Гитара сама не знала, что так умеет
Певец из Казахстана Тамеплан Хаким
Певец из Казахстана Тамеплан Хаким
О, так это же прямой перевод обращения языков Средней Азии на русский. Дело в том, что роды селились компактно, где все друг друга знают. А так как все в основном были друг другу родственники, то и обращение в языке закрепилось как к брату. Например, в узбекском языке обращение к человеку примерно твоего возраста или старше идет с приставкой "ака" - Эркин-ака, Абдулла-ака...
Поэтому и в России в виду своих культурных особенностей обращаются прямым переводом "Андрей брат", так как если бы сказали "Андрей-ака". Ну или "Андрей братан", так как общаются явно не в профессорской среде.
А я вспомнил стройотряд 75 год, в первоцелинных совхозах строим дома. Дома по тем временам очень приличные. Две трехкомнатные квартиры . Я плотничаю и самый большой обьем работы это настелить полы. Полы из отличных шпунтование досок, помню каких трудов нам стоило достать их в казахской степи. Пришло время, сдаем дома, директор совхоза торжественно вручает ключи от квартир многодетным казахским семьям. И через неделю попадаю в одну из квартир, в которую заселились казахи и испытываю шок, полы они разобрали, затрамбовали глиной, шпунтование доской топят печи. И я наивный советский юноша сделал вывод, не все советские народы из феодализма перешагнули в развитой социализм
Глава СПЧ призвал создать механизм по обучению детей мигрантов русскому языку
Вот интересно, в большинстве стран мира ,если у тебя нет гражданства, то тебе приходится платить за детский сад, школу и т д. Т к граждане не хотят за счёт своих налогов поддерживать иностранцев. А нам приходится налоги повышать, чтобы иностранцам у нас жилось лучше.
В Москве, среднеазиат может спокойно лечиться, учиться, рожать в роддоме, и всё это бесплатно, может даже квартиру получить, если нарожает достаточно много детей. Причём неважно сколько ты платишь налогов, понятно что тебе не надо служить в армии, да и вообще можешь в любой момент уехать, если не нравится.
А что может русский в этих странах из которых они приехали?
https://dzen.ru/a/aN5Ml8vbBEXPq0P6
Вот интересно, они русских резали или прогоняли, потом двадцать лет жили счастливо, пока все русское не развалилось, теперь едут сюда, так так там жить уже нельзя.
Вспомнилась история, друг рассказывал. Они работали в казахской степи и строили для себя щитовые домики, работали только летом, а зимой в них сами заселялись казахи (ибо ничьё), и жили, пока домик не засирался мусором, а потом переезжали а следующий домик.
Когда друг снова приехал работать, они решили один домик почистить, на полу мусора было сантиметров 30. Взяли совковую лопату и просто начали вычищать, и нашли красивую коробочку, а в ней тело ребёнка. Сразу вызвали ментов. Оказалось, местная казашка как-то без мужа прижила ребёнка, а так как ей он был не нужен, она после родов сразу положила его в коробочку и закопал в мусор, она сама всё ментам и рассказала. Причём с её точки зрения, она поступила разумно и никого не напрягала. Следовательно ничего плохого не сделала . Вы думаете им русских может быть жалко. Им своих не жалко. Тут разница в ментальности.