0 просмотренных постов скрыто
Мальчик из Монголии назвал японского императора Наруто
Вчера Монголию посетил император Японии Нарухито, который заглянул в частную школу, где один из учеников обратился к нему по имени «Наруто».
Анимешника вежливо поправили, сказав, что правильно произносить «Нарухито».
Показать полностью
1
Малыши из дикой природы
Монголия
Из поста автора (Вадим Кирилюк) на ФБ
Экспедиционный ритм, набрав обороты, чуть было не дал трещину из-за погоды. Позавчера к вечеру нахлынула жара до 36 по Цельсию, сопровождавшаяся сильными порывами ветра. Майские температурные рекорды на востоке Монголии разбились вдребезги с превышением 5-10 градусов. К счастью, на утро мы увидели не какой-нибудь ливень или ураган со снегопадом, а привычные +8, солнце и штиль. Настал самый богатый на события день. Первым делом в месте, где наши монгольские помощники нашли ранее манула, мы обнаружили логово. Вот они! Минимум три котенка, которые только- только робко выглянули из логова на свет.
Показать полностью
Монгольские приметы
Верите в приметы? Скорее всего, нет. Но десяток странных старых поверий помнит каждый - про чёрную кошку, присесть на дорожку и ласточек к дождю.
Монгол лишь снисходительно улыбнётся: "эх, дилетанты". Здесь магизм - это поэзия и метод познания мира. Баланс мудрости и абсурда, упорядочение хаоса и его умножение. Оцените сами, друзья. Перед вами - тринадцать четырнадцать лучших монгольских примет и поверий, впервые на Пикабу!
Нельзя свистеть дома ночью.
Шөнө гэрт исгэрч болохгүй.
Считается, что свист ночью зовёт духов и нечистую силу в дом.Не трогай чужую шапку руками.
Хүний малгайн дээр бүү хүр.
Головной убор - сугубо личная вещь. Не следует без нужды касаться ее руками.Пролитый чай с молоком считается подношением земле.
Цай идээ асгавал газар шороонд өргөл болно.
Монголы вообще деликатно относятся к земле. Считается, что следует как можно меньше ранить почву.Увидеть волка — к трём годам удачи.
Чоно харагдвал гурван жил азтай.
Волк из зоопарка не годится. Только дикий, только хардкор.Удача мужчины хранится в поясе.
Эр хүний хийморь бүсэнд байдаг.
Это в некотором роде средневековый юмор: в старину в поясе носили деньги, как в борсетке.Дым полыни очищает дом от злых духов.
Өвсний утаа гэрт оруулахад муу хий зайна.
В Монголии вообще любят благовония. Душистый ароматный дым создаёт уют и поднимает настроение.Передавать нож нужно рукояткой вперёд.
Хүнд хутга бариулахдаа ишээр нь дамжуул.
То есть, нужно ухватить рукой за лезвие и протянуть нож так, чтобы человеку было удобно взять его сразу за рукоятку.Волосы ребёнку не стригут до года.
Хүүхдийн үсийг нэг нас хүртэл хусаагүй.
Собственно, и правильно. Нечего размахивать ножницами перед носом такой крохи.Лечь спать, не помыв посуду — к недостаче еды.
Өглөө сав суулгагаа угаалгүй унтвал өлсгөлөн ирнэ.
Великолепно! Вот это надо запомнить.Запах жжёной шерсти притягивает несчастье.
Шатаасан ноосны үнэр гарвал гэрт муу юм орно.
Да уж, не так уж много в мире найдётся запахов гаже палёной шерсти.Малыш сосёт палец — поздно заговорит.
Бие засахдаа өмнө нь “ухамдартай” гэж шивнэх.
Этот тезис достоин суровой дискуссии на форуме мамочек и папочек.Держать одну тарелку вдвоём — к ссоре.
Нэг тавгийг хоёр хүн зэрэг барьвал маргаан тархана.
До драки может дойти. Горячие степные парни.Шутить о поломке машины в пути — накликать неисправность.
Цаг агаарын тухай муу ам гаргаж болохгүй.
А в самолёте - вообще кранты. Можно от стюардессы по лбу схлопотать. Если летишь "монгольскими авиалиниями".Увидел плохой сон — плюнь в дверной косяк утром.
Зүүд муу үзвэл өглөө үүдний тотгонд нулим.
Освободи ум от пустых снов и наполни его здравыми мыслями.
Будда примет не любил. Он считал, что человек должен быть свободным, а магизм порабощает. Пожалуй, разумный подход. Но всё же это так интересно, романтично и загадочно.
Куда мчится ветер? Не увидишь.
Куда стремятся мысли? Не услышишь.
Безвозвратно течёт время.
Белый день растворяется в ночи.
Показать полностью
2
КОМУНЯКИ ТАКОГО ТОЧНО НЕОЖИДали! НАСТОЯЩАЯ ФАМИЛИЯ ЛЕНИНА БЫЛА РАССЕКРЕЧЕНА(ЛЕНГЕРН)! МОИ ИЗВИНЕНИЯ ЗА ПЕРВЫЙ ПОСТ
Прозрение. Простите меня все. Ленин — наш Белый Царь.
Пикабу, я должен извиниться.
Все это время в наших спорах я был слеп. Я, как и многие, смотрел на историю через кривое зеркало пропаганды, видел в Ленине лишь разрушителя и фанатика-интернационалиста. Я ошибался. Глубоко и трагически.
А потом я увидел эти портреты. И меня как молнией ударило. Всё встало на свои места.
Вы только посмотрите в эти глаза. Это не глаза партийного функционера. Это глаза Вождя. Хана. Белого Барона, который пришел не разрушать, а строить новую, свою Империю на пепелище старой. Нам десятилетиями показывали его в убогом пиджачке, чтобы скрыть его истинную суть — прирожденного аристократа, человека воли и крови.
Ленин — это и есть тот самый «Белый Царь», о котором говорили пророчества.
Судите сами:
Красный террор был не против России. Это была чистка! Он выжигал не «золотой генофонд», а прогнившую, компрадорскую либеральную сволочь и троцкистов-интернационалистов, которые хотели превратить Россию в хворост для мировой революции. Он спас страну от них.
НЭП — это и был его настоящий план. Он дал умереть старой аристократии, чтобы создать новую — из сильных, хватких людей дела. Это был план по возрождению частной собственности и сильного государства. Ему просто не дал его завершить удар.
Он остановил распад Империи. Именно он, а не кто-либо другой, железной волей собрал отколовшиеся куски страны в новый, ещё более крепкий Союз. Он действовал не как коммунист, а как великий Император-собиратель земель.
Он — победивший Барон Унгерн. Пока настоящий Унгерн пытался возродить империю Чингисхана в Монголии, Ленин делал то же самое, но в масштабах всей Евразии. И у него получилось!
На этом портрете — вся правда. Вождь, ведущий свое войско к новому рассвету, к новой Великой Степи, к новой России.
Я прошу прощения у всех, кого я вводил в заблуждение. Я был неправ.
Вечная слава Великому Белому Вождю!
Показать полностью
2
Трамп злится, потому что больше не все боятся США
Аналитики китайской газеты Sohu считают, что президент США Дональд Трамп испугался заявлений своего российского коллеги Владимира Путина о превосходстве БРИКС над странами «Большой семёрки». Именно поэтому, по их мнению, американский лидер пригрозил санкциями тем странам, которые сотрудничают с БРИКС.
Безусловно, Трампа тревожит возрастающая роль объединения БРИКС в международных делах. Он осознаёт, что возглавляет государство, утратившее функции мирового жандарма и вскоре, вероятно, уступящее Китайской Народной Республике первое место в глобальной экономике. Объединение суверенных центров силы на основе независимой политики явно не устраивает Вашингтон — вне зависимости от того, кто находится у руля Белого дома: демократ Джо Байден или республиканец Дональд Трамп.
Ещё на прошедших выходных, накануне саммита БРИКС в Рио-де-Жанейро, в интервью телеканалу RT Balkan (Сербия) я говорил о том, что Запад всеми силами стремится воспрепятствовать интеграционным процессам в рамках БРИКС. Запад обеспокоен планами объединения по созданию независимых финансовых систем и делает всё возможное, чтобы посеять раздор между членами БРИКС.
С высокой долей вероятности можно утверждать, что и на Бразилию оказывалось давление с целью не допустить публичных заявлений о невыполнении незаконного ордера Международного уголовного суда в отношении президента России Владимира Путина. В этом смысле показателен пример Монголии — страны, также подписавшей Римский статут, — которая в своё время всем дала понять, что не станет исполнять решение МУС в отношении российского лидера.
Вообще, симптоматично, что Дональд Трамп называет политику стран БРИКС «антиамериканской». Иными словами, любая независимая от США политика в глазах американского президента — уже враждебна. Логика, конечно, удивительная.
Показать полностью
"Ошейник - всё равно, что портфель"
Три ошейника с телеметрией лежат на плите в монгольской юрте в ожидании установки. Вскоре эти устройства позволят исследователям отслеживать манулов на обширных территориях.
Фотоловушка, установленная вблизи предполагаемого логова в монгольской степи, регулярно проверяется на предмет недавней активности. Как только признаки присутствия подтверждаются, ловушка активируется для целенаправленного захвата. Этот подход объединяет наблюдение за поведением с технологическими инструментами для повышения эффективности и специфичности захвата.
Манул, пойманный с помощью ловушки, продемонстрировал неожиданно спокойное поведение. Отсутствие агрессивного поведения, даже в непосредственной близости от людей, указывает на низкий уровень стресса и подчеркивает эффективность полевых процедур команды.
Вопреки ожидаемому защитному поведению, пойманный манул оставался неподвижным и собранным, пока его держали в клетке. Такая реакция, вероятно, объясняется тем, что этот вид полагается на неподвижность и маскировку в качестве основных стратегий защиты.
Отлов манула необходим для проведения биометрических исследований. Однако стресс должен быть сведен к минимуму, поскольку обращение с ним может иметь серьезные психологические последствия для животного.
После освобождения манул побежал к ближайшему скалистому выступу, ненадолго остановившись, чтобы оглянуться.
Текст: Camilla Segabrugo.
Фото: Danilo Breda.
Показать полностью
5
Маленькие кошки, большие пейзажи: моя летняя история с манулом
(Дэн Флетчер)
После головокружительного путешествия по Монголии и последующей борьбы с непрекращающимся холодом я наконец вернулся и горю желанием поделиться историей и фотографиями из моей летней экспедиции в степь.
Пейзаж был неузнаваем по сравнению с моим февральским визитом — не только потому, что температура поднялась до 60 градусов (в буквальном смысле), но и потому, что степь была такой живой, какой может быть только короткое лето.
В это время года матери-манулы охраняют своих котят в каменистых норах, наблюдая, как их детёныши делают свои первые робкие шаги в мир. Всего за неделю наблюдений мы стали свидетелями того, как одна семья котят превратилась из пушистых комочков, опасающихся птиц, в уверенных прыгунов по камням, а их мать бдительно следила за ними. Здесь вы либо быстро взрослеете, либо не взрослеете вовсе.
Семья, за которой мы следили наиболее пристально, состояла из трёх котят — двух предприимчивых и одного постоянно осторожного. В отличие от многих логовищ манула, где мать остается невидимой, в этом логове она постоянно присутствовала. Мы наблюдали, как она охотилась с поразительной точностью, убивая одну полёвку за другой. В большинстве случаев она убивала добычу ради собственного выживания, но иногда приносила её обратно в логово, что было важным моментом для обучения детёнышей. (Мы назвали её Нутелла, в честь шоколадной пасты, которая подавались у нас на завтрак каждое утро).
Из нашего замаскированного фотоштора мы стали свидетелями интимного портрета выживания в степи. Хотя Нутелла знала о нашем присутствии, она оставалась на удивление спокойной — в какой-то момент она кормила всех трёх котят на виду, её пронзительный взгляд был явным напоминанием о том, что мы были гостями в её суровом, беспощадном мире. В тот момент, окружённые скалистыми выступами и колышущейся на ветру травой, мы стали свидетелями чего-то потрясающего: спокойной, неистовой стойкости мамы-манула. Эти кошки маленькие, нервные и медлительные, но они выносливы — ни одна другая кошка, большая или маленькая, не может так хорошо переносить палящую летнюю жару и лютый зимний холод, как они.
Дикая природа впечатляла не только кошками. Лисицы-корсаки сновали между норами, мигрирующие евразийские удоды прилетели на свои летние гнездовья, и мы даже мельком увидели, как птенец евразийского филина отдыхал возле своего гнезда на земле, а родители расположились на склоне холма неподалеку, защищая его.
Этот особый участок степи давал передышку от некоторых типичных угроз, с которыми сталкиваются эти существа. Пастушьи собаки, представляющие значительную опасность для манулов, практически отсутствовали, и местный Степной центр дикой природы проделал замечательную работу по мониторингу здоровья популяции, реинтродукции сурков и информированию местных жителей об уникальных видах, обитающих в их ландшафте. (Они также принимали нас в традиционных юртах, в которых я ориентировался с переменным успехом — в основном из-за того, что постоянно ударялся головой о крошечный дверной косяк.)
Более подробная информация появится в среду — мы отправляемся в путь и снимаем несколько фильмов! — но пока я хотел бы поделиться несколькими моими любимыми моментами из этой необычной поездки, чтобы поблагодарить вас за поддержку этих крошечных, упорных кошек в одном из самых отдаленных уголков мира.
(перевела с использованием он-лайн переводчиков)
Показать полностью
9