В августе 2023 года в Рунете широко разошлось новое предсказание от создателей популярного мультсериала: якобы 24 года назад там показали, что летние Олимпийские игры — 2024 пройдут в столице Франции, а российская валюта резко подешевеет относительно американской. Мы проверили это сообщение на достоверность.

Спойлер для ЛЛ: неправда

14 августа в соцсетях стали массово расходиться посты примерно такого содержания: «В 10-м сезоне «Симпсонов» от 1999 года нашли прогноз на 2024 год: Олимпиада пройдёт в Париже, а за доллар будут давать 1000 рублей. Прогноз начал сбываться: летние Олимпийские игры — 2024 на самом деле пройдут во Франции. [Председатель Центробанка РФ Эльвира] Набиуллина, твой ход». При этом к большинству публикаций прикреплён короткий фрагмент одного из эпизодов анимационного ситкома.

Согласно данным сервиса TGStat, к моменту написания этого разбора в Telegram было размещено почти 700 подобных записей, в общей сложности набравшие 10,1 млн просмотров. Среди наиболее популярных каналов, разместивших такие посты, — «Топор 18+» (2,4 млн просмотров), «Труха⚡️Украина» (1 млн), «Двач» (423 000), «Nexta Live» (299 000), TG Team Russia (260 000), «Мышеловка» (252 000), «КБ» (242 000), Kosti(174 000), Yaplakal.com (137 000) и MDK (131 000). Публикации о предсказании встречаются во «ВКонтакте», например в пабликах «Борщ» (136 000 просмотров) и «ЗШ» (81 000), в Twitter, а также на «Пикабу» и сайтах СМИ, среди которых «Газета.ru», журнал Men Today, «Общественная служба новостей» и «Комсомольская правда».

Видео: соцсети / Fox

Вирусный ролик представляет собой начальную сцену 20-го эпизода 10-го сезона «Симпсонов», премьера которого действительно состоялась в 1999 году. Серия получила название «Старик и троечник» (The Old Man and the ‘C’ Student). Видео распространяется в озвучке, с которой мультсериал транслировали по российскому телевидению. Хотя перевод не всегда был точен, в данном отрывке смысл всех фраз соответствует первоисточнику.

Эпизод начинается с заседания Международного олимпийского комитета (МОК), на котором выбирают место проведения следующих Олимпийских игр (время проведения не уточнялось, но в реальности в 1999 году рассматривали заявки на организацию зимних Олимпийских игр 2006 года). Представитель Франции заявил, что Париж отлично подошёл бы для такого мероприятия, а после просьбы председателя комитета объяснить причины выплеснул тому в лицо бокал вина со словами: «Мне не о чем говорить с типами вроде вас». Затем француз добавил: «Я жду вашего ответа», после чего уже сам получил вином в лицо. В конце распространившегося по соцсетям отрывка слово взял представитель России: «Я рекомендую Москву, где за американский доллар дают 7 рублей». В этот момент ему на пейджер приходят сообщения об изменении курса: «12 рублей. 60 рублей. 1000 рублей! Мне пора бежать!»

Получается, в разошедшемся видео ни разу не утверждается, что Олимпиада состоится во Франции — в мультсериале эта страна лишь претендовала на её проведение. Наряду с представителем Парижа за центральной трибуной находились делегаты от Польши и ещё одной страны (её название начиналось с латинских букв Be — вероятно, это была Беларусь, но позже тот же человек носил ленту с названием на Ca), также свои кандидатуры выдвинули Россия, Монголия, Аргентина, Япония, Великобритания и др. Но всех их остановил председатель МОК, зачитавший письмо Лизы Симпсон. По словам девочки, её город Спрингфилд не подходит для проведения Олимпиады, но она бы хотела, чтобы там пронесли факел с олимпийским огнём. Однако спортивный чиновник заявил, что Игры состоятся именно там, хоть с его решением больше никто не согласился. Позднее в Спрингфилд с инспекцией приехали члены МОК, перед которыми выступали ученики местной школы. В заключение на сцену вышел Барт Симпсон, своими шутками оскорбивший представителей других стран, и в результате глава МОК отменил Олимпиаду в Спрингфилде. В середине серии Мардж Симпсон сообщила, что Игры перенесли в Шелбивилль — другой вымышленный город из вселенной мультсериала.

О том, что летняя Олимпиада 2024 года состоится в Париже, стало известно в сентябре 2017-го. Однако в упоминании этого города в «Симпсонах» 18 годами ранее нет ничего необычного, учитывая перечисление ряда других стран и тот факт, что в начале XX века столица Франции уже дважды становилась местом проведения Олимпиады, участвовала в гонке за Олимпиаду 1992 года и в декабре 1998-го подавалазаявку на проведение Олимпиады-2008.

Ролик с отсылками к Олимпиаде в «Симпсонах». Нас интересуют фрагменты 0:05–3:04 и 5:09–5:57.

В 2020 году, в разгар пандемии коронавируса, по Сети разошлись сообщения, будто бы «Симпсоны» предсказали и COVID-19, хотя фактчекеры выяснили, что между сюжетом мультсериала и реальными событиями было мало общего. Тогда же издание The Hollywood Reporter взяло интервью у Билла Окли — соавтора той серии о вирусе, работавшего над шоу с 3-го по 10-й сезон. Он рассказал, что ему не нравится, когда его работу используют в подобных «гнусных» целях. По словам Окли, чаще всего авторы мультсериала опирались на уже произошедшие события: «Очень мало случаев, когда «Симпсоны» что-то предсказывали. В основном это простые совпадения, потому что эпизоды настолько старые, что история повторяется. Большинство тех эпизодов основано на событиях 60-х, 70-х или 80-х годов, о которых мы знали».

Судя по всему, новое предсказание появилось 14 августа 2023 года не случайно — в этот день курс доллара поднялся выше 101 рубля впервые с марта 2022-го. Вероятно, кто-то решил пошутить на эту тему, дополнив свой мем некорректным фактом об Олимпиаде в Париже из «Симпсонов». При этом авторы мультсериала в своей работе просто высмеивали падение курса рубля в 1990-х, когда российская валюта могла резко дешеветь в десятки раз за очень короткий срок.

Фото на обложке: скриншот кадра из мультсериала

Наш вердикт: неправда

Другие проверки

Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и во Вконтакте

В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)

Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкаст

В Сети появилось очередное предсказание от сценаристов мультсериала «Симпсоны» — в этот раз о банкротстве Silicon Valley Bank. Доказательством послужило видео со сценой из эпизода многолетней давности. Мы проверили подлинность ролика.

Спойлер для ЛЛ: вирусное видео было отредактировано в качестве шутки, что никогда не скрывал автор монтажа

Silicon Valley Bank (SVB), основанный в 1983 году, до недавнего времени занимался обслуживанием технологических стартапов и входил в число 20 крупнейших коммерческих банков США. В марте 2023 года SVB был вынужден продать часть своих активов с убытком, на фоне этого началась так называемая банковская паника, когда клиенты стали выводить свои средства. 10 марта надзорные органы закрыли банк — СМИ назвали это банкротство крупнейшим со времён кризиса 2008 года.

В тот же день в интернете завирусился 33-секундный ролик из серии «Симпсонов», где показано здание с вывеской Silicon Valley Bank. В этой сцене Барт Симпсон провоцирует панику в банке, имитируя голоса других людей, якобы возмущающихся отсутствием наличных денег в кассе. В итоге герои мультсериала начинают драку. Пользователи соцсетей стали распространять это видео с комментариями о том, что «"Симпсоны" снова предсказали будущее».

Например, в Telegram-канале «Пул N3» (151 000 просмотров на момент написания этого текста) видео прокомментировали так: «Традиционная американская забава "Всё уже было в «Симпсонах»"». Пост «Пула N3» с этим роликом в эфире своей передачи показал телеведущий Владимир Соловьёв. Кроме того, о сделанном авторами мультсериала предсказании рассказали каналы «Потерянное прошлое» (124 000 просмотров), «Совпадение» (67 000), «Приднестровец» (34 000) и «Батькович» (22 000), а также многочисленные паблики и пользователи «ВКонтакте» (примеры тут, тут, тут).

Вирусный ролик. Видео: соцсети

Сцена с Бартом в банке подлинная — она взята из 21-го эпизода шестого сезона «Симпсонов». Серия вышла ещё в апреле 1995 года и называется «Забастовка учителей» (The PTA Disbands). Момент с разъярённой толпой, требующей от управляющих свои деньги, пародирует аналогичную сцену из фильма «Эта замечательная жизнь» 1946 года. Персонаж в банке, который говорит людям, что их деньги «в доме Билла и доме Фреда», основан на герое этой картины Джордже Бейли, сыгранном актёром Джеймсом Стюартом.

Однако на самом деле в мультсериале вывеска на банке гласит не Silicon Valley Bank, а First Bank of Springfield («Первый банк Спрингфилда» — города, в котором живут Симпсоны). На стоп-кадре вирусного ролика хорошо заметно, что кто-то (сравнительно неаккуратно) наложил поверх подлинного изображения новую надпись на синем фоне.

Сравнение кадра из вирусного ролика (слева) с кадром из мультсериала (справа). Фото: коллаж «Проверено» / соцсети / 20th Century Studios

На распространяемом ролике с поддельным предсказанием можно увидеть полупрозрачную надпись u/Narudatsu — это имя пользователя развлекательного форума Reddit (прародителя русскоязычного портала «Пикабу»). В профиле этого человека пост с исходным видео опубликован 10 марта и на момент написания этого разбора набрал более 3900 плюсов. При этом автор первоисточника указал, что это всего лишь мем, демонстрирующий, «что на самом деле случилось в Silicon Valley Bank».

Таким образом, вирусное видео было отредактировано в качестве шутки, что никогда не скрывал автор монтажа. А оригинальная сцена из «Симпсонов» являлась пародией на момент из фильма, вышедшего почти за 50 лет до релиза этого эпизода мультсериала.

«Симпсоны» идут уже четвёртый десяток лет, и за это время вышло более 740 серий. Неудивительно, что при таком объёме идей сценаристы ненароком угадали, какие события произошли в будущем. Однако в большинстве случаев эти так называемые предсказания оказываются фейком, или выясняется, что в их основе лежит обычное заблуждение.

Фото на обложке: соцсети

Наш вердикт: сатирические новости

Другие проверки

Ещё нас можно читать в Телеграме, в Фейсбуке и во Вконтакте

В сообществах отсутствуют спам, реклама и пропаганда чего-либо (за исключением здравого смысла)

Аудиоверсии проверок в виде подкастов c «Коммерсантъ FM» доступны в «Яндекс.Подкасты», Apple Podcasts, «ЛитРес», Soundstream и Google.Подкасты