SergeyVZ

Пикабушник
Дата рождения: 5 сентября
7692 рейтинг 0 подписчиков 0 подписок 34 поста 11 в горячем
Награды:
5 лет на Пикабу
8

Ответ на пост «Брат Андрей»1

О, так это же прямой перевод обращения языков Средней Азии на русский. Дело в том, что роды селились компактно, где все друг друга знают. А так как все в основном были друг другу родственники, то и обращение в языке закрепилось как к брату. Например, в узбекском языке обращение к человеку примерно твоего возраста или старше идет с приставкой "ака" - Эркин-ака, Абдулла-ака...

Поэтому и в России в виду своих культурных особенностей обращаются прямым переводом "Андрей брат", так как если бы сказали "Андрей-ака". Ну или "Андрей братан", так как общаются явно не в профессорской среде.

27

Ответ OLOVO1984 в «"Нас больше и русский язык — наш язык" - депутат Сейма Латвии перешел на русский язык и далеко послал русофобов из правительства»6

Существование языков - это всегда сложная тема. Тут даже не в зловредности кого-то, просто идет культурное давление - в России гораздо больше населения, поэтому больше издается книг, поется популярных песен, порталы более развиты и т.д.

Тем более. что восточно-славянские языки разделились достаточно недавно по историческим меркам, а жизнь в одном государстве в общем всегда оперирует единым доминирующим языком, в нашем случае русским как наиболее понимаемым ввиду преобладания русского населения сначала в Российской империи, потом в СССР, теперь в России.

Возможно ли равноправное развитие языков? Всё зависит от контента - если миллионы людей будут читать сотни книг десятков авторов менее распространенного языка, то у него есть шанс стать ведущим языком сначала в своем государстве, потом начать оказывать культурное давление на соседние близкие языки. Ну или резко поднять промышленность и науку, когда все начнут читать журналы малочисленной нации на её родном языке.

Можно, конечно, огнем и мечом распространить свой язык (Британская империя в этом отношении сделала много для распространения английского языка не самыми гуманитарными методами), но сейчас время ушло.

Поэтому запреты языков ни к чему не приводит, кроме озлобленности тех, кто считает его родным вне зависимости от этноса. К чему это может привести, мы наблюдаем и сейчас на СВО, так как запрет на обучение на русском языке являлось одной из её причин.

Да и раньше такое прокатывало очень непросто - к примеру те же англичане практически уничтожили развитие ирландского языка, а в Испании у Франко это не вышло - каталанский и баскский языки выжили, но опять же, вся техническая и основная художественная литература там выходит на испанском языке и без его знания построить карьеру маловероятно.

Ну а так одни языки ничем не хуже других, только исторические события и культурное давление сделало одни языки мировыми, на которых говорят сотни миллионов человек, а другие региональными.

Так что разные языки могут уживаться в одном обществе или одной стране (а той же Индии столько языков), но давление будет всегда, такое вот динамическое равновесие.

Показать полностью
3730

Ответ SnorriGodi в «Клим Жуков о происхождение славян»8

Пару слов в защиту Клима Жукова.

Во первых, он дипломированный историк, бывший сотрудник Эрмитажа.

Во вторых, его подход достаточно интересен, а так как он специализируется как военный историк, то он не просто критически относится к летописям (к ним критически относятся любые профессиональные историки), но и считает - количество лошадей, к ним количество овса, вес оружия, время перехода и т.д. И если он заявляет, что войско Батыя не могло быть стотысячным, как написано в летописи, потому как управлять войсками такого размера научились более-менее толково в 18-ом веке, а толково только после введения электрической связи, и что в условиях зимней компании напоить 200 тысяч лошадей - задача невыполнимая, то вот веришь ему.

В третьих, в отсутствии письменных источников возможны любые гипотезы, которые не являются совсем уж фантастическими. И гипотеза Жукова о территории белорусского Полесья имеет право на существование, он же аргументирует её, а не просто с потолка берет. И да, он признает, что академик исторических наук Рыбаков был виднейшим советским ученым в области изучения Киевской Руси и истории славянства, и на тот период времени его гипотеза имела наиболее сильные аргументы, но по результатам новых раскопок появились новые данные и возникли новые гипотезы - для науки это нормально. Может ли Жуков в итоге ошибиться - да легко, если придут новые данные с раскопок и кто-то интерпретирует их в пользу своей гипотезы. Но это наука, и если бы в ней нельзя было бы что-то опровергать, то не было бы развития цивилизации - а вот это уже непреложный факт, ведь мы с вами общается сейчас через Интернет, а не выбиваем на камне рисунки долотом.

В четвертых, Клим Жуков пробудил интерес к истории у десятков тысяч человек (может, даже сотен, если смотреть по количеству просмотров), тем более, как я и писал, он действительно профессиональный историк. Ну а то, что он делает ролики на различные периоды истории разных стран, говорит лишь о том, что он умеет правильно работать с профессиональной литературой. И низкий поклон ему за это, благодаря его роликам люди стали хоть чуть-чуть, но более эрудированными. А отсутствие научного кругозора приводит лишь к высказыванию глупостей на весь мир, недавнее высказывание бывшего чиновника по Дарвину тому пример.

Показать полностью
30

Ответ Alaev18 в «Про Белоруссию»4

Ну на самом деле совершенно понятно, что с историческими зданиями и другой архитектурой в Беларуси не очень - военные действия во время Великой Отечественной войны здесь шли очень жестокие. Поэтому воинские мемориалы входят в список основных достопримечательностей.

По этой же причине и в Москве исторические здания за редким исключением (Кремлевский комплекс не в счет) в основном 19-го века - пожар при Наполеоне уничтожил 2/3 городских зданий.

Я так думаю, если бы Ленинград (а Вы, я так понял, оттуда) сдали немцам, а потом бы их выбивали оттуда, то и в Питере сегодня тоже было бы что посмотреть гораздо меньше.

Социальная есть?

Я чувак достаточно великовозрастный, однако благодаря заботам наших верхов мне до пенсии ещё более 10-ти лет.

И постоянно в магазинах вопрос - "социальная есть?".

Сначала отшучиваешься "я ещё маленький", потом просто говоришь "нет", потом спрашиваешь "неужели я так плохо выгляжу?", а в ответ "а вдруг вы военный пенсионер, многодетный отец, участник боевых действий и т.д.". Да блин, если бы это всё было бы так, то я бы по военному быстро и без разговоров всё бы предъявлял в первую очередь, тем более, что карты магазинов я показываю безо всяких напоминаний.

И вот сегодня опять, когда даешь карту магазина всё тот же идиотский вопрос... отшутился "ещё стоит", кассирша гыкнула, может хоть так спрашивать перестанет :-)

Отличная работа, все прочитано!