Warhammer40k; Азек Ариман/Ahzek Ahriman
ДМБ 40.000 - Производственный Дневник, Часть 2
Пикабушники, привет!
Это еженедельное обновление новостей по проекту ДМБ 40.000
Скорее всего, оно предпоследнее - будет ещё Часть 3, а затем готовый трейлер и посерийный релиз самого проекта. Изначально обещал трейлер до 15 августа - скорее всего, в график уложусь. Ну, может задержу буквально на чуть-чуть. Студия трудится в поту своих усталых лиц
- Леонтус? Ты здесь прекращай всякие ксенолюбские шашни. Сквиг твой карнифексом оказался. Глаз мне отгрыз. И пиломеч отобрал
- Учтём
Ссылки на предыдущие новости проекта -
ДМБ 40.000 - Проект Полной Переозвучки Фильма
ДМБ 40.000 - Производственный Дневник, Часть 1
В Двух Словах Для Непричастных
ДМБ 40.000 - это полная переозвучка культовой кинокартины ДМБ под вселенную Warhammer 40.000 + новый саундтрек и фоновые звуки
Текст глубоко переработан в стиле Баек Из Фьорда, но гораздо тщательнее, потому что выше бюджет. Примерно 50% слов оставлены без изменений для сохранения градуса абсурда, остальные переписаны под смешное и узнаваемое, с сохранением сюжетной логики в рамках полнометражного формата
И никаких нейросетей, только естественный интеллект
Текущее Состояние Проекта
Закончен монтаж подготовительной аудиодорожки с музыкальными треками и фоновыми шумами
Сначала из картины была полностью вырезана исходная дорожка. Затем, в заранее установленные места добавлены новые музыкальные композиции - например, когда Бомба Болтер выливает на себя котёл с супом, вместо песни про заиньку звучит известный гимн Ультрамаринов О, Великий Суп Наварили!
Подбор треков - это отдельная непростая задача. Для того, чтобы новый саундтрек звучал не менее органично, чем изначальный, нельзя ещё и просто взять и нашлёпнуть его поверх видео (как часто делают). Нужно чутко чувствовать момент, грамотно монтировать. Сделаешь плохо - выйдет по-дурацки
Песни/музыка наложены - приступаем к добавлению фоновых шумов
Некоторые из них соответствуют оригинальным, например, звуки шагов в коридоре. Почему бы их и не оставить оригинальными? Потому что так проще. Скачать нужные звуки из звуковой библиотеки легче, чем пытаться вычленить нужное из общего исходного шума. Нам ведь никто не предоставил исходную дорожку, разделённую на слои
Иные звуки заменены в юмористических целях и чтобы лучше соответствовать сеттингу. Сквиги должны хрюкать по сквиговому, а лазган лорда-милитанта не должен грохотать, как современный автомат
В понедельник начнётся чистовое озвучание всех реплик
Поэтому, если кто хочет добавить свои идеи в сценарий - у вас ещё есть время :-) Глобально переделывать уже ничего не будем, но кое-какие шутки могут стать острее, а ваши имена - появиться в титрах проекта
Поддержка
Любой пикабушник, поддержавший проект любым способом, будет упомянут в титрах
Проект некоммерческий и будет выложен в свободный доступ, но усилий на него было - и ещё будет - затрачено немало. После появления трейлера, который продемонстрирует финальное качество, будет объявлен специальный сбор. А сейчас - ну, просто лайкните :-)
Спасибо всем, кто уже поддержал - даже простое доброе слово сильно помогает. Особенная благодарность пикабушникам -
- @Ordo.AbChao, @altefurztaucher - которые закинули донаты на поддержку проекта
- @suzono, @Prorva412, @Rokot.R, Ugrum71 - которые поддержали пикабушными монетками, на которые будут куплены Пикабусты для увеличения показов будущих постов с эпизодами ДМБ 40.000
Если кого забыл - напоминайте
После двух предыдущих постов Скальду снова дали статус Топового Автора, а ещё именно от них пришли более сотни новых подписчиков - на 31 июля нас 3 тысячи и 32 человека. И теперь главная задача - не разочаровать. Чего и будем добиваться
- Отсюда, гвардейцы, наш Империум диктует свою непреклонную волю остальному
Галактическому отребью
- Может, экстерминируем?
- Обязательно экстерминируем. И не раз. Весь Млечный Путь в труху. Но потом









