basser23

Иногда задративаю в HON (DOTA клон), обычно играю вечером. Жена рано ложиться спать, да и комп около супружеского ложа. Жена засыпая всегда ругается, что я разговаривая в игре, мешаю ей заснуть. Сегодня как обычно в начале партии спрашиваю кто пойдет MID. Тут жена не выдержала и говорит мне: "Еще слово и я Mid пойду, им мало не покажется!!"
P.s. моя жена уже всех героев и итемы знает, хотя ни разу не то что не играла, даже не видела игру))).
P.S.S. в комментах еще один забавный случай

Есть тут один интернет магазин, где можно заказать принты на майки, футболки и т.д. Так вот поискав майку с кексиком или надписью нашего сообщества, оной не оказалось. Пикабуники с прямыми руками (не то что я) не могли бы вы скрафтить пару принтов. Насколько я понял там можно этим деньгу подзаработать.
Название магазина внутри, как и пост для минусов

Был 2002 год. 1 курс, 1 семестр. Юрфак. Почему то так случилось, что со мной на курсе училось много не русских (сам я тоже не русский) Начинается первый семинар. Препод начинает знакомиться и называет по ФИО из журнала и получился примерно следующий диалог:
Препод: Айра....това Соня Короевна?
АСК: это я!
Препод: ??? А как папу зовут?
АСК: Каро
Перпод: (улыбнулся) Аве.....ян Аркадий Амлетович?
ААА: это я!
Препод: WTF??? (читается по его глазам) А как папу зовут
ААА: Амлет
Препод опять улыбнулся и спрашивает дальше
Препод: Але....на Владислава Юрьевна!
АВЮ: Это я! и моего папу зовут Юра!
Препод: О_о!!!!!!!!!!!!
Не знаю как сейчас, но тогда у меня болел живот от смеха

Очередная история про трудности перевода. Итак! Я живу в Краснодаре. У моей сестры есть друг, живет он на Филиппинах. Как-то он приехал к ней в гости, то есть в Россию. Кстати по-русски он не говорит. Уезжая мы подарили ему магнитик на холодильник, естественно с названием города, где он был, то есть КРАСНОДАР. Он благополучно уехал, через некоторое время он рассказывает (по скайпу) что когда его сестра увидела этот магнитик, она спросила его что такое КПАЧОДАП? Я сначала и сам не вонзил, что такое кпачодап. Надеюсь ты понял, про что идет речь.
Всем бобровой ночи!

Примерно в году 2000 (тогда мне было 15) я вместе с родителями и родственниками поехал в Испанию. Всего нас было 8 человек. Мы часто ходили по ресторанам.
Как то в один день мы пришли в китайский ресторан, коих там тучи, причем работаю действительно китайцы. По-испански они не бум бум. По-английски тоже плохо говорят. Короче мы общались на пальцах, ломаном английском и испанском. После трапезы, мы как обычно заказали чай. Тут походит официантка, которая заказ у нас ели ели приняла и на частом русском говорит: Чай нести?. Я и мои родственники чуть не попутали, а моя тетя вообще на автомате на-русском ей ответила: Нести! А оказалась что она принесла чай и сказала Chinees tea