Неправильный перевод легендарной речи Сталлоне
Из Telegram-канала Что было в оригинале? ;)
Если кто-то ищет заговоры и подтексты, то накину, что в этом шоу, которое имеет достаточно большой охват аудитории в Китае, часто начали встречаться истории про США в негативном окрасе. Из последнего, что видел: в этом выступлении прямая параллель "США-тюрьма", а в видео, которое делал пару месяцев назад: "США - грабеж"
Учитывая размеры шоу и китайскую цензуру, возможно, это "жжж" не спроста и у авторов есть задание
Улыбка на первой фотографии не отражает того, как я себя чувствовал. Это был прекрасный день, но несчастное время в моей жизни, и я наконец решил что-то с этим сделать.
Сейчас я нахожусь там, где нахожусь, наслаждаюсь тем уровнем счастья, о котором даже не подозревал, и живу жизнью, о которой даже не мог мечтать. Полную прекрасных моментов и возможностей!
UpGrade: Истории перемен https://vk.com/club228945998
Теперь (27 лет) трезва, очень счастлива, что жива, и каждый день испытываю блаженство. Я рада, что не оставила попытки.
UpGrade: Истории перемен https://vk.com/club228945998
Как это началось: я застрял в рутине, получил травму, из-за которой выбыл из строя на шесть месяцев, и совершенно потерял себя. Внезапно мой коллега написал мне, пригласив присоединиться к челленджу, о котором я никогда раньше не слышал, буквально в субботу, а начало было уже в следующий понедельник. Это был знак, который мне был нужен, чтобы подняться с дивана и вернуться к здоровому образу жизни.
Горжусь тем, что смог пройти его с первого раза, и, думаю, результаты говорят сами за себя! Если вы застряли в рутине, дайте себе шанс поверить в силу надежды и начните стремиться к своим целям. Вы этого заслуживаете!




UpGrade: Истории перемен https://vk.com/club228945998
В этом году Юрий Ребрик привлек более $2.5 млн в свой стартап, а 9 лет назад его не брали на стажировку. Три года подряд.
Ребят, а я напоминаю, что если вы едете в маршрутке в +35 и какая-нибудь бабулька вдруг скажет «ДУЕТ», то попробуйте расценить это как знак сделать то, что давно собирались.
*ДУЕТ = DO IT (Сделай это!)
Из Telegram-канала Английский для жизни ;)