Ответ на пост «Про непроизносимую "h" в английском. Не поленитесь, прочитайте!»1
Для тех кто устал читать картинки, вот он текст:
When I was in class 7, I used to ask a lot of questions...
One day, I asked my English Teacher, "Why do we ignore some letters in pronunciation eg. the letters "H" …in "Hour", "Honour" etc.?
My English Teacher said, "We are not ignoring them, they're considered "silent"...
I was even more confused.
During the lunch break, my Teacher gave me her packed lunch and asked me to heat it in the Cafeteria.
I ATE all the food and returned her the empty container.
My English Teacher asked me: What happened? I told you to go and HEAT my food, you are returning me an empty container. I replied: "Madam, I thought 'H' was silent".
Dedicated to all English Teachers
Про непроизносимую "h" в английском. Не поленитесь, прочитайте!1
Перевод:👇
Когда я учился в 7 классе, я задавал много вопросов. .....!
Однажды я спросил своего учителя английского: "Почему мы игнорируем некоторые буквы в произношении, например, букву "h" в слове "hour", "honour". ....и т.д.??????
Мой учитель английского сказал: "Мы не игнорируем их, они считаются "непроизносимыми/молчаливыми".......
(Я еще больше запутался .....?????)
Во время обеденного перерыва моя Учительница отдала мне свой упакованный ланч и попросила разогреть (heat) его в столовой.
Я съел всю еду и вернул ей пустую упаковку.
Моя учительница английского: Что случилось? Я сказала вам пойти и разогреть мне еду, а вы возвращаете мне пустую посуду.
Я ответил: "Мадам, я думал, что буква "Н" не произносится.
*heat - нагревать
eat - есть
Из Telegram-канала Английский для жизни ;)
До совершенства. Буквы и спеллинг
26 букв алфавита, произношение и написание. Большие и маленькие буквы. Произношение по буквам. Несколько слов для имени и фамилии. Удвоенные буквы. Пунктуация со словом please. Видео взято из моей онлайн платформы, курса "До совершенства"- https://annagulak.ru/to_perfection
Разница в произношении, британский и американский вариант
Тема видео: Разбираем, зачем учить английский язык в разных вариантах: американском и британском.
P.S. Из-за проблем с самочувствием, я пока не могу выложить английский с нуля до конца. 53 урок будет, не переживайте, просто чуть позже. Еще немного капельниц и я смогу вернуться к съемке видео.
Ответ на пост «Секретное знание»1
У нас учительница английского говорила чтоб про себя проговаривали по буквам сначала новые сложные слова, и потом уже мозг помогает и видит как правильно читать, при условии что правила знаешь разумеется. Никогда не забуду как она нас урока 3 муштровала, чтоб мы правильно и без запинки научились говорить "under circumstances". А её домашние задания понять и выучить наизусть лист а4 текста на английском к следующему уроку, тогда это казалось пыткой)
Спасибо Эльвире Ивановне Моисеевой что научила меня английскому. Правильно тогда в школе говорили, что если у неё имеешь тройку, то уже знаешь язык неплохо, а если 4 - считай на голову другую группу по английскому обходишь.(у меня был трояк, но только потому что в школе я был очень ленивой жопой)
И даже такого распиздяя она умудрилась научить так, что теперь могу спокойно общаться с народом на английском, читать книжки в оригинале и играть без локализации в игры. Когда в универе начался английский, препод поверить не мог что в школе у меня был тройбаш, а у него был в числе лучших с потока. Жалко она уже больше не преподаёт, по слухам мы были предпоследним выпуском который она учила в школе.


