Реконструкция некоторых слов прото-айнского языка
Недавно я опубликовал статью на тему реконструкции прото-айнского языка https://www.academia.edu/167692950/An_attempt_to_reconstruct...
Когда мы берем материал современных айнских диалектов и реконструируем прото-формы, то мы получаем формы позднедзёмонского айнского - языка, который существовал примерно в 1500 - 300 гг до н.э.
Формы позднедзёмонского айнского достаточно близки пра-сино-тибетским, однако, в ряде случаев между позднедзёмонскими и пра-сино-тибетскими формами наблюдается довольно заметная дистанция. (Ранее было установлено, что Айнский язык - реликт пра-сино-тибетского)
Например:
"большой" позднедзёмонский айнский (ПДА) * poro ~ пра-сино-тибетский (ПСТ) * Prɨ(H),
"ветер" ПДА * rera ~ ПСТ * lej,
"делать" ПДА * ki ~ ПСТ * qʷ[i]ăj. И если мы хотим увидеть как выглядел прото-айнский (ПА), то есть, язык только только отделившийся от пра-сино-тибетского и существовавший в 14 - 12 тысячелетии до н.э., то надо реконструировать формы промежуточные между ПДА и ПСТ:
"большой" ПДА * poro ~ ПСТ * Prɨ(H) - ПА * puorə,
"ветер" ПДА * rera ~ ПСТ * lej - ПА * reɫæ,
глагол-связка ПДА * ne] ~ ПСТ * naj - ПА * nɛj
“голова” ПДА * pa ~ ПСТ * bu] - ПА * baw,
"делать" ПДА * ki ~ ПСТ * qʷ[i]ăj - ПА * kʷij,
"женщина" ПДА * ma ~ ПСТ * ma, * mǝ̄H, * mǝw - ПА * mæt,
“лук” (оружие) ПДА * ku ~ ПСТ * kʷɨ̆ŋ - ПА * kʷuŋ,
“озеро” ПДА * to ~ ПСТ * dhel - ПА * dhøl,
"ребенок" ПДА * po ~ ПСТ * pōk / * poj - ПА * pox
"рука" ПДА * tek ~ ПСТ * lǝ̆k / * dak - ПА * dɛk,
“я” ПДА * ku ~ ПСТ * ka - ПА * kua.
В ряде случаев ПДА, ПСТ и ПА формы совпадают, например:
“быть высоким”/ "возвышенность" ПДА * ɾi - ПСТ * ri - ПА * ɾi,
“олень” ПДА * juk - ПСТ * juk - ПА * juk,
"сидеть" ПДА * ʔa - ПСТ * ʔă “быть” - ПА * ʔa,
"человек" / "персона" ПДА * kuɾ - ПСТ * kŭr - ПА * kur.
В некоторых случаях форма ПДА является более архаичной, чем ПСТ, например:
“рот” ПДА * t̼aɾ - ПСТ * par "кусать" - ПА * t̼ar
[t̼] - глухой лингволабиальный взрывной согласный нечто среднее между [t] и [p], то есть, ПСТ форма * par может быть выведена из формы * t̼ar.
Реконструируя прото-айнские формы мы получаем возможность заглянуть в прошлое на 15 тысяч лет.
Реконструкции прото-айнского показывают, что в плане фонологии прото-айнский был гораздо сложнее позднедзёмонского айнского и исторических айнских диалектов, и что на протяжении истории айнского языка его фонологическая система претерпела весьма серьезные изменения и сильно упростилась.
При реконструкции прото-айнских форм в некоторых случаях для уточнения реконструкций мы обращались к искусственному интеллекту, к бесплатным общедоступным системам ИИ, которые встроены в поисковые системы.
Следует отметить, что ни один ответ ИИ в чистом виде не был использован, потому что часто ИИ выдавал неверные ответы и вообще уходил в своих рассуждениях не в ту степь. Например, начинал обращаться к материалу каких-нибудь индейских языков из Амазонии и выдавал слова из словарей индейских языков.
Но в ряде случаев ИИ подсказал верные направления реконструкции. Например, в ответ на промпт "покажи форму промежуточную между ПДА * ki "делать" и ПСТ * qʷ[i]ăj "создавать"" ИИ выдал форму * kʷi, что вполне близко к форме * kʷij, которая и была в итоге принята нами в качестве прото-айнской реконструкции.













