в этот раз на тему местного народного ополчения (аля вольксшурм)
перевод (с гугла потому что тут в натуре старый японский в оригинале)
оригинал в котором старая форма японского
что то им это не очень помогло (но ладно я щас надо возврощаться к урокам японского)
перевод
оригинал
Он изобретательно превращает простые бумажные стаканчики в завораживающие анимированные произведения искусства.
Японку арестовали за вождение в пьяном виде из-за шоколадки с алкоголем.
Рано утром 24 апреля полицейские заметили на дороге машину, которая совершила резкий маневр, и решили остановить ее для проверки. От водителя пахло алкоголем, поэтому ей пришлось пройти проверку.
Тест показал двукратное превышение нормы (в Японии это примерно 0,35 промилле). Она не стала спорить, что какое-то количество спиртного в ее организме есть, но уверяла, что все из-за шоколадок с алкоголем.
В итоге ее арестовали. За такое нарушение в Японии можно получить до пяти лет тюрьму и штраф до миллиона иен (около 7 тысяч долларов).
Больше о Японии в канале То яма, то канава
Давно заметил что по какой то причине лоликон манга даже откровенно порнографического характера как то странно воспринимается японским обществом. Не как полноценная детская порнография.
Те кто знакомы с вопросом это действительно так или я ошибаюсь? 🤔
Этот японский персонаж знаком почти всем японским современным школьникам. Ролики с "Дэкинай о дэкиру маном" (Научившийся делать то, то не умел) рассказывают и наглядно показывают первоклассникам, как и что нужно делать: здороваться с учителями и друзьями, собирать рюкзак, складывать одежду и так далее.
Выглядит по-японски эксцентрично, но эффекта безусловно достигает, дети хохочут и все прекрасно запоминают.
Сами ролики можно посмотреть тут.
Больше о Японии в канале То яма, то канава
