Армия + Швейцария

Лучший солдат - пушистый солдат. Солдат, который обескуражит врага своим хладнокровным лежанием, после чего замурлыкает беднягу до смерти, Киса по кличке Брокколи стала официальным бригадиром швейцарской армии.

Многие пытаются откосить от службы в армии, но только не она. Брокколи жила не подалеку от солдатских казарм, и приходила каждый день на территорию базы, как бы заявляя о своём безграничном патриотизме. Ни праздники, ни выходные, ни наличие лапок не удерживали будущего солдата вдали от службы отечеству. Каждый день она навещала солдат на их службе, пока однажды не решилась остаться на базе на постоянной основе.

Многие пытаются откосить от службы в армии, но только не она. Брокколи жила не подалеку от солдатских казарм, и приходила каждый день на территорию базы, как бы заявляя о своём безграничном патриотизме. Ни праздники, ни выходные, ни наличие лапок не удерживали будущего солдата вдали от службы отечеству. Каждый день она навещала солдат на их службе, пока однажды не решилась остаться на базе на постоянной основе.

Однажды в ожидании солдатского обеда, будущий бригадир швейцарской армии не на шутку проголодалась и позволила себе то, что обычно солдаты себе позволять не должны: увидя, как повар уронил на пол одну Брокколи, киса пулей подскочила к овощу, вцепилась в него всеми своими коготочками и буквально за несколько секунд поглотила его. С тех пор безымянный солдат стал солдатом Брокколи.

В обязанности бригадира такого типа входят задачи, которые могут быть выполнены только высококомпетентными котиками, а именно:
- патруллирование территории базы на наличие вражеских мышей
- поднятие настроения грустным солдатам
- позирование на фотосессиях для своего официального аккаунта в ФБ, демонстрируя общественности, что они под надёжной защитой.
- согревание солдатской формы прозяблыми швейцарскими вечерами.

А вообще, изначально солдаты кормили кошку и водили её к ветеринару на свои кровные деньги. Спустя год, кису удалось официально включить в армейские ряды обозначив её в своих учётных записях как...инвентарь. Таким образом расходы на еду, наполнитель и ветеринаров упали на плечи налогоплательщиков. А им и не жалко)

Перевод "снова иду закупаться провизией для Брокколи"

Швейцарские боевые машины пехоты пройдут глубокую модернизацию. 18 ноября, портал armyrecognition.com сообщил о том, что компания BAE Systems получила заказ от Швейцарского федерального управления оборонных закупок (Armasuisse) на продление срока службы парка Schützenpanzer 2000 швейцарской армии.

В рамках контракта все 186 БМП Schützenpanzer 2000 пройдут капитальный ремонт и обновление. В частности, машины оснастят системой Active Damping, которая существенно улучшает ходовые характеристики и уменьшает износ ходовой части. Почти полной замене подвергнется электроника и система питания. БМП получат систему кругового обзора, будет улучшена ситуационная осведомлённость экипажей.

Schützenpanzer 2000 — швейцарская версия БМП CV90, также имеющая обозначение CV9030CH и относящаяся к третьему поколению (в 2018 году BAE Systems презентовала уже пятое поколение CV90). Швейцария закупила 186 Schützenpanzer 2000 в период с 2003 по 2005 год. Модернизация позволит машинам оставаться конкурентоспособными на поле боя как минимум до 2040 года.

CV90 — шведская боевая машина пехоты, разработанная фирмой Hägglunds (входит в состав BAE Systems). Серийное производство машины стартовало в 1993 году, было выпущено около 1300 единиц в различных модификациях (CV9030 — с 30-мм орудием, CV9035 и CV9040 — с 35-мм и 40-мм орудиями соответственно), которые состоят на вооружении армий Нидерландов, Дании, Финляндии, Норвегии, Эстонии и Швейцарии. Кроме того, на базе CV90 был создан лёгкий танк Strf 90120-T со 120-мм орудием, а также различные вспомогательные машины.