Сделал бесплатное приложение LangDang для практики речи на Android
Привет! Я сделал LangDang — бесплатное приложение для изучения языков, которое разместил в RuStore.
Это мой небольшой проект про регулярную практику речи. Хотелось собрать простой инструмент, к которому можно возвращаться каждый день без лишней сложности. В разработке особенно интересно было соединить Android, работу с текстом и задачу, которая действительно пригодится тем, кто учит язык.
Я не обещаю волшебную кнопку и идеальный метод для всех. LangDang — живой проект, который я продолжаю развивать и улучшать по обратной связи. Если вы изучаете языки или сами делаете приложения, буду рад честным отзывам: что удобно, чего не хватает и какие сценарии практики речи стоит добавить.
Скачать приложение в RuStore: https://www.rustore.ru/catalog/app/com.langdang.app
Сайт проекта: https://www.langdang.ru
Слова в английском, которые вы возможно читаете неправильно
из личной практики, есть много слов, которые разные ученики, не сговариваясь, произносят неправильно, это не только всеми известные бикукле или кукумбер. В английском языке есть правила чтения, но соблюдаются они крайне нерегулярно, поэтому каждое слово мы смотрим в словаре или надеемся, что получилось правильно прочитать с первого раза. Я пользовался обоими методами, плюс разные преподаватели поправляли. На карточках примерное произношение, конечно.
Для начала, любители психологии и пневматики - не должны читать p перед согласными
То же самое с k перед n и w перед r, вы это можете знать, но все равно читать первую букву
Разные ауфы. Понятно, что th в русском нет, поэтому произношение примерное
I can't breath - Ай кэнт бриз. Сложные слова! По первому уточнение, что breath (вдох), это брезс, но передать это точно невозможно, у нас нет зубных звуков. Тенденция такая, что в глаголах breathe, bathe, удлиненных буквой e, буква е или a читается посередине, как алфавите, а в более коротких существительных breath, bath - нет
Три слова - заканчивать, довольно и тихо. Надеюсь, что все знают кто есть кто
И три таких же - номер в отеле, сладкий и подходящий, тоже можно разобраться, чем они отличаются
Отель, кстати, тоже входит в список часто путаемых слов изучающими язык, вообще вот эти пять слов я постоянно с ними прохожу. Сосайэти мне самому сказали 16 лет назад в универе. А хотел, я не знаю, почему, но ударение падает точно так же, как и в русском
Пиво, медведи, волосы, борода, здесь - сочетания ea ee ai очень коварные
Гораздо легче будет запомнить, что au в начале слова произносится, как о. Начиная с осени.
В русском языке нет длинных и коротких гласных, а в английском - есть
И одна из главных причин сложности правильного чтения - немые буквы, вроде queue - букв много, а читается только самая первая "кью"
Как видите, слова очень часто встречаются, нет каких-то специальных. Возможно, у вас тоже есть свой набор таких же.
Источник и другие полезные материалы для помощи изучающим английский в тг канале.
Что именно мне заблокировал Роскомнадзор на данный момент
Решил подвести итог как активный пользователь смартфона, какие приложения благодаря Роскомнадзору перестали работать или работают неполноценно без впн
Портал поиска, оно же "Найти устройство" (поиск телефона/планшета с моим залогиненным аккаунтом Гугла). Работает 50 на 50, в зависимости какая симка стоит в телефоне.
Отечественных аналогов нет
Веб-версия Гугл-сообщений. Не пашет.
Приложение Simpler для изучения английского языка. Не работают рейтинги, с глюками работает озвучка. Покупал за бабло между прочим
Отечественных аналогов нет
Duolingo - в этом году пару месяцев была такая же ситуация как с Simpler.
Standart Notes - кроссплатформенное приложение для редактирования заметок с синхронизацией. Больше не работает, даже не залогиниться.
Отечественных аналогов нет
Mobvoi Health - приложуха для умных часов Mobvoi TicWatch. Не работает отправка данных на сервер, причём без этой отправки данных и в самом приложении никакая информация с часов не показывается.
Отечественных аналогов нет
Сами часы TicWatch - не синхронизируются через интернет, только с самим смартфоном, но на самом смарте тоже должен стоять ВПН
Про телеграм, инстаграм, ютуб и тредс сами все знают.
Что будет когда введут плату за зарубежный трафик - представить страшно.












