Спасибо @Dron41k за идею. XD
Собственно, интервью Кларксона. Только это перевод не от BMIRussian, к сожалению. То видео я скачал, но почему-то добавляться на Пикабу оно отказалось.
А это перевод ответа Шектера, посмотревшего сей видос.
Вот такой невероятный заголовок я увидел, стоило только зайти на сайт англоязычного издания. Джереми,был конечно, более спокоен в своих высказываниях и решил не добавлять несколько слов о последнем состоянии планеты, но я это прочитал между строк)
Если вы не в курсе, то старина Джереми ведет свою колонку в английском издании driving.co.uk, где делится своими мыслями о машинах, и всем, что их окружает.
Сумасшедший съемочный ритм Гранд Тура остался позади, и можно расслабить булки. И теперь, все свое свободное время, он готов потратить на сельское хозяйство и охрану природы.
В эксклюзивном интервью, Кларксон рассказал, что давно увлекается орнитологией, на своей ферме в Оксфордшире, площадью более 500 гектар. Ему даже пришлось купить себе кепку, пенсионерскую куртку и сапоги Велингтон.
Переехав на постоянное место жительства за город, он нанял в помощники агронома, который констатировал, что это самая худшая земля для выращивания чего бы то не было.
Отступать было поздно и он засеял семена кукурузы и подсолнечника. Затем почистил русла ручьев, чтобы в пруды снова наполнились чистой водой.
Самое грустное во всем этом, что это не прикол. Он на самом деле решил быть ближе к земле.
Хоть 3 сезон Гранд Тура и является заключительным по своей масштабности, будет еще и 4 часть, но состоящая из коротких дорожных заметок.
А следовательно, Кларксон от суперкаров, которые могут разгоняться легко за 300 км/ч, плавно переходит на испытание тракторов на своей ферме.
По его словам, нет большей радости в свои 60 лет, чем находиться в любимом месте и заниматься любимым делом.
Возраст конечно меняет человека. И если бы не прочитал сам, то никогда в жизни не поверил, что такое возможно.
А вот его недавний твит:
Во время съемок для Гранд Тура, в одной из морских бухт, раздраженный Джереми Кларксон умолял туристов забрать свой мусор, который они выбрасывали в воду. А потом все сделал сам, извлекая пластиковые отходы с пляжа.
Молодец! Сколько его помню, он всегда стебался над автопроизводителями, которые делали некоторые автомобильные элементы из вторичного сырья, и его основной посыл был, что белые медведи обязательно скажут им за это спасибо)
От него подобного поведения не ожидал!
Продолжение следует!
Есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно: как горит огонь, как течёт вода, и как Джеймс Мэй вещает что-то под успокаивающую музыку за бокалом вина.
Эта история заставляет задуматься. 16 лет работы бок о бок не прошли бесследно, и, как бы они ни любили друг друга, они устали быть вместе. В каждом их стёбе есть доля настоящей ненависти, которая иногда перехлёстывает через край.
Включите субтитры. Перевод я проверил, в целом корректный, только в домике не семь (seven) комнат, а несколько (several).
Единственный, кто высказался - это Капитан Улитка. После просмотра он выдал: "Я собираюсь сожрать печеньку..."
"Никто не знает, как ему удалось выжить. Может, он использовал нитро от Ягуара, чтобы дышать под водой."
Джереми Кларксон нашёл весьма оригинальный способ порисовать
Реакция Роуэна Аткинсона на поставленный им рекорд трассы Top Gear.
Типичный Джеймс Мэй
Решили вспомнить молодость
Личность Стига раскрыта.
Способ измерения глубины снега имени Джереми Кларксона
Найдите на этой гифке Хаммонда
Пизанская башня на колёсах
Постапокалиптическая скорая помощь Хаммонда
Весло
Неповторимый, вредный и колкий как английская булавка !
Табличка в ресторане, где Джереми ударил одного из продюсеров шоу
Пожалуй, один из самых ржачных моментов из ТопГир.
По прогнозам Всемирного фонда дикой природы к 2100 году на планете не останется первозданных лесов. Это печально, потому что наши потомки не увидят лесов, какими создала их природа. 15 сентября в России День работников леса. Отмечайте его вместе с нами!
Откажитесь от картонных открыток в пользу электронных, чтобы сберечь деревья (и помочь ребятам, которые ухаживают за лесами). Заходите на страницу конструктора и создавайте свою мотивирующую открытку. Выбирайте стандартные фоны или загружайте свои, добавляйте стикеры и надпись. Готовые открытки отправляйте друзьям и участвуйте в конкурсе.
Как поучаствовать:
1. Заходите на страницу конструктора.
2. Выбираете повод: День работников леса, День интернета или 3 сентября.
3. Создаете свою открытку и сохраняете ее.
4. Бесплатно отправляете нам свое творение в приложении Сбербанк Онлайн.
Победители получат забавные тематические наборы! Подробности здесь.
