Как такое возможно
Пятнадцатилетний мальчик выжил в Беринговом море, потеряв брата и двоюродного брата.
Эта история произошла у берегов Аляски — в холодном Беринговом море, недалеко от острова Святого Лаврентия.
4 сентября 15-летний Дерек Паркер Агнаанга отправился ловить палтуса вместе со своим старшим братом, 35-летним Сидни Куловийи, и 34-летним двоюродным братом Бартоном Рукоком.
Они вышли из небольшой деревни Савунга на 18-футовой открытой моторной лодке и собирались вернуться домой к раннему утру воскресенья. Но лодка так и не появилась.
По рассказу родственников, рыболовная леска или трос намотались на мотор. Пока мужчины пытались устранить неисправность, погода ухудшилась, и небольшая лодка перевернулась посреди моря.
Старший брат Сидни оказался под перевёрнутым корпусом. По одной из версий, это случилось, когда он пытался достать для Дерека спасательный жилет. Выбраться наружу он уже не смог.
Дерек и его двоюродный брат сумели забраться на днище перевёрнутой лодки. Они держались там в темноте, среди волн, при температуре воды около 10 °C.
Бартон продержался рядом с мальчиком почти до последней ночи. Дерек пытался удерживать его и не позволить ему соскользнуть в море, но мужчина начал паниковать, потерял силы и исчез в воде.
Пятнадцатилетний подросток остался один.
Под ним находился погибший старший брат, которого Дерек считал почти отцом: их родной отец умер, когда мальчик был младше. Вокруг — только холодное море, туман и ни одного судна на горизонте.
У Дерека не было ни еды, ни питьевой воды. Он не знал, ищет ли его кто-нибудь и сколько ещё сможет продержаться. Мальчик рассказал, что всё это время молился и верил, что его обязательно найдут.
В некоторых публикациях говорится о 62 часах без еды и воды, однако это время, вероятно, отсчитывается от выхода лодки из деревни. По сведениям семьи, сама лодка перевернулась в субботу вечером, а Дерека обнаружили утром в понедельник. Поэтому точное время, проведённое им на перевёрнутом корпусе, пока официально не установлено — приблизительно от полутора до двух суток.
Поиски осложнял густой туман. Утром самолёт Береговой охраны наконец заметил ярко-жёлтую фигуру примерно в четырёх милях от острова. Дерек стоял на коленях на перевёрнутой лодке и всё ещё держался.
С воздуха ему сбросили спасательный плот и необходимые вещи, а находившемуся неподалёку судну Northwest Explorer указали дорогу сигнальными ракетами.
Когда моряки подтянули лодку ближе и подняли подростка на борт, он был в сознании, но сильно дрожал. У него уже появились признаки переохлаждения. Его завернули в одеяла, обложили согревающими пакетами и дали возможность постепенно отогреться.
Несмотря на пережитое, мальчик смог рассказать спасателям о брате, находившемся под лодкой, и о двоюродном брате, которого он потерял предыдущей ночью. Тела обоих мужчин впоследствии обнаружили и доставили на берег.
Когда семья услышала по радио слова капитана: «Мы нашли ребёнка. Он жив!», все начали плакать и прыгать от радости. Но вслед за этим прозвучал самый тяжёлый вопрос: «А где остальные?»
Дерек — американец, житель Аляски. Он вырос в удалённой деревне Савунга, где живёт коренной народ острова Святого Лаврентия — сибирские юпики. Их культура исторически связана с морем, а рыбалка и морская охота здесь остаются не развлечением, а важной частью жизни и способом прокормить семью.
Сидни был капитаном промыслового судна и часто делился уловом с родственниками и соседями. В деревне его вспоминают как скромного, доброго человека, который заботился не только о собственной семье.
Мама Дерека назвала сына выжившим и написала, что он не позволял страху победить себя:
«Он жил молитвой — без еды и воды».
Трудно представить, что пережил этот пятнадцатилетний мальчик: холод, темноту, гибель двух близких людей и полное одиночество посреди Берингова моря. Но он продолжал держаться — буквально за перевёрнутую лодку и за надежду, что его найдут.
Перевод сделан с Associate press news.





