Книга Премудростей Иисуса, сына Сирахова
Книга Премудростей Иисуса, сына Сирахова весьма похожа на Книгу Притчей Соломона. В еврейскую Библию она не включена, но входит в греческий перевод Библии (Септуагинту). Во времена раннего христианства она почиталась священной. В ту эпоху она служила пособием для нравственного просвещения тех, кто готовился к крещению (прозелитов).
До ранних христиан Книга Премудростей Иисуса дошла в греческом и латинском переводах, хотя ее оригинал был написан на древнееврейском языке. Первоначальный текст книги был утерян, и только в 1896 г. библеисты начали публиковать ее отдельные фрагменты. Ее автором считается раввин Иисус, сын (или внук) Сираха. В предисловии к греческому варианту переводчик (по-видимому, иудей из эллинистического Египта) сообщал, что перевел книгу своего деда на 38-м году правления египетского царя Эвергета (Птолемея VII), т.е. в 132 г. до н.э. Следовательно, как считают многие библеисты, книга была написана в 200-170 гг. до н.э.
Цитаты из Книги Премудрости Иисуса, сына Сирахова:
"Есть у тебя сыновья? учи их, и с юности нагибай шею их" (7:26)
"И к бедному простирай руку твою, дабы благословение твое было совершенно. Милость даяния да будет ко всякому живущему, но и умершего не лишай милости. Не устраняйся от плачущих, и с сетующими сетуй (7:35-37)
"Здоровый сон бывает при умеренности желудка: встал рано, и душа его с ним; страдания бессонницею и холера в животе бывают у человека ненасытного. Если ты обременил себя яствами, то встань из-за стола и отдохни" (31:22-24).
Автор Книги Премудрости Иисуса преследовал определенную цель при ее написании: противопоставить эллинистическим обычаям и традициям, распространившимся на Ближнем Востоке (в том числе и в Палестине) при Александре Македонском, Птолемеях и Селевкидах традиционные и нравственные ценности древних евреев. Он хотел доказать, что традиционная мораль иудеев выше и ценнее, чем мораль греко-македонских завоевателей. Поэтому во второй части своей книги Иисус, сын Сирахов обращается к праотцам (патриархам) древних евреев, которые, как он считал, стали великими благодаря еврейской мудрости.
Мои лекции ВКонтакте
https://vk.com/idhistorian (плейлист Тайны истории христианской церкви на Рутубе и ссылки на моей странице)
Сайт Исторические путешествия во времени на Гугл
Канал История и современность в Телеграме
Канал Тайны истории христианской церкви на Рутубе
Страница на Одноклассниках (ссылки на лекции на канале)


