Продолжение поста «Сага о Бабуине с Шариками»⁠⁠27

Часть 77: [ОБНОВЛЕНИЕ] БсШ выведена из строя

16 марта 2018 (8 дней спустя)

Дела у нее идут неважно, ее здоровье ухудшается. Разумеется, она пытается подать в суд на медсестру за «неправильное обращение» за время её пребывания в больницы, но, похоже, ее криптонитом является недостаток пищи для нарциссов. Скорее всего, ей так и не предъявят обвинения за то, что она натворила, но нам уже все равно. Мы просто устали и хотим, чтобы она исчезла из нашей жизни, неважно как это произойдёт.

Мы с мужем планируем либо остаться в его родном городе, либо переехать в Техас, в зависимости от того, что будет с БсШ. Золовка#1 и деверь по-прежнему проблематичны для нашей безопасности, хотя они тоже отстраняются от нее. Мы решили не поддерживать с ними никаких отношений, пока они не пройдут с нами курс терапии, который мы им предложим, как только ситуация с БсШ будет разрешена.

Многие меня спрашивали об этом личку, поэтому хочу поделиться, что местонахождение свекра подтверждено и он в безопасности. Большое спасибо всем за постоянную поддержку и мудрые, спасающие жизнь советы. Я снова напишу, когда мы будем в безопасности и сможем рассказать вам больше.

Часть 78: Советы для БсШ

19 марта 2018 (три дня спустя, пост о прошлом)

С ума можно сойти, когда осознаёшь, что прошло меньше года с тех пор, как я начала здесь писать, а столько всего изменилось. Старожилы сообщества JustNo предвидели все заранее, и иногда даже мне было ясно, что, казалось бы, безобидная свекровь может перейти к более серьезным действиям, хотя я в упор не видела, что моя собственная свекровь способна на действительно ужасные вещи и готова их совершить. На каждый раз, когда я думала, что автор какого-то поста действительно в беде, прочитав его рассказ о том, что его семья делает то же, что и семья Бабуинов, в моей жизни было сотни раз, когда я игнорировала все предупреждающие знаки о том, что моя свекровь — волк в овечьей шкуре. Она никогда не проявляла агрессии, поэтому я думала, что она просто сумасшедшая. Но «просто сумасшедшая» — это никогда не «просто сумасшедшая». Это опасно, и я должна была это понять, но такова, наверное, глупость человеческой натуры.

Сегодня я хотела бы поделиться с вами случаем, когда мне должно было быть ясно, что надвигается опасность и зло, и у меня есть еще один случай, о котором я расскажу, когда буду менее пьяна и немного менее чувствительна к этому. Оба случая связаны с интерпретацией и реакцией БсШ на совет, который я дала ей по поводу ее продолжающихся проблем в отношениях с золовкой#1, старшей дочерью БсШ.

Вся следующая информация была предоставлена мне БсШ в форме сетований по поводу ее продолжающихся семейных конфликтов, с подтекстом просьбы о помощи и совете. Поэтому, естественно, стоит считать, что это чушь вонючая. (П.п - в оригинале pig shit = свиное дерьмо. Обыкновенно используется bullshit - дословно "бычье дерьмо", переводится как чушь, полная чушь). Но, чтобы накормить ваших лам, продолжим.

После того, как близнецам исполнилось 18 лет, золовка#2, что вполне понятно, сбежала из страны и начала свою независимую жизнь на другом конце света. Золовка#1, во всех отношениях «золотой ребёнок», не имела планов на будущее, поэтому осталась дома. Но, учитывая, что ей теперь было 18 лет и она больше не училась в школе, она, вполне ожидаемо, начала пытаться утвердить свою независимость. В какой-то момент вскоре после ее 18-летия у золовки#1 появилась подруга, попавшая в тяжелую ситуацию, и эта подруга переехала в их дом. Предположительно, эта подруга вела себя вызывающе (я говорю «предположительно», потому что всё, что не соответствовало реальности БсШ, считалось «вызывающим поведением»), и это повлияло на поведение золовки#1.

После того, как ей исполнилось 18 лет и она пригласила подругу жить к себе, они начали платить БсШ ничтожную сумму в качестве арендной платы, которая должна была идти на погашение астрономических счетов золовки#1 за все автомобильные аварии, в которых она была виновницей. Полагаю, золовка#1 ободрилась тем фактом, что она теперь платила за проживание в лачуге Бабуинов, потому что золовка#1 начала злиться, когда БсШ требовала знать, когда она вернется домой, когда БсШ упрекала ее за позднее возвращение домой и когда БсШ пыталась контролировать использование золовкой семейного автомобиля.

БсШ по сути спросила меня, «Что мне делать?». Я объяснила, насколько это было возможно нейтрально и дипломатично, что, похоже, у золовки#1 и БсШ разное понимание того, как они должны относиться друг к другу теперь, когда золовка#1 стала взрослой и платит за аренду. БсШ некоторое время ревела, жалуясь на то, что золовка#1 относится к ней как к домовладелице, а не как к заботливой матери. Поэтому я, по глупости, сказала, что золовка#1 находится на том этапе, когда ей нужно начать осознавать себя взрослой, и хотя это сложно, потому что она по-прежнему живет дома, вполне логично, что она пытается установить некоторые границы.

БсШ фактически спросила меня, как она должна реагировать на отношение золовки#1 к ней. Я ответила ей примерно так: «Ну, тебе следует поговорить с ней. Но если она настаивает на том, чтобы относиться к тебе как к арендодателю, возможно, тебе будет легче разделить свои чувства, если ты будешь уважать ее желание сделать ваши отношения более формальными. Это означает, что ты не можешь так сильно вмешиваться в ее личную жизнь, но ты также можешь ожидать от нее большей ответственности за свои поступки».

Нет, это был не лучший совет. Но, разумеется, БсШ воспользовалась этим советом, причём самым худшим образом. Ее девизом стало: «Я буду относиться к тебе так, как ты относишься ко мне!» — и не только по отношению к золовке#1, но и ко всем. Она начала заявлять золовке#1 такие вещи, как: «Ты относишься ко мне как к арендодателю, поэтому я отношусь к тебе как к арендатору! И твоя комната отвратительна, так что дай мне сейчас же залог, чтобы покрыть расходы, или я тебя выселю!». Она выбрасывала сумочку золовки#1 за дверь каждый раз, когда она делала что-то даже слегка «неподобающее», например, отказывалась вешать трубку, когда БсШ прерывала её разговор по телефону. Для золовки#1 это всё было просто ужасно.

Должно было быть очевидно, что БсШ заботилась только о себе и что для неё только ее чувства реальны. Тогда мы все оправдывали это тем, что она защищается, потому что она такая чувствительная. Но нет, на самом деле она не чувствительная. Она просто невероятно эгоцентрична. Хотя она и притворяется, что ее обижают, на самом деле ей плевать на всех остальных.

Как всегда, нахуй БсШ. И всем вам большой привет.

Часть 79: Продолжение саги о БсШ

26 марта 2018 (неделю спустя)

С последней недели февраля многое произошло. Теперь мы можем безопасно поделиться с вами всей этой информацией. Пристегните ремни. Будет много мата.

Пока деверь находился в больнице с последней недели февраля, мы думали, что переписываемся с ним. Как оказалось, деверю не было позволено иметь при себе телефон, и на самом деле мы все это время общались с БсШ. Мы продолжали притворяться, что думаем, что общаемся с деверем, пытаясь выудить информацию из БсШ, до тех пор пока деверя не выписали из больницы. Подозреваю, что именно благодаря этому контакту с нами БсШ не нападала на нас в то время.

После побега свекра, БсШ исчезла на некоторое время, оставив золовку#1 дома одну. Если кто-то и знает, где она была в это время и чем занималась, то молчит. Она продолжала писать нам смски, притворяясь деверем, пока болталась неизвестно где, агрессивно пытаясь заставить свёкра и мужа навестить деверя. Мы предполагаем, что она таким образом пыталась найти свёкра. В какой-то момент в этот период золовка#1 написала мужу, жалуясь, что в доме не осталось еды. Она умоляла нас доставить продукты в дом Бабуинов, несмотря на то, что он находился в 2 минутах ходьбы от хорошо укомплектованного супермаркета, заправки и нескольких ресторанов. Мы отказались это сделать, и золовка#1 перестала разговаривать с мужем. Муж начал скорбеть о своей сестре, и его эмоциональная стабильность как-то ушла на второй план.

Свекор сбежал после того, как БсШ попыталась убить наших собак, но сейчас он в безопасности и сотрудничает с полицией, хотя мы не знаем, что полиция делает по поводу БсШ. Дело об отравлении было закрыто, вероятно, полиция считает его решенным, поскольку свекор сознался и никакого реально вреда причинено не было. Так что, свёкру обвинений предъявлено не было, и мы не знаем, ведется ли уголовное расследование или что-то в этом роде в отношении БсШ, но свекор дважды встречался со следователем, чтобы рассказать свою версию истории о жестоком обращении со стороны БсШ, и ему было выдано что-то вроде чрезвычайного охранного ордера.

Выяснилось, куда уехал свекор. Он сообщил нам, что он и его бойфренд, с которым он вместе уже 9 лет, поддерживают друг друга и решают, как быть с исправлением ущерба, нанесенного всем тем, что свекор наделал или помог сделать, и как будет складываться их жизнь в будущем. БсШ знала об этом бойфренде с самого начала и часто угрожала его безопасности, когда свекор не подчинялся ее насилию. Он сказал, что проходит курс психотерапии в VA (п.п -- предположительно Ветеранская организация = Veteran Affairs). Муж рассматривает возможность пойти на семейную терапию со свекром, когда наступит подходящий момент, но это еще не обсуждалось с самим свекром.

В середине марта БсШ вернулась домой как раз вовремя для своей операции на ногах. А именно, на коленях. Как бы мне ни хотелось думать, что они были повреждены бейсбольной битой справедливости или даже просто падением, когда она пыталась бежать за кем-то, операция была запланирована уже давно. К тому времени деверь уже вернулся домой. БсШ, будучи уже не молодой и с её плохим здоровьем, плохо перенесла операцию. Им не удалось прооперировать оба колена, операцию пришлось прервать. В это время деверь звонил мужу и много плакал, требуя, чтобы муж приехал навестить БсШ, пока она не умерла. Деверь действовал мужу на нервы.

И вот тут, дорогие ламы, вы захотите насадить голову мужа на копье. Муж поехал в больницу, обнулив наш с трудом завоеванный судебный запрет на преследование. Муж поехал в больницу и ждал, пока БсШ поместят в палату после операции. Муж ждал её появления в палате более часа, прежде чем опомнился и ушел. Неважно, что он ее так и не увидел. Важно то, что он пошел к ней, после всего. Я спросила его, помнит ли и понимает ли он, что она пыталась убить наших четырех собак, помнит ли и понимает ли он, какое она ёбаное чудовище. Разговор был непродуктивен. Поэтому я сделала то, что должна была сделать — я сказала: «Иди на хуй, задыхайся, если хочешь, но я надену свою ёбаную кислородную маску и не сниму ее». И я вернулась к нашему адвокату и попросила ее подать заявление на охранный ордер только для меня. Оно было удовлетворено на следующий день. БсШ вручили копию предписания в больнице, и она должна была расписаться о получении. С меня хватит. Я была так зла, что попросила мужа спать на диване, что он и делает, а я сплю, запершись в спальне с револьвером под подушкой и винтовкой в углу, деля кровать с собаками и кошками, которых муж отказывается защищать.

После операции и некоторого восстановления, БсШ была переведена на амбулаторное лечение. Деверь тогда сообщил мужу, что БсШ не сможет вернуться домой, даже когда ее состояние стабилизируется, потому что водопровод в доме полностью вышел из строя. По-видимому, все туалеты забиты настолько, что их слив вытекает в душевые, и в доме БсШ больше нет нормальной проточной воды, и так продолжается с тех пор, как золовка#1 оставалась в доме одна. Таким образом, дом Бабуинов слишком антисанитарен и небезопасен, чтобы БсШ могла там выздоравливать. Муж резко побагровел, когда стало ясно, что деверь хочет, чтобы БсШ остановилась у нас. Последовал ор и много криков и ругательств, а потом я услышала грохот — муж бросил свой телефон об стену и разбил его. (Как оказалось,) деверь бросил трубку.

Что нужно знать о Бабуинах: они никогда, никогда, никогда не позволяют мужу повесит\бросить трубку первым. БсШ несколько раз избивала его за то, что он пытался закончить разговор, и однажды не пускала его домой после того, как его телефон разрядился, когда он разговаривал с ней, возвращаясь с работы домой. Когда я однажды положила (п.п -- или бросила) трубку в начале наших отношений, это стало причиной нашей первой настоящей ссоры. Поэтому то, что деверь бросил трубку, стало большим гвоздём в гроб их отношений. Муж начал скорбеть о брате.

Мы не знали, что будет дальше, но точно не ожидали того, что произошло. Мы полагали, что Бабуины разберутся со своей сантехникой, и БсШ вернётся из больницы домой, как только это произойдет. Однако в субботу утром перед нашим домом остановился фургон. Ёбаная медработница открыла дверь, и начала разворачивать пандус для инвалидной коляски. Угадайте, кто ждал выгрузки? Ёбаная БсШ. Муж в буквальном смысле убежал и спрятался в задней комнате дома, как маленькая сучка. Я выбежала из дома с револьвером в руке и начала кричать медсестре, чтобы она немедленно остановилась и что я сейчас вернусь. Я побежала обратно в дом, схватила документы по охранному ордеру и выбежала на улицу, чтобы сунуть их этой женщине в лицо. Затем я набрала 911, говоря этой женщине, чтобы она забрала БсШ, потому что та не имеет права здесь находиться. Женщина выглядела совершенно потрясенной, она побледнела и просто стояла на месте. БсШ выла из фургона, пытаясь заглушить меня, когда я сказала: «Я вызываю полицию, вам придется иметь дело с ними, если вы не заберете эту ёбаную суку обратно и не уйдете СЕЙЧАС ЖЕ!». В этот момент меня наконец соединили, и я начала разговаривать с диспетчером. Они слышали, как БсШ воет на заднем плане, и попросили меня говорить громче. Поэтому я начала кричать, и медработница наконец-то взяла себя в руки, убрала пандус для инвалидных колясок на место и закрыла дверь фургона. По всему она собиралась уезжать, поэтому я встала перед ее фургоном и сказала ей: «Нет. Вы должны дать показания. Это нарушает мой охранный ордер. Вы должны подождать». Вопли из задней части фургона начали стихать, но они все еще были настолько нечеловеческими, что и я, и женщина дёргались от каждого нового крещендо.

Приехала полиция. Взяла показания. БсШ отрицала, что знала об охранном ордере, хотя она подписала уведомление о нём. Она пыталась сыграть роль бедной старушки, утверждая, что запуталась, обычная манипулятивная чушь. Полицейский, который записывал мои показания, сказал мне, что БсШ будет обвинена в мелком правонарушении, но, учитывая ее физическое здоровье, вероятно, ей будет назначен только штраф — без тюремного заключения или общественных работ, однако это изменится, если она когда-нибудь снова приблизится ко мне. А это только вопрос времени.

Вот такая у нас сейчас ситуация. Мы не знаем, что делать и чего ожидать дальше. Все в руинах. Все, что я хочу, — это ёбаного спокойствия.