Итак, побежали!

1. Регистрация на забег

   У забега есть официальный сайт https://chengdu-marathon.mararun.com/ и теоретически на нем можно зарегестрироваться. Но не так все просто! Китайские сайты - это отдельный вид искусства, плюс мои знания китайского ограничены двумя словами Привет и Спасибо. Англоязычная версия сайта не спасает, так как только половина сайта переходит на английский, да и английский какой-то странный у них (возможно машинный перевод). Все что я смог понять - надо быть китайцем что бы зарегестрироваться. Меня это не остановило.

   Все бегуны знают, что помимо официального сайта забега, чаще всего есть еще агрегаторы забегов. В РФ, это например russiarunung. Для международных забегов я нашел аналогичный сайт ahotu. На ahotu все привычно - выбираешь забег, заполняешь типовую форму, платишь взнос и готово. Но есть нюанс, сайт ahotu не принимает карты Мир, поэтому для оплаты пришлось воспользоваться платежными сервисами (воспользовался первым, который выпал по запросу "Как платить на иностранных сайтах из РФ"). Итог: 78 евро плюс комиссия и я участник забега.

2. Дорог в Китай

   Так как забег стартовал в 7:30, а разница во времени с Китаем для меня 5 часов (старт по моему времени в 2:30), я решил, что забег будет в середине моего путешествия в Китай. Хотел дать себе время на перестройку организма к другому часовому поясу. В итоге маршрут путешествия получился таким:
   21/10/2025 - перелет в Пекин

   24/10/2025 - перелет в Чэнду

   25/10/2025 - получение стартового пакета

   26/10/2025 - забег

   27/10/2025 - перелет в Гуаджоу

   31/10/2025 - перелет домой

   Про само путешествие рассказывать не буду, так как тема топика немного другая. Скажу лишь, что гостиницу в Чэнду я выбирал как можно ближе к старту (чтобы пешком дойти до стартового городка). Забавно, но не я один такой: когда бронировал гостиницу (за месяц до заселения примерно), практически все гостиницы в радиусе 1-2 км. от старта были распроданы.

3. Получение стартового пакета

   Все бегуны знают, что чаще всего выдача стартового комплекта совмещается с выставкой-продажей (expo) спортивных и околоспортивных товаров. Забег в Чэнду не исключение. Выдача стартовых пакетов и Expo были на другом конце города относительно точки старта, в выставочном центре Century City New International Convention and Exhibition Center. В Китае все большое, данный выстовочный центр не исключение.

   Еще на подходе к Expo ты чувствуешь, что ты на верном пути: навстечу идет куча бегунов с мешками (стартовыми пакетами).

На входе встречали песнями и плясками

Но вернемся к стартовому пакету. Первой задачей было узнать свой стартовый номер, так как выдача номеров была разбита на диапазоны, и надо было знать, к какой палатке подходить. Английский в Китае не особо распространен, поэтому нашел "жертву" - волонтера, и начал жестами и переводчиком в телефоне объяснять что я хочу. Для таких как я, оказалось есть специальный стол, где мне по паспорту мне в итоге сказали мой стартовый номер:

С первого раза найти мой номер не удалось (скорее всего перепутали местами имя и фамилию), но после того как я им показал свои фотки со "стены славы", все получилось.

Кстати, стена славы наглядно показывает распределение участников - сколько строчек написано на китайском, а сколько латиницей.

После того, как я узнал свой номер, дальше все плюс-минус стандартно: получить нагрудный номер, мешок с подарками и майку. Из нового для меня, был еще пункт "проверка чипа хронометража". Тут надо было подойти к очередному киоску, отсканировать чип и увидеть свою фамилию на мониторе. Все при этом еще и фоткались с монитором (я не исключение)

Стартовый пакет стандартный, с китайским колоритом (много всяких местных витаминов и добавок)

4. Подготовка к старту

Что бы в день старта в панике не искать стартовый городок, я решил как обычно в рамках предстартовой тренировки добежать до будущей точки старта. Схематически все выглядело более или менее понятно:

Стартовый накопитель - это просто кусок шоссе, поперек которого поставили стартовую рампу.

5. Забег

Ну и наконец то, ради чего все затевалось - сам забег. Что бы пройти в стартовый городок надо было иметь стартовый номер, который в свете специального фонарика волонтеров светилься водяными знаками. Это пожалуй единственное место в Китае, куда пускали без паспорта. Передвижные камеры хранения были расположены рядом со стартовым накопителем, поэтому лишнию одежду получилось сдать практически перед самым стартом, не пришлось мерзнуть в ожидании заветного 10...9....8....

Все иностранцы, и те кто не смог подтвердить свои результаты, были распределены в два последних кластера: G и F. Первый кластер (А) стартовал в 7:30, мы стартанули в 8:10. Разделения на марафон/полумарафон не было. С погодой повезло - идеальная температура и ни каких осадков. Сама трасса то же оказалась на удивление простой - практически отсутствовали подъемы. На протяжении всей трассы местные житили всячески подбадривали бегунов. Очень много было станций питания, освежения и лечения (можно было охладить ноги каким-то аэрозолем). Почти перед самым финишем трасса разделилась на два направления - финиш для меня (полумарафон), и еще 20+ километров для тех, кто бежит марафон.

Финиш был на территории студенческого кампуса (по меркам РФ - это небольшой город). На финише все как обычно - медаль тем, кто добежал, и еще один мешок (рюкзак) с подарками. Ну и традиционная очередь в камеру хранения и к местам фотографирования.

Что в итоге: куча положительных эмоций, радость от победы над самим собой (это был мой лучший результат в этой дистанции) и сертификат от организаторов забега:

Всем спасибо за внимание.