Меткое японское слово
Взываю к силе Пикабу!
Прошу, помогите вспомнить японское слово, которое означает примерно:
"Находясь в большом скоплении людей, например, в общественном транспорте, осознать, что у каждого тут своя отдельная жизнь со своими переживаниями, радостями и обязанностями."
Когда-то прочитал, даже возможно тут, но не запомнил, а сейчас оочень надо для арт-проекта.
Без рейтинга естесственно.
Как подготовить машину к долгой поездке
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Дахусим.
З.Ы. Честно стырено с вк.
Откуда произошло слово «камикадзе»?
Забудьте на время образ японского летчика, садящегося в самолет, обвешанный взрывчаткой. Название камикадзе появилось в Японии намного раньше Второй Мировой, а именно в 13 веке.
В те времена главной силой на Востоке была могущественная Монгольская Империя. Перед железными туменами монгольских ханов не могло устоять ни одно государство.
В 1274 году внук Чингисхана Хубилай, собрав большой транспортный флот, замыслил вторжение в Японию. Разведывательные отряды, отправленные в Японию заранее, легко громили врагов, поэтому в успехе монгольской операции мало кто сомневался. Флот уже был на подступах к Японии, как вдруг тучи сгустились, и разразился страшный тайфун, в щепки разметавший корабли вторжения.
Но Хубилай из рода Чингизидов был не из тех, кто сдается, поэтому через 7 лет, в 1281 было организовано новое вторжение. Построенный флот был, без преувеличения, одним из самых больших флотов в истории.
Первую небольшую волну кораблей японцам удалось отразить, но основной флот чудовищной силы продолжал приближаться с острова. И вдруг, так же, как и первый раз, сгустились тучи и начался шторм. Монголы были отличными воинами, но плохими моряками, поэтому большая часть кораблей утонула, а оставшиеся были отброшены к материку. Вторжение было опять сорваны.
Упрямый Хубилай собирался организовать третье вторжение, но восстания покоренных народов в других уголках империи сорвали его планы.
Восторженные японцы увидели, что как-будто некое божество помогает им отражать атаки противника. Они назвали его «божественный ветер» (神風 камикадзэ, ками — «бог», кадзэ — «ветер»).
Уже во время второй мировой войны идеологи создания отрядов летчиков-самоубийц вспомнили о красивом и грозном названии, которое впоследствии стало известно на весь мир.
10 самых популярных слов Японии в 2016 году
Учим японский язык вместе. Урок №9
Давайте представим, что вы приехали в Токио и заблудились. Не знаете куда вам идти, как добраться до нужного вам места, или в каком направлении искать станцию. Я, например, в первый месяц прибывания в Токио, постоянно не могла найти дорогу или забредала куда-нибудь и не знала в каком направлении искать станцию. Поэтому я очень часто обращалась за помощью к местным жителям. А для того чтобы спросить дорогу нужно знать японский, так как на улицах в городе не всегда повезет встретить человека говорящего на английском, который сможет помочь, а о том чтобы встретить кого-то знающего русский язык можно только мечтать.
Для начала запомним:
すみません (Сумимасэн) -“Извините…” (используется при обращении с вопросом к незнакомому человеку или официальному лицу, также можно использовать и как простое "Простите", например если вы случайно задели кого-то и хотите извиниться).
道に迷ってしまいました。(みちにまよってしまいました) -(Мичи ни маёттэшимаимашита) -Я заблудился\заблудилась.
P.s Когда вы видите в слове っ маленькую, то это значит, что следующий после нее знак удваивается. "て"-"тэ", "って" - "ттэ".
(место которое вы ищите) はどこですか.- (____ва доко дэс ка) - Где находится…?
えきはどこですか. - (Эки ва доко дэс как) - Где находится станция?
(место которое вы ищите)へどういったらいいでしょか . (____ э до:иттара ии дэсё:ка)- Как я могу добраться до____?
えきへどういったらいいでしょか . -Как я могу добраться до станции?
А вот то что вы можете услышать в ответ:
そのみちをとおります。-(Соно мичи о тооримас) - Пройдите по этой улице.
ひだりへまがります。-(Хидари э магаримас) -Поверните налево.
みぎへまがります。-(Миги э магаримас) -Поверните направо.
わかりません。-(Вакаримасэн)-Я не понимаю\ я не знаю.
Конечно это не все , что вы можете услышать, да и спросить, но для начала, я думаю пока достаточно. Так как по своему опыту знаю, что когда стараешься сразу за раз слишком много запомнить, в голове в итоге каша из кучи слов, фраз и правил. А это ни к чему хорошему не приводит, только к путанице.
Еще хочу дать небольшой совет если вы не против, в Токио, особенно если вы плохо ориентируетесь на местности лучше при себе иметь карту или блокнот, а также карандаш, чтобы вам могли схематично нарисовать дорогу, так как объяснение дороги бывает не так легко запомнить, как кажется.
На сегодня все! Всем удачного дня!