Мультфильм видел в 80-х по телевизору, минимум дважды. Очевидно, мультфильм советский. РИСОВАННЫЙ. Без слов.
Медвежонок работает в цирке. Приезжает машина разгружаться, он подумал, что в кузове мёд, и залез в кузов. Машина его увезла. Он попал в лес. Его искали с собакой и нашли. Дрессировщик, который его искал с собакой, нашлёпал его, а потом приласкал.