Серия «Whitehead, Alfred North. Process and гeality »

1

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Часть II. Дискуссии и применения
Глава I. Факт и форма
VI. Две доктрины идей Локка, идеи отдельных вещей
...Принцип, который я принимаю, заключается в том, что сознание предполагает опыт, а не опыт — сознание. Оно [сознание] есть особый элемент в субъективных формах некоторых чувствований. Таким образом, актуальная сущность может осознавать или не осознавать какую-либо часть своего опыта. Её опыт — это её полная формальная конституция, включая её сознание, если таковое имеется. Следовательно, в фразеологии Локка, её «идеи единичных вещей» суть те другие вещи, которые осуществляют свою функцию в качестве чувствуемых компонентов её конституции. Локк назвал бы их «идеями» только тогда, когда эти объективации принадлежат той области опыта, которая освещена сознанием.

VI. Locke's Two Doctrines of Ideas, Ideas of Particular Things
The principle that I am adopting is that consciousness presupposes experience, and not experience consciousness. It is a special element in the subjective forms of some feelings. Thus an actual entity may, or may not, be conscious of some part of its experience. Its experience is its complete formal constitution, including its consciousness, if any. Thus, in Locke’s phraseology, its ‘ideas of particular things’ are those other things exercising their function as felt components of its constitution. Locke would only term them ‘ideas’ when these objectifications belong to that region of experience lit up by consciousness.

Показать полностью
1

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Part I. The speculative scheme
Chapter II. The categoreal scheme
Существует двадцать семь категорий объяснения
(xviii) Всякое условие, которому подчиняется процесс становления в каждом конкретном случае, укоренено либо в характере некоторой актуальной сущности, принадлежащей актуальному миру данного конкресценции, либо в характере самого субъекта, находящегося в процессе конкресценции. Эта категория объяснения именуется „онтологическим принципом“. Ее также можно было бы назвать „принципом действующей и целевой причинности“. Этот онтологический принцип означает, что актуальные сущности являются единственными основаниями [всего сущего]; таким образом, искать основание — значит искать одну или несколько актуальных сущностей. Отсюда следует, что любое условие, выполняемое актуальной сущностью в ее собственном процессе, выражает факт либо относительно „реальной внутренней конституции“ каких-то иных актуальных сущностей, либо относительно „субъективного устремления“, обуславливающего данный процесс.

...Кроме того, термины „прегензия“ [схватывание] и „чувство“ следует сопоставить с различными значениями локковского термина „идея“. Однако они принимаются как более общие и более нейтральные термины, нежели „идея“ в том смысле, в каком её использовал Локк, который, по-видимому, ограничивал их [эти идеи] сознательной ментальностью. Точно так же и обычное логическое описание „пропозиций“ [суждений / предложений] выражает лишь ограниченный аспект их роли во Вселенной — а именно тот случай, когда они выступают в качестве данных для чувств, чьи субъективные формы являются суждениями. Существенное положение философии организма состоит в том, что первичная функция пропозиции — обладать релевантностью в качестве приманки для чувства. К примеру, некоторые пропозиции являются данными для чувств с такими субъективными формами, которые превращают эти чувства в наслаждение шуткой. Другие пропозиции прочувствованы чувствами, чьи субъективные формы представляют собой ужас, отвращение или негодование. „Субъективное устремление“, управляющее становлением субъекта, есть не что иное, как этот самый субъект, чувствующий пропозицию в субъективной форме намерения реализовать её в данном процессе самосозидания.

Другими словами, локально, ты сам себя рисуешь и ты сам есть свой рисунок.

(xx) „Функционировать“ означает привносить определенность в актуальные сущности, принадлежащие нексусу некоторого актуального мира. Таким образом, определенность и самотождественность одной сущности не могут быть абстрагированы от сообщества многообразных функционирований всех остальных сущностей. „Определенность“ [determination] разложима [поддается разделению] на „фиксированную качественность“ [definiteness] и „позицию“ [position], где „фиксированная качественность“ есть явление [иллюстрация] избранных вечных объектов, а „позиция“ есть относительный статус в нексусе актуальных сущностей.

(xxi) Сущность является актуальной тогда, когда она обладает значимостью для самой себя. Под этим понимается, что актуальная сущность функционирует в отношении своей собственной определенности [того самого разделения на качество и позицию]. Таким образом, актуальная сущность сочетает в себе самотождественность с саморазнообразием [внутренним разнообразием].

(xxiii) Что это само-функционирование [внутреннее функционирование] и составляет реальную внутреннюю конституцию актуальной сущности. Оно представляет собой „непосредственность“ [имманентное присутствие здесь-и-сейчас] актуальной сущности. Актуальная сущность именуется „субъектом“ своей собственной непосредственности.

(xxvii) В процессе конкресценции [сращения] имеет место последовательность фаз, в которых новые прегензии [схватывания] возникают путем интеграции прегензий, принадлежащих предшествующим фазам. В этих интеграциях „чувства“ привносят свои „субъективные формы“ и свои „данные“ в формирование новых интегральных прегензий; однако „негативные прегензии“ привносят лишь свои [субъективные формы отсечения; они исключают данные из интеграции, но удерживают сам факт этого отсечения. В итоге все] прегензии оказываются компонентами в едином определенном интегральном удовлетворении.

The Categories of Explanation
There are twenty-seven Categories of Explanation:
(xviii) That every condition to which the process of becoming conforms in any particular instance, has its reason either in the character of some actual entity in the actual world of that concrescence, or in the character of the subject which is in process of concrescence. This category of explanation is termed the ‘ontological principle.’ It could also be termed the ‘principle of efficient. and final, causation.’ This ontological principle means that actual entities are the only reasons; so that to search for a reason is to search for one or more actual entities. It follows that any condition to be satisfied by one actual entity in its process expresses a fact either about the 'real internal constitutions’ of some other actual
entities, or about the ‘subjective aim’ conditioning that process.

...Also the terms ‘prehension’ and ‘feeling’ are to be compared with the various significations of Locke’s term ‘idea.’ But they are adopted as more general and more neutral terms than ‘idea’ as used by Locke, who seems to restrict them to conscious mentality. Also the ordinary logical account of ‘propositions’ expresses only a restricted aspect of their role in the universe, namely, when they are the data of feelings whose subjective forms are those of judgments. It is an essential doctrine in the philosophy of organism that the primary function of a proposition is to be relevant as a lure for feeling. For example, some propositions are the data of feelings with subjective forms such as to constitute those feelings to be the enjoyment of a joke. Other propositions are felt with feelings whose subjective forms are horror, disgust, or indignation. The ‘subjective aim,’ which controls the becoming of a subject, is that subject feeling a proposition with the subjective form of purpose to realize it in that process of self-creation.

(xx) That to ‘function’ means to contribute determination to the actual entities in the nexus of some actual world. Thus the determinateness and self-identity of one entity cannot be abstracted from the community of the diverse functionings of all entities. ‘Determination’ is analysable into ‘definiteness’ and ‘position/ where ‘definitness’ is the illustration of select eternal objects, and ‘position’ is relative status in a nexus of actual entities.

(xxi) An entity is actual, when it has significance for itself. By this it is meant that an actual entity functions in respect to its own determination. Thus an actual entity combines self-identity with self-diversity.

(xxiii) That this self-functioning is the real internal constitution of an actual entity. It is the ‘immediacy’ of the actual entity. An actual entity is called the ‘subject’ of its own immediacy.

(xxvii) In a process of concrescence, there is a succession of phases in which new prehensions arise by integration of prehensions in antecedent phases. In these integrations 'feelings’ contribute their ‘subjective forms’ and their ‘data’ to the formation of novel integral prehensions; but ‘negative prehensions’ contribute only their ‘subjective forms.’ The process continues till all prehensions are components in the one determinate integral satisfaction.

Показать полностью

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Part I. The speculative scheme
Chapter I. Speculative Philosophy. Section V
...Все, что обнаруживается на „практике“, должно укладываться в рамки метафизического описания. Если описание оказывается неспособным включить в себя „практику“, такая метафизика несостоятельна и требует пересмотра. Не может быть никакого обращения к практике ради восполнения метафизики, пока мы остаемся удовлетворенными своими метафизическими доктринами. Метафизика — это не что иное, как описание общих закономерностей, применимых ко всем деталям практики.

...Whatever is found in ‘practice’ must lie within the scope of the metaphysical description. When the description fails to include the ‘practice,’ the metaphysics is inadequate and requires revision. There can be no appeal to practice to supplement metaphysics, so long as we remain contented with our metaphysical doctrines. Metaphysics is nothing but the description of the generalities which apply to all the details of practice.

...Это последующее детальное изложение должно прояснить те значения, которые закрепляются за используемыми словами и фразами. Подобные значения неспособны к точному схватыванию в отрыве от столь же точного схватывания того метафизического фона, который Вселенная им предоставляет. Но никакой язык не может быть иным, кроме как эллиптичным, требующим прыжка воображения для понимания своего значения в его релевантности к непосредственному опыту. Положение метафизики в развитии культуры невозможно понять, если не помнить, что ни одно словесное утверждение не является адекватным выражением пропозиции.

...This subsequent elaboration should elucidate the meanings to be assigned to the words and phrases employed. Such meanings are incapable of accurate apprehension apart from a correspondingly accurate apprehension of the metaphysical background which the universe provides for them. But no language can be anything but elliptical, requiring a leap of the imagination to understand its meaning in its relevance to immediate experience. The position of metaphysics in the development of culture cannot be understood without remembering that no verbal statement is the adequate expression of a proposition.

Chapter I. Speculative Philosophy. Section VI
...Актуальный индивид столь высокого порядка взаимодействует с тотальностью вещей в силу самой своей чистой актуальности; однако своей индивидуальной глубины бытия он достиг за счет избирательного акцентирования, ограниченного его собственными целями. Задача философии — восстановить ту тотальность, которая оказалась заслонена этим отбором. Она возвращает в поле рационального опыта то, что было погружено на дно высшим чувственным опытом и притоплено еще глубже первыми же операциями самого сознания. Избирательность индивидуального опыта является моральной постольку, поскольку она сообразуется с балансом значимости, раскрываемым в рациональном видении; и наоборот, превращение интеллектуального прозрения в эмоциональную силу корректирует чувственный опыт в направлении морали. Эта коррекция пропорциональна рациональности самого прозрения.

Моральность мировоззрения неразрывно связана с его универсальностью. Антитеза между общим благом и личным интересом может быть устранена лишь тогда, когда сам индивид становится таков, что его интерес совпадает с общим благом. Тем самым он являет собой пример отказа от мелких интенсивностей ради того, чтобы обрести их вновь — в более утонченной композиции и в гораздо более широком размахе устремлений.

...An actual individual, of such higher grade, has truck with the totality of things by reason of its sheer actuality; but it has attained its individual depth of being by a selective emphasis limited to its own purposes. The task of philosophy is to recover the totality obscured by the selection. It replaces in rational experience what has been submerged in the higher sensitive experience and has been sunk yet deeper by the initial operations of consciousness itself. The selectiveness of individual experience is moral so far as it conforms to the balance of importance disclosed in the rational vision; and conversely the conversion of the intellectual insight into an emotional force corrects the sensitive experience in the direction of morality. The correction is in proportion to the rationality of the insight.

Morality of outlook is inseparably conjoined with generality of outlook. The antithesis between the general good and the individual interest can be abolished only when the individual is such that its interest is the general good, thus exemplifying the loss of the minor intensities in order to find them again with finer composition in a wider sweep of interest.

Показать полностью
2

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Part I. The speculative scheme
Chapter I. Speculative Philosophy. Section II
...Точно так же и спинозовские "модусы" становятся теперь чистыми актуальностями [актуальными сущностями как они есть]; так что, хотя их анализ и углубляет наше понимание, он не приводит нас к обнаружению какого-либо более высокого онтологического ранга [высшего уровня реальности]. Связность [внутренняя согласованность], которую стремится сохранить данная система, заключается в открытии того, что процесс, или конкресценция [срастание-в-единство], любой единичной актуальной сущности с необходимостью вовлекает в себя другие актуальные сущности в качестве своих собственных компонентов. Именно таким образом очевидная солидарность [тотальная взаимосвязанность] мира обретает свое объяснение.

В любой философской теории существует некое предельное начало [Ультиматум], которое актуально лишь в силу своих акциденций [случайных проявлений]. Только в этом случае оно способно получить характеристику через свои случайные воплощения, а в отрыве от этих акциденций оно полностью лишено актуальности. В философии организма это предельное начало обозначается термином "креативность" [творчество]; Бог же является её изначальной, вневременной акциденцией. В монистических философиях — у Спинозы или в абсолютном идеализме — этим предельным началом выступает Бог, равнозначно именуемый "Абсолютом". В подобных монистических схемах этому предельному началу неправомерно приписывается финальная, "высшая" [эминенциальная] реальность, превосходящая ту, что признается за любой из его акциденций. В этой своей общей позиции философия организма, по-видимому, ближе к некоторым течениям индийской или китайской мысли, нежели к западноазиатской [ближневосточной] или европейской традиции. Одна сторона делает предельным началом процесс; другая сторона делает предельным началом факт

...Also Spinoza’s ‘modes’ now become the sheer actualities; so that, though analysis of them increases our understanding, it does not lead us to the discovery of any higher grade of reality. The coherence, which the system seeks to preserve, is the discovery that the process, or concrescence, of any one actual entity involves the other actual entities among its components. In this way the obvious solidarity of the world receives its explanation.

In all philosophic theory there is an ultimate which is actual in virtue of its accidents. It is only then capable of characterization through its accidental embodiments, and apart from these accidents is devoid of actuality. In the philosophy of organism this ultimate is termed ‘creativity’; and God is its primordial, non-temporal accident. In monistic philosophies, Spinoza’s or absolute idealism, this ultimate is God, who is also equivalently termed ‘The Absolute.’ In such monistic schemes, the ultimate is illegitimately allowed a final, ‘eminent’ reality, beyond that ascribed to any of its accidents. In this general position the philosophy of organism seems to approximate more to some strains of Indian, or Chinese, thought, than to western Asiatic, or European, thought. One side makes process ultimate; the other side makes fact ultimate.

Chapter I. Speculative Philosophy. Section III
...В связи с этим необходимо отметить неправомерное использование аргумента ex absurdo [доказательства от противного / от абсурда]; им отравлено [испорчено] множество философских рассуждений. Единственный логический вывод, который можно сделать, когда цепочка рассуждений приводит к противоречию, заключается в том, что по меньшей мере одна из задействованных в умозаключении посылок ложна. Однако без дальнейших вопросов опрометчиво предполагается, будто эту греховную [ошибочную] посылку можно локализовать мгновенно. В математике такое предположение зачастую оправдано, что и ввело философов в заблуждение. Но в отсутствие четко определенной категориальной схемы сущностей, выливающейся в удовлетворительную метафизическую систему, любая посылка в философском аргументе находится под подозрением.

Философия не вернет себе должного статуса до тех пор, пока в качестве её истинной цели не будет признана постепенная разработка [элаборация] категориальных схем, определенно фиксируемых на каждом этапе прогресса. Между ними могут существовать соперничающие схемы, взаимно несовместимые друг с другом, где каждая обладает своими достоинствами и своими провалами. В таком случае целью исследования станет примирение [консилиация] этих различий. Метафизические категории — это не догматические утверждения очевидного; они суть гипотетические [пробные] формулировки предельных всеобщностей.

...In this connection the misuse of the ex absurdo argument has to be noted; much philosophical reasoning is vitiated by it. The only logical conclusion to be drawn, when a contradiction issues from a train of reasoning, is that at least one of the premises involved in the inference is false. It is rashly assumed without further question that the peccant premise can at once be located. In mathematics this assumption is often justified, and philosophers have been thereby misled. But in the absence of a well-defined categoreal scheme of entities, issuing in a satisfactory metaphysical system, every premise in a philosophical argument is under suspicion.

Philosophy will not regain its proper status until the gradual elaboration of categoreal schemes, definitely stated at each stage of progress, is recognized as its proper objective. There may be rival schemes, inconsistent among themselves ; each with its own merits and its own failures. It will then be the purpose of research to conciliate the differences. Metaphysical categories are not dogmatic statements of the obvious; they are tentative formulations of the ultimate generalities.

...После того как был заложен исходный базис разумной жизни вместе с цивилизованным языком, всякое продуктивное мышление развивалось либо благодаря поэтическому прозрению [инсайту] художников, либо посредством воображаемой разработки [имагинативной элаборации] ментальных схем, пригодных для использования в качестве логических посылок. В той или иной мере прогресс всегда представляет собой трансцендирование [выход за пределы] очевидного».

...After the initial basis of a rational life, with a civilized language, has been laid, all productive thought has proceeded either by the poetic insight of artists, or by the imaginative elaboration of schemes of thought capable of utilization as logical premises. In some measure or other, progress is always a transcendence of what is obvious.

Chapter I. Speculative Philosophy. Section IV
...Низложения Платона, Аристотеля, Фомы Аквинского, Декарта, Спинозы, Лейбница, Локка, Беркли, Юма, Канта, Гегеля означают лишь то, что идеи, введенные этими людьми в философскую традицию, должны истолковываться с ограничениями, адаптациями и инверсиями [переворачиваниями], которые либо были им неизвестны, либо даже эксплицитно ими отвергались. Новая идея вводит новую альтернативу; и мы ничуть не меньше обязаны мыслителю, когда выбираем ту альтернативу, которую сам он отбросил. Философия уже никогда не возвращается в свое прежнее состояние после шока, вызванного великим философом.

...The depositions of Plato, Aristotle, Thomas Aquinas, Descartes, Spinoza, Leibnitz, Locke, Berkeley, Hume, Kant, Hegel, merely mean that ideas which these men introduced into the philosophic tradition must be construed with limitations, adaptations, and inversions, either unknown to them, or even explicitly repudiated by them. A new idea introduces a new alternative; and we are not less indebted to a thinker when we adopt the alternative which he discarded. Philosophy never reverts to its old position after the shock of a great philosopher.

Chapter I. Speculative Philosophy. Section V
...Ничто не может быть определено обособленно, поскольку любая определенная сущность требует систематической вселенной для обеспечения своего надлежащего статуса. Таким образом, любое пропозициональное утверждение о факте при своем полном анализе должно утверждать всеобщую структуру вселенной, необходимую для существования этого факта. Не существует самодостаточных фактов, парящих в небытии [в пустоте]. Данная доктрина о невозможности вырвать пропозицию из её систематического контекста в актуальном мире является прямым следствием четвертого и двадцатого фундаментальных категориальных объяснений, развертыванием и иллюстрированием которых мы и займемся.

...Nothing has been defined, because every definite entity requires a systematic universe to supply its requisite status. Thus every proposition proposing a fact must, in its complete analysis, propose the general character of the universe required for that fact. There are no self-sustained facts, floating in nonentity. This doctrine, of the impossibility of tearing a proposition from its systematic context in the actual world, is a direct consequence of the fourth and the twentieth of the fundamental categoreal explanations which we shall be engaged in expanding and illustrating.

Показать полностью

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Part I. The speculative scheme
Chapter I. Speculative Philosophy. Section II
...Таким образом, первейшее требование заключается в том, чтобы двигаться по пути обобщения — тогда мы гарантированно обнаружим область применения идеи, ведь мерилом успеха здесь выступает применимость концепта за пределами той узкой среды, где он возник. Иными словами, в результате такого сдвига обретается синоптическое [целостное] видение.
Под "философским обобщением" в данном контексте понимается умение взять специфические понятия, описывающие ограниченную группу фактов, и с их помощью провидеть родовые, универсальные категории, применимые ко всей полноте бытия.

...Вторым условием успешности умозрительного конструирования выступает непреклонное следование двум идеалам рационализма — связности и логическому совершенству.

...Обратившись к философским дискуссиям, мы обнаружим, что спорящие склонны жестко требовать связности от своих оппонентов, но с легкостью делают поблажки самим себе. Было замечено, что ни одна философская система никогда не опровергается — её просто оставляют. Причина в том, что логические противоречия (если только они не вызваны временными затмениями ума, коих бывает много, но они быстро преходящи) — это самые нелепые и, как правило, тривиальные ошибки. Поэтому после критического разбора системы обнаруживают вовсе не банальную нелогичность. Они страдают от неполноты [неадекватности] и несвязности. Неспособность вместить в рамки системы некие очевидные элементы опыта оборачивается тем, что эти факты начинают попросту дерзко отрицать.

...Философия организма чрезвычайно близка схеме мысли Спинозы. Однако она кардинально отличается от неё отказом от субъектно-предикатных форм мышления — в той мере, в какой они притязают на статус прямого воплощения глубинной архитектуры факта. В итоге нам удается избежать концепта "субстанция–качество", и место морфологического [статичного] описания прочно занимает описание динамического процесса.

...Thus the first requisite is to proceed by the method of generalization so that certainly there is some application; and the test of some success is application beyond the immediate origin. In other words, some synoptic vision has been gained.

In this description of philosophic method, the term 'philosophic generalization' has meant 'the utilization of specific notions, applying to a restricted group of facts, for the divination of the generic notions which apply to all facts.'

...The second condition for the success of imaginative construction is unflinching pursuit of the two rationalistic ideals, coherence and logical perfection.

...If we consider philosophical controversies, we shall find that disputants tend to require coherence from their adversaries, and to grant dispensations to themselves. It has been remarked that a system of philosophy is never refuted ; it is only abandoned. The reason is that logical contradictions, except as temporary slips of the mind — plentiful, though temporary — are the most gratuitous of errors; and usually they are trivial. Thus, after criticism, systems do not exhibit mere illogicalities. They suffer from inadequacy and incoherence. Failure to include some obvious elements of experience in the scope of the system is met by boldly denying the facts.

...The philosophy of organism is closely allied to Spinoza s scheme of thought. But it differs by the abandonment of the subject-predicate forms of thought, so far as concerns the presupposition that this form is a direct embodiment of the most ultimate characterization of fact. The result is that the ‘substance-quality’ concept is avoided ; and that morphological description is replaced by description of dynamic process.

попутная инфа
Связность (Coherence) — Топологическая неразрывность

Показать полностью
0

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Part I. The speculative scheme
Chapter I. Speculative Philosophy. Section II
...Нет такого первопринципа, который был бы непознаваем сам по себе или не мог бы быть схвачен вспышкой интуитивного озарения (инсайта). Но, если оставить в стороне трудности языка, дефицит (недостаток) силы проникновения воображения запрещает нам любой иной прогресс, кроме асимптотического приближения к схеме принципов.

Трудность коренится в эмпирической стороне философии. Наше данное (datum) — это реальный мир, включая нас самих; и этот реальный мир разворачивает себя для наблюдения под личиной (в виде) темы нашего непосредственного опыта. Разъяснение (прояснение) непосредственного опыта — это единственное оправдание для любого мышления; и отправной точкой для мышления является аналитическое наблюдение за компонентами этого опыта. Но мы не сознаем какого-либо четкого, завершенного анализа непосредственного опыта в терминах тех разнообразных деталей, которые составляют его определенность.

...Метафизические первопринципы никогда не могут оставаться без своего воплощения (exemplification). Мы ни разу не сможем застукать реальный мир уходящим на каникулы от их непоколебимого господства. Таким образом, для обнаружения метафизики метод привязывания мысли к строгой систематизации детальных различений, уже осуществленных предшествующим наблюдением, терпит крах. Этот крах метода жесткого эмпиризма не ограничивается метафизикой. Он случается всякий раз, когда мы ищем более масштабные обобщения

...There is no first principle which is in itself unknowable, not to be captured by a flash of insight. But, putting aside the difficulties of language, deficiency in imaginative penetration forbids progress in any form other than that of an asymptotic approach to a scheme of principles, only definable in terms of the ideal which they should satisfy.

The difficulty has its seat in the empirical side of philosophy. Our datum is the actual world, including ourselves; and this actual world spreads itself for observation in the guise of the topic of our immediate experience. The elucidation of immediate experience is the sole justification for any thought; and the starting point for thought is the analytic observation of components of this experience. But we are not conscious of any clear-cut complete analysis of immediate experience, in terms of the various details which comprise its definiteness.

...The metaphysical first principles can never fail of exemplification. We can never catch the actual world taking a holiday from their sway. Thus, for the discovery of metaphysics, the method of pinning down thought to the strict systematization of detailed discrimination, already effected by antecedent observation, breaks down. This collapse of the method of rigid empiricism is not confined to metaphysics. It occurs whenever we seek the larger generalities.

Показать полностью
1

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. (1928)⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

The Free Press, 1978. Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Часть I. Умозрительная схема
Глава I. Умозрительная философия
Раздел I
Этот курс лекций задуман как опыт построения умозрительной философии. Его первая задача — дать определение «умозрительной философии» и защитить её как метод, приносящий важное знание.
Умозрительная философия — это стремление выработать связную, логичную и необходимую систему общих идей, в терминах которой можно истолковать любой элемент нашего опыта. Под этим понятием «истолкования» я подразумеваю, что всё, что мы сознаём — как проживаемое, воспринимаемое, волимое или мыслимое, — должно обладать характером частного случая общей схемы. Таким образом, философская схема должна быть связной, логичной и — применительно к её истолкованию — приложимой и соразмерной. Здесь «приложимая» означает, что те или иные элементы опыта действительно поддаются такому истолкованию, а „соразмерная“ означает, что не существует элементов, не подходящих для такого истолкования».

Part I. The speculative scheme
Chapter I. Speculative Philosophy
Section I
This course of lectures is designed as an essay in Speculative Philosophy. Its first task must be to define ‘speculative philosophy,’ and to defend it as a method productive of important knowledge.

Speculative Philosophy is the endeavour to frame a coherent, logical, necessary system of general ideas in terms of which every element of our experience can be interpreted. By this notion of ‘interpretation’ I mean that everything of which we are conscious, as enjoyed, perceived, willed, or thought, shall have the character of a particular instance of the general scheme. Thus the philosophical scheme should be coherent, logical, and, in respect to its interpretation, applicable and adequate. Here ‘applicable’ means that some items of experience are thus interpretable, and ‘adequate’ means that there are no items incapable of such interpretation.

Другими словами:
Этот курс лекций представляет собой проект сквозной понятийной модели (умозрительной системы координат). Моя первая задача — определить принципы такого моделирования и доказать, что этот метод позволяет получать принципиально новые и практически значимые знания.
Глобальное концептуальное моделирование — это попытка создать целостную, логически непротиворечивую и фундаментально обоснованную систему базовых категорий, в рамках которой можно описать и объяснить абсолютно любое проявление нашего опыта.

Под «объяснением» я понимаю следующее: любой феномен, который мы фиксируем в сознании — будь то непосредственное проживание момента, чувственное восприятие, волевой акт или теоретическая мысль — должен укладываться в эту общую модель как её частный случай (как объект, наследующий свойства класса).
Соответственно, создаваемая концептуальная модель должна быть внутренне связной, логичной и — на этапе интерпретации данных — валидной и исчерпывающей.

В данном контексте:
Валидность (приложимость) означает, что модель успешно работает на реальных массивах данных нашего опыта.
Исчерпанность (соразмерность) означает, что в реальности не существует таких данных или феноменов, которые бы в эту модель не вписывались или для её истолкования не подходили.
-----
...«Соразмерность (адекватность) схемы по отношению к каждому элементу не означает её соразмерности лишь тем элементам, которые нам случайно довелось рассмотреть. Она означает, что сама ткань (текстура) наблюдаемого опыта, иллюстрирующая философскую схему, такова, что весь связанный с ним опыт должен обладать той же самой тканью.
Таким образом, философская схема должна быть „необходимой“ — в том смысле, что она несет в себе самой гарантию своей универсальности для всего опыта, при условии, что мы ограничиваемся тем, что находится в прямой связи (коммуникации) с непосредственным фактом реальности. То же, что в такой связи не находится, принципиально непознаваемо, а непознаваемое — неизвестно; и поэтому универсальности, определяемой через эту „связь“, вполне достаточно.
Эта доктрина необходимости в универсальности означает, что у Вселенной есть сущность, которая исключает любые отношения за своими пределами, поскольку они нарушили бы её рациональность. Умозрительная философия ищет именно эту сущность».

...The adequacy of the scheme over every item does not mean adequacy over such items as happen to have been considered. It means that the texture of observed experience, as illustrating the philosophic scheme, is such that all related experience must exhibit the same texture. Thus the philosophic scheme should be ‘necessary,’ in the sense of bearing in itself its own warrant of universality throughout all experience, provided that we confine ourselves to that which communicates with immediate matter of fact. But what does not so communicate is unknowable, and the unknowable is unknown; and so this universality defined by ‘communication’ can suffice.
This doctrine of necessity in universality means that there is an essence to the universe which forbids relationships beyond itself, as a violation of its rationality. Speculative philosophy seeks that essence.

другими словами
Спекулятивная философия ищет «код сборки» реальности. Уайтхед говорит: если мы правильно спроектируем систему координат, она будет доказывать свою истинность сама (bear its own warrant).
или
Если текстура есть, она есть везде, если она есть везде, то вне ее нет ничего.

Показать полностью

Whitehead, Alfred North (1861—1947) Process and reality. An essay in cosmology. The Free Press, 1978⁠⁠

Серия Whitehead, Alfred North. Process and гeality

Gifford Lectures Delivered in the University of Edinburgh During the Session 1927-28
Предисловие
...В этих лекциях я стремился сконцентрировать материал, который является плодом многолетних размышлений. Вынося результаты на обсуждение, я нахожусь под властью четырех отчетливых впечатлений. Во-первых, движение исторической и философской критики обособленных вопросов, преобладавшее на протяжении последних двух столетий, выполнило свою задачу и теперь требует дополнения в виде более устойчивого усилия конструктивной мысли. Во-вторых, истинный метод философского конструирования заключается в том, чтобы выработать как можно более совершенную схему идей и затем неуклонно исследовать интерпретацию опыта в терминах этой схемы. В-третьих, всякая конструктивная мысль, направленная на различные частные предметы научного интереса, подчинена некоторой подобной схеме — неосознаваемой, но оттого не менее влиятельной в деле направления воображения. Значимость философии заключается в ее непрестанном усилии сделать такие схемы явными и тем самым доступными для критики и усовершенствования.
Остается финальное размышление о том, насколько поверхностны, немощны и несовершенны любые попытки измерить глубины природы вещей. В философской дискуссии малейший намек на догматическую уверенность относительно окончательности какого-либо утверждения есть проявление глупости.

In these lectures I have endeavoured to compress the material derived from years of meditation. In putting out these results, four strong impressions dominate my mind: First, that the movement of historical, and philosophical, criticism of detached questions, which on the whole has dominated the last two centuries, has done its work, and requires to be supplemented by a more sustained effort of constructive thought. Secondly, that the true method of philosophical construction is to frame a scheme of ideas, the best that one can, and unflinchingly to explore the interpretation of experience in terms of that scheme. Thirdly, that all constructive thought, on the various special topics of scientific interest, is dominated by some such scheme, unacknowledged, but no less influential in guiding the imagination. The importance of philosophy lies in its sustained effort to make such schemes explicit, and thereby capable of criticism and improvement.

There remains the final reflection, how shallow, puny, and imperfect are efforts to sound the depths in the nature of things. In philosophical discussion, the merest hint of dogmatic certainty as to finality of statement is an exhibition of folly.

Адаптированный перевод (Уайтхед «для своих»):
«В этих лекциях я попытался спрессовать выводы, к которым пришел за долгие годы размышлений. Публикуя их, я постоянно держу в уме четыре главные мысли.
Во-первых, эпоха критиканства, когда философы и историки по косточкам разбирали отдельные мелкие вопросы — чем они увлеченно занимались последние два века, — себя исчерпала. Эта работа сделана. Теперь нам нужно сменить пластинку и направить силы на созидание — на серьезную попытку выстроить масштабное, цельное понимание мира.
Во-вторых, правильный путь для философии — это создать как можно более качественную и продуманную систему идей (своеобразную систему координат), а затем смело и упрямо проверять через нее весь наш жизненный опыт, смотря на реальность сквозь эту призму.
В-третьих, абсолютно любая толковая мысль в науке — о чем бы ни шла речь — на самом деле всегда подчинена какой-то подобной системе координат. Ученые часто этого даже не осознают, но эта скрытая матрица все равно жестко управляет их научным воображением. И главная задача философии как раз в том и состоит, чтобы вытащить эти скрытые шаблоны мышления на свет, сделать их явными. Только тогда мы сможем их открыто критиковать и улучшать.
Напоследок остаётся четвертая, финальная мысль: нужно четко осознавать, насколько на самом деле поверхностны, слабы и несовершенны любые наши попытки измерить истинную глубину природы вещей. В серьезном философском споре любой намек на высокомерную догматичность — мол, "я познал окончательную истину, и точка" — это просто расписка в собственной глупости».

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества