Критики называли ее «Чаплин в юбке», а для поклонников Румянцева навсегда осталась Людмилой из «Королевы бензоколонки» и Тосей из «Девчат».
В конце 1960-х годов Румянцева на длительное время перестала сниматься в кино, поскольку жила за границей, сопровождая в зарубежных командировках своего мужа, Вилли Хштояна, который работал в Министерстве внешней торговли и был направлен торговым представителем СССР в Малайзию, а потом в Египет.
Главной Надежда Васильевна считала роль жены дипломата, поэтому не побоялась покинуть съемочную площадку.
Дипломат Вилли Хштоян, министр иностранных дел СССР Андрей Громыко и Надежда Румянцева
После возвращения в СССР, в 70-х годах, Румянцева жила в Москве, работала на телевидении, став ведущей выходившей каждое воскресное утро детской телепрограммы «Будильник». Принимала участие в озвучивании широко известных в СССР мультипликационных фильмов «38 попугаев», «Привет мартышке», «Бабушка удава» и др. Снялась в эпизодических ролях в нескольких кинокартинах, продолжила озвучивать фильмы.
Публика обожала актрису не только за сыгранных остроумных персонажей. Голосом Надежды Румянцевой говорили многие герои отечественных фильмов и зарубежного кино. Дважды в кино голосом Надежды Васильевны говорит Наталья Варлей в фильме «Кавказская пленница» (Нина) и в «12 стульев» (Лиза).
Вспоминает Николай Литус, один из режиссеров «Королевы бензоколонки»: «Наташа Варлей играла прекрасно. Во время съемок отказалась от дублеров-каскадеров, сама, рискуя жизнью, ныряла в ледяную воду, водила машину (едва не погибла, затормозив у самого обрыва)! А вот споткнулась на ровном месте — в студии озвучивания. Никак не могла «попасть в губы» своей героине. Приходилось много раз перезаписывать. Звукорежиссер нервничал: не уложимся в сроки! И вызвал профессионального голосового дублера Надежду Румянцеву».
Также голосом Надежды Васильевны говорит всем известная Гюльчатай в «Белое солнце пустыни» (Татьяна Федотова). Из зарубежных фильмов — голос Одри Хепберн в фильме «Как украсть миллион» озвучен Надеждой Румянцевой. Зита и Гита, Рабыня Изаура, Джейн Эйр, все женские роли сериалов Твин Пикс и Тропиканка и много других… В сериале «Утиные истории» Румянцева была утенком Дилли.
В последующие 15 лет Надежда крайне мало снималась в кино, что вполне объяснимо — выпав из обоймы снимаемых актрис, она перестала интересовать режиссеров.
В 90-х ее супруг, бывший дипломат Вилли Хштоян, занялся бизнесом и с этим связана одна из самых трагичных историй в жизни Надежды Румянцевой, случившаяся в 1996 году.
Вспоминает В. Хштоян: «Я с компаньонами открыл фирму. Занимался все тем же, чем и прежде, — поставками продовольствия, одежды, электроники, автомобилей. Неплохо зарабатывал. Естественно, тут же нашлись желающие поживиться за чужой счет. Трижды мне угрожали, звонили, встречали у подъезда. Я пытался обращаться в милицию, но там отказывались принимать заявления. В то время помочь бизнесмену могла только организованная преступность. Ну как-то мне удалось решить эти вопросы, не посвящая в подробности супругу — не хотел ее волновать. Но однажды утром в нашу квартиру пришли бандиты, чтобы ограбить нас.
В то утро мы с Надей вызвали слесаря — прочистить раковину. Я честно признаюсь, не умею ничего этого — чинить унитазы, менять краны. Один раз, еще в молодости, Надя попросила меня забить гвоздь, и я так саданул себе по пальцу, что с тех пор она, чуть что, вызывала специалистов.
Вот и на этот раз, когда позвонили в дверь, я сразу открыл, думая, что это слесарь. Но на пороге стоял амбал с цветами: «Я к Надежде Васильевне». Надя действительно никогда не лишала внимания своих поклонников и, бывало, приглашала их в дом, угощала. Говорила: «Ну, у них ведь в жизни больше ничего нет, они этим живут!» Но в поведении того визитера чувствовалась какая-то странность. Я пригляделся и вижу — за стеной второй прячется. Значит, это не поклонник. Успел крикнуть: «Надя, вызывай милицию!» — и тут бандиты накинулись на меня, началась драка. Хорошо еще, что я в детстве занимался боксом! Да и Надя бросилась мне на помощь. Видели бы вы ее в тот момент! Хрупкая леди ростом в полтора метра превратилась в разъяренную фурию.
В пылу драки я бросился было за одним из бандитов вниз по лестнице, на какое-то время оставив Надю наедине с другим. А он успел выхватить пистолет и стал угрожать: «Деньги давай!» Надя даже не шелохнулась. Спокойно ответила: «Денег нет. Вот хоть что делай!» Тогда бандит несколько раз ее ударил. В этот момент я вернулся к дверям квартиры. К счастью, успел сориентироваться и вовремя выбил оружие из его руки. Мы сцепились и повалились на пол лестничной клетки. Я кричу: «Надя, сними со стенки ятаган». Но уж на это у нее духу не хватило: «Как же я буду рубить ятаганом, если тут его голова, а тут — твоя. Я же могу по тебе попасть!»
Слава богу, соседи, услышав шум, вызвали милицию: парней тех задержали и посадили. Но Надя, несмотря на такой удачный исход дела, испугалась.
«Не нужно ничего, Вилли! Бросай бизнес! Деньги на строительство дома мы уже внесли, как-нибудь расплатимся, я буду выступать, ездить на гастроли. Только не нужно больше рисковать». И я вышел из дела. Возможно, тем самым спас жизнь и себе и ей, потому что нас все равно бы не оставили в покое».
После этого ее начали мучить сильные головные боли, потом потери равновесия и даже сознания.
Неизвестно еще какую роль в этих напастях сыграл любимый пес актрисы…
Вилли Хштоян: «Надиной страстью были цветы и собаки. Так получилось, что именно миттельшнауцер Юджик отчасти стал причиной Надиного ухода. Он был такой активный… Как увидит кошку — все! Несется и тащит Надю за собой на поводке. Она его просто не могла удержать. Несколько раз пес ронял ее на асфальт, и Надя сильно ударялась головой. Она даже мне об этом не сказала — не говоря уже о том, чтобы съездить к врачу, сделать снимки… Когда же у нее начались головные боли, я заставил сделать обследование в Институте неврологии. Оно показало, что все в порядке. А через два года вдруг выяснилось, что время безнадежно упущено».
Помню, мне нужно было в очередной раз лететь за границу. Надя говорит: «Лети спокойно. У меня же не в первый раз болит голова». Проводила меня, а сама вызвала машину — в больницу ехать. Но, спускаясь к машине, Надя потеряла равновесие, упала — и тут произошло кровоизлияние, которое еще больше все осложнило. Когда я вернулся домой, она уже не могла ходить».
Муж возил Румянцеву к лучшим светилам в Австрию, Сингапур, Германию, Китай. Надежда Васильевна почувствовала себя лучше, снова стала ходить, хотя и пошатываясь.
Последний фильм с участием Румянцевой вышел на экраны в 2005-м. Она сыграла главную роль в комедии «Нечаянная радость».
Николай Литус: «Последний раз я видел Надежду Васильевну на ее 75-летии (в 2005 г.). Выглядела прекрасно, излучала такой же свет, как и в молодости. Радовалась гостям, поздравлению президента России Путина… О здоровье разговоров не было. Держалась блестяще».
В 2006 году Румянцева снялась в последней в своей жизни телепрограмме «Линия жизни» на телеканале «Культура».
Только через 10 лет после нападения врачи поставят диагноз — опухоль головного мозга.
Муж актрисы: «О диагнозе Надя узнала за полтора года до смерти. Выслушала его спокойно, продолжала жить, занималась цветами».
И все же актриса постепенно худела и угасала…
В. Хштоян: «Конечно, мы сразу же вспомнили о китайцах. Посетили китайского врача, но он сказал, что здесь ничего сделать не сможет. А ехать за границу Надя отказалась — она считала, что просто не перенесет дороги. Ее и в барокамеру-то лечь трудно было уговорить, не то что на перелет. Впрочем, наши врачи тоже сумели кое-что для нее сделать. Пройдя курс лечения в больнице, Надя почувствовала себя значительно лучше. Но однажды вечером у нее поднялась температура, которую не удавалось сбить даже уколами. Оказалось — воспаление легких. Это было начало конца… Из больницы, куда ее госпитализировали, Надя уже не вышла. Первое время она держалась, общалась с людьми. Просила не класть ее в одноместную палату, хотела, чтобы были соседи. Но потом стала таять прямо на глазах, и мы ничего не могли поделать…»
Н. Литус: «Надежде Васильевне стало плохо третьего апреля нынешнего года (2008). Говорят, голова у нее так болела, что Надя теряла сознание, не могла ходить. Вилли Вартанович носил ее на процедуры на руках. Он на два года старше супруги, ему 79 лет, но еще крепкий мужик. Дневал и ночевал в палате возле супруги. Медсестра рассказывала: сядет возле постели, возьмет ее руку и гладит. А по лицу текут слезы».
В. Хштоян: «В последние дни Надя просто лежала с закрытыми глазами, и все. Она не рассказывала, что у нее болит, что она чувствует. Видимо, даже в таком состоянии берегла меня… Только своей лучшей подруге Гале Пешковой и соседке Маше она честно призналась, что умирает. Я каждый день ездил к жене в больницу, говорил бодрым голосом: «Вот, смотри, я тебе икры привез»… Она ведь любила икорку. Но Надя уже ничего не ела, а только все время просила пить.
Последними ее словами были:
«Вилли… Господи, что я с тобой натворила!»
Это она заметила, что я сильно похудел от переживаний — на 17 килограммов. И снова мое здоровье заботило ее больше, чем собственное!»
За несколько дней до смерти актриса уже перестала на что-то реагировать. Врач говорил, что Румянцева уже никого не слышит.
Муж актрисы до последнего сидел в палате, чтобы чувствовать, как крепко Надежда держит его за руку, но потом она вдруг его отпустила и провалилась…
Народная артистка РСФСР Надежда Румянцева скончалась в одной из московских клиник, во вторник 8 апреля 2008 года в 21:40 по Московскому времени, в возрасте 77 лет, от опухоли мозга.
12 апреля на сцене Дома кино, где проходила гражданская панихида, был установлен портрет улыбающейся, с горящими глазами Надежды Румянцевой. Именно такой она запомнилась миллионам зрителей, своим друзьям, коллегам и родным. Именно этот ее лучезарный и светлый образ будет жить в их сердцах вечно.
«Сегодня скорбит почти каждая российская семья, которая живет надеждой на любовь и доброту: ведь мы потеряли очень родного для нас человека. Надежда Васильевна дарила нам своим талантом радость жизни», - сказал президент Гильдии актеров кино Борис Галкин.
"Я никогда в своей жизни не видел таких чистых отношений, какие царили в семье Надежды Румянцевой. Их любовь с мужем - Вилли Вартановичем - просто не знала границ", - отметил Валерий Комиссаров, который работал с Надеждой Васильевной в программе "Моя семья".
Похоронена на Армянском кладбище (филиал Ваганьковского кладбища) в Москве, где покоятся родственники мужа.
Спустя время после похорон, В. Хштоян признавался: «Я много работаю, помогаю людям, что-то советую, с кем-то встречаюсь. Но по вечерам я всегда дома. Здесь все осталось точно так же, как было при Наде. Ни одна вещь не передвинута с тех пор! Мне кажется, что Надина душа обитает где-то здесь. Хотите верьте, хотите нет, но я постоянно чувствую связь с женой. Я слышу ее голос, мысленно советуюсь с ней. И благодарю Бога, что в моей жизни была и остается Надежда — эта удивительная женщина»!
Сейчас мужчине 91 год, он, как и в молодые годы здоров и бодр, ведет активный образ жизни и до сих пор работает. Вилли оказывает консультации людям по финансам и связанным с частным бизнесом вопросам.
Понравилась статья - подписывайтесь, чтобы не пропустить больше информации о последних днях народных любимцев. С благодарностью, чтобы помнили.