Серия «Гомер »

49

Гомерический смех

Серия Гомер

Читаю сейчас «Одиссею» Гомера. Хочу поделиться с вами одним забавным эпизодом, который, как говорится, «сделал мой день».

В бесконечных морских странствиях, Одиссей со своими товарищами прибывает в город Исмара. Разумеется, не в туристических целях. В этом городке они грабят, воруют и ебут гусей, после чего команда дружно нахуяривается хмельными напитками. Кроме Одиссея. Тот взывает к здравому смыслу бухих опёздолов, мол, нам нужно поторапливаться и плыть дальше. Каким-то чудом Одиссею удаётся их раскачать, после чего все садятся на корабль и продолжают путешествие.

Через некоторое время экипаж прибывает на остров Циклопов.

Команда вновь придаётся возлиянию, на этот раз не выдержал и трезвенник Одиссей. Как известно, бухому и море по колено, поэтому, заприметив пещеру огромного Циклопа, Одиссей предлагает товарищам тут же её ограбить. Разумеется, все только за. Часть команды идёт сторожить судно, а другая отправляется в пещеру, во главе с Одиссеем.

Брутальные мужи со стальными яйцами и бухой отвагой в груди уже приготовились рвать Циклопа на лоскуты. Зашли, но его там не было. Слегка пофалломорфировав, команда огляделась. В пещере была куча ништяков. Сыры в тростниковых корзинах, простокваша, козлята, барашки. В общем, есть чем поживиться. Но Одиссею этого было мало. Протрезвевшие спутники начали его торопить, мол, хорош ебать вола — берём ништяки и на корабль. Одиссей, которого ещё не отпустило, не разделил всеобщей паники. Говорит, мол, всё норм, ребята. У Циклопа есть для меня особый подарок. Да и вообще не такой уж он и плохой парень.

Не плохой парень не заставил себя долго ждать. Циклоп занёс стопку дров, после чего перегородил выход из пещеры огромным камнем. Повозился со своим стадом коз, разжёг огонь. Пред его взором предстала в усмерть напуганная пизобратия в дюжину человек. Кроме одного. У которого, к тому же, хватило наглости заикнуться про какой-то там подарок.

Далее пошёл спектакль, кровавости которого подивился бы сам Тарантино. Великан-циклоп начал методично выпиливать участников горе-команды, раскалывая оземь их черепушки, а затем пожирая тела.

«Ты будешь последним, вот мой подарок» — с иронией сказал Циклоп Одиссею. Последний иронии не оценил и в ахуе начал соображать, а чо делать дальше. Посмотрев на сосуд с остатками бухла, Одиссею пришёл на ум гениальный план. Подмазаться к Циклопу, опоить его вином, а когда захмелеет — убить.

Ну Одиссей и сказал великану, мол, чтож ты моих товарищей жрешь и не запиваешь. Вот тебе охуенное заморское вино. За качество отвечаю.

Циклоп вино попробовал, оценил, похвалил вкусовые качества. И так оно ему понравилось, что он выжрал все остатки да заснул. Одиссей взял накаленный в костре кол и пронзил глаз Циклопу. Тот проснулся, начал орать, сзывать других Циклопов. Те прибежали, начали ломиться в пещеру, один из них отодвинул огромный камень, переграждавший выход. Нашим героям почти что пришёл пиздец, но их чудом спасла богиня Эос, натравив весь крупный рогатый скот на охуевших Циклопов. Занавес.

Вот такой вот забавный эпизод из гениальной поэмы. С нетерпением жду экранизации от Нолана, уверен — она будет фееричной. Спасибо за внимание!

Показать полностью
84

Илиада

Серия Гомер

На днях прочитал вот «Илиаду» Гомера. Поделюсь с вами впечатлениями об этой древнегреческой поэме. До неё прочитал «Одиссею». Считается, что у Гомера нужно читать первым делом «Илиаду», но я слишком поздно об этом узнал. Тем не менее, я смог составить мнение об обеих поэмах. Пост про Одиссею я уже писал.

«Илиада» показалась мне более сумбурной, чем «Одиссея». Вроде бы как обе поэмы насыщенны событиями, но лично мне в «Илиаде» чего-то не хватило. Наверное, разнообразия приключений. Не хватило какой-то интриги.

По сути, в «Одиссее» выстроены две сюжетных линии. Первая - с женихами, которые нагрянули к Пенелопе в отсутствии мужа-Одиссея. Каждый из них мечтает на Пенелопе жениться, но ей дано право выбора. Кого из этих налётчиков выберет - с тем и свадьба будет. Постепенно обстановка накаляется, ведь ей нужно сделать выбор, а она тянет время.

Ну а её муженек Одиссей со своей командой перманентно выхватывают пизды, ибо лезут туда, куда лезть не следует. Увидели пещеру Циклопа? А давайте-ка заглянем к нему на огонек и попросим подарить какой-нибудь сувенир. Так сказать, на память. Надо ли говорить, что Циклоп нихуя не подарил и устроил экстерминатус половине команды.

В «Илиаде» таких вот курьёзных моментов практически нет. Она больше воспринимается как сухой мифологический труд. Процесс чтения затрудняет огромное количество имен, которые довольно трудно запомнить скопом. Из-за этого быстро начинаешь путаться, кто троянец, а кто ахеец. Там два героя по имени Аякс, блять. Разгадывать где Вупсень, а где Пупсень предстоит самому читателю. Но что поделать.

Также, в «Илиаде» очень много неологизмов. Кому-то это может нравится. Но лично мне все эти сереброшлемные твердолуконатянутые щитотвердые могучесмелые мужи кажутся лишним нагромождением текста.

Возможно, в оригинале всё это читается намного лучше, а при переводе на другой язык получается УГ. Этого я не знаю. Неологизмы были и в «Одиссее» но во-первых - не так много, а во вторых - за интересным развитием событий их практически не замечаешь.

Перейдем к плюсам «Илиады»

Эпичность, масштабность военных действий. Когда описывались противостояния троянцев и ахейцев, я будто бы сам там побывал. Было интересно наблюдать за тем, как плетут интриги и ищут тактику вражеские стороны. Поединки суровые и реалистичные, без лишнего пафоса.

Также, меня впечатлило поведение Олимпийских богов, - в том виде, в каком их показывает Гомер. Они не просто свысока посматривают на простых смертных, которые затеяли войнушку, но и частично вовлчены в сам процесс. Сидят с попкорном, выбирают себе любимчика, болеют за него. Прям как наши футбольные фанаты. Если возникает разногласие по поводу «игры» - будут выяснять отношения на повышенных тонах. Тоже как футбольные фанаты. Но в отличие от них Олимпийские боги иногда напрямую вмешивались в ход военных действий, если их любимчик внезапно дал слабину.

Нечестно, но кто же запретит богам? Такую фишку я видел только у Гомера - боги всемогущи и суровы, но при этом не чураются простых человеческих радостей.

Такое у меня мнение насчёт «Илиады». Спасибо за внимание!

Показать полностью
15

«Одиссея». Нолан, что же ты наделал?

Серия Гомер

Приветствую вас. В этом посте речь пойдет о фильме «Одиссея» Нолана. Как человеку, читавшему эту поэму, мне есть с чем сравнить. Присоединяюсь к бедолагам, уже успевшим навернуть свежего Ноланского говнеца.

«Одиссея». Нолан, что же ты наделал?

С самого начала фильма зрителя встречает ебнутый рваный монтаж. Калейдоскопическая смена кадров в диалогах героев режет глаз. Из-за этого становится сложнее уловить суть этих диалогов.

Телемах и Пенелопа ведут эмоциональные речи об Одиссее, который их покинул. Казалось бы, всё нормально – им положено горевать о пропавшем члене семьи. Но все эти сентиментальные реплики резко контрастируют с каменными еблами Телемаха и Пенелопы. Это как если бы два бота общались между собой – наигранные эмоции, наигранное сожаление. Будто бы речь шла не о главе семьи, а о свином окороке женихов, который ненароком подгорел на вертеле.

Сам Одиссей тоже ходит с одним и тем же выражением лица – как говна в рот набрал. Впрочем, учитывая содержимое Троянского коня, меня это не сильно удивляет. Лучше бы Мэтт Деймон и дальше выращивал свой дурацкий картофель – это предел его актерского мастерства.

Некоторые эпизоды фильма выглядят попросту нелогично.

1. Вот Одиссей со своей командой наткнулся на шторм, когда уплывал с острова, на котором искали еду. Через некоторое время шторм становится сильнее прежнего и Одиссей даёт приказ плыть против ветра. Охуительное решение – в реальной жизни всю посудину вместе с экипажем разъебало бы на первой же волне.

2. Зачем было стрелять в Циклопа из лука?

3. Как ему удалось преследовать команду на берегу, если он нихуя не видит? В самой поэме Циклоп сдох от пробития глаза довольно быстро.

Ну и на закуску. Охуительные диалоги, которым бы позавидовал сам Тарантино.

Одиссей общается с Пенелопой:

– Хватит жертв.

– Любовь – это не жертва!

– Конечно, жертва!

В пещере Циклопа.

– Нам нечего здесь оставить.

– Закон Зевса!

– Знает ли местный житель закон Зевса?

– Все знают закон Зевса!

Одиссей натягивает тетиву.

– Что ты делаешь? - спрашивает союзник.

Гений-Одиссей молча стреляет в полудохлого Циклопа, которому этот "контрольный выстрел" как слону дробина.

Вот такая античная клоунада от господина Нолана. Никому не советую смотреть эту хуйню, особенно если вы ярый фанат Гомера. Ваша жопа будет гореть весь фильм от творящегося на экране, так что уж лучше поберегите нервы

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества