Неужели в наше время никто не ностальгирует по Бен 10? Франшизе уже 21 год исполнилось и это достойно уважения, как мне кажется
Делитесь, какой сериал из франшизы Ben 10 вам нравился и почему
Помогите узнать, кто спел русскую версию «И небо в звездах всё»/«The Night Begins to Shine»!
🕺Привет, Пикабу!
📀 В мультсериале «Юные Титаны, Вперёд!» есть серия под названием «40%, 40%, 20%». В её оригинале на песне B.E.R — The Night Begins to Shine держится атмосфера, передающая дух 80-х... Но русскоязычная адаптация от студии «Пифагор» также очень хороша и имеет свой характер, больше нежности. Она называется «И небо в звездах всё».
📼 Но в титрах имя вокалиста-дублёра почему-то вообще не указали. Это точно не актеры озвучки Киборга, у них совершенно другие тембры. Я думаю, для песни явно пригласили стороннего профессионального вокалиста, который сотрудничал со студией примерно в 2016–2017 годах.
📀 Мне очень хочется узнать имя этого исполнителя, чтобы его дубляж не оставался безымянным. Помогите, пожалуйста, найти обладателя этого вокала. Может, кто-то из вас узнает этот вокал или знает, кого студия «Пифагор» привлекала для поющих партий в те годы, или имеет другую полезную информацию?Буду очень признательна за любые зацепки и предположения в комментариях!
📼 Видео с двумя версиями (оригинал и русский дубляж) прикрепляю ниже (к сожалению пикабу обрезает до 3 минут видео, но всё самое важное сохранено):
Показать полностью
2
