Yrial

Первые пять историй — от одной женщины. Насколько я поняла, она работает то ли в больнице, то ли в каком-то центре. Как выразилась она сама, если вы чувствительны или ещё не потеряли веру в человечество — не читайте этот текст.

Перевод комментариев пользователей Reddit.

1. Я ухаживала за полуторагодовалым мальчиком, которого использовали несколько мужчин в наркопритоне. Он умер через несколько дней после того, как попал к нам, внутренние органы были повреждены до неузнаваемости.

2. Была у нас женщина со СПИДом и несколькими венерическими заболеваниями. Родители бросили её и других своих детей, когда ей было 11, и она пошла работать к местному сутенёру, чтобы как-то прожить самой и оплачивать учёбу братьям и сёстрам. На некоторое время мы потеряли эту женщину из виду, но потом её привезли в больницу. Её дружок связал её и жёг, начиная с ног. Так продолжалось несколько дней, пока что-то из соседей не учуял запах и не вызывал пожарных. Попав к нам, несчастная кричала не переставая, пришлось вырубить её медикаментозно.

3. Семья уехала в отпуск, оставив бабушку одну дома на неделю. Поставили рядом с её креслом небольшой холодильник с едой и водой, а когда вернулись, увидели, что бабушка в это кресло практически вросла. Медикам, приехавшим на скорой, пришлось разрезать ткань, чтобы достать её, и кожа бедной женщины местами просто отслаивалась. Я предупредила эту семейку, что если они не останутся в комнате и не будут смотреть на последствия своего поступка, я позвоню в полицию. Впрочем, в полицию я так и так позвонила бы.

4. Пришёл молодой человек с распухшей рукой. Несколькими годами ранее он был боевиком-подростком в Сомали, и в него выстрелили из дробовика, чтобы парень не мешал насиловать свою 6-летнюю сестру. Рука не зажила и по-прежнему болела, поэтому он обратился за медицинской помощью.

5. А вот одна из самых болезненных для меня историй. У нас была мать-одиночка за тридцать, у которой обнаружили агрессивную форму рака груди. За лечение она должна была отдать 1400 долларов, но смогла собрать эту сумму только за 9 месяцев. А когда наконец накопила, метастазы уже были по всему телу, и мы могли ей помочь, только давая обезболивающие, но лечить было уже поздно. Вот так четверо детей потеряли мать из-за 1400 долларов. Ненавижу американское здравоохранение.

6. Был знаком с мужчиной, у которого полиция нашла детское порно после получения анонимной наводки. Он работал с детьми, поэтому его сразу уволили ещё до начала расследования. Вскоре после этого он покончил с собой. Позже его сын признался, что написал ту анонимку в полицию и подставил отца, потому что злился на него. Мужик был невиновен!

7. Один мой знакомый на летних каникулах в колледже подрабатывал покраской квартир в Нью-Йорке. Он хорошо себя зарекомендовал, и ему стали доверять жильё подороже. Перед приходом на работу он частенько любил дунуть, в обед повторял, в общем, работал накуренным. Однажды, когда хозяйки квартиры не было дома, парень нечаянно пнул открытую банку с краской, и всё пролилось на дорогущий персидский ковёр. Хозяйка вернулась и, увидев, беспорядок, очень расстроилась. Мой знакомый сказал ей: "Ваша собака проходила мимо и случайно задела открытую банку." (такие люди всегда держат собак). Муж хозяйки рассердился: "Всё, хорош. От этой собаки одни проблемы, придётся её усыпить." Эту моральную дилемму парень решил в свою пользу и промолчал, спасая свою обкуренную задницу и подставив собаку. Думаю, сейчас он делает деньги на Уолл-стрит или что-то в этом роде.

8. Я офтальмолог. Однажды на приём пришла девушка с веком, поражённым инфекцией. Двое моих коллег не смогли подобрать лечение, пробовали разные препараты, но ничего не помогало. К тому моменту, когда бедолага попала ко мне, веко было опухшим и болезненным уже несколько недель, и несмотря на лечение, улучшения не наступало. Странно, но никто не догадался вывернуть веко — знаете, как дети делают. Ей было очень больно, но оно того стоило: под ним обнаружилась густая липкая масса, но это был не абсцесс, а личинка мухи. Мне удалось извлечь её полностью. Девушка рассказала, что за несколько дней до того, как веко стало опухать, ей в глаз попало какое-то насекомое. После удаления личинки рана затянулась за пару дней, и для полного выздоровления хватило обычных глазных капель с антибиотиком.

9. Мой отец 45 лет служил во флоте и всегда стоически переносил жизненные события, а о своих чувствах и личном опыте говорил редко. Однажды он немного выпил и разговорился. Мне тогда было лет 10, но я хорошо запомнил две его истории: как он давал показания против своего сослуживца, изнасиловавшего и убившего гражданскую девушку-подростка в Афганистане, и почему он стал вегетарианцем (когда видит мясо, сразу представляет запах горящих тел). Теперь я с куда большим пониманием отношусь к его сдержанности и закрытости.

10. В начале 2020 года я путешествовал из Таиланда в Лаос на тихоходном судне. Дорога заняла около 8 часов, царила атмосфера праздника, все веселились. Познакомился там с парнем из Австралии по имени Крис. Он купил немного кокаина, потом вроде ушёл спать к себе. Утром пересаживаемся на другое судно, плывём ещё часов 8. Атмосфера просто похоронная. Я списал это на всеобщее похмелье, но оказалось, это из-за того, что Крис ночью умер: он обдолбался, уснул на спине и во сне захлебнулся рвотой. Не балуйтесь наркотой, детишки. А если балуетесь, не спите на спине.

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Сливной фильтр в посудомойке нужно чистить хотя бы раз в месяц. Когда я это делал последний раз? Примерно никогда.
Один из топовых комментариев: Там есть фильтр?!
Другой топовый комментарий: Не вздумайте чистить его пальцем, вдруг там мелкие осколки стекла. А то вам потом наложат 9 швов, как мне.

2. Иглобрюхие рыбы надуваются, набирая в себя воду, реже — воздух. И то правда, если подумать: откуда под водой взяться воздуху? А я почему-то о воде не знал.
Один из топовых комментариев: Я вообще считала, что их тела сами вырабатывают какой-то газ.

3. Моя кошечка никогда не пила много воды, а иногда просто стояла и смотрела на миску. Оказалось, посуда слишком маленькая, и усы задевали стенки, что очень не нравилось моей бедной котеньке. Так что теперь у неё широкая миска.
Один из топовых комментариев: Рекомендую питьевой фонтан: кошки обожают текущую воду и из такого источника пьют охотнее.

4. У некоторых людей нет внутреннего диалога. Я такой: чегооо?
Один из топовых комментариев: Я так им завидую. Голос внутри меня никогда не затыкается. Даже во время медитации он не успокаивается: "Да-да, я продолжаю ни о чём не думать. Ага, точно. А что такое ничто? Всегда есть что-то. Считаются ли мысли об абсолютном ничто отсутствием мыслей?" Иногда так хочется тишины в голове, но нет.

5. Куры могут нестись и без петуха.
Один из топовых комментариев: То есть мы едим куриные месячные, ясно-понятно.

6. Младенцам не нужно пить воду. В жизни бы не догадалась. Не тот факт, который я прям должна была знать, но всё же интересный.
Один из топовых комментариев: И я не знал, пока два года назад у нас не родился ребёнок. До 6 месяцев одно молоко, никакой воды.

7. Я знала, что котята в одном помёте могут быть от разных отцов, но понятия не имела, что так бывает и с человеческими двойняшками. С ума сойти можно.
Один из топовых комментариев: Это называется суперфекундацией. Женщина может забеременеть, уже будучи беременной, и будет вынашивать два плода с возрастной разницей вплоть до нескольких недель. А родятся дети одновременно, когда будут схватки.

8. Магазины с алкоголем не закрывали во время пандемии, чтобы больницы не переполнились алкоголиками, поймавшими белочку.
Один из топовых комментариев: В нашем городке такие магазины закрылись, и некоторые люди стали пить санитайзеры. Кто-то погиб, кто-то ослеп.

9. Я могла бы избежать огромного стресса в прошлом и настоящем, если бы у меня была финансовая подушка безопасности. Урок усвоен, но какой ценой. Теперь откладываю деньги.
Один из топовых комментариев: Пара моих друзей иногда напоминает, что я была бы счастливее, если бы покупала всё, что хочу, а не копила деньги. "В гробу карманов нет", — говорят они. Но чёрный день может прийти раньше, чем я лягу в этот самый гроб.

10. Если напрягать мышцы бедра, эрекция пропадёт. Жаль, в 14 лет я этого не знал.
Один из топовых комментариев: В моём возрасте я делаю всё, чтобы она не пропала. По возможности старайтесь избегать старения, ребята.

11. Два года назад я узнал, что другие люди могут создать мысленный образ объекта, то есть вообразить его. Афантазия — это неспособность что-то создать перед мысленным взглядом, ей страдают всего 3% человечества, и я, увы, в их числе.

12. Эпидемия испанки, возможно, началась в солдатских казармах в Канзасе. А назвали её испанским гриппом только из-за того, что Испания первой объявила о заражении, а военная цензура других стран не пропускала такие сообщения.
Один из топовых комментариев: Надо же, США замалчивали проблему. Я в шоке (нет).

13. Рядом с указателем уровня топлива есть маленький треугольничек, который показывает, с какой стороны в вашем автомобиле крышка бензобака. Я двадцать лет за рулём, а узнала об этом только вчера.
Один из топовых комментариев: Не во всех машинах он есть, но в большинстве точно.

14. Белое вино делают не только из зелёного винограда. Да как так-то?
Один из топовых комментариев: Сок, выжатый из красного винограда, не красный сам по себе. А цвет вину придаёт виноградная кожура в процессе ферментации.

15. Сегодня я узнал, что если кинуть в унитаз немного туалетной бумаги, то можно избежать поцелуя Посейдона.
Один из топовых комментариев: А я сегодня узнала, что такое поцелуй Посейдона :)

Думаю, все знают, о чём идёт речь в пункте 15, но на всякий случай напомню.

Мысли в дýше — это маленькие озарения или просто дурацкие осознания, подчёркивающие странное в привычном. Приходят обычно во время мытья в душе, отсюда и название.

Перевод постов из сабреддита r/Showerthoughts.

1. У людей гораздо чаще бывает два отца-гея, чем один отец-гей.

2. Вы официально считаетесь взрослым, когда легко можете заснуть в рождественский вечер.

3. Споры с глупцами делают вас умнее, потому что вы изобретаете объяснения и формулируете аргументы, чтобы их понял даже тупой.

4. Чем дороже ваш фотик, тем меньше пугаются незнакомцы, когда вы фотографируете их на улице.

5. Очень классно, что огонь находится для нас в видимой части спектра.

6. Чем больше мы узнаём о чём-то рукотворном, тем понятнее оно становится. Но чем больше мы узнаём о чём-то природном, тем всё сложнее и запутаннее.

7. У многих есть навязчивые мысли. Наверное, даже хорошо, что у нас нет сверхспособностей.

8. Люди, верящие в плоскую Землю, не говорят, как она выглядит снизу.

9. Ни один ребёнок в семействе Кардашьян не будет похож на свою мать.

10. Осознание, что завтра воскресенье, приятнее, чем само воскресенье.

11. Возможно, в далёком будущем тела альпинистов на Эвересте будут единственными хорошо сохранившимися экземплярами современного человека.

12. С симпатичными людьми знакомятся чаще, чем с красавчиками.

13. У нас нет никаких доказательств того, что другие не могут читать наши мысли.

14. Некоторые боятся хакеров и заклеивают камеру ноутбука, но камеру телефона — никогда.

15. Не обязательно поднимать руку, чтобы постучать в дверь.

16. Настоящий показатель дружбы — то, насколько тщательно нужно убирать дом перед приходом друга.

17. Неожиданный побочный эффект родительства: у вас появляются новые кошмары о бедах с вашим ребёнком.

18. Каждый, кто родился в 1999 году, соревнуется за звание "последнего живого человека, рождённого в 20-м веке".

19. Для органа, который эволюционировал, чтобы беречь нас от опасностей, наш мозг слишком любит всякие вредные штуки (быструю езду, наркотики и т.д.).

20. Фильмы по играм стали лучше, потому что люди, игравшие в эти игры, наконец выросли и могут сами их режиссировать и снимать.

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Это был мой коллега. Он много разной дичи нёс, но больше всего запомнились его слова о том, что кондиционер не может охлаждать воздух до температуры ниже, чем на улице. То есть на нашем складе было 30 градусов жары не потому что эта чёртова штука не работала, а потому что на улице было столько же. Я тогда спросил, а как, по его мнению, работают холодильники и морозильники. Он сказал, чтобы я перестал до него докапываться со всякой ерундой, хех.
Один из топовых комментариев: Очевидно же, что холодильники заправляют холодным воздухом за полярным кругом, и потом они постепенно используют этот воздух. Поэтому их нужно менять каждые два года.

2. Она думала, учёные закопали в почву кости динозавров, чтобы люди считали, что Земле больше двух тысяч лет.
Один из топовых комментариев: Тогда логичнее было бы считать, что ей шесть тысяч лет. Ну или отрицать Ветхий Завет.
Ответ: Она использовала метрические годы, в них не 365 дней, а 1000.

3. Чел вышел по условно-досрочному, не смог оплатить судебные издержки и ограбил банк... написав кассиру записку на обратной стороне судебных документов со своим именем и адресом.
Один из топовых комментариев: Много лет назад мой друг работал в пункте обналичивания чеков. Так ему грабитель написал записку на своём именном чеке. Конечно, его сразу поймали.

4. Моего мужа в детстве отчитали за то, что он поправил учительницу. Она сказала, что кто-то круто изменил свою жизнь, и использовала выражение "развернуться на 360 градусов". Муж спросил: "Вы имели в виду 180? Потому что развернуться на 360 — это вернуться в ту же точку." И тут же получил за свой длинный язык.

5. Один мой знакомый искренне верил, что мог бы стать президентом, если бы завязал с наркотой. Он даже пытался выдвинуть свою кандидатуру, но не смог правильно заполнить нужные документы. Одно время я часто пересекался с ним на вечеринках, и он каждый раз говорил о своих планах стать президентом. Вот чудила.

6. У меня много таких историй, но особенно запомнилась одна дамочка. Я тогда работал в супермаркете. Она взяла две ветки бананов, но обе сразу на весы не поместились, поэтому я взвешивал по одной. Дамочка разозлилась и стала кричать, что я пытаюсь её обмануть, потому что за две ветки цена будет меньше, чем если взвешивать по одной. Работа в розничной торговле — она такая.

7. Девушка хотела вернуть засохшее растение, потому что её никто не предупредил, что его нужно поливать. На чеке ясно указано, что "живая" продукция не возвращается, но она заявила, что растение больше не живое. В её словах была своя правда, но деньги мы всё равно не вернули.
Один из топовых комментариев: Похоже, кто-то учился на юридическом.

8. Как-то встречал парня, который врал буквально обо всём. Ему тогда был 21 год. Он служил в морской пехоте, но каким-то образом одновременно работал на морской нефтяной платформе, а ещё был фотографом мирового уровня и успел пожить на четырёх континентах. Ну и самой тупой была его фраза о том, что яблоки содержат кофеин, потому что съеденное яблоко сразу заставляет его взбодриться.

9. У меня есть друг по имени Мерв. Он верит, что они с Самантой Рут Прабху [индийская актриса и модель] в прошлой жизни любили друг друга и в этой жизни снова будут вместе. Если коротко, то история такая: они встретились на "Титанике" и полюбили друг друга, и когда на спасательных шлюпках не осталось мест, Мерв отдал своё место ей, а сам остался. Он считает, что они оба реинкарнировали, и на полном серьёзе хочет сделать тату с её именем, а ещё постоянно ей пишет.
Один из топовых комментариев: Не знаю, что ещё за Саманта Рут Прабху, но ей точно не помешал бы судебный запрет на приближение.

10. Этот парень окончил Массачусетский технологический и работал программистом в двух компаниях группы FAANG [Facebook, Amazon, Apple, Netflix и Google]. Потом стал сооснователем собственной компании по разработке ИИ, который должен быть высоконравственным и предотвращать распространение дипфейков и дезинформации. Так вот, когда кто-то сказал, что теннис — это спорт, он чуть ли не с кулаками на него бросился. Так-то это олимпийский вид спорта, но я университетов не кончал, поэтому спорить не стал.
Один из топовых комментариев: Он просто использует подход Хемингуэя (есть только три настоящих вида спорта: коррида, автогонки и альпинизм. Всё остальное — просто игры.)

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Как-то на работе я набрала неправильный номер, оказалась десятым слушателем, дозвонившимся на радио, и выиграла бесплатный круиз на Багамы. В круизе я упала в пустой бассейн, сломала несколько позвонков и получила черепно-мозговую травму. Круизный лайнер доставил меня в больницу на Багамах, где я пришла в себя парализованной ниже пояса. Через несколько дней меня по воздуху перевезли в Тампу [Флорида], где сделали операцию по соединению позвонков, и сейчас я снова могу ходить. И всё это случилось из-за того, что я тогда неправильно набрала последнюю цифру.

2. Гуляли с мамой по лесу, услышали музыку мариачи [один из жанров мексиканской народной музыки] и пошли на звук. Прямо посреди леса играл целый оркестр — не на тропинке, а просто под деревьями. Это была одна из самых странных вещей, что я видел.

3. В студенческие годы я случайно сбил парня на своей машине: он в два часа ночи стремительно перебегал улицу в неположенном месте. Его вертолётом доставили в больницу в большом городе, потому что было подозрение на травму головы. К счастью, после аварии с ним всё было хорошо. Моя автостраховка покрыла все расходы на его лечение, и примерно через месяц мне позвонил представитель страховой, чтобы сказать, что всё улажено, и добавил: "Похоже, парень выживет". Я был озадачен, ведь он же давно поправился, и собеседник рассказал, что тому парню на всякий случай сделали анализы и томограмму и нашли лимфому Ходжкина на очень ранней стадии, когда она хорошо поддаётся лечению. Получается, если бы я его тогда не сбил, парень бы не узнал, что у него рак.

4. Через неделю после покупки телефона я решил наклеить на него защитное стекло, потому что он был не из дешёвых. На следующий день я сидел на перемене на своём месте недалеко от открытого окна (мой класс был на втором этаже), а какие-то дети стали бросать в наше окно мелкие камешки. Один камешек отскочил от окна и прилетел прямо в защитное стекло, которое тут же треснуло. Пять лет прошло, а родители до сих пор мне не верят.

5. Во втором классе мы устроили серийный блёв в школьном автобусе, когда нас вёз подменный водитель, которому было под 70. Одного ребёнка стошнило, после этого стошнило ещё много кого, в том числе и меня. Другие дети перелазили через сиденья и высовывали головы в окна. Всё это было похоже на сцену из какого-то фильма. Водитель не произнёс ни слова и просто продолжал ехать. Больше я его никогда не видел: мне кажется, в тот день он решил, что с него хватит, и ушёл на пенсию.
Один из топовых комментариев: Представьте всё это в замедленной съёмке и под звуки адажио для струнного оркестра. [https://youtu.be/dGQzkxxHthk?si=C3Ai9X2UNeZBxIpu]

6. Я заселился в гостиницу, и их парковщик отогнал мою машину на стоянку. Я заказал в номер еду и пиво и уже начал есть, но тут парковщик постучал в дверь и сказал, что повредил мою машину. Я пошёл глянуть, насколько всё плохо, а когда вернулся, на моей тарелке сидела мышь и ела мою еду!
Один из топовых комментариев: Похоже, парковщик вступил в сговор с мышью :)

7. Как-то сидел на скамейке под деревом и почувствовал удар по голове — не сильный, потому что я был в шапке. Я не придал этому значения: скорее всего, на дереве сидела белка и что-то случайно на меня уронила. Через пару минут снова удар. Тогда я уже стал осматриваться, чтобы понять, что за дела. Краем глаза замечаю какое-то движение, поворачиваюсь и вижу маленькую сову, которая пикирует на меня чуть ли не со сверхзвуковой скоростью, вытянув лапы и сложив крылья. Я отмахнулся от неё, и она наконец отстала. Кажется, совушка приняла мою шапку за белку и пыталась её добыть. Сейчас смешно, а тогда было не до смеха.

8. Я однажды погладила медведя. Выходила с огороженного участка, а медведь стоял за мусорным баком, который, похоже, собирался распотрошить. Я протянула руку и потрогала его мех, на автомате сказав: "хорошая собачка". Когда до меня дошло, что происходит, я издала странный низкий звук — не знала, что вообще так могу, — и отступила назад за ограждение. Помню, что у него было два слоя шерсти: плотный грубый верхний мех и густой подшёрсток. Вся эта ситуация была максимально странной и дикой.

9. Когда я жил на Гавайях, у меня из шкафчика в спортзале украли бумажник со всеми карточками и удостоверениями личности. Месяца через полтора мне позвонил работник отеля, который нашёл мой бумажник на пляже Вайкики. Все карточки были на месте. Думаю, вор увидел, что там не было налички, и выбросил бумажник в океан, а прибой вынес его на пляж. Моя подруга не поверила, что его украли, а кто-то нашёл и вернул, и сказала, что я всё выдумал.
Один из топовых комментариев: Мой брат плавал по реке на тюбинге и утопил бумажник. Через несколько лет его нашёл какой-то ныряльщик и вернул брату: он жил там же, где и раньше. В бумажнике так и лежало три доллара.

10. Однажды в кемпинге мой пакет с пончиками утащил броненосец. Самое интересное — пустой пакет он потом принёс обратно и положил в мусорку.

11. Из верхней части моей стопы достали зазубренный осколок свинцового стекла длиной 6 мм, скорее всего, от какой-то бутылки. Во взрослом возрасте у меня не было порезов стеклом, так что осколок, видимо, находился у меня в ноге более 40 лет. Я вырос в Дейтона-Бич и, наверное, там на пляже и напоролся на стекло. Когда я бегал, то видел маленькую чёрную точку между безымянным пальцем и мизинцем и чувствовал что-то под кожей.

12. Стою у здания посольства Австралии в Пномпене, и вдруг мимо проезжает мужчина на мотоцикле и везёт семерых чихуахуа в маленьких курточках и солнечных очках. Следом за ними — маленький мальчик и слон. [Так и хочется добавить: а за ним медведи на велосипеде]

13. В колледже мы с моей девушкой заказали еду навынос в заведении, которое находилось в квартале от нашего жилья. Я пошёл за нашим заказом, всего получилось четыре круглых контейнера. Уже почти вернулся домой, и тут вдруг возле двери спотыкаюсь, и все четыре контейнера вылетают вверх у меня из рук. И я ловлю их друг на друга стопкой, как в мультиках! Жаль, никто не видел.

.

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Тётка моей бывшей жены вернулась домой с работы и увидела, что её муж сидит на пне на заднем дворе, опираясь на топор. Она решила, что тот отдыхает, и решила пока сварить кофе. Отнесла напиток мужу и обнаружила, что он поскользнулся, топор рассёк ему ногу, муж сел на пень и истёк кровью. А сидел, потому что топор не давал телу упасть. Он был мёртв примерно с полудня. Не могу забыть эту историю.

2. Я многие годы стригусь у одной американки вьетнамского происхождения. Она получила статус беженки во времена "людей в лодках" [так часто называли беженцев в период примерно с 1978 до середины 1980-х] и однажды почему-то решила поделиться со мной своей историей: в качестве оплаты за безопасную транспортировку семьи из Таиланда в Гонконг пираты забрали одну из её сестёр. Семья не прекращала поиски, но узнать, что с ней стало, так и не удалось. Она рассказывала об этом безразлично и печально одновременно, как будто просто размышляла вслух. Иногда я думаю об этой истории и о том, какой нужно обладать силой духа, чтобы всё это вынести и выжить.

3. Знаю 15-летнюю девочку, которая недавно родила. У её новорождённого сына была болезнь Краббе — это смертельное заболевание, поэтому ребёнок умер вскоре после рождения. Как и некоторые другие болезни, эта наследуется с рецессивным геном: для рождения ребёнка с таким заболеванием нужно два носителя. Но парень этой девушки носителем не был... Зато им был её отец. Он насиловал свою дочь с тех пор, как ей исполнилось четыре. Когда информация разошлась, её тётка сказала только одно: "Мелкая шлюха должна была держать язык за зубами, а не рушить репутацию семьи".

4. Я работал в компании Siemens с парнем по имени Бернд Брандес [полное имя — Бернд Юрген Армандо Брандес]. Он был сотрудником немецкого филиала, я же трудился во Флориде. Иногда он к нам приезжал, чтобы обучать работе с анализаторами протоколов. Так вот, он был тем самым человеком, который добровольно согласился, чтобы его убил и съел немецкий каннибал Армин Майвес.
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Майвес,_Армин
Один из топовых комментариев: А по парню видно было, что у него фляга посвистывает? Хоть какой-то намёк.
Ответ: Насколько я помню, нет. Помимо обучения, мы почти не общались. Может быть, ходили вместе на обед, но точно не могу сказать. Запало в память, что он всегда ходил в белой майке и джинсах и был в хорошей форме. Я сам тогда пытался привести себя в порядок, поэтому обращал внимание на то, как выглядят другие.

5. Мой шурин работает инженером за северо-западе Англии. Он рассказывал, как однажды на металлургическом заводе произошёл несчастный случай на производстве: какой-то парень упал в чан с расплавленным алюминием. Металл из чана слили и увидели, что от бедолаги остались только защитные стальные носки ботинок. Эта история что-то задевает в моей душе: когда парень падал, он знал, что его ждёт, и никак не мог этого избежать.
Один из топовых комментариев: Последняя фраза напомнила мне истории о людях, упавших в Большой каньон: по рассказам сотрудников, человек подходит слишком близко к осыпающемуся краю, начинает скользить, не может ни за что ухватиться и падает. Те люди тоже пережили такой момент...

6. Когда я жил в Вирджинии, у меня был приятель, который работал в скорой помощи. Как-то он приехал на вызов "анафилактический шок". Когда пострадавшего доставили в больницу, при осмотре обнаружили сыпь на пояснице и спине. Короче, парень как-то заставил немецкую овчарку соседей трахнуть его в зад, и оказалось, что у него аллергия на собак.

7. Я с этой историей никак не связана, но знаю человека, имеющего к ней отношение. В одной испанской больнице при католической церкви с 30-х и вплоть до 70-х годов единственный врач и работающие там монахини принимали роды. Примерно у четверти женщин дети рождались мёртвыми. Оказалось, врач и его помощницы хранили в морозильнике давно умершего младенца и показывали его тем женщинам, говоря, что их ребёнок умер при родах, а их детей забирали и продавали в богатые семьи или приюты. Не хочу даже думать, какую боль испытывала мать, которая считала, что её ребёнок умер, а на самом деле его продали другой паре.

8. Не знаю подробностей, но мать моей подруги в семилетнем возрасте умудрилась сжечь целое кладбище.

9. Друг поехал кататься на велике. Его жена в это время решила в сандалиях постричь газон и отхватила три пальца на ноге. Мужа рядом нет. Метнулась к соседу, а у того деменция, он просто смотрит на окровавленную ногу и тупит. Вызвала скорую, медики приехали и спрашивают, где пальцы. Их нигде нет, а собака друга сидит и облизывается.

10. Тоже раскажу историю своего друга, работающего в скорой. Однажды его вызвали на дтп на горном перевале. Какой-то парень хотел опробовать свой новенький спортивный мотоцикл. Дороги на перевалах часто имеют длинные прямые участки, где редко встречаются автомобили. По грубым прикидкам парень разогнался где-то до 300 км/ч, но не учёл, что отсутствие машин часто означает присутствие непуганой живности. Парень сбил лося. Оставшиеся от него части пришлось везти в морг и собирать уже там.

11. Как-то на пляже я фоткал сёрферов, и один из них захотел купить несколько фото. Я их напечатал, а когда попытался связаться с тем парнем, то узнал, что он принял кучу галлюциногенов, убил своего соседа по комнате, а его сердце скормил своей собаке и вроде сам тоже что-то съел. Ладно, может, рассказчики приукрасили часть про собаку, но всё равно это моя самая трешовая история.

12. Коллегу моего знакомого пытали, втыкая в его ноги велосипедные спицы. Правительство считало, что у него есть какая-то информация о террористической группировке.

13. Когда мне и моей лучшей подруге было по 22, ей прострелили голову. Кто-то вломился в её дом, пока она спала, накрыл её голову подушкой и выстрелил. Подруга выжила, но мозг получил повреждения. Потом, 30 лет спустя, снова во время ночного сна, в её дом въехала 18-колёсная фура, и тут уже подруге выжить не удалось. Скорее всего, кто-то угнал этот грузовик и пытался скрыться от полиции. Угонщик выпрыгнул из кабины, а машина по инерции поехала дальше.

14. На старой работе одна клиентка постоянно приходила к нам со своим мужем и котами. Котаны были очень милыми и выглядели здоровыми и довольными. Мы знали, что в прошлом эта женщина была осуждена за какое-то мошенничество, поэтому предупреждали мужчину, что она вышла за него только ради денег (он был пожилым и состоятельным). Мы все думали, что она будет просто жить с ним до его смерти, чтобы всё унаследовать, но ей не хотелось ждать так долго. Где-то через год бывшая коллега (я тогда уже уволилась оттуда) прислала ссылку на новости о той женщине: они с подельником убили её мужа и отрезали ему голову прямо в том фургоне, в котором они всегда к нам приезжали с котиками, а тело выбросили. Голову полиция так и не нашла.
https://www.wqow.com/news/crime/trial-set-for-next-year-for-...

15. В 17 лет я проходила практику по работе с детьми, и другие участники делились друг с другом разными странностями, увиденными во время практики. Одна девушка рассказала о двух 14-летних близнецах, семья которых о них не заботилась, и парни были предоставлены сами себе. Во время школьной экскурсии у одного из них нашли огромный охотничий нож. Оказалось, они оба спали со своей 40-летней тёткой, и она приказала им решить между собой, кто останется с ней, а второй не должен был вернуться с той экскурсии.

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Он хотел попробовать что-то новое... И изменил мне со своей бывшей.
Один из топовых комментариев: "Мы с ней трахались, когда она была моей девушкой, а не бывшей. Теперь-то ощущения будут совершенно другими, так?"

2. "На случай, если вдруг он когда-нибудь мне изменит, я изменила первой, так что это его вина — ведь он, возможно, изменил первым".
Один из топовых комментариев: Кажется, у нас есть победитель.
Другой топовый комментарий: Скажите ей кто-нибудь, что отношения — это не война, и превентивный удар не даст никаких преимуществ.

3. Я горевал из-за смерти одного из родителей, и моё либидо на какое-то время упало в ноль. Вот вам и причина.
Один из топовых комментариев: Когда моя бабушка умирала в больнице, моя девушка сказала, что я не провожу с ней достаточно времени, тратя его на уход за бабушкой. Люди бывают охренеть какими эгоистичными.

4. Бывшая моего двоюродного брата заявила, что из-за событий 11 сентября ей пришлось переспать в парнем, работающим на кассе в аптеке Walgreens. Я не шучу. Штош, видимо, 11 сентября она была так расстроена, что ввалилась в аптеку и прыгнула на член первого попавшегося парня.
Один из топовых комментариев: Похоже, в тот день были разрушены не только башни-близнецы.

5. Эту причину я не просто слышал, мне пришлось с этим жить. Бывшая изменила мне, потому что ей, видите ли, приснилось, что это я изменил ей. Она сказала, это знак, что я и в реальной жизни ей неверен. Бывшая интересовалась викканской магией и всякой эзотерикой, поэтому верила, что во снах мы видим будущее.

6. "Я никогда не говорила, что это будет моногамный брак".
Один из топовых комментариев: У моего приятеля сейчас такие отношения с одной девушкой. Он ездил в Японию и потом хвастался мне, что и там кого-то трахнул. Я такой: "Ты разве не встречаешься с девушкой?" (он буквально за пару дней до этого познакомился с её отцом), а он в ответ: "Мы ещё не обсуждали, будут ли наши отношения моногамными". Кажется, знакомство с родителями именно это и подразумевает, не? Короче, охреневший тип, как по мне.

7. "Последние несколько лет ты не уделяешь мне достаточно внимания. Мы с тобой никуда не ходим. Да, я как ребёнок, мне нужно внимание!" Я работала на трёх работах, занималась детьми и ещё заканчивала университет... А во время пандемии всё было закрыто, куда тут сходишь.

8. "Мне нужна была причина, чтобы закончить наши отношения".
Один из топовых комментариев: Несколько лет назад у моей близкой подруги случилась похожая херня. Они с парнем расставались и сходились на протяжении многих лет, пока тот не изменил, и тогда уже точно ничего нельзя было вернуть. Сейчас каждый из них счастлив по отдельности, строя другие отношения.

9. "Это случайно вышло".
Один из топовых комментариев: Ага, типа "я споткнулся, упал и попал прямо ей в вагину". Звучит достоверно.

10. Когда мы обе учились в колледже, моя лучшая подруга сказала, мол это я виновата, что она изменила своему парню: нечего было оставлять её в комнате наедине с другим красавчиком.

11. Его жена восстанавливалась после родов. Вот же говна кусок.

12. В доме, который я для неё построил, видите ли, не хватало места в шкафах.
Один из топовых комментариев: То есть ты построил ей дом, а она изменила? Жесть, это просто за гранью добра и зла.

13. "С проституткой не считается".
Один из топовых комментариев: Японцы вошли в чат.

14. Слова бывшего мужа: "Ты дарила мне мало подарков".
Один из топовых комментариев: Худший мод для Stardew Valley.
Другой топовый комментарий: И правда, зачем вообще выходить за кого-то замуж, если не собираешься дарить ему 8 подарков в день?

15. "Просто я очень по тебе скучал".
Один из топовых комментариев: От создателей "в это время я думал только о тебе".

16. Мне изменили, потому что я был "слишком хорошим" парнем. Она привыкла к людям, которые легко выходят из себя и вообще ведут себя дерьмово, и, по её словам, не заслуживала заботливого партнёра. Урок усвоен. Когда кто-то показывает свою натуру, не игнорируйте увиденное.

17. Спросите мою бывшую жену. Я работал без выходных, чтобы содержать нас обоих, потому что она потеряла старую работу и пока была не готова к новой. Случайно увидел её переписку с "просто другом". Её причиной было: "Ты должен был знать, что так будет. Тебя же постоянно нет рядом".

18. "Наверное, я просто плохой человек".
Один из топовых комментариев: Хотя бы честно.

19. "В отношениях мне стало скучно".
Один из топовых комментариев: Читал здесь на Реддите историю о женщине, брак которой выглядел идеальным, но на самом деле ей наскучило быть женой и матерью. После того, как её любовник умер от инфаркта и всё стало известно, муж призвал её к ответу за содеянное, и вот тогда она стала бороться за свой рушащийся брак.

20. "Я вообще-то с тобой порвала месяц назад. Почему не говорила? Нууу, не хотела тебя огорчать".

Перевод комментариев пользователей Reddit. Комментарии оставлены разными людьми и могут противоречить друг другу.

1. Я и моя приёмная дочь — дальние родственницы!
Один из топовых комментариев: Ого! Меня тоже когда-то удочерили, и я собираюсь сделать тест ДНК. Каковы шансы, а? Редчайшее совпадение. Мой брат (не кровный, его тоже усыновили) сделал тест и нашёл родную семью. Я познакомилась с двумя его сводными братьями и сёстрами, и это был интересный опыт. У них своя манера поведения, у моего брата — своя, которую он перенял от нас. Гены — это ещё не всё.

2. Говорили, что прапрадед мужа моей сестры происходил из индейского племени кри. Ему надоело жить в племени, и он присоединился к поселенцам. Построил ферму, женился на девушке, завёл с ней детей и часто рассказывал горожанам истории о своей прошлой жизни. Сестра подарила своему мужу на день рождения генетический тест компании 23&Me. И что же выяснилось? Процент индейской ДНК: ноль. Мастер вешать лапшу, живший в 18 веке, обманул несколько поколений.
Один из топовых комментариев: Не стоит полностью доверять этим результатам. Регион проживания определяется на основании других имеющихся образцов ДНК, а поскольку коренных американцев крайне мало, образцов тоже мало, и тест не всегда стопроцентно верен. Это относится и к другим странам и расам, которые не очень широко представлены в базе данных этих тестов. А вот европейские корни тесты ДНК определяют очень хорошо.

3. Целых 29 лет все считали, что отец, который меня растил, на самом деле не мой биологический отец, и мать меня нагуляла. Я появилась на свет светловолосой, веснушчатой и голубоглазой, и очень отличалась от своего смуглого темноволосого отца. Но он не отказался от меня, а растил как свою дочь, ни единым намёком не дав понять, что не любит или не принимает меня. И вот однажды из любопытства я сделала ДНК-тест 23&Me и обнаружила, что он мой отец не только по документам, но и по крови.

4. Моя родословная точно такая, как мне рассказывали в детстве: у меня есть несколько родственников, увлекающихся генеалогией. Но ещё я выяснил, что у меня есть двоюродный брат, о существовании которого никто не знал. Оказалось, в 19 лет мой дядя женился и завёл ребёнка, а потом сбежал от той семьи на другой конец страны.
Один из топовых комментариев: Я удивился, когда НЕ нашёл новых неизвестных родственников, учитывая, каким ходоком был дедуля.

5. Моя мать всегда считала себя француженкой. Все бабушки и дедушки говорили только по-французски. Тест показал, что французских генов у неё всего 10%, зато много других европейских и ближневосточных, что вызвало в нашей семье небольшой кризис идентичности. Через три недели ей прислали новую информацию: "Просим прощения за ошибку, вы француженка на 99,5%". Фух!

6. Мои бабушка с дедушкой отдали своего родного сына в детдом ещё до того, как родилась моя мама, и никогда никому об этом не говорили. Оказалось, какие-то родственники всё же знали о том ребёнке, но держали это в секрете.
Один из топовых комментариев: Мой тесть во взрослом возрасте выяснил, что его мать на самом деле приходилась ему бабушкой, а старшая сестра — матерью. В конце 30-х жизнь была другой.

7. Узнала, что мои шансы родиться рыжей были минимальны. И всё же я рыжая. Но, думаю, гораздо более интересен тот факт, что тест проверяет наличие одного гена рыжих волос, и мы с братом получили этот ген от матери, у которой цвет волос другой. У отца же рыжие волосы и огненно-рыжая борода, а тест 23&Me не нашёл у него никаких мутаций, связанных с цветом волос. Получается, что мы получили ген рыжих волос от нерыжей матери.
Один из топовых комментариев: У меня голубые глаза, а все тесты говорят, что они должны быть карими. Только 2% людей с такими генами, как у меня, являются голубоглазыми.

8. У меня больше генов неандертальцев, чем у 80% процентов пользователей.
Один из топовых комментариев: У меня их тоже больше, чем у 80% людей. Муж надо мной ржал, а потом сам сделал тест, и у него их больше, чем у 93% людей.

9. Мой отец донор спермы, и выяснилось, что у меня 30 единокровных братьев и сестёр. Они меня даже добавили в свой чат. Вообще-то у одного донора не может быть больше пятерых детей, но, видимо, раньше за этим не очень-то следили.

10. Я носитель заболевания крови, которое называется гемохроматоз.
Один из топовых комментариев: У всей моей семьи есть это заболевание. Сам я носитель и болеть вроде как не должен, но всё же болею. На вашем месте я бы на всякий случай регулярно сдавал анализ крови. У моей сестры при беге стали ломаться кости стопы, что и привело к постановке диагноза. У отца развился диабет и болезни сердца и почек.

11. Мой отец родился в результате жесточайшего кровосмешения в мормонской общине. На титульном листе "Книги Мормона" указано 13 человек, и 12 из них — мои родственники. Пару лет назад было обнаружено фото Джозефа Смита [американский религиозный лидер, первый пророк Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, автор "Книги Мормона"], и мой отец — просто вылитый он.

12. Решили с мужем тоже сделать эти тесты, и в результате ему прислали что-то вроде "у вас 90% британских генов" с примечанием, что у большинства британцев таких генов всего 75%. Пару лет я его подкалывала, что он больше британец, чем сами бритты, и спрашивала, когда мы будем пить чай с королевой. Было прикольно.

13. У меня такая редкая генетическая мутация, что меня включили в исследование, которое проводит национальный институт здравоохранения: наследственный лейомиоматоз и почечно-клеточный рак (HLRCC). Даже ссылку дам в доказательство: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Hereditary_leiomyomatosis_an...
Один из топовых комментариев: Какой тест вы делали?
Ответ: Я просто сдала анализ крови, и всё выяснилось довольно быстро, потому что моя мама тоже этим болеет. Ребята из лаборатории знали, что искать.

14. У меня два варианта: либо никто с отцовской стороны не участвовал в подобном генеалогическом исследовании, либо мои отец с матерью друг другу родственники. А мой брат мне не родной, а сводный.
Один из топовых комментариев: Sweet home Alabama.

15. Мой муж — носитель гена большой груди.
Один из топовых комментариев: Я узнала несколько дней назад, что и у мужчин, и у женщин размер груди благодаря этому гену предопределён ещё до рождения. Так что если бы ваш муж решил стать женщиной и начал принимать гормоны, у него действительно выросла бы большая грудь, хехе.