Сообщество - The Grand Tour
The Grand Tour
96 постов 1 311 подписчиков
2151

Рейтинг The Grand Tour

Шоу Grand Tour стало самым популярным проектом на интернет-сервисе Amazon. Первый эпизод автомобильного шоу собрал больше зрителей, чем дебютная серия эксфлагмана стриммингового сервиса, сериала "Человек в высоком замке". Официальных цифр представители Amazon не раскрывают, однако с гордостью заявляют о том, что в день премьеры GT был установлен рекорд по покупкам подписок на Amazon Prime.


Всего Amazon проспонсировал 36 выпусков нового проекта Кларксона, Мэя и Хаммонда, разделённых на 3 сезона.

Рейтинг The Grand Tour The Grand Tour, Автошоу
720

"Отличная" реклама для Citroen от Джереми

Позавчера у Джереми Кларксона прямо посреди Лондона сломался новый кроссовер от Citroen - DS7 Crossback. Очевидцы пишут, что Джереми не сильно расстроился из-за этого, мило общался с прохожими, пока ожидал прибытия эвакуаторщиков, хотя и был "немного смущен". Немного позже на сайте Drivetribe он выложил фотографию с подписью "На этой неделе тестирую Citroen".

"Отличная" реклама для Citroen от Джереми Джереми Кларксон, Авто, Тест-Драйв, Поломка, The Grand Tour, Citroen, Лондон, Длиннопост
"Отличная" реклама для Citroen от Джереми Джереми Кларксон, Авто, Тест-Драйв, Поломка, The Grand Tour, Citroen, Лондон, Длиннопост
"Отличная" реклама для Citroen от Джереми Джереми Кларксон, Авто, Тест-Драйв, Поломка, The Grand Tour, Citroen, Лондон, Длиннопост
Показать полностью 2
1417

Статья Джереми Кларксона из The Sun

Статья Джереми Кларксона из The Sun Джереми Кларксон, The Grand Tour, Интервью, Длиннопост

Спустя год работы и примерно миллион миль в дороге, наше новое автошоу скоро дебютирует на Amazon Prime, и почти каждый, кого я встречаю, задает один и тот же вопрос: «Почему же, черт возьми, так долго?»


- Моим стандартным объяснением является то, что производство всего, в чём участвует Джеймс Мэй, непременно займет года. Мы говорим о человеке, который в туалете просиживает по 2 часа.

Статья Джереми Кларксона из The Sun Джереми Кларксон, The Grand Tour, Интервью, Длиннопост
Но правда в том, что нам пришлось потратить довольно большое количество времени, чтобы изначально заставить всё работать. В течение 12 лет Ричард Хаммонд, Джеймс Мэй и я вместе работали на ВВС, что было немного похоже на маленьких детишек, живущих в доме родителей. Мы с криками проходили повороты, продюсер Энди Уилман соединял всё это воедино, а бибисишники делали всю скучную работу – страховка, согласия, здоровье и безопасность, набор кадров и поливание цветов в офисе.
Статья Джереми Кларксона из The Sun Джереми Кларксон, The Grand Tour, Интервью, Длиннопост

Но потом они выставили нас за дверь, и мы впервые оказались в настоящем мире, где стояли и глядели на него, словно испуганные подростки. К счастью, знакомый одолжил нам офис в Мэрилебоне, и Ричард Хаммонд сразу же сделал себя главным менеджером. И купил линейку, несколько маркеров и упаковку бумаги.


- Я сел в углу и начал думать, что же можно сделать с новым Lamborghini, а Энди Уилман сел в другом углу и сказал мне, что, до того как мы сможем делать всё это, нам нужно найти операторов, открыть счет в банке, провести поиски и еще много сделать того, чем раньше занимались бибисишники.


- А Джеймс тем временем сидел в туалете и играл в Battleships на своем Айпаде.


- Периодически наши казначеи из Amazon звонили нам, чтобы узнать, как обстоят дела. На это Ричард увлеченно отвечал, что купил новый факс (он живет в Уэльсе, а там об электронной почте не слышали), а я же продолжал рассказывать о том, как хочу поджечь Ferrari и врезаться на нем в истребитель.

Статья Джереми Кларксона из The Sun Джереми Кларксон, The Grand Tour, Интервью, Длиннопост

Шаг за шагом мы начинали складывать всё воедино. Мы нашли трассу и наняли гонщика, который мог устанавливать время для автомобилей, которые мы тестировали. У нас кружились головы от ужасных проблем со съемкой в разрешении 4К. Мы придумали название. Мы даже смогли сами найти офис на улице под названием «Мощная дорога», и еще мы нашли человека, который будет поливать цветы в офисе.


- И, наконец, мы были готовы начать съемку. Местом мы выбрали северную Францию, для передвижения взяли 3 старых Maserati, а встретиться мы должны были в 7 часов утра на станции St Pancras. Ричард был на месте вовремя. И я тоже. Но Джеймса не было.


- А потом зазвонил телефон. Это был Энди, продюсер:


- Джеймс вчера вечером поскользнулся, выходя из ресторана, и сломал руку.


- Знаете, в нормальных шоу, съемка была бы полностью остановлена, и мы бы быстро помчались к Джеймсу с цветами, конфетами и соболезнованиями. Но это - не нормальное шоу… Так что Энди продолжил:


- Я сказал ему перестать быть задницей и сесть на следующий поезд. Он будет у вас к 11 и сможет везти Maserati с автоматической коробкой.

Статья Джереми Кларксона из The Sun Джереми Кларксон, The Grand Tour, Интервью, Длиннопост

Именно так оно началось – 9-месячное путешествие, которое забросило нас на Барбадос, в Иорданию, Намибию, Италию, Германию, Калифорнию, Марокко, Теннесси, Дубай, Финляндию, Голландию, Южную Африку и, конечно, Уитби.


- Плод нашего труда будет появляться на сайте каждую пятницу, начиная с 18 ноября, в течение 12 недель. Это был очень амбициозный проект. И впервые я не думаю, что он полностью бесполезный.


- О нарушении закона: Одной из наших главных проблем при создании нового шоу был закон. Я думал о Стиге, стене Крутости и идее запихнуть звезду в бюджетное авто, но, формально, все это принадлежит ВВС. И на этом дело не заканчивалось. По словам наших адвокатов, у нас будут проблемы, если Джемс скажет: «Oh, cock». Или если зрители в нашей огромной палатке будут стоять на заднем плане, или если мы скажем, что Ричард Хаммонд немного низковат. И дела только ухудшались. Нам сказали, что, поскольку раньше мы часто проводили съемку в местах, которые называли прекрасными, это нам тоже больше нельзя делать. Я серьезно. Мне пришлось выйти из своего авто в пустыни Намибии, одном из самых красивых мест на земле, со словами: «По законным причинам, вид просто отвратительный».


- Об идиотизме: Как и раньше, будет Рождественский спец-выпуск, который, как вы уже и сами догадываетесь, будет показан не на Рождество. Мы снимали его в Намибии, что означало, что сбор вещей будет легким. Это – пустынная страна в Африке, на южном полушарии, самое начало осени. Так что я взял 3 футболки, 3 пары джинсов, да и всё. И я был не одинок. Наша команда, у которой уже развилось 6 чувство на погоду и температуру, также взяла с собой футболки и шорты. И… это было самое холодное место на Земле. Туман был таким плотным, что казалось, будто я находился в замороженном Консоме, и, что еще хуже, мы управляли пляжными багги, у которых нет ни окон, ни крыши, ни, что самое ужасное, обогревателя. Я думаю, что подхватил там чахотку.


- О лучшем сюжете: Мы начнем сезон с теста McLaren P1, the Porsche 918 и LaFerrari. Это – святая троица среди гиперкаров, и вместе на телевидении они еще не появлялись. Однако, для меня кульминацией всего сезона стало наше путешествие на специальную военную тренировочную базу в Иорданию. Здесь, в заброшенном карьере, супер-солдаты со всего мира собираются каждый год, чтобы в серии различных изнурительных испытаний выяснить, кто из них лучший. И, эм, мы решили поучаствовать. Автопогони, спуск по веревке с вертолета, перестрелки. Мы много где участвовали. Неудачно. Я умудрился подстрелить сам себя, Джеймс Мэй получил разряд тока в голову, а Ричард Хаммонд попал в битву на ножах с огромным солдатом из спецвойск Иордании. Это была самая быстрая схватка в истории.


- Об отсутствии матов: Это – семейное шоу, так что зовите посмотреть детей. Одним из преимуществ работы на Amazon является абсолютное отсутствие вмешательства в съемочный процесс. Единственное разногласие у нас возникло насчет матов. Они сказали, что это нормально. Мы сказали, что хотим сделать шоу для всей семьи. Мы победили.


- О веселье: Самый веселый момент. Марокко. Джеймс Мэй управлял серьезный спорткар под названием Zenos, у которого нет дверей и с рулем, который можно снять, чтобы было проще вылезти из машины. Джеймс как-то утром вышел из отеля и на самом деле тронулся с места до того, как осознал, что руль все еще лежал на пассажирском сидении.


- О деньгах: Вы, должно быть, слышали, что The Grand Tour – самая дорогая телепрограмма в истории, что на каждый эпизод тратится на 4 миллиона фунтов, а одно вступление стоит в два раза больше. Вам говорили, что гостем будет Мэтт Деймон (не будет), а Роджер Долтри и Уилко Джонсон написали вступительную тему (не написали). В результате, вы, наверное, ожидаете шоу, которое превратит «Мстителей» в бюджетный сериальчик на региональном канале. И меня это беспокоит, поскольку правда такова: бюджет The Grand Tour, на самом деле, не намного больше, чем бюджет, который был у нас в Top Gear. В конце концов, это просто автошоу. Которое ведут три идиота и которое смонтировано гением.


- О внешности: Как, я думаю, вы знаете, Джеймс, Ричард и я хорошо известны за свою хорошо выглаженную одежду и уложенные волосы. Но все пошло немного наперекосяк в The Grand Tour. Нам пришлось снимать шоу в Голландии без утюга и гладильной доски. Так что моя рубашка выглядит, как кухонное полотенце. А гример, которого мы наняли в Южной Африке, приехала с 25 литрами оранжевой краски и мастерком.

Источник – статья в The Sun

Автор перевода - Елизавета Ребрий.

Показать полностью 3
901

Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии

Я стал одним из тех немногих счастливчиков, которые смогли попасть на съемку 1 выпуска шоу The Grand Tour. Мог ли я подумать, что смогу пообщаться с Кларксоном, Хаммондом и Мэем, а также воочию увидеть нетерпеливость Джереми, когда все идет не совсем по плану.
Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео
Я – огромный фанат Top Gear-а и решил сделать со своими друзьями косплей на знаменитую команду The Interceptors. Для тех, кто не помнит, ведущие во время теста Jensen Interceptor создали «шоу 1970-ых годов» (5 серия 17 сезона – прим. переводчика). Не нужно говорить о том, что мы просто обязаны были появиться там в таком виде. На рассвете я вместе с 1500 остальных фанатов прибыл на парковку на Apple Valley в Калифорнии. Команда GT сказала нам оставить все телефоны и камеры, и после тщательного осмотра нас на автобусах начали доставлять к месту съемки. Как только автобус съехал с основной дороги на древнее высохшее озеро, передо мной открылся оазис The Grand Tour.
Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео
В небе гудел вертолет, летая над огромной сценой, способной уместить хороший такой концерт какой-нибудь известной группы. Рядом расположилась огромная военная палатка, и на вершине всего этого возвышалась главная «вишенка»: бескрайняя пустыня была полностью заполнена лучшими автомобилями в мире. 
Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео

Нигде на Земле, кроме, разве что, той выставки Британских машин (6 серия 20 сезона – прим. переводчика) еще не стояли в одном ряду Porsche 919 и довоенный Bentley с двигателем из истребителя Spitfire, Pagani Huayra и Volvo P1800 из фильма «Святой». А в нескольких метрах от них стояли Lamborghini Diablo и La Bestioni Rusty 2 – произведение искусства, основанное на пожарной машине 1915 года и хранящееся в гараже у Джея Лено.

Там было около 100 различных автомобилей, и все они были великолепны, включая и лишь недавно выпущенные модели - Ford GT и Bentley Bentayga SUV, например. И все это окружали различные «автоскульптуры» - огромный огнедышащий дракон и английский двухэтажный автобус размером с фургон VW.


Но по-настоящему у меня отвисла челюсть только тогда, когда нас позвали на съемочную площадку, где нас всех встречал не кто иной, как Джереми Кларксон. Я был в одном из самых первых автобусов, и мой костюм сразу привлек его внимание. С ухмылкой он спросил, если у нас Jensen-ы. Он приветствовал всех людей, словно мы были гостями в его доме. Это было невероятно.

Потом подошли Хаммонд и Мэй и тоже начали приветствовать всех приезжавших зрителей. Мэй посмотрел на меня с недоумением и сказал: «Клевые усы», но скоро уловил смысл моего гардероба. Он объяснил, что «они» - вероятнее всего, ВВС – не позволят им сделать что-то подобное снова в новом шоу. Мы также поговорили и о DriveTribe, на что Джеймс сказал, что они просмотрели и продолжают просматривать сотни заявок. Затем я, наконец, подошел к Хаммонду, который рассказывал какой-то анекдот. При виде меня он остановился и оценил мой костюм. Ричард, на самом деле, в реальности выше, чем кажется. На что он ответил, что просто выглядит низким из-за того, что работает с двумя гигантскими обезьянами. Мы успели обсудить его эпичный фильм о Land Rover, который он снимал для 22 сезона Top Gear (4 серия 22 сезона – прим. переводчика). «Это было прекрасно, пока я не добрался до середины дамбы и не осознал, что меня от смерти отделяет одна тоненькая проволока. И тогда я наложил в штаны», - сказал он. 
Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео
Вскоре троицу забрали для подготовки к съемке, и вышел Энди Уилман, который начал описывать нам начальную сцену шоу. Кларксон, Хаммонд и Мэй ехали по пустыне в специальных версиях Mustang-ов с еще несколькими автомобилями позади, создавая огромное облако из пыли. Когда они начали подъезжать к палатке, заиграла музыка, которая, по-видимому, будет служить стартовой в передаче. Все это завершал горящий трейлер, подвешенный на кране. Затем парни зашли в палатку, чтобы представиться и представить шоу вместе со своей новой «студией». Между дублями ведущие постоянно шутили друг над другом, и с приближением вечера шутки становились все вульгарнее. Как только они закончили снимать какую-то сцену, кто-то из зала выкрикнул: «Постарайтесь, чтобы вас снова не уволили». На это Хаммонд ответил: «Это невозможно, теперь мы в Интернете. Мы можем делать все, что захотим». 
Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео

Несмотря на то, каким Кларксон был в общении с нами, мы могли уловить ту самую его вспыльчивость, из-за которой произошла эта «потасовка» с продюсером Top Gеar в прошлом году. Но я его понимаю. Он – профессионал, и он абсолютно уверен в том, как он хочет делать свое шоу. И все-таки, он был невероятно добр ко всем зрителям в студии. Он общался с нами, раздавал автографы и даже поделился с кем-то парочкой сигарет.


В конце дня я решил написать в Твиттере благодарность за прекрасную работу парней. А через пару минут мне пришел ответ от Джереми: «Было приятно познакомиться и огромное спасибо за то, что вы приехали». Самая подходящая концовка такого прекрасного дня.


Автор перевода - Елизавета Ребрий.

Рассказ участника съемок The Grand Tour в Калифорнии The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Длиннопост, Видео
Несмотря на то, что Amazon потратили на шоу огромный бюджет, кажется, он уже начинает окупать себя. По словам компании, премьера The Grand Tour оказалась самой успешной среди всех сериалов и проектов сервиса Amazon Prime. Оно уже вошло в список самых рейтинговых передач на знаменитом сайте IMDB, получив среднюю оценку в 9,6 баллов из 10. На самом сайте Amazon пользователи оценили выпуск в 4,9 баллов из 5. Кроме того, выход шоу принес сервису огромное количество новых пользователей сайта. Примерно такое же количество людей регистрируются на Amazon только в ежегодный день супер-скидок Prime Day.

В то время как в шоу не было ничего существенно нового – тестовый трек, гонщик для установки времени, «доска» со временем прохождения круга, это не казалось неправильным и скучным. Точно также было очень большое количество по-настоящему смешных моментов. Но кульминацией выпуска стали, похоже, первые 5 минут. Такого эпического, а, главное, эмоционального вступления не ожидал никто. Даже сами ведущие, по словам Ричарда, в этот момент едва сдерживали слезы: «Это было очень важным моментом для нас всех», - добавил он в одном из интервью.
Показать полностью 5 1
590

The Grand Tour со сломанной ногой

"Многие из вас спрашивают, повлияет ли сломанное колено Хаммонда на съемки 2 сезона Grand Tour.

Если коротко: да.

Пока я пишу это, Джеймс Мэй сидит в чертовой дыре под названием Аэропорт Гатвик и ждет, когда же дешевый самолет довезет его до места съемки, которую изначально должен был провести Хаммонд.

Тем временем, я за работой с самого восхода солнца, переписываю все сценарии и идеи, чтобы они смогли сойтись с тем фактом, что Хаммонд в течение следующих нескольких месяцев не сможет водить. А он, тем временем, лежит в больнице в швейцарских Альпах, а милые медсестрички готовы выполнить любое его желание и напичкать наркотиками.

Вероятнее всего, он сможет вернуться в офис уже на следующей неделе, что довольно-таки неплохо. Потому что у нас в принтере заканчиваются чернила, девушка, которая делает нам кофе, в отпуске, и вообще надо бы немного прибраться. И это, как мне кажется, он сможет сделать и стоя на одной ноге".

Джереми Кларксон

Источники:

https://drivetribe.com/p/Rn7rV46vQFqfo1zkncqtlA?iid=L7V0tKTd...

itop-gear.ru/the-grand-tour/

The Grand Tour со сломанной ногой The Grand Tour, Хаммонд, Авария, Перелом ноги, Текст
872

Инструкция от Джереми Кларксона: как ввезти в страну мигранта.

Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй показали, как незаконно ввезти в страну мигранта


Ведущие британского автомобильного телешоу Grand Tour Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд и Джеймс Мэй в очередной раз поразили всех своей находчивостью и изобретательностью. На фоне острой проблемы с мигрантами, пытающимися незаконно попасть на территорию Великобритании, они показали свой способ, которым уже сейчас могут воспользоваться все желающие. В роли нелегального мигранта выступил невысокий Ричард Хаммонд, которого спрятали в сравнительно небольшом автомобиле Audi TT, затем гостям шоу предложили найти место, где был спрятан телеведущий.

Инструкция от Джереми Кларксона: как ввезти в страну мигранта. The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Мигранты, Длиннопост
Инструкция от Джереми Кларксона: как ввезти в страну мигранта. The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Мигранты, Длиннопост
Инструкция от Джереми Кларксона: как ввезти в страну мигранта. The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Мигранты, Длиннопост
Инструкция от Джереми Кларксона: как ввезти в страну мигранта. The Grand Tour, Джереми Кларксон, Ричард Хаммонд, Джеймс мэй, Мигранты, Длиннопост

Отсюда -  http://mogaznews.com/en/World-News/283643.html

Показать полностью 3
225

Я всегда надеялся, что когда моей удаче настанет конец, я подхвачу что-то экзотическое...

"Я всегда надеялся, что, когда моей удаче настанет конец, я подхвачу что-то экзотическое. Но нет. Вместо этого я заболел пневмонией". Статья Джереми Кларксона от 13 августа из The Sunday times о веселых "каникулах" в больнице.

За всю свою сознательную жизнь я ни разу не болел. О, я уверен, что мои дети не раз находили меня на полу в кухне с бледным лицом, и должно быть, они слышали, как я периодически звонил Господу по Небесному Телефону, но они никогда не видели меня лежащим в постели, ноющим и просящим тарелочку бульона.

Я провел очень сумасшедшую жизнь, полную курения, выпивки и микробов, но несмотря на все это я никогда не брал себе больничный. Я никогда не принимал антибиотики. У меня никогда не было отравления. Я никогда ничего не ломал и, я совершенно уверен, никогда не лежал в больнице.

Я всегда надеялся, что, когда моей удаче настанет конец, я подхвачу что-то экзотическое, что-то, что заставит докторов стоять в недоумении, хвататься за учебники, а потом собрать огромный консилиум из специалистов со всего мира, чтобы изумленно обсуждать, что же делать. С парнем, у которого из головы торчит лишнее мужское достоинство.

Но нет. Вместо этого я заболел пневмонией, которую я, как говорила моя мама, мог бы получить, если бы вышел на улицу без шапки. Полнейший цирк.

Я был на отдыхе на Мальорке, когда начал заболевать. И спустя три бессонных ночи я понял, что должен все-таки наведать доктора. Он отправил меня на обследование в больницу, где меня запихнули в пластиковое платье, которое завязывается на спине, а мужчина в, как мне показалось, плавательной шапочке сказал, что мне придется провести здесь минимум неделю. «Невозможно, - фыркнул я, - во вторник я должен быть в Нью-Йорке, а еще я должен писать статьи, а потом в пятницу я должен…»

«Уровень С-реактивного белка нормального человека – около 5 единиц, - ответил мне олимпийский чемпион по плаванью, - а у вас – 337». Я понятия не имел, что такое уровень С-реактивного белка – оказалось, что это какая-то штука у нас внутри, которой становится больше, когда вы заболеваете – но 337 уже казалось довольно большим числом. «Если вы не сделаете так, как я скажу, - добавил он, - то вы умрете». Это я понял сразу.

Думаю, многие из вас оказывались в больнице, не имея особого желания туда попасть. Но для меня это - совершенно новый опыт. И притом очень необычный. Потому что сначала я оказался в комнате со стенами, на которых не было ничего, кроме обоев, которые постепенно отклеивались. И я провел в ней около часа совсем один, совершенно не зная, чем бы заняться. Скука была настолько ужасной, что я часто подумывал о том, чтобы покончить с собой.

Но потом пришла армия медсестер и поставила мне капельницу, что означало, что я буду прикован к стенке еще как минимум на час. Если бы я захватил с собой в больницу бейсбольный мячик и перчатку, то дела были бы намного лучше, но, к сожалению, я оставил их на вилле. Поэтому я нажал кнопку тревоги и позвал медсестру. «Мне безумно скучно, - сказал я, - а еще я не могу найти пульт от телевизора». Оказалось, что телевизор тут – платная услуга, 30 евро в сутки. Я бы потратил на всё это тысяч 30. Но, к счастью, не стал, потому что все, что показывают по местному телевидению – гольф. По-испански. Так что я снова позвал медсестру попросил её принести молоток и большой постер Ракель Уэлч.

Намного позднее пришел главный врач. Я сразу понял, что это – главный врач, потому что смотрел всякие медицинские мелодрамы и знаю, что главный врач всегда входит в палату с оравой помощников за спиной. «Вы курите?» - спросил он. Я сказал да. «Хорошо, - ответил он, - именно поэтому у меня до сих пор есть работа». А потом он пощупал мое колено и ушел. Всё. На этом осмотр закончился.

Ночью я со страху проснулся из-за медсестры, которая была в ярости из-за того, что я передавил трубку капельницы. Обращаясь ко мне с акцентом, громкостью и тоном Вьетнамского владельца ресторана, который орет на незаплатившего посетителя, она кричала на меня в течение следующих 2 минут, ударила по локтю и ушла. Но я был за это благодарен, и вот почему. Мое правое легкое было наполовину заполнено слизью, я умирал от жара. Я практически не мог дышать и был совершенно обессилен, но все, о чем я мог думать – «Я здесь умру от скуки. Буквально».

Потом приехала моя девушка. К слову, она собиралась с друзьями на ланч на огромной яхте. Но она поступила очень мило и сказала, что по дороге заедет в ближайший городок и прикупит мне всяких лекарств. Проведя в ожидании еще 4 часа и рассматривая отрывающиеся обои, я все-таки дождался её вместе с мягким кожаным черным бомбером.

Обычно, когда мне скучно, я курю. Или пью. Но ни о том, ни о другом даже речи не шло. Я только пил свои лекарства. Миллионы таблеток. От одних у меня затекали ступни, другие уничтожали мой желудок, но был один препарат, который стал – и до сих пор остается – лучшим событием того дня. Я подсел на него. Он называется Fluimucil Forte, и он должен быть отвратительным. Он создан, чтобы рассасывать мокроту и выводить её из организма в виде черных шариков, которых мы не видели со времен госпожи Тетчер и её запрета на изготовление мин. Но, мой Бог, как же это вкусно. Забудьте об освежающей Коле жарким днем или о бокальчике Chateau Leoube ближе к вечеру. У него нет соперников. И очень скоро я говорил своей медсестре, что я уже выпил и можно ли мне еще порцию?

Потом мое сердце запело еще громче, когда ко мне приехал сын. После того, как я какое-то время поговорил с ним о своем прекрасном наркотике, он встал и улетел в Лондон. И в этом проблема всех больниц. Люди, которые проводят в них много времени, становятся слишком правильными и не могут говорить ни о чем другом, кроме как о том, какую таблетку принесла им медсестра на этот раз. Скука превращает их самих в настоящих зануд. А когда они выходят из больницы, как я, и им нельзя делать ничего, кроме восстановления, еще несколько месяцев, и всё становится еще хуже, потому что все, о чем я могу поговорить, - моя болезнь. И, как говорил мой папа, «Зануда – это человек, который на вопрос «как дела?» начинает рассказывать, как его дела».

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!