут, за которые я успел бесцельно побродить по площадке, позаглядывать с обрывов и подобрать кусочек вулканической пемзы с вершины на память. Джошуа строго сказал, что с территории заповедника ничего выносить нельзя, а потом помолчал, подобрал другой и сказал: "на, этот побольше, только не говори никому" ).

Тем временем на вершину взошла следовавшая за нами группа. Поздравили друг-друга, после чего мы с Джошуа отправились в обратный путь. До поры дорога вниз идет по той же тропинке, навстречу поднимающимся. И у всех ровно один вопрос: далеко еще? Близко, уже совсем близко, потерпите...А тем временем начинался рассвет...

Рассвет застал нас уже по дороге вниз

По мере того, как солнце освещало путь, наша техника спуска поменялась. Склоны Кили покрыты мелкими камешками, по которым, при должной сноровке, можно ехать вниз, как на лыжах, подруливая палками. Я довольно быстро освоился, благо как раз горнолыжный опыт был, и мы "поехали" вниз. дело пошло веселее ) Голова не болела. Чувствовалась усталость, но на душе было хорошо. Впереди ждала палатка, еда и сон.

Мы быстро, часа за 3-3,5 вернулись в лагерь Барафу. Я с удовольствием перекусил и завалился спать в палатку, Джошуа сказал, что часа 3 я могу спокойно спать. А потом пойдем вниз.

Собственно, обратный путь от Барафу по маршруту Мвека воспринимался уже как вполне приятная прогулка. Идти под гору было легче, погода становилась все приятнее, а время незаметно проходило за неспешными беседами "за жизнь" с гидом. Иногда по пути встречались вот такие артефакты.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Эвакуационная тележка

Это, как вы наверняка догадались, тележка для спуска туристов, которые сами идти не в состоянии. Не в этот раз, тележка, не в этот раз...

К вечеру без особых проблем и приключений мы дошли до лагеря Мвека - места последней ночевки и прощания с командой.



6-й день. Расставние с Кили и командой

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Прощальное фото

Утром, после того, как я выполз из палатки, совершенно выспавшийся и отдохнувший, парни спели (и станцеавли) для меня свою знаменитую песню "Джамбо, джамбо бвана, хабари, мзури сана...", а я, следуя традиции, заплатил каждому из них немножко сверх договоренной суммы. Расстались мы полностью довольные друг другом. Так завершился славный поход на самую высокую точку Африки Вашего покорного слуги. Но не завершился мой рассказ, поскольку у меня оставались еще целые сутки в Моши и неделя на Занзибаре.


Бонус. Последний день в Моши. Танзаниты и ментол.

Я вернулся в гостиницу и, конечно, первым делом залез в душ, где, поскуливая от наслаждения, смыл с себя килиманджарскую грязь. В планах посещения Моши, кроме главной задачи - подъема на Килиманджаро, у меня была была еще одна - вторичная. И сейчас как раз наступало время переключится на нее. Дело в том, что Моши у подножия Килиманджаро - это единственное место в мире, где добывают танзаниты - драгоценные камни, открытые относительно недавно (в 1967 году). Эти камни примерно в 1000 раз более редкие, чем алмазы. Чуть менее твердые, но уж точно не менее красивые. Других месторождений нет, да и оно постепенно иссякает, поэтому рано или поздно все танзаниты окажутся в частной собственности. На такую редкость стоило как минимум посмотреть. Многие (да и я раньше) не знали о существовании таких камней, хотя почти все их как минимум видели. Знаете где?

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Вот он! 50-каратный танзанит, который использовался в съемках "Титаника".


В общем, я пришел в официальный магазинчик при шахте... и был очарован. Я, честно, шел посмотреть. Но, как только подержал камни в руках, понял, что если и хочу забрать с собой кусочек Африки, и этот оттенок цветущей Жакаранды, то лучшего варианта я просто не найду. Нет, я не являюсь специалистом по камням и да, наверное, меня могли обмануть. На камни, конечно, были сертификаты и я почитал, на что обратить внимание, но в тот момент меня все это особо не заботило. Если не здесь, в двух шагах от места их добычи, в официальном магазине, то где же больше шансов взять настоящий танзанит? Короче, это было дорого, особенно для меня тогдашнего, но оно стоило того. Вот они:

Танзаниты. 2.10 и 2.75 карат соответственно

Когда-нибудь, я все-таки сделаю перстень, вставлю туда тот, что покрупнее и буду показывать внукам под истории про Африку, сидя в кресле-качалке у огня ).

Последнее, что я хотел сделать в Моши до исхода дня - это подстричься. Да, по фото не особо скажешь, что я сильно зарос, но у военных свое отношение к прическам. Отсутствие "кантика" на затылке и неаккуратная растительность на висках заставляет чувствовать себя неуютно.

Местною цирюльню я нашел довольно быстро. Выглядела она вполне презентабельно, а публика (сплошь черная правда) там располагалась приличная. Я заранее поинтересовался ценой. В эквиваленте она составляла 3 доллара (Приемлемо.jpeg)). Не учел я только одного. Парикмахерская была настолько для местных, что персонал почти совсем не говорил по-английски. Но выяснилось это уже слишком поздно.

Когда я залез в кресло и попросил сделать прическу аккуратной, но не слишком короткой "make it neat but not too short" - мастер из всей моей фразы выхватил, как оказалось, только последнее слово. Он понятливо кивнул, не торопясь снял с машинки насадку, после чего отточенным хирургическим движением выбрил мне строго по центру головы полосу "под ноль". "Short?",- уточнил он?"Ok?".

Наверное с таким чувством рассматривал себя в зеркало Киса Воробъянинов после исторической стрижки О.И.Бендером. Ругаться было бесполезно, так что пришлось подтвердить: "Ok, чего уж тут." С остатками моих волос он расправился быстро, периодически приговаривая "Okay". Я же старался не злиться и утешал себя тем, что такие процедуры могут быть даже полезны. Чтобы дать представление о том, как я выглядел, вот вам фото с Занзибара буквально через 3 дня после описываемых событий:

Как я ходил на Килиманджаро (часть 2 ) Танзания, Килиманджаро, Африка, Видео, Длиннопост

Голова, оказывается, тоже сгорает )

Когда стрижка завершилась, я отдал деньги и собрался на выход. Однако мой барбер указал на соседнее помещение, в котором стояла еще одна пара кресел. В одном из них сидел чернокожий клиент, вокруг него с разными баночками в руках хлопотала местная девушка. Что ж, за 3 бакса, как выяснилось, подразумевался комплекс услуг по уходу, и стрижка была только одним из них. Через минуту подошла еще одна ассистентка, после чего мне сделали массаж плечей, размяли грудь (?), кожу головы и лица. Потом в образовавшуюся на месте прически лысину долго втирали какое-то снадобье для роста волос. Чистили уши. Зажженной ваткой на палочке прошлись вокруг ушей, удаляя возможные волоски. В конце от души намазали голову мазью с ментолом. Суть сего действа я понял только выйдя на улицу. Под жарким африканским солнцем при малейшем ветерке лысина собиралась в гармошку от холода! Все-таки местные лучше знают, как выживать в таких условиях...И бог с ней, с прической под Котовского, которую я не носил с присяги. Зато какой опыт )

А впереди ждало путешествие на маршрутке до Дар-эс-Салама, паром на Занзибар, дружба с местным арендодателем Абдуллой, настоящая (не для туристов) вечеринка растаманов на берегу Индийского океана и встреча с королевой красоты Занзибара. Если интересно, расскажу и об этом. Спасибо всем, кто проявляет интерес к этим рассказам и поддерживает меня в комментариях!

Показать полностью 19 2

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1)

..."Да в Таиланд ты всегда потом съездишь, а вот на Килиманджаро надо подняться пока ты тут, в Африке! Это ж такой шанс", - с жаром убеждал меня сослуживец Артем Р., с которым мы "шарили" ООНовский контейнер на базе.

Мне предстоял последний за время миссии отпуск и надо было сделать правильный выбор, поскольку я прекрасно понимал: в ближайшие лет 10 после возвращения на Родину мне с моей формой допуска будут "светить" только курорты Краснодарского края (с Крымом все тогда было еще совсем непонятно, поскольку шел 2014-й год). Я хотел напоследок погреться на теплом море и посмотреть Юго-Восточную Азию, поэтому выбирал между Тайландом, Мьянмой и Вьетнамом. Но, в конце-концов, на морях я уже успел побывать, даже на самом красивом (по некоторым рейтингам) пляже мира на острове Ла Диг на Сейшелах, а вот увидеть те самые снега Килиманджаро...

К тому же из двух зол я всегда старался выбирать то, которое еще не пробовал. за Килиманджаро также играл тот факт, что при правильном распределении времени и удачном стечении обстоятельств после восхождения можно было добраться до Занзибара и все-таки закрыть пункт с тюленьим отдыхом на море. Таким образом, решение было принято.

Дорога к подножию Килиманджаро

Ранним утром 10 октября 2014 года я вылетел из Джубы ООНовским рейсом до Найроби. Там мне предстояло переночевать и далее автобусом отправиться через границу в Танзанию до маленького городишки Моши, который является стартовой точкой для многих путешественников, планирующих восхождение. Оговорюсь сразу: ни с какими турагентствами я не связывался заранее, никаких детальных планов не расписывал, надеясь найти подходящее предложение непосредственно на месте. Рюкзак с самым необходимым и дух авантюризма в крови - вот набор истинного путешественника ) К тому же я уже неплохо понимал местный менталитет и вполне бодро мог перекинуться парой десятков самых ходовых фраз на суахили, так что дорога была запланированной и немаловажной частью приключения.

Найроби встретил меня феерией красок и дурманящим запахом цветущей Жакаранды. Таксист вез меня по улицам, а сверху шел дождь из фиолетовых, неестественно ярких лепестков, как будто кто-то, не чувствующий меры, выкрутил фильтры насыщенности цвета на максимум

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

Фото не мое, к сожалению, но виды были именно такие

Я никогда раньше не видел этого дерева и был просто зачарован. Спросил у своего таксиста, как оно называется, на что он пожал плечами и сказал: "дерево". От него, мол, никакого толку, ни съесть, ни продать туристу, так чего его отдельным словом называть )

После заселения в гостевой дом и похода на автовокзал, где я купил билет на завтрашнее утро до Моши, у меня оставалось еще часа 3 до наступления темноты (после захода солнца в Африке нигде одному лучше не болтаться). Я решил потратить их на то, чтобы сходить в ближайший торговый центр и докупить кое-какое снаряжение. Поскольку специально к восхождению на Килиманджаро перед отправкой в миссию я не готовился, то, начитавшись форумов, решил купить следующее: спальник, запасную флиску, горнолыжные перчатки, трекинговые ботинки и гетры к ним, а также питьевую систему на спину. Палки для трекинга решил взять напрокат на месте. А хороший спальник и прочее мне служат верой и правдой до сих пор. Питьевая система весьма пригодилась, когда выполнял норматив на ""Русскую Железную Жопу" на мотоцикле, проехав за 18 часов почти 1800 км, но это уже совсем другая история )

Мое заселение в гостевом доме предполагало завтрак, но он начинался с 8 утра, а выходить мне было надо часов в 6, так что я сказал хозяйке, чтобы не беспокоилась. Тем не менее, в 5.30, когда я уже собирался в своей комнате, улыбчивая негритяночка постучала в дверь и вручила картонную коробочку с парой вареных яиц, зеленью, и какими-то местными оладушками с джемом. "Takeway", - говорит, "for you". С учетом того, что мне предстояло больше 8 часов дороги перекус был совсем не лишним. Я искренне поблагодарил хозяйку, подарил ей на память сувенирный магнитик с видами Питера (всегда держал в рюкзаке несколько штук как раз для таких случаев) и мы распрощались.

Билет на автобус (shuttle bus) я купил аж за $25. Можно было найти и дешевле, но за 25 баксов билет был с пометкой "comfortable". То есть там был кондиционер, а это действительно нужная штука в Африке. Сам автобус представлял собой этакую маршрутку, весь багаж пассажиров которой закидывался на крышу и там ловко принайтовывался местными работягами. Все пассажиры, кроме меня, были местными. Они шумно общались, обсуждали новости, на меня посматривали с интересом. Ну и их, знаете ли, их можно понять. Если в какой-нибудь автобус из райцентра до хутора Новая Поповка сядет негр, у нас тоже ему достанется особое внимание. К части водителя надо сказать, что специально для меня все объявления по дороге дублировались им на английском языке. Маршрут выглядел вот так и прошел, в принципе, без особых приключений.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

из Найроби в Моши шаттл-басом. 8 с лишним часов

Ну разве что при переходе границы с Танзанией (там надо выйти из автобуса и пройти таможню пешком) меня пытались развести на деньги местные гопники. Схема, в принципе, интернациональная. Как мне потом рассказали, отбившегося на переходе от КПП до КПП туриста отжимают в сторонку и, галдя и отвлекая внимание, пытаются убедить, что для прохода на территорию Танзании надо иметь с собой местную валюту. Хотя бы одну мелкую купюру. Иначе навеки застрянешь на нейтральной полосе. А что, разве уважаемый мзунгу не купил танзанийских шиллингов заранее? Ай-ай, как не предусмотрительно...но горю можно помочь. И тут же предлагают пару мелких купюр купить у них, разменяв баксы. Цель - получить в руки доллары, заменить на распечатанную на цветном принтере бумажку и вернуть, с извинениями, что сдачи с такой купюры не будет. Я же еще в первом действии этой драмы помахал своей ООНовской ксивой, сказал, что я не турист и ребята тут же отстали.

Где-то уже на территории Танзании в автобус подсели белые девушка и парень. Как оказалось - из Москвы. Они Ехали до Аруши, планировали просто посмотреть на Килиманджаро, без восхождения. Было приятно встретить соотечественников так далеко от дома, а они были удивлены, услышав мою историю. Рассказал им, что мог, о правилах поведения в Африке и помог высадится в Аруше, а сам наконец-то с наслаждением вылез в Моши около 16 часов вечера. Снова такси, размещение в дешевой гостинице и долгожданный душ.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

Наш автобус разгружают в Аруше. Попутчица - москвичка попала в кадр.

Следующий день в Моши я отвел себе на поиск проводника и решение других организационных вопросов. Как и ожидалось, с этим проблем не возникло. В Моши не ты ищешь посредника для похода на Килиманджаро, а они ищут тебя, пытаясь отбить друг у друга. Каждый турист кормит минимум четверых местных, поскольку в национальный парк для восхождения допускают только при условии, что у тебя есть как минимум один лицензированный гид, пара - тройка носильщиков и повар. таковы правила. Так что я довольно быстро нашел себе гида, договорился с ним о маршруте и цене, согласовал необходимое снаряжение и отправился отдыхать перед первым днем восхождения.

Маршрутов для восхождения есть несколько. Они отличаются по времени и по сложности.

  • Маршрут Марангу. Этот маршрут считается самым легким и комфортным, он носит неформальное название “Кока-кола”, и он единственный на Килиманджаро, по которому на ночь путешественники останавливаются не в палатках, а в деревянных домиках на 4-8 человек.

  • Маршрут Мачаме. Мачаме, в противоположность Марангу, называют “маршрут Виски”, он проходит через все климатические зоны Килиманджаро, от тропического леса у подножия до арктической пустыни на вершине. Стартовая точка маршрута находится на южной стороне Килиманджаро. Весь маршрут занимает 6-7 дней в зависимости от физических кондиций путешественника. Именно этот маршрут я и выбрал.

  • Маршрут Лемошо. относительно простой, но длинный маршрут с западной стороны Килиманджаро. Говорят, один из самых красивых, но я все же хотел оставить время на Занзибар, поэтому тратить пару лишних дней не хотелось. К тому же, это было дороже.

  • Маршрут Ронгаи. Единственный маршрут, который проходит по северному, редко посещаемому склону Килиманджаро. Подходит для восхождения в сезон дождей. Спуск осуществляется по маршруту Марангу на юго-восточной стороне.

  • Маршрут Северный траверс - самый продолжительный на Килиманджаро, большая часть которого пролегает вдали от популярных троп. Хотя первые дни восхождения совпадают с маршрутом Лемошо, общее количество путешественников на Северном траверсе меньше почти в двадцать раз.

  • Маршрут Умбве. Это один из самых коротких и наименее загруженных в первые дни восхождения маршрутов на Килиманджаро.

  • Маршрут Килема - единственный маршрут на Килиманджаро, специально выделенный для восхождений на горных велосипедах. Пролегает на восточном склоне параллельно маршруту Марангу. В лагере Хоромбо два маршрута объединяются.

  • Маршрут Вестерн Брич - редко используемый короткий маршрут, ведущий на вершину через разлом в кратере Килиманджаро с западной стороны. Из-за риска камнепадов, немногие операторы знают как безопасно организовать восхождения по Вестерн Брич.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

Маршрут Мачаме - он же "Виски". Слабоумие и отвага!

1-й день восхождения

На маршруте Мачаме, как уже было сказано, нет домиков для размещения, и нет розеток. Поэтому я сразу решил экономно расходовать ресурс батареи телефона и пытаться растянуть его хотя бы до вершины. Поэтому видео мало и они короткие ) С фотоаппаратом было попроще - аккумулятора Никона с запасом хватало на все время восхождения.
В назначенное время мы с гидом и остальными членами команды подъехали к воротам маршрута Мачаме. Увидев толпы готовящихся к подъему профессионалов я слегка заробел. У некоторых технологичная экипировка, фонарики и карабинчики явно стоили несколько моих месячных зарплат, у иных с собой были даже маленькие баллончики с кислородом. Тут я, у которого из технологичных вещей был только купленный в свое время через Ebay американский мембранный камуфляж ECWCS, несколько заробел. Потом некоторые стартующие в рамках small talk спросили, иду ли я по программе "7 вершин" (7 самых высоких пиков на всех континентах) и какая это у меня вершина по счету. Тут уж совсем захотелось домой и добрым словом вспомнились советчики, отговорившие меня от Тайланда. Мой горный опыт ограничивался покатушками на горных лыжах у нас на Кавказе. Но делать нечего, деньги уплачены, а отступать не в наших правилах. Пошли! Мои носильщики загрузили вещи на головы, гид по имени Джошуа задал темп и мы выдвинулись.

Зона тропиков и субтропиков

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

По дороге повезло увидеть местный эндемик - Kilimanjaro Impatiens. По-русски, вроде бы, Бальзамин Килиманджарский

Главная заповедь на Килиманджаро - идти медленно. Медленно-медленно. Иначе не дойдешь. На суахили это звучит как "Pole-pole". Эти слова мне за шесть дней Джошуа повторил сотни раз. Но это не только правило подъема, это вообще стиль жизни африканцев, равно как и знаменитое "Hakuna Matata" - "нет проблем". Поэтому самый популярный сувенир с Кили - это футболки и магнитики с надписью "pole-pole".

Кстати, а вот созвучная с "hakuna matata" фраза - "hakunna matiti" на суахили имеет совсем другой смысл. Hakuna - это "нету" в физическом смысле. A "matiti" - это женская грудь. Соответственно "hakuna matiti" означает, что девушка не дотягивает до африканских стандартов красоты, которые ёмко описываются сочетанием "Mama Afrika" ) Поэтому когда мы обгоняли бредущих в гору туристок, "hakuna" matiti или не "hakuna" могло живо обсуждаться нашим маленьким отрядом еще минут пять после обгона. Потому что мужики и в Африке мужики.

Переход первого дня завершился в лагере Мачаме. Несмотря на указания гида, я пришел раньше, чем планировалось, поэтому пришлось ждать подхода портеров (носильщиков), от которых мы оторвались. Было холодно и мокро, к тому же проявлялись первые симптомы горной болезни - головная боль и легкая тошнота. Поэтому когда все-таки палатку принесли и поставили, я постарался перекусить и уснуть как можно раньше.

Machame Hut. Холодно, мокро и неуютно

2-й день восхождения

От Хижины Мачаме дорога вела дальше вверх, к лагерю Шира. К счастью утром выглянуло солнце и стало тепло, хотя и по-прежнему очень влажно. Мы мерно шли вверх, наслаждаясь видами. Джошуа рассказывал о том, как непросто стать гидом. О том, что сначала надо года 3 поработать носильщиком, потом сдать специальный экзамен, но ему повезло, потому что другой работы тут нет. Я учил его русскому, он меня - суахили. За разговорами незаметно дошли до лагеря. Пейзажи сменились, растительность стала чахлой.

Дорога к лагерю Шира

Я снова сильно обогнал носильщиков, поэтому Джошуа предложил для лучшей акклиматизации прогуляться по альпийским пустошам, что я с удовольствием и сделал.

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

Джошуа показывает пещеру, где раньше ночевали носильщики и гиды, когда у них не было отдельных палаток

Когда мы вернулись, палатка уже стояла, ужин готовился, а у мусорки хозяйничали местные вороны.

Вечером я попробовал снять закат, а ночью выполз из палатки и попробовал снять небо с длииннойй выдержкой. Все равно получилось не так, но...
Звезд ярче я не видел никогда. Горы, полное отсутствие засветки и чужие звезды южного полушария. Теперь уже не верится, что все это было.

Вечер и ночь на Килиманджаро

3-й день восхождения

И было утро, и был день третий. И на третий день мы отправились к лагерю Барранко. наш путь пролегал через Lava Tower - след древнего извержения. Горная болезнь по прежнему давала о себе знать, но идти вверх было вполне терпимо. Вот при долгом спуске вниз колено с горнолыжной травмой (привет, олимпийский склон на Роза-Хутор!) начинало напоминать о себе и приходилось только надеяться, что связки не подведут в самый неподходящий момент.

В окрестностях Lava Tower

Как я ходил на Килиманджаро (часть 1) Африка, ООН, Килиманджаро, Горы, Туризм, Видео, Длиннопост

Этот парнишка согласился разделить с нами трапезу, когда мы устроили небольшой привал у Lava Tower

на подходе к лагерю Барранко стали появляться другие эндемики Килиманджаро: вот такие растения. Увядшие листья у них не опадают, а покрывают ствол, защищая от холода.

Гигантский Крестовник Килиманджарский

У лагеря Барранко

Продолжение следует...

Показать полностью 45 5

Про быт и отдых в миссии ООН

Всем привет! Со Старым Новым Годом! Давно собирался написать о негероической, бытовой стороне пребывания военного наблюдателя в миссии ООН. Попробую сделать это в форме ответов на наиболее частые вопросы, которые встречались в комментариях к предыдущим постам. Итак, начнем.

А где же вы жили?

Вопрос с едой и проживанием во время проживания в миссии ООН оставляет на откуп сотрудникам. Всем наблюдателям, независимо от страны и должности, выделяются одинаковые в рамках миссии суточные деньги (Mission Subsistence Allowance, MSA), которые полагается тратить на еду, проживание и бытовые нужды. В южном Судане они составляли 136 долларов в сутки. Хочешь - снимай номер в местной гостинице (если она соответствует требованиям безопасности), хочешь - спи в гамаке под пальмой - это твое дело. Собственно, богатые представители западных вооруженных сил чаще всего так и поступали, тратя свои MSA на бургеры в местных кафе и съем хороших особняков с охраной за пределами базы (в частности, был отделный "австралийский дом", который занимали австралийские военные, были и другие национальные дома). Мы же, стремясь привезти доллары домой, семьям, старались экономить. Поэтому для размещения пользовались вот такими стандартными жилыми модулями, представлявшими собой металлические контейнеры с кондиционерами, но без удобств. Стоили они 600 долларов в месяц. Если "шарить" контейнер на двоих, получалось по 300. Дороговато, конечно, но, как в том анекдоте "а ты по рынку походи, может подешевле найдешь...".

Персонал на базах ООН жил вот в таких домиках-контейнерах. Удобства снаружи. Спать можно только под москитной сеткой. Баллончики с репеллентами - расходник, постоянно приходилось докупать.

Москитная сетка - это первое, что покупается по прибытию в миссию. Лучше всего - вот такая, палаточного типа. К сожалению, в день моего приезда в Джубу в местном магазине остались только розовые, что являлось пару дней предметом шуточек от соседей...) Дополнительно к москитной сетке на ночь включается электрическая ловушка от комаров (видно на фото). А еще помещение максимально выхолаживается кондиционером, потому что при температуре около 16 градусов по Цельсию развитие малярийных плазмодиев замедляется...Поэтому зачастую мы ложились спать, едва согреваясь под шерстяным одеялом, а просыпались от невыносимой духоты, когда среди ночи кондиционер не выдерживал и вырубался... Душ и туалет находились на улице в особых модулях (ablution). Еще в отдельном бытовом помещении рядом была пара вечно умирающих стиралок на десяток окрестных контейнеров - вот и весь комфорт. Поскольку стиралки молотили почти не выключаясь, на них всегда была очередь. И не дай бог опоздать к моменту, когда машинка пропищит об окончании стирки, а тебя в этот момент рядом нет. В лучшем случае чернокожий друг, который ожидает своей очереди закинуть вещи, может вывалить твою одежду прямо на пол, а в худшем - и просто взять твои постиранные футболки себе поносить, случаи бывали.

А что же вы там ели?

Вообще, такого понятия как "африканская кухня", насколько я успел понять, не существует. В Африке не умеют вкусно готовить, если только речь не идет о специальном заведении, рассчитанном на белого туриста. Видимо, исторически это связано с тем фактом, что у африканцев никогда не было проблемы приготовить "вкусно", зато всегда была проблема просто сожрать хоть что-нибудь. Короче, готовить они за время эволюции так и не научились. Более-менее самостоятельная кухня сформировалась у эфиопов (кстати, они научили меня пить свежезаваренный кофе с воздушной кукурузой - неожиданно вкусно, попробуйте!). Остальные же просто варят то, что росло на ближайшем дереве и зажаривают до обугливания то, что само прискакало.

Сослуживец из Канады хвастался, что за полгода пребывания в Африке он не съел и не выпил ничего, что было произведено или куплено вне территории Канады. Им привозили все, вплоть до питьевой воды. Американцам доставляли кучу продовольствия по линии посольства, но в обед они частенько ели бургеры в одной из двух кафешек на территории базы.

Мы же старались по максимуму готовить самостоятельно, все из тех же соображений, чтобы как можно больше сэкономленных зеленых бумажек привезти домой...Или покупать еду в столовых, которыми пользовался в основном черный персонал. Еда там была довольно сытная, но своеобразная. Надо понимать, что даже макарошки из пшеницы и рис в Африке - это привозной товар (пшеница и рис не растут в сухом экваториальном климате). Картошка есть, но продается поштучно. Поэтому выбор не очень большой. С мясом тоже ситуация непростая. В забегаловках на территории миссии не найти свинины (из-за мусульман), нет говядины (из-за индусов).

Остается мясо коз и курица. И то, и другое местные зажаривают до обугливания. Но вкусовые огрехи всегда можно было замаскировать острейшим перчиком пири-пири, содержание капсаицина в котором просто зашкаливало. К счастью, я знал, как его правильно есть. Помните в одном из предыдущих постов рассказывал про книгу африканских сказок, которая у меня была в детстве? Так вот там была история про сватовство паука, которая накрепко засела в детской памяти и, как оказалось, не зря.

таким образом, мой стандартный "takeaway" (еда на вынос) из одной из столовых при ооновском подразделении в городе выглядел следующим образом.

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Типичный обед с едой на вынос из столовки при ооновском подразделении.

В составе: немного риса, бобы, 2-3 кусочка курицы, вареные бананы матоке, батат.
Иногда я себе позволял допом к такому обеду заказать стакан свежевыжатого сока (микс из манго, папайи, бананов и маракуйи. Подавалось со льдом. И это было божественно).

Вообще, пить в миссии хотелось постоянно. Один раз по неопытности я допустил обезвоживание. Проявлялось это как непонятная болезнь: начал чувствовать слабость, недомогание, отдышку...Кровь стучала в ушах после десятка шагов. В Африке такой набор симптомов может оказаться чем угодно. Самый страшный вариант - малярия, поэтому пошел к врачу в камбоджийский госпиталь. Доктор посмотрел и сказал, что у меня обезвоживание. Я удивился - пил я последние дни помногу и, вроде бы, не чувствовал жажды. Оказалось, что это ощущение обманчиво. Под экваториальным солнцем с потом из организма уходит много солей, которые связывают и удерживают воду в организме. Я упустил критический момент, когда вода перестала задерживаться, и чем больше пил , тем больше вымывал соли. Становилось, как в анекдоте про лося только хуже. Через несколько дней дело могло закончиться потерей сознания и комой. В итоге доктор дал мне несколько пакетиков специальной соли, которую надо было размешивать в бутылке и пить. За несколько дней солевой баланс был восстановлен, больше таких ошибок я не допускал.

И если с обедами вопрос решался обычно именно таким образом (вышел из штаба, прыгнул в машину - взял takeway в ближайшей столовой - перекусил - вернулся в штаб), то ужины и еду на выходные мы старались готовить сами, дома, на нашей двухконфорочной электроплитке. Один раз, на масленицу, я умудрился даже испечь на ней блины и угощал всех подряд. Мука, правда, у меня была только гречишная, а молоко - порошковое, поэтому вместо каноничных блинов получилось вот это:

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Мои африканские эрзац-блины на Масленицу

А где же вы брали продукты?

В основном, за продуктами мы ездили на Konyo-Konyo - главный рынок Джубы. нормальные белые люди туда не совались, но мы же не нормальные, мы русские. Если кто не очень ориентируется, в Джубе, то это вот здесь:

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Рынок Коньо-Коньо обведен кружком.

Обратите внимание, на северную часть карты. Примерно там, под значком "Russian house", на территории ооновской базы и находился мой контейнер. Уж не знаю, как он попал на карты Гугл ).
А чуть ниже рынка, прямо на берегу Нила ресторанчик Да-Винчи, где я впервые ел крокодила. Крокодил как крокодил, ничего особенного.

Типичный магазинчик на Коньо выглядел примерно так:

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Африканские маркетологи - самые честные маркетологи в мире! Как называется, то и продается.

Что покупали на Коньо? Бананы, манго, папайю, овощи по сезону, масло, печенье, сахарный тростник, подсолнечное масло...Кстати, кто не пробовал сахарный тростник - очень рекомендую: пожевал его - и как будто стакан колы выпил: и жажду утолил (в нем много жидкости), да еще, пока жуешь, волокна чистят зубы, как зубная щетка. Мне очень нравилось.

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Sugar cane - сахарный тростник

Там же, на рынке, можно было выгодно разменять доллары и узнать у местных продавцов последние слухи и новости о состоянии дел в стране. Как правило, они на несколько дней опережали информацию, которая приходила по официальным каналам.

А как же вы отдыхали?

Ну, вообще у нас выработался достаточно стабильный график. В пятницу вечером, если не выпадало дежурство, обычно в гости заходили друзья и сослуживцы. Кто-то из русских наблюдателей летел через Джубу дальше в Россию в отпуск, кто-то возвращался из отпуска, кто-то из дружественных иностранцев заходил к нам на огонек заодно обсудить рабочие вопросы с авиационными перебросками. Выглядеть могло все примерно так:

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Международные пятничные посиделки. Слева направо офицеры: Украины, России, Румынии, России.

Моралистов попрошу помолчать. Во время таких посиделок мы вполне могли обсуждать далекую общую историю наших народов, неправильные французские глаголы, а я вполне мог рассказывать коллегам о влиянии теоремы Гёделя о неполноте, на которую неоднократно ссылался в диссертации, на перспективы развития искусственного интеллекта. Или про квантовые парадоксы наблюдателя в щелевом эксперименте Юнга. И меня, видит бог, понимали. Искренне скучаю по тем временам.

А по воскресеньям старались заехать в отель Нимуле, на территории которого на тот момент был единственный в городе бассейн. За сумму в 50 местных фунтов можно было арендовать лежак на целый световой день и дремать под зонтиком, периодически окунаясь в воду. Особенно в эти моменты было приятно думать, что на Родине сейчас какой-нибудь февраль или март (в родном Питере, мне кажется, март даже хуже зимних месяцев).

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

На глазах - обязательный Рейбан. Не ради понтов, но ради того, чтобы глаза не выжгло. На поясе - тетра, всегда, даже на отдыхе. Шорты - только ниже колен, все-таки страна наполовину мусульманская

Конечно, особые праздники отмечали особо. Например, Новый 2014-й год. Поскольку весь Запад уже отметил католическое рождество, на главный праздник собрались осколки СССР: двое русских, киргизы, украинцы, таджик, женщина-полицейская из Абхазии..., врубили музыку, на улицу вытащили проектор и поставили "иронию судьбы", потом смотрели обращение Путина и пели казачьи песни. Лучше всех казачьи песни на украинском пел киргиз. Проходящие мимо непальцы сначала шугались, а потом, когда поняли, что при каждом проходе наливают и дают закусить, стали подозрительно часто и в разных комбинациях прогуливаться мимо. В пол второго ночи из соседнего домика вышла американка и потребовала прекратить петь. Результат был немного предсказуем ) Все-таки коллективное советское бессознательное - это сила )

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Обязательный Женя Лукашин со своей Галей в новогоднюю ночь.

А потом было Крещение. По канону надо нырять в купель, но с ледяным купелями в Южном Судане в январе туго, поэтому мы (русские) наморозили в пластиковых полторашках воды, накололи льда в ведра и вышли во двор обливаться. Напугали местных, но традицию соблюли )

Про быт и отдых в миссии ООН Наблюдатели ООН, Африка, Быт, Южный Судан, Видео, Длиннопост, Заповедники и заказники, Килиманджаро

Крещенское купание. Лед успел подрастаять, но вода реально холодная )

А в отпуск отпускали?

За время миссии (год в нашем случае) набегает 30 суток отпуска. Плюс так называемые days in lieu (отгулы за работу в выходные). Имея на руках дипломатический паспорт, место проведения отпуска можно выбирать, вращая глобус перед собой. Конечно, есть гласные и негласные правила, в частности, нельзя ездить в страну блока НАТО, но в остальном на тот момент действовала относительная свобода. Конечно, для невыездного офицера (я и сейчас, после увольнения из ВС по-прежнему невыездной) это уникальная возможность посмотреть мир. Но раз уж судьба забросила в Африку, то логично было начать осмотр мира с нее. Поэтому за время миссии я успел объездить и обойти пешком Уганду и Кению с ее национальными парками, посмотреть горных горилл в непроходимом лесу Бвинди, съездить на пару недель в Россию, побывать на Сейшелах, подняться на Килиманджаро и пройти курс дайвинга на Занзибаре...Выложу несколько фото. Если интересно, то постараюсь подробнее рассказать о каждой из этих поездок.

Хаотичный набор впечатлений из африканских отпусков в режиме backpacker'а

А вас наградили?

за добросовестную работу в течении меня года наградила Организация Объединенных Наций. Родина считает, что сам факт отправки за рубеж - это награда. Лучшей наградой испокон веку в России считается ненаказание. Вот меня не наказали и слава богу. Ну а ооновское награждение отличившихся сотрудников миссии медалью ООН "На службе миру" традиционно проходит 29 мая, в День миротворца ООН. Как это было, можно посмотреть ниже. Очень забавно было наблюдать, когда некоторые коллеги надели национальную парадную форму и выяснилось, что у кого-то элементами этой формы являются парадная мужская юбка и парадные сандалии, например )

В общем интернациональном строю

Пишите в комментариях, если я что-то упустил, постараюсь рассказать подробнее!

Показать полностью 25 2

Про монголов и прочих

Привет, мои маленькие любители африканских баек!

Давно обещал рассказать про монголов из монгольского батальона, которых я исключительно зауважал после первой же совместной операции. И про некоторых других воинов тоже, которых зауважал существенно меньше. Как обычно, будут фото из личного архива и небольшие лирические отступления.

Те, кто читали мои предыдущие посты, помнят, что в конце 2013-го года в Южном Судане началась серьезная гражданская война. Если очень упростить, то военные (Uniformed Personnel) в ООН бывают двух типов: первые - это вооруженные контингенты, которые приезжают из своих стран целыми подразделениями (обычно около батальона, 300-500 человек), со своими командирами, оружием, легкой бронетехникой и т. д. Именно они являются непосредственно миротворцами (UN Peacekeepers). Их главная задача - силовое обеспечение резолюций ООН, разделение враждующих сторон и они даже имеют право открывать огонь на поражение в случае необходимости, например, для защиты гражданского населения. В большинстве своем это рядовой состав, который может даже не говорить по-английски. Подчиняются они своим офицерам.

Расположение этих самых контингентов в стране было примерно таким:

Про монголов и прочих Авиация, ООН, Африка, Южный Судан, Монголы, Видео, Длиннопост, YouTube (ссылка)

Второй тип военных - это военные наблюдатели (UN Military Observers или просто MILOB'ы), а также офицеры связи и координации (Military Liaison Officers, MLO) и офицеры штаба (Staff Officers, SO). Они говорят по-английски, приезжают в миссию по одному, на конкретные должности и не имеют права брать в руки оружие, за исключением экстренных случаев (при смертельной угрозе сохраняется право на самозащиту).

Я как раз относился ко второй категории и прибыл на должность старшего офицера авиационной секции оперативного отдела штаба (FHQ J3 Aviation) на смену моему российскому коллеге по имени Сергей, который уехал на неделю раньше.

Недели две каждый новый коллега или начальник, которым я представлялся, уточняли у меня: "Are you the new Sergei?". Иногда еще спрашивали: "Are You Sergey's replacement?", на что я обычно отвечал: "Я не replacement. Я upgrade!".

Так вот, моей непосредственной обязанностью в штабе было планирование авиационных перебросок, определение степени риска, взаимодействие с отделом логистики, со службой разминирования и еще куча всяких обязанностей, включая контроль пригодности аэродромов и посадочных площадок по всей стране для приема авиации. Дело в том, что эти площадки приходилось проверять и обновлять регулярно, поскольку местные вполне могли построить там хижину (тукуль), площадка могла зарасти кустарником или скрыться под водой во время сезона дождей. Для этих случаев существовал специальный регламент: в район площадки высылался вертолет без груза и пассажиров, он должен был зависнуть над посадочным местом, потом трижды совершить касание шасси земли, потом приземлиться, не заглушая двигатель, и только после этих процедур площадка считалась обновленной и снова пригодной для посадки. Приходилось своевременно планировать такие технические вылеты, периодически участвуя в них самому. При этом, если случалась оказия, я старался совместить инспекцию с полетом какого-нибудь VIPa, поскольку они обычно летали самолетами, а это быстрее, комфортнее и безопаснее в условиях воюющей страны.

И вот совпало, что наш командующий силами ООН в стране - генерал из Ганы собрался лететь на проверку монгольского батальона (MONBAT), который базировался в Бентиу, а мне как раз надо было проверить состояние местного аэродрома. Поскольку заявку на полет генерала оформлял я же, у генерала немедленно появился таинственный попутчик:

Про монголов и прочих Авиация, ООН, Африка, Южный Судан, Монголы, Видео, Длиннопост, YouTube (ссылка)

В назначенный день и час на борту маленького самолетика размером с маршрутку сидел генерал со своей охраной и я )

Про монголов и прочих Авиация, ООН, Африка, Южный Судан, Монголы, Видео, Длиннопост, YouTube (ссылка)

Полет прошел без эксцессов и чуть меньше, чем через три часа мы приземлились на грунтовку в Бентиу (аэродром Рубкона)

Про прием и монгольские хитрости

На аэродроме нас уже ждали! Монголы, унаследовавшие значительную часть традиций Советской военной школы, очень серьезно отнеслись к визиту "проверки из штаба". Нас встретили, рассадили по машинам и отвезли в расположение батальона, где, по закону жанра, в нашу честь тут же состоялся мини-парад:

Про монголов и прочих Авиация, ООН, Африка, Южный Судан, Монголы, Видео, Длиннопост, YouTube (ссылка)

Генерал несколько офигел от подобного внимания (ни в одном подразделении так торжественно нас потом не встречали)

Дальше, в соответствии со всеми нормами и канонами, командир батальона предложим уважаемымм сэрам из штаба подкрепиться с дороги. Но мы были непреклонны. Сначала дело! ну что ж, дело так дело, вздохнул командир и повел нас в большую казарму, где состоялось совещание.

Первое, что я увидел напротив входа, была тумбочка дневального, откуда, молодецки крикнув "смирно" на монгольском, к нам шагнул подтянутый боец. Расположение тумбочки, доски документации, общая атмосфера и даже запах (кто служил-поймет!) были такими родными и до боли знакомыми, что я поймал себя на мысли: "если повернуть голову направо я увижу ряды кроватей, оружейную комнату и выровненные по ниточке табуретки". И они там были! Ровно в том месте, где они были бы в любой из наших казарм ). Отличие было только в том, что для нашего брифинга в центр свободного пространства притащили здоровый стол. Едва генерал уселся во главе стола, у него за спиной симметрично по бокам, щелкнув каблуками, встали две симпатичные молодые монгольские девчонки в форме (ноги на ширине плеч, руки в замок за спиной, подбородок гордо чуть вверх!). Генерал повернулся в кресле на звук, неопределенно хмыкнул, но тут же как-то подбоченился и заметно повеселел ).

Я радовался - ай, молодцы монголы: и служба налажена, и штабному политесу обучены.
Брифинг меж тем длился недолго и мы пошли по объектам. Я заодно заскочил в лагерь беженцев, чтобы прикинуть потребности в еде и воде на ближайший месяц.

Лагерь беженцев и виды города (!) Бентиу

Местные всеми силами старались попасть в ООНовские лагеря, потому что там кормили и поили на халяву. Очень сильно жаловались на войну и на то, что дома разрушены. Все аргументы о том, что их дома построены из г...и палок и возводятся за один день, с презрением игнорировали. Вообще, развратили, конечно, их гуманитаркой. Вырастили целые поколения бездельников, считающих, что должны прийти белые и дать все готовое. А по-хорошему надо давать не гуманитарку, а технологии и образование, что, собственно, СССР и делал, но мы тоже были слишком наивными, пытаясь помочь всему миру сразу...

Вообще, в ООН есть анекдот-загадка "для своих": "Какая разница между интернационалистом и расистом в ООН?". И правильный ответ на нее: "2 недели". Ты приезжаешь со светлыми идеалами, желанием всем помочь, но зачастую сталкиваешься с ленью, безалаберностью, неряшливостью и безразличием самих местных, после чего за пару недель проходишь все стадии от недоумения до откровенной нелюбви ). Конечно, не все одинаковые, но зачастую ситуация выглядит именно так.

Впрочем, я опять отвлекся. После сбора необходимой информации мы вновь вернулись к штабу батальона. Было что-то около 14 часов и командир вновь намекнул, что дорогих гостей ждет обед. Тут уж отказываться был грех. Обед, как и все остальное, был выше всяких похвал, но вишенкой на торте стало музыкальное сопровождение: боец вышел и сыграл нам на моринхуре (если я правильно записал название). Вам персонально играли на моринхуре? Вот и мне нет. До того случая ).

Я одним глазом смотрел культурную программу, а вторым косился на генерала. Он расцветал прямо на глазах. А в самом конце, когда мы уже встали и собирались отправиться на аэродром монголы его добили. Откуда-то из подсобки вынесли и вручили ему сувенир - спаянную местным рукастым солдатиком модель танка из гильз. Я внутренне хихикал. Все эти любовно выточенные, склеенные и спаянные самолетики, кораблики, подводные лодки ракеты и БТРы, которые регулярно дарились генералам в советской и потом российской армии, я столько их видел у нас и никак не ожидал, что встречув Африке. Мой черный генерал просто светился от счастья и всю обратную дорогу держал свой танчик у себя на коленках ). Я уверен, останься бы мы на сутки, у монголов бы и баня была бы организована, но не сложилось, нас ждала Джуба )

Мы благополучно вернулись, а генерал потом еще долго на совещаниях говорил: "А вот в монгольском батальоне..." ))

Про боевые качества

Конечно, вы сейчас скажете, что все мои дифирамбы дешево куплены вкусным обедом и внешними признаками внимания штабному проверяющему, этаким военным флиртом. А вот и нет. Всякий раз, когда мы в штабе планировали какую-нибудь операцию и речь шла о монгольском батальоне, я знал, что задача будет выполнена "беспрекословно, точно и в срок". И на душе у меня было спокойно. Расскажу всего-навсего про один случай, но очень показательный.

Когда мы планировали проход барж с грузом воды и продовольствия ииз Джубы в Малакал по Нилу (и вот этого поста), было принято логичное решение запустить на небольшоом уделении перед баржей разведку на жестко-надувной моторной лодке "Зодиак". По плану на ней должны были находиться два бойца, ну а поскольку груз предназначался индусам и на барже находились бойцы индийского батальона (INDBAT), то, логично, что и на лодке должны были быть индусы. Ага. Не тут-то было. Каждое совещание начиналось с нытья. Командир индусов жаловался на то, что лодка надувная и ее ведь запросто могут прострелить (или крокодил прокусит, да). На наши возражения о том, что солдаты ведь будут в спасательных жилетах и вообще, все армии мира пользуются такими лодками командир индбата грустно и выразительно смотрел на нас и не подписывал план. К тому же: путь займет почти двое суток! А где солдаты будут есть гоячую еду? А карри? Кто будет готовить для них карри? И туалет? На лодках ведь нет туалетов, поэтому давайте планировать и отмечать на карте точки остановки для туалета, а к этим точкам привязывать дежурные вертолеты на тот случай, если вдруг нежную индусскую попу во время оной процедуры подстрелят.

Офицеры штаба скрипели зубами, но сделать ничего не могли. Операция постоянно переносилась и откладывалась, хотя прродукты и вода нужны были как раз индусам в Малакале и Мелуте! но нет, нытье прродолжалось и конца этому не было видно. Командира индбата хотелось задушить. Становилось понятно, почему их конфликт с пакистанцами длится десятилетиями и ничем не заканчивается (пакистанцы примерно такие же. Кто не видел ритуал смены караула на индо-пакистанской границе - рекомендую. Хотя бы тут). и тут в чь-то светлую голову пришла мысль: а лодки предоставил кто? Монгольский батальон. А давайте позовем монголов?

На следующем совещании по отправке барж у карты стояло два монгола. Офицер, который говорил по-английски и сержант, который умел водить лодку. Им кратко изложили задачу и спросили, смогут ли они помочь. Офицер обменялся парой фраз с сержантом, тот глянул на карту, коротко ответил и офицер перевел: "Да, сэр, сделаем". Штаб замер и слегка напрягся. Все ждали уточнений и списка доп. пожеланий. Монголы со скучающим видом молчали.

Зам. начальника штаба, боясь спугнуть удачу, переспросил: "вы же понимаете, что дорога займет 2-3 дня?". "Да, да, сэр, понимаем". И что солдаты все это время должны будут находиться на лодке? "Да, сэр, не волнуйтесь, сэр". А еда? И...туалет? (зам.начштаба покосился на индуса, который стоял с самым невозмутимым видом). Тут монгольский офицер несколько удивился и переспросил:

- Простите, что?
- Ну, знаете, туалет. И вертолеты, если во время...эмм...
Тут офицер позволил себе ухмыльнуться и ответил, не переводя своему сержанту: "Они справятся, сэр".

Совещание заняло 30 минут. Решение было принято, план подписан. Два монгольских бойца, меняясь, без происшествий прошли на моторке весь путь, не умерли с голоду и нашли способ решить вопросы с гигиеной. Все это было очень банально, но настолько показательно на фоне тягомотины с индусами, что некоторые коллеги из стран НАТО в приватной беседе, вспоминая тот случай, еще не раз уважительно отзывались о "Soviet school" и показывали большой палец.

И, чтобы завершить расскаЗ, последняя маленькая зарисовка. Перед убытием из Миссиии почти весь контингент проходит через штаб. Получить выписки, сдать имущество, закрыть обходной...И вот однажды ко мне в штабе подошел монгольсий офицер, спросил пару вопросов, а потом чуть тише и по-русски спросил: "а у тебя тут можно ксерокопии снять?". У нашего штабного ксерокса был пароль пароль, чтобы посторонние не пользовались, но как не помочь русскоязычному на чужбине? Я отксерил парню нужные документы, мы еще немного пообщались и монгол ушел. А бразилец Флавио, который все это время грел уши поблизости, спросил: "А на каком языке вы сейчас разговаривали?". Я говорю: "На монгольском конечно!". Флавио, зная, что я периодически обмениваюсь с парнями фразами на японском, китайском, французском, турецком и суахили, недоверчиво переспрашивает: "А ты что, знаешь монгольский?". "Конечно", - говорю. Все русские офицеры знают монгольский )

Так что если доведется общаться с монгольскими военным - знайте положиться на парней можно. Нормальные пацаны.

А в следующем посте я постараюсь рассказать про быт военных наблюдателей. Что ели, как отдыхали, как проводили досуг и куда ездили в отпуск.

Показать полностью 19 2

Про то, как меня Путин в Африке спас

Только у меня все было как раз наоборот. Уж нравится кому-то или нет, но ВВ меня очень выручил. Серьезно. Вообще-то как минимум один раз мне приходилось встречаться с ним лично и даже поднять ритуальную рюмку за одним столом во время торжественного приема выпускников военных вузов в Кремле 2004-м году, но сегодня рассказ совсем не об этом.

Моя история произошла в декабре 2013 года. Я уже кратко рассказывал о том, как в Южном Судане началась гражданская война, когда поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем президент страны Сальва Киир с премьер-министром Риек Мачаром. Президент был из племени динка, прьемьер - из нуэров. Враждуют и увлеченно режут друг друга эти племена столетиями, так что ничего необычного не произошло. Не поделили власть и деньги, как это обычно бывает.

Злые языки поговаривали, правда, что не обошлось в этом деле и без женщины. Глава нашей миссии ООН в Южном Судане - Хильда Джонсон (ранее она была министром иностранных дел Норвегии), якобы, позволяла себе некоторые вольности и выходила за рамки дипломатической любезности при общении с обоими этими господами. Да так, что заслужила в штабе прозвище "Хильда-международный аэродром". Я свечку не держал, но белая женщина в Африке, да еще женщина высокого статуса - это сразу +1000 к статусу и ЧСВ любого местного мужчины. К тому же первая жена Риека Мачара была белой, английской подданной (погибла в автокатастрофе), а Хильда была не замужем... ("он мужчина разведенный...и она разведена, что тут говорить...", как у Митяева). Ну и убрали ее с должности практически сразу после начала конфликта. Так что всяко бывает, решайте сами, верить или нет.

Вот она Хильда. Неплохая тетка так-то была. Рулила миссией как могла. не зверствовала особо. А что грустная - так это от несчастной женской судьбы.

А это вот Сальва, дорогой наш, Киир. Президент Южного Судана. Он всегда в этой шляпе потому что ее когда-то ему подарил Джорж Буш младший. И с главами других стран он в ней встречается, и в штаны себе прудит - все в этой шляпе. Такой затейник

Про то, как меня Путин в Африке спас ООН, Африка, Война, Видео, YouTube, Длиннопост, Политика

Ну а это Риек Мачар. Самый довольный из троих

Впрочем, я отвлекся от основной линии повествования.
Итак, конец декабря 2013-го. В Южном Судане вовсю идет гражданская война, армия и силы безопасности поделились примерно поровну по этническому признаку, в столице оборону держат динки во главе с Сальвой Кииром, нуэры во главе с Мачаром ушли в буш и оттуда кошмарят столицу и другие населенные пункты. Война дикая, жестокая и беспощадная. Трупы валяются на обочинах дорог, марабу растаскивают их на запчасти. Из детей 7-10 лет в захваченных деревнях обеими сторонами тут же формируются военные отряды. Родителей убивают, детям объясняют что есть два пути - сдохнуть или отправится воевать с убийцами родителей. Иногда в ход идут наркотики. Женщины, если остались в живых, присоединяются к отряду в качестве war wives ("военные жены"). Это если кратко вам содержание моих отчетов того времени изложить.

ООН, в основном, забаррикадировались на базах под охраной военных контингентов (нас в Джубе охраняли руандийцы и непальцы), с 22.00 действует комендантский час, во время которого местная национальная гвардия лупит из пулеметов во все, что шевелится. Днем можно осторожно перемещаться на ооновской машине по делам. Но, поскольку обе конфликтующих стороны подозревали, что ООН помогает из противникам, прилететь могло и среди бела дня и от тех, и от других.

Про то, как меня Путин в Африке спас ООН, Африка, Война, Видео, YouTube, Длиннопост, Политика

Вот он, мой любимый и верный конь. Служебный "Patrol". Сколько раз он меня вытащил из передряг за тот год. У шишек повыше рангом были менее ушатанные "Prado".

Про то, как меня Путин в Африке спас ООН, Африка, Война, Видео, YouTube, Длиннопост, Политика

Во время беспорядков досталось и моей машине. Кто-то из повстанцев шарахнул из дробовика. К счастью, меня в ней в тот момент не было.

Про то, как меня Путин в Африке спас ООН, Африка, Война, Видео, YouTube, Длиннопост, Политика

А пока залатывали 316-го, на подмену выдали вот такой фургончик Hiace с вечно открывающейся на ходу дверью. Но без машины в миссии не жизнь, как и без кондиционера, впрочем.

Ну и чтобы окончательно описать весь треш, угар и содомию, которые творились в те дни, добавлю несколько фото, которые ооновцы имели счастье наблюдать с территории баз, которые давали иллюзорную надежду на защиту (осторожно, впечатлительным смотреть не стоит!):

В основном, эти фото сняты в районе Бентиу чуть позже, в апреле 2014-го, но по всей стране это выглядело одинаково и в декабре 2013-го картина не отличалась. Да, вот так, с автоматами и копьями, танками и китайскими мачете...

Так вот, не в добрый час понадобилось мне съездить в один из тех дней в отделение UN DP (Development Program), которое находилось минутах в 15 езды от нашей базы. С момента моего приезда прошло недели две, город я еще как следует не выучил, навигаторами служебные машины не комплектовались, интернет в городе практически не работал , а вывески и указатели на улицах были большой редкостью. Но я был UNDP один раз до этого и считал, что доеду без проблем. К сожалению, я не учел, что из-за блок-постов мой маршрут будет сильно отличаться от намеченного. А застройка там совсем не квадратно-гнездовая. Короче, я слегка заблудился. не то, чтобы слишком, я понимал, что нужное место в паре кварталов от меня, но чтобы туда добраться надо было развернуться и вернуться на шоссе. По обе стороны от меня возвышались высоченные бетонные заборы, дорожка между ними была узкая, поэтому я решил развернуться, заехав в первый же за поворотом налево двор.

Двор внезапно оказался средних размеров площадью, на которой галдела толпа вооруженных негров в красных беретах, стояла тойотовских пикапов с пулеметными турелями и далее, в глубине под деревом красиво покрашенный в цвета национального флага заведенный танк, который тут же удивленно довернул на меня башню.

Я гордо стоял в центре двора казарм национальной гвардии, охранявшей главный объект в президентский дворец. На объекте, закрытом для посещения даже ооновцаам без особого согласования. Про который на инструктаже говорили, что вот уж от чего-чего, а от этого места стоит держаться подальше.

Вообще, в таких случаях предписывается не покидать машину, закрыть окна и вызвать по рации UN Security. На случай, если невозможно это сделать голосом у нас с коллегами был даже разработан свой условный код: в экстренной ситуации, когда ты идешь на переговоры, например, а напарник остается в машине, если ты понимаешь, что сейчас надо будет очень быстро делать ноги с этого места, можно было подать сигнал бедствия: 5-6 раз ритмично нажать на тангенту рации, не поднося ее ко рту, тогда напарник услышит характерные щелчки и будет готов рвануть с места.

Но, во-первых, я был в машине один, а во-вторых, негры уже очень обрадовались моему появлению, обступили Patrol, стучали по крыше, целились из автоматов через лобовое стекло и всячески выражали дружелюбие. А сами страшные такие - с красными прожилками в глазах, обдолбанные местной разновидностью насвая (какая то у них в ходу наркотическая жвачка, притупляющая голод и усталость, в подробности сильно не вдавался). Короче, объяснять по рации создавшуюся ситуацию сотрудникам службы безопасности с базы было долго и совсем не comme il faut. ...Рассказываю долго, а прошло на самом деле секунд 30 с моего появления.

Короче, медленно, не делая резких движений, вышел из машины. Воины меня окружили, радуются, (шпиона поймали!), по-английски не говорят и как с ними коммуницировать не очень понятно.
К счастью, некоторые вещи у военных всего мира записаны в прошивке. Тыкая рукой в звезды на погонах камуфляжа и включив командный голос, стал орать, что я большой начальник и буду разговаривать только с офицером, какового офицера требую немедля ко мне привести. На удивление это сработало. Слово Boss все-таки интернациональное. От меня отступили на полшага, но по-прежнему держали под стволом автоматов до прихода командира. Ждать, к счастью, пришлось недолго. Заметив какое-то нездоровое оживление и суету во дворе из здания пришел офицер. С такими же красными глазами, но (о, чудо!) говоривший по-английски!

Он осмотрел меня с явной неприязнью и сообщил, что я шпион и диверсант, явно собирался организовать покушение на дорогого Сальву (нашего) Киира, а потому сейчас меня посадят в яму до выяснения обстоятельств, а дальше или расстреляют, или пустят на тушенку солдатам, по ситуации. Утрирую, конечно, но не очень сильно. Перспектива быть поставленным к стенке меня не устраивала совершенно, поэтому, насколько мог спокойно, объяснил ему, что приехал 2 недели назад (вот моя ID карта, на ней дата прибытия!), ехал в UNDP, все дороги перекрыты, заблудился во дворах и вот это вот все с самого начала. Он еще раз посмотрел на мой камуфляж и спросил: "American?". Вообще-то у американцев камо совсем другого цвета и паттерна, не знаю, почему он так решил, но я довернулся к нему правым боком, продемонстрировав российский шеврон и сказал "No, Russian!" (водочки принеси нам, домой летим, ага). И тут это мой южносуданский коллега натурально меняется в лице и говорит, растягивая слова: "Rus-sian???" (полагаю, с тем же успехом я мог сказать, что я с Марса). Его лицо становится удивленно-любопытным, он снова разглядывает меня, вспоминает что-то и уточняет по-слогам: "Pu-tin"?
"Yes", говорю, "Putin, Putin!". И этот сын саванны, черт знает откуда получающий новости и информацию, начинает лыбииться во все свои 15 зубов и говорит: "Putin is goood, tamam!"(tamam - хорошо по-арабски). Кидает пару слов солдатам. Солдаты смеются, смеется он, смеюсь я, мы долго пожимаем друг другу руки (в Африке очень любят жать руки) и хлопаем друг друга по плечам.

Он еще раз спрашивает, что я тут забыл. Пересказываю все заново. Он хмурится и говорит, слушай, тебя тут расстрелять могут, если ты так будешь кататься. Мы, говорит, сейчас едем в ту сторону (к UNDP), если хочешь, давай за нами. Конечно я хочу! Он дает команду своим бойцам, они прыгают в кузов пикапа, один встает за турель, офицер садится в кабину. Они впереди - я за ними - едем к UNDP, который, зараза, совсем рядом.

Расстаемся совершенными друзьями, офицер приглашает меня заглядывать как-нибудь, я в ответ зову его в гости в Питер, потом снова рукопожатия и похлопывания по плечам, после чего я в отличном настроении иду к воротам UNDP, а оттуда, из бойниц в воротах с ужасом за происходящим наблюдают бойцы охраны (то ли из бангладеш, то ли индусы)) Без ложной скромности скажу, чести приехать в сопровождении вооруженного кортежа из местных при мне больше никто не удостаивался )) Такая вот история.

И смех смехом, но я вот не уверен, будь на мне шеврон другой страны или будь Верховным кто-нибудь другой на тот момент, отделался бы я так же легко или нет. Так что могу точно сказать. однажды в Африке меня спас Путин. И это чистая правда.

P.S.
Для тех, кому интересно посмотреть, как выглядела поездка по Джубе в чуть более спокойные времена, выложил видео на Ютуб, там практически в формате однократного включения камеры, без купюр и правок видео от первого лица с моими комментариями вслух c момента выезда с территориии базы)

Часть 1:

Часть 2

Часть 3:

Часть 4:

Часть 5:

Показать полностью 17 5

Путевые заметки (часть 2-я)

Уважаемые подписчики! Прошу извинить за задержку с публикацией постов о работе (службе) в ООН. К сожалению, основная работа сейчас отнимает довольно много времени. Но я постараюсь исправиться.

В прошлом опусе я почти без правок и комментариев выложил часть заметок, которые делал в первые недели по прибытии в миссию. Сегодня выложу вторую часть. Здесь будет меньше репортажных фото, поскольку после начала кризиса (по-сути - гражданской войны) в Южном Судане фотографировать происходящее (особенно солдат враждующих сторон) было чревато. Но я постараюсь разбавлять повествование бытовыми фото, чтобы читатель совсем уж не заскучал.

Повторюсь, я сознательно не вношу серьезных правок в исходные записи, чтобы максимально близко передать свои мысли и ощущения тех дней. Итак, вернемся в начало 2014-го года. Место действия - Южный Судан. Если кому-то это поможет лучше понять происходящее - моя должность в штабе миссии обозначалась как HQ J3 AirOps SO (старший офицер секции авиационных операций оперативного отдела штаба миссии).

Про нейтив спикеров

Сегодня приходил немец, просил оформить SFR (Special Flight Request) на вылет двух випов. Фамилилию одного из випов задиктовывал по буквам. Люк Брэди, сосед, напарник и по совместительству австралиец записывал.
Немец: Эм (Люк - клац по кнопке "m").
Немец: эй (Люк - клац "a"),
Немец: Джей (Люк - клац "g").
Мы с немцем хором: Джей!
Люк: (тупит) Ок, done!
Мы с немцем: Люк, это же "джи", а не "джей"!

Пауза...

Люк: Oh, shit, sorry, guys)

Мы с немцем вздыхаем: тяжело работать с носителями языка ))

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

А это Люк Брэди (Стандартные штабные шутки: "Люююк, я твой отец!" и "Luke Brady - are You ready?"). На прощание подарил ему нашу зимнюю шапку. Наверняка она пригодится ему в Австралии )

Еще про австралийский английский

Сегодня бразилец Фретес (подпольная кличка - Фригидес) пожаловался мне, что, проработав бок о бок с Люком полгода, зачастую вообще ни хрена не может разобрать, что там австралиец лопочет. Удивлялся, что я с Люком умудряюсь нормально общаться.
Хотел рассказать наивному латиносу про годы жизни среди ученых, семинары, общение с научным руководителем, выработанное умение не понимать половину слов, но смотреть умными глазами, кивать (а если встретится знакомое слово, то и поспорить!). Но не стал.

Потом мы с Фретесом откровенно хихикали, когда на наших глазах разговаривали два носителя языка: австралиец и индус. Через слово они вежливо друг у друга интересовались: "what's that Sir?", "Sorry?", "Would you repeat please?". Не очень понимали друг друга, короче. Это было реально забавно )

Или вот еще: снова Люк. Поднимается с места и спрашивает, есть ли у кого-нибудь немножко "айфо". Мы не понимаем. Айфон? Зарядка?
Он говорит: ну вот у меня есть листы "ай-three", а "ай-четыре" закончились. Распечатать кое-что надо.
Мы всей толпой: блин, Люк, ну "A4" - это же "ЭЭЭЭЙ фор", не "АЙ"! Люк пожимает плечами, и, кажется, не очень-то нам верит.

Ну и последнее. Австралийка из отдела логистики спрашивает меня: "А как у нас дела с пай-пай-пай?". Хорошо, говорю, с пай-пай-пай. А что это? У них же куча сленга (Holly-Molly!), каждый день что-нибудь новое узнаешь. Так что не стыдно поинтересоваться.
А она говорит: ну он улетел уже? Пай-пай-пай -то? И тут до меня начинает доходить: пай-пай-пай - это "файв-файф-файв"?! (five-five-five)? Наш вертолет с бортовым номером 555? И она невозмутимо: ну да. Пай-пай-пай!
Ну вот очень тяжело с ними...

А лучший английский для нашего уха по ощущениям - у немцев и скандиинавов. Мы с ними как по одним учебникам учились. Или речевой аппарат у нас одинаково устроен.

Про опасности 14 февраля

Немецкий полковник - начальник отела J2 (отдел сбора и анализа информации, но по-сути - отдел разведки. Просто ООН официально не ведет разведку, поэтому скромно называется информацией).
Докладывает стандартный брифинг с наиболее важными событиями по стране в пятницу 14 февраля. В конце говорит: "Я, как нач. J2, обязан предупреждать вас о главных опасностях на сегодня. Напоминаю: главная опасность на сегодня - наши жены и подруги. Всем не забыть поздравить". Офицеры согласно кивают и торопливо чиркают у себя в блокнотах ))

Про звучные фамилии

Зам. Нач. Штаба по оперативным вопросам (DCOS Operations) - Том Бйабагамга (Byabagamga)! Высокий такой руандиец. Тутси. Нифига не любит работать. Наш человек.

И тут я понял, что наши в городе есть!

Во время острой фазы кризиса, когда по соображениям безопасности запрещалось покидать свои контейнеры и прибывать в штаб, пару раз работал "из дома". Пытаясь подключится к сети, обнаружил вот это:

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

До сих пор не знаю, кто ты, сооотечественник ) Может быть, откликнешься здесь?

Про обидное

Удобные рюкзаки, удобные очки, даже блокноты и папки для бумаг с национальной символикой коллегам по офису выдают их снабженцы. Немцам, например, еще и красивые открыточки с ооновскими видами для отправки на родину. Жгуты-турникеты для перевязки в боковом кармашке у каждого. С приделанной пластиковой палочкой-закруткой и белой липучкой, на которой время наложения жгута пишется.

Помнишь наши инструкции по оказанию первой помощи в бою? Найди где-нибудь что-нибудь похожее на жгут...Оторви кусок своей одежды в конце-концов...закрути какой-нибудь веткой...и на куске какой-нибудь бумажки (чем-нибудь) напиши время.

Когда началась стрельба все похватали свои кевларовые броники, нано-каски (я про австралов и прочих)...Бразилец надел каску (композитную), выданную ему в Бразилии.
Австралиец его оборжал - сказал, что с такими касками в музей пора )) Я же гордо надел голубой берет, выданный мне ООН, потому что даже стальную каску времен ВОВ мне в России не дали. Бронежилет и шлем тоже плучил в ООН в конце-концов. Обидно все это. Военные других стран зачастую смотрят, как мы выполняем задачи, не имея зачастую необходимых средств, со смесью ужаса, жалости и восхищения...

(Примечание: насколько мне известно, позже броники и каски в миссиию стали давать с собой, но при мне было так...)

Еще австрал допытывался, какую профилактику я принимаю против малярии (естественно у него комплект таблеток, выданный, которые он обязан жрать, что прописано в контракте и влияет на страховку). Когда он узнал, что я (как и все русские здесь) в принципе ничего не принимаю (джин с тоником и виски с колой разве что), шарахнулся как от чумного )

Когда уже вовсю шла война, когда все вывозили из Южного Судана свои посольства, когда американцы раздавали оружие своим офицерам в Южном Судане, наплевав на все запреты и писаные и неписаные правила ООН, Родина в лице представителей МО РФ по телефону интересовалась у нас:

- мужики, ну как там обстановка?

- Нормально, боевые действия идут, но пока держимся....

- Ну вы осторожно там...и докладывайте...

- Есть, будем докладывать...


Но тем печальнее было оформлять SFR (специальный рейс) для командующего сухопутными войсками Дании, который прилетал навестить своего офицера-датчанина, находившегося в стране. Генерал привез своему офицеру каких-то датских вкусняшек, жал руку и всячески показывал, что тот не забыт и не брошен своей далекой страной... Был ли у нас кто-то из российских генералов (которых у нас неизмеримо больше, чем у Дании) за все время существования миссии? Лучше не спрашивайте...

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

Вот тот самый документ, который я оформлял для визита генерала из Дании

А когда в Южный Судан внезапно заехал посол РФ из Уганды (он там один на несколько стран) и устроил обед для соотечественников , которых можно было пересчитать по пальцам двух рук, мы узнали об этом от полицейских. Их позвали, а офицеров МО РФ, у которых в большинстве своем на минуточку на руках дипломатические паспорта, даже не оповестили...Ну да ладно, мы не гордые.

И последнее. Перед отправкой в миссию практически каждый из нас покупал сам себе облегченный камуфляж в ближайшем военторге. Потому что штатный не очень приспособлен для особо жаркого климата. И вот почему-то норвежские, канадские, украинские военнослужащие ходили в пустынном облегченном камуфляже (ох уж эти знаменитые пустыни Канады и Норвегии), а мы - в чем сумели найти сами. Причем, что интересно, наши подразделения в Таджикистане, например, снабжались легкой песочной формой. Но наблюдателям в Африке она была не положена. Более того, с 1975 года еще советские наблюдатели получали специальную "африканскую" форму. Но, видимо в 90-е эту статью расходов сократили и мы "облегченку" покупали сами.

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

Примерно так выглядел советский военный наблюдатель ООН


Естественно, при сборе российских офицеров на официальные мероприятия в Джубе мы все выглядели немножко...эм...по-разному. Мне известен случай, когда офицер узнал, что МО РФ не выдаст ему особую форму (хотя, справедливости ради, об этом предупреждали!) буквально перед вылетом в миссию. В итоге, поскольку военторги были закрыты, он купил нечто похожее на общевойсковой российский камуфляж в магазине для страйкболистов. И ходил в этом минимум полгода. На резонное любопытство иностранных коллег об отличиях во внешнем виде мы обычно говорили, что страна у нас большая, климатических зон очень много. И у каждого камуфляж соответствует той местности откуда он приехал. Я вот из Петербурга. А Артем - с Дальнего Востока. Поэтому камуфляж у него немного другой. Честно говоря, было стыдно рассказать как есть.

(Примечание: вроде бы ситуация и тут меняется в лучшую сторону, но в 2014-м было именно так, увы)


Про мнительного шведа

Сидел, смотрел открытие олимпиады в тукуле (прим. тукуль - почти любое строение, крытое пальмовыми листьями по примерю местных хижин. В данном случае - кафешка на территории базы и общее место сбора по вечерам в пятницу), никого не трогал. Подходит швед Людвиг из отдела J4 (логистика и снабжение). Милейший в обычной жизни человек. Внешне похожий на холодильник Индезит: большой, белый и квадратный. Пьяненький уже изрядно, но еще активный и разговорчивый. И, такой, говорит: "Пока ты не приехал, я тут считался самым умным в штабе, а теперь все думают, что это ты. Ты, говорит, мой враг и главный конкурент. Я, говорит, буду присмааааатривать за тобой"! Ну я похихикал, шутку оценил, и предлагаю ему сесть рядом. А потом смотрю - а он не шутит. Набычился, кулаками о стол оперся и покачивается стоит. Кое-как уговорил его сесть. Минут через 15 Людвиг, вроде, подобрел и говорит: ладно, сейчас мы пойдем и найдем с тобой по женщине. У меня говорит, правило: раз в неделю - белая женщина. Раз в две недели - черная женщина. Раз в три недели - белый мужчина...Раз в четыре недели - ...Тут уж я не выдержал и на всякий случай оставил шведа одного. Кто знает, какая там неделя у него идет.

Наутро осторожно спрашиваю в штабе других шведов, мол - чего это ваш Людвиг чудит. А они переглянулись и говорят - так он же @#нутый, когда выпьет, ты что не знал? У нас с ним и не пьет-то никто поэтому )) А пока трезвый - так и не скажешь.

Про детские флешбеки

В детстве у меня была книжка африканских сказок с классными картинками. Золотая Мбулу, как сейчас помню.

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

Золотая Мбулу. Специально нашел в интернете!

И вот, кажется там была фраза: "было это в те далекие времена, когда заяц еще носил бороду, а камни были мягкими как папайя".

Откуда советскому ребенку в середине 80-х знать, какая она, папайя?
Ну вот, Мбулу, я и пришел на твою сказочную землю, пришел с миром. И папайя здесь действительно мягкая и вкусная.

Путевые заметки (часть 2-я) ООН, Южный Судан, Наблюдатели ООН, Джуба, Длиннопост

Каждое новое воспоминание тянет за собой целую цепочку...И я обязательно расскажу, как и обещал, про то, как служат монголы, про то, как меня лично в Джубе спас В.В.Путин, про местную еду и про подъем на Килиманджаро. Но это будет в следующий раз )

Показать полностью 6
Отличная работа, все прочитано!