Религия

647 постов • 416 подписчиков

Популярные теги в сообществе:

1

Послания Святых Апостолов. Часть 1. Первое Послание апостола Павла к фессалоникийцам⁠⁠

Серия Библия. История древних евреев и ранних христиан

Содержание видеолекции на канале История мировых религий на Рутубе

Послания Святых Апостолов

Уже в Ветхом Завете мы встречаемся с посланиями, например двумя посланиями Иеремии, посланием Варуха, но все же они являются характерным жанром именно Нового завета, ведь более двух третей писаний - по количеству, а не по объему - приходится на послания.

С ростом общин ранних христиан появлялось все больше проблем, нуждающихся в решении руководителей общин или же проповедников евангелия, то есть апостолов. Во многих случаях необходимы были письменные рекомендации и распоряжения для решения различных вопросов, частных и общих, поэтому появлялись как послания, обращенные к отдельным лицам или общинам, так и соборные послания ко всем общинам.

Значение этих посланий велико, ведь они помогут установить тот круг проблем, которые имели место в жизни ранних христиан, и направления их решений. В известном смысле послания помогают осветить важнейшие вехи истории развития раннего христианства, формирование церкви, приспособление христианского учения к светской жизни, важнейшие этапы миссионерской деятельности апостолов.

В каноне содержится двадцать одно апостольское послание, из них четырнадцать традиция приписывает апостолу Павлу, а семь - другим апостолам. Известны послания, не вошедшие в канон, например Послание Иисуса к эдесскому царю Авгару, восходящее к IV в., а также шесть писем апостола Павла Сенеке, датируемых III в.

Послания Нового Завета расположены не в хронологическом порядке: сначала идут послания апостола Павла, "универсальные" соборные послания, а за ними - менее значительные, обращенные к отдельным лицам (за исключением Послания к евреям, которое с самого начала было отделено от других посланий Павла, в католической Библии).

Обычно послания начинаются с указания автора и адресата, здесь же дается благословение: "Павел, раб Иисуса Христа, призванный апостол, избранный к благовестию божию... всем находящимся в Риме возлюбленным божиим, призванным святым: благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа" (Рим. 1:1,7). Заключительные строки содержат приветствия: "Приветствуют вас все братия. Приветствуйте друг друга святым целованием. Мое, Павлово, приветствие собственноручно" (I Кор. 16:20-21).

Первое Послание апостола Павла к фессалоникийцам

Фессалоники (ныне Салоники в Греции), один из портовых городов Эгейского моря, во времена римского владычества стали столицей провинции Македония. Уже в Деяниях Святых Апостолов упоминается (17:1), что Павел попал сюда во время своего второго миссионерского путешествия и основал христианскую общину, состоящую большей частью из бывших язычников. После отъезда он получил от своего ученика Тимофея сообщение о том, что фессалоникийские христиане тверды в вере, но в то же время среди них наблюдается некоторое беспокойство, вызванное сомнением в воскресении умерших, а также во втором пришествии Христа. Это обстоятельство заставило Павла взяться за перо и написать фессалоникийцам.

Первое послание к фессалоникийцам является самым ранним документом Нового завета. Предполагается, что оно было написано в 52 г. в Коринфе. Допускается, однако, что это послание, как и многие другие послания Павла, было неоднократно переработано, пока во II в. не вошло в канон.

Первое Послание к фессалоникийцам свидетельствует о том, что христиане рано начали проповедническую деятельность среди язычников, тем самым нажив себе врагов в лице последователен иудейской религии; более того, даже иудео-христиане были недовольны сближением христиан с язычниками.

Послание отражает проблемы, возникшие в раннехристианских общинах в связи с отсрочкой конца света и второго пришествия Христа. Первые христиане были уверены, что это великое событие произойдет в ближайшее время. Но постепенно им пришлось убедиться, что они напрасно жертвовали своей жизнью, напрасно ждали Иисуса. Многие из ожидавших уже умерли. Какова будет судьба умерших, когда же настанет конец света и Христос опять появится на земле? Эти вопросы волновали членов фессалоникийской общины.

Апостол утешает озабоченных фессалоникийцев, обещает им, что и они будут воскрешены спасителем в судный день: "Ибо сие говорим вам Словом Господним, что мы живущие, оставшиеся до пришествия Господня, не предупредим умерших, потому что сам Господь при возвещении, при гласе архангела и трубе Божией, сойдет с неба, и мертвые во Христе воскреснут прежде" (4:15-16).

Первое Послание к фессалоникийцам апостола Павла. Папирус III в.

Первое Послание к фессалоникийцам апостола Павла. Папирус III в.

Так апостол отвечает на вопрос, связанный с судьбой умерших. Относительно же второго пришествия Христа на землю Павел говорит, что ныне живущие еще смогут встретиться с ним, но время пришествия известно только богу: "Мы живущие, оставшиеся до пришествия господня...". "О временах же и сроках нет нужды писать к вам, братия, ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью" (5:1-2).

Когда Павел представляет воскрешение мертвых как следствие воскрешения Христа, то, собственно, он формулирует суть раннехристианского учения: "Ибо, если мы веруем, что Иисус умер и воскрес, то и умерших в Иисусе бог приведет с ним" (4:14). Следовательно, смысл учения состоит в том, что Иисус умер за людей, чтобы дать им новую жизнь: "Потому что бог определил нас не на гнев, но к получению спасения через Господа Нашего Иисуса Христа, умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним" (5:9-10)

На материале книги Густава Гече "Библейские истории. Ветхий Завет. Новый Завет" (М.: Политиздат, 1989, перевод с венгерского).

Страница в ВК (выпуски и лекции канала)

https://vk.com/idhistorian

Сайт Исторические путешествия во времени на Гугл

https://sites.google.com/view/mem-78/

Канал История мировых религий на Рутубе

https://rutube.ru/u/worldreligionshistory/

Показать полностью 1
2

Становление христианства⁠⁠

3. Крушение Западной Римской империи

К концу 4-го, началу 5-го веков епископы Рима, которых в 3-м веке стали  называть «папами», приобрели фактически положение монархов и заняли господствующие позиции на Западе. Императоры, как обычно втянутые в восточные дела, освободили их от налогов и даровали им юрисдикцию в вопросах веры и гражданского права.
В течение ряда лет папы неуклонно укрепляли свою власть. Епископ Дамасий объявил свой престол «апостольским», ссылаясь в подкрепление собственных претензий на власть на заявлении Иисуса Христа в Евангелии от Матфея.
Его репутация еще больше выросла после того, как он поручил работу над Вульгатой (в переводе – «Народной») – новым и очень качественным переводом Библии на латинский – италийскому книжнику, святому Иерониму.
Напомним читателям, что перевод Библии на греческий язык выполнила целая команда переводчиков из семидесяти человек (потому этот перевод и назван Септуагинтой – переводом семидесяти). А перевод на латынь выполнил один человек, который для этого, зная уже латынь и греческий, выучил ещё иврит, арамейский и, возможно, арабский языки. Труд Святого Иеронима был просто фантастическим,  и его канонизация католической церковью вполне им заслужена.

Преемник Дамасия, епископ Сириций (384-399), стал первым, при ком титул «папа» приобрел то значение, которое он имеет теперь; папа Иннокентий I (401-417) настаивал на том, что все вопросы, обсуждаемые на синодах, должны представляться ему для окончательного решения.

На Востоке (в Антиохии и других средиземноморских центрах христианства) такие претензии всерьез не воспринимались. Здесь только император – разумеется, при поддержке Вселенского собора, который лишь он один и мог созывать, – обладал единоличной верховной властью. Несмотря на это, епископы Рима (это титул, стоящий первым в списке титулов римского папы), можно сказать, достигли зрелости: в течение длительного времени они действовали эффективно, используя латинский, а не греческий язык в своих литургиях. Кроме того, они обрели себя в новой роли – защитников самого города Рима.

Пятое столетие началось с крупных неприятностей: в начале лета 401 года вестготы во главе с Аларихом вторглись в Италию. Хотя ему было не более тридцати лет, он уже наводил ужас на все пространство от стен Константинополя до южного Пелопоннеса. В сущности, он не был смертельным врагом империи, его задачей являлось обретение земель для постоянного проживания своего народа на этой территории. Если бы только сенат и недалекий западноримский император Гонорий, которого интересовало разве что разведение домашних птиц, поняли это, то им, возможно, удалось бы предотвратить окончательную катастрофу. Однако их неспособность мыслить разумно сделала ее неизбежной. В сентябре 408 года Аларих появился под стенами города, и началась первая из трех его осад. Она продолжалась три месяца. Городские власти оказались беспомощными, в то время как император Гонорий скрывался в равеннских болотах. Вести переговоры с завоевателем и выяснять, какие условия того устроят, выпало на долю папе Иннокентию I. Аларих потребовал огромную контрибуцию – золото, серебро и другие драгоценные материалы, и еще 3000 фунтов перца. Но благодаря исключительно папе он проявил уважение к церковному имуществу и не стал устраивать кровавую баню.

Вторая из осад, предпринятых Аларихом, имела только одну цель: свергнуть императора Гонория. Король го́тов дал понять римлянам, что они должны отстранить от власти своего императора-идиота, после чего готы немедленно уйдут. Римский сенат, собравшись на чрезвычайное заседание, долго не мог прийти к какому-то решению; а сам Гонорий отказался отречься.
Он продолжал сеять смуту, пока наконец, в начале лета 410 года, Аларих не выступил в поход на Рим и не осадил его в третий раз. Продовольствия оставалось мало, город не мог держаться долго. В конце августа готы прорвались через северную стену, прямо у подножия холма Пинций.
После взятия города начался традиционный трехдневный разгул. Однако это разграбление, по-видимому, было не столь жестоким, как это обычно изображается на страницах школьных учебников, – по сравнению с опустошением, учиненным норманнами в 1078 году или армией Карла V в 1527 году, оно было достаточно умеренным. Сам Аларих, будучи благочестивым христианином, отдал приказ не трогать храмы и прочие культовые сооружения, а также уважать повсюду право убежища.
Но разграбление, даже если оно осуществлялось благопристойно, остается разграблением. Готы отнюдь не были святыми, и, несмотря на известные преувеличения, вероятно, многое в литературе описано правдиво: бесчисленное количество прекрасных зданий оказалось предано огню, множество невинных людей погибло, матрон похищали, девушек насиловали.

Когда три дня прошли, Аларих повернул на юг. Но он ушел не дальше Консенции (совр. Козенца), когда его свалила сильная лихорадка, и через несколько дней он скончался. Ему было всего сорок лет. Готы отвезли его тело к реке Бузенто (совр. Бусенто), которую они перекрыли плотиной и временно отвели в особое русло. На сухом дне старого русла они погребли тело своего вождя. Затем разрушили дамбу, вода потекла по старому руслу, поднялась и затопила могилу.

Папа Иннокентий делал все, что было в его силах, но он не мог спасти свою паству от третьей и последней осады. Возможно, это был первый по-настоящему великий папа. Человек выдающихся способностей, огромной решимости и безупречной нравственности, он подобно маяку возвышался над двумя десятками посредственностей – своих предшественников. Папская супремати́я (главенство, первенство, верховенство, превосходство), заявлял Иннокентий, должна быть безусловной; все основные причины диспутов должны представляться на рассмотрение Святого престола.

В последующее десятилетие, Иннокентий I много сделал на ниве литургии и богословия, в то же время правя Римом твердой рукой. Он обеспечил папству международный престиж, которого оно никогда не имело, и его деятельность стала первой вехой на пути к величию.

Спустя двадцать три года после смерти Иннокентия I, в 417 году, когда уже успели побывать папами пять человек, на папский престол был избран юрист и богослов из Этрурии Лев I (440-461). Он стал первым епископом Рима, который принял титул главного языческого жреца, pontifex maximus, и первым из двух во всей истории папства, кто получил прозвище «Великого».
В сущности, Лев заслужил его не больше, чем Иннокентий, чье дело по укреплению супрематии с энтузиазмом продолжил. Власть папства, утверждал он, – это власть самого святого Петра; устами пап глаголет сам святой Петр.
Эта идея красной нитью проходит через его обширную переписку с епископами и другими церковными деятелями всего западного мира. Он, и только он является защитником истинной веры, и его главная задача – ее распространение по всему Востоку, хотя столь сложное дело, как ему было прекрасно известно, требует тонкого дипломатического искусства и очень большого такта.

Уже в течение более чем ста лет в церкви, и особенно восточной, углублялось расхождение во мнениях в вопросе о природе – или природах – Иисуса Христа. Обладал ли он двумя разными природами, человеческой и божественной? Или только одной? И если да, то какова она? Главным защитником теории о дуальной природе Христа был Несторий, епископ Константинополя, в результате отстраненный в 431 году собором в Эфесе. С другой стороны, возможно, не стоило заходить слишком далеко в другом направлении. Именно такую ошибку допустил константинопольский архимандрит Евтихий, который утверждал, что у Христа только одна сущность – человеческая, растворившаяся в божественной.
Эта теория, известная как монофизитство, была совершенно неприемлема для третьего преемника Нестория, епископа Флавиана. Признанный виновным в ереси, осужденный и низложенный, Евтихий апеллировал к папе Льву, императору Феодосию, константинопольскому монашеству и, сделав так, вызвал волнения небывалой силы.
Три года продолжалась церковная смута, соборы созывались, а затем их решения отменялись, епископы низлагались и восстанавливались на своих кафедрах; плелись интриги и заговоры, творились насилия и поношения, проклятия и анафемы гремели между Римом и Константинополем, Эфесом и Александрией. Пока все это происходило, Лев отправил Флавиану экземпляр своей знаменитой «Большой книги», которая, как он считал, раз и навсегда утвердила учение о том, что Христос обладает двумя сосуществующими природами. Его тезисы поддержал в 451 году собор в Халкидоне, на котором председательствовали делегаты папы и который осудил монофизитство во всех его проявлениях. Учение о двойственной природе является неотъемлемой частью ортодоксальной христианской догмы, хотя некоторые монофизитские церкви (в том числе коптская в Египте, несторианская в Сирии, армянская и грузинская) не признали решений Халкидонского собора и продолжают существовать по сей день.

К этому времени, однако, единая Западная Римская империя развалилась. Британия, Испания и Африка отделились еще раньше, в Италии шел быстрый процесс дезинтеграции. Новым врагом стали гунны, наиболее дикое из всех варварских племен, подавляющее большинство которых продолжали есть и спать на голой земле, презирали всякое земледелие и даже приготовление пищи, хотя им нравилось сырое мясо, которое они размягчали, держа между собственными бедрами и боками своих лошадей во время езды. В качестве одежды они предпочитали рубахи, грубо сшитые, что весьма неожиданно, из шкурок полевых мышей; они носили их постоянно, не меняя, пока те не спадали с них сами собой, распавшись от ветхости (так о них отзывался древнегреческий историк Геродот, большой фантазер).
Гунны жили практически только на лошадях – верхом они ели, торговали, устраивали свои советы, даже спали в своих седлах. Их вождь Аттила был типичным представителем своей расы: низкорослый, смуглый, курносый, с жидкой, растрепанной бороденкой, круглыми маленькими глазками, с несоразмерно большой по отношению к телу головой. Он не был великим или хотя бы выдающимся военачальником; но его одолевало такое честолюбие, такая гордыня и такая жажда власти, что в течение нескольких лет он стал наводить страх на всю Европу от края и до края; его боялись больше, чем какого-либо другого человека – возможно, за исключением Наполеона – до и после.

Однако в 452 году Аттила, начав марш на Рим, внезапно остановился. Почему он так сделал, неизвестно. Традиционно считается, что папа Лев, который отправился, чтобы встретиться с ним на берегах реки Минчо (вероятно, в районе Пескьеры, где река вытекает из озера Гарда), каким-то образом сумел уговорить Аттилу не продвигаться дальше. Однако язычник-гунн не стал бы повиноваться ему просто из уважения к папскому сану; так какие же аргументы или мотивы привел Лев? Наиболее вероятный ответ – обещание значительной дани.
Но есть и другая возможность: Аттила, как и все люди его расы, был чрезвычайно суеверен, и папа мог напомнить ему о том, как почти сразу после разграбления Рима умер Аларих, и указать, что подобная судьба ожидает всякого завоевателя, который поднимет руку на Святой город.
Возможно также, что за отступление были частично ответственны люди самого Аттилы. Есть данные, которые показывают, что после опустошения всей сельской округи они начали страдать от недостатка продовольствия, к тому же их ряды начала косить эпидемия. Решающим соображением стало то, что из Константинополя выступили войска, чтобы усилить имперские силы в Италии. Постепенно выяснилось, что поход на Рим отнюдь не такое простое дело, как это казалось поначалу.

Исходя из этих соображений, всех или некоторых, Аттила решил повернуть назад. Год спустя, во время первой брачной ночи с очередной из бесчисленных жен любовные усилия привели к кровоизлиянию в мозг. Его кровавая жизнь закончилась, и Европа вновь смогла вздохнуть спокойно. Во время похорон специально отобранная группа пленников заключила его тело в три гроба: один из золота, другой из серебра, третий — из железа. Затем, когда тело опустили в могилу и засыпали, всех участвовавших в погребальной церемонии предали смерти, так что место упокоения великого вождя гуннов навсегда осталось неизвестным и непотревоженным.

А папа Лев, выходит, снова спас Рим. Однако, когда три года спустя под стенами города появился вандальский король Гейзерих, понтифик оказался менее удачлив. Он сумел убедить Гейзериха не предавать Рим огню, но не смог предотвратить страшного четырнадцатидневного погрома. «Книга понтификов» (Liber Pontificalis) повествует о том, что когда весь этот кошмар прекратился и Лев обнаружил, что из всех римских церквей исчезли серебряные потиры и дискосы, то повелел, чтобы обеспечить замену, расплавить шесть больших урн из собора Святого Петра, относящихся к временам Константина.
Теперь, после готского и вандальского опустошений, немногое осталось от старого Рима, что можно было бы еще разграбить. Имперский Рим умер и канул в Лету. Более чем за столетие перед этим его дух переселился в Константинополь. Что сохранило значение, так это христианский, папский Рим – и он, сумел устоять перед любыми зверствами варваров.

Всего через пятнадцать лет после кончины Льва Великого, который стал первым епископом, удостоившимся погребения в соборе Святого Петра, Западная Римская империя обрела свой конец; однако отречение от престола ее последнего императора, жалкого ребенка-правителя Ромула Августула, происшедшее 4 сентября 476 года, едва ли было замечено большинством его подданных и мало изменило их жизнь.
Почти столетие Западная Римская империя находилась в состоянии, близком к хаосу, над ней властвовали военачальники-варвары, сменявшие один другого.

Отметим ещё раз основные события v-uj , предшествовавшие падению Западной Римской империи:

В 410 году готы подступили к Риму и разграбили его.

В 451 году в битве на Каталаунских полях римский полководец Аэций вместе с варварскими союзниками остановил нашествие гуннов под предводительством Аттилы.

К 455 году Рим снова оказался без устойчивой власти. В этом году вандалы захватили город и подвергли его жестокому разгрому.

В 476 году германский военачальник Одоакр сверг последнего императора Западной Римской империи — малолетнего Ромула Августа (по иронии судьбы ему дали имена в честь основателя Рима и первого императора).
Одоакр отослал знаки императорской власти (пурпурный плащ и диадему) в Константинополь, формально признав верховенство восточного императора Зенона. Он основал собственное королевство в Италии, став фактически независимым правителем.

Для современников события 476 года не были чем-то экстраординарным – это был очередной переворот. Историческое значение этой дате придали позже, в эпоху Нового времени, когда её стали воспринимать как рубеж между Античностью и Средневековьем в Западной Европе. 

Последствия падения Западной Римской империи

– На бывших римских землях варвары основали свои королевства: вестготов в Испании, вандалов в Северной Африке, остготов в Италии, франков в Галлии.

– Многие достижения римской культуры были утрачены или надолго забыты.

– Вместе с варварами на эти территории пришла и христианизация.

– При этом многие римские традиции – в области права, церковной организации, административном опыте – сохранились и легли в основу средневековой европейской цивилизации.

– Восточная Римская империя (Византия) просуществовала ещё почти тысячу лет.

Мы видим, что падение Западной Римской империи — это не внезапный крах, а итог длительного процесса, в котором сошлись и внутренние проблемы, и непрекращающееся внешнее давление.

Показать полностью
6

Становление христианства⁠⁠

2. Константин Великий и Христианство
Повторимся, в 293-м году император Диоклетиан разделил Римскую империю на четыре части, (тетрархии), назначив туда тетрархов – своих соправителей. Одной из таких тетрархий была Британия. Её возглавил Констанций Хлор.
В 306-м году, после его смерти, тетрархом Британии стал его сын, Константин.

Редчайший случай, но исторический факт, – в 305-м году император Диоклетиан отрекся от престола и отправился на свою «дачу» сажать капусту.
Начались брожения в обществе и армии.
В Британии это привело к тому, что легионы объявили императором Константина.
Все перипетии прихода Константина к верховной власти я описывать не буду, тема статьи – Константин и христианство.

В 313-м году совместно со своим соправителем Лицинием Константин выпустил Миланский эдикт, дававший всем жителям империи полную свободу в выборе религии и ее исповедания.
В дальнейшем была отменена смертная казнь через распятие, а в 321-м году выходным днем стало воскресенье.
Христианство в первой четверти IV-го века превратилось в самую массовую религию Римской империи.
При этом сам Константин принял христианство только перед смертью, а вот его мать, царица Елена, стала христианкой гораздо раньше. Она предприняла поездку в Иерусалим и руководила раскопками на предполагаемом месте распятия Иисуса Христа (существовавший там в прошлом холм Голгофа был практически срыт), в других местах Иерусалима, связанных с Иисусом. В результате этих раскопок было обретено несколько очень значимых для христианства артефактов, но их историчность вызывает много вопросов.

Константин, будучи главой языческой империи, совершил шаг, изменивший ход истории – превратил христианство в государственную религию страны. Можно провести определенную аналогию его поступка с действиями Святого Владимира, великого князя Киевского, через 700 лет также сделавшего государственной религией Древней Руси христианство.

Кроме того, Константин перенес столицу империи из Рима на Босфор, в маленький городок, бывший когда-то центром греческой колонии Виза́нтий. Император собирался назвать его Новым Римом, но с первых же дней и до середины XV-го века город носил в честь императора название – Константинополь. Это произошло в 330-м году.

Теперь император известен нам как Константин Великий, и для этого есть серьезные основания: за исключением Иисуса Христа, пророка Мухаммеда и Будды, ему, по-видимому, было суждено стать одним из самых влиятельных людей, которые когда-либо жили на Земле.
К моменту смерти Константина в 337 году (менее чем тридцать пять лет спустя после гонений Диоклетиана) христианство стало официальной религией Римской империи.

При этом сама Римская империя продолжала оставаться единым государством, таким, каким она была при Октавиане Августе и его преемниках. Такой, несмотря на отношение к христианству и перенос столицы ее считали и сам Константин, и его подданные.
Даже то, что постепенно латинский язык вышел из употребления, а греческий стал общераспространенным,  не изменило их самоидентификации – они продолжали считать себя римлянами до мозга костей.

Для папы Сильвестра I (314-335) и его паствы в Риме новости о переносе столицы были далеко не такими радостными, как Миланский эдикт о свободе вероисповедания, в соответствие с которым власти теперь выказывали по отношению к христианству благоволение, гонения отошли в прошлое.
Однако за всё время своего руководства империей Константина посетил Рим единственный раз в 326 году. Правда, при этом он отказался принять участие в языческой процессии (чем вызвал сильное раздражение у жрецов и поклонников традиционного язычества);
Император выбрал места для нескольких больших храмов, которые он собирался построить и богато одарить, в Риме и вокруг него. Первым из них был тот, что предполагалось посвятить святому Петру, построив его над усыпальницей святого на Ватиканском холме, где, по преданию, апостол Петр был распят. Затем намечалось возвести второй собор и баптистерий (крестильню) поблизости от Латеранского собора, занимавшего территорию старых казарм императорской кавалерии. Рядом находилась базилика «Святого Креста в Иерусалиме» в память об обретении Честно́го и Животворящего Креста Господня матерью императора, святой Еленой, организовавшей раскопки в Иерусалиме на месте предполагаемого распятия Иисуса Христа, о чем упоминалось выше; и, наконец, большая церковь на Аппиевой дороге, на том месте, куда, как считалось, были перенесены останки святого Петра и святого Павла в 258 году.

Для папы Сильвестра I это были превосходные новости. Но, с другой стороны, почти одновременно Константин приказал начать строительство храма Гроба Господня в Иерусалиме, а также христианские храмы в Трире, Аквилее, Никомедии, Антиохии, Александрии и нескольких других городах, не говоря уже о соборе Святой Софии (Премудрости Божией) в его новой столице. Как же теперь было римскому епископу отстаивать свои претензии на главенство по отношению ко всей христианской церкви? Ведь не он, а его собрат в Константинополе получал постоянный доступ к императору, а, соответственно, и возможность влияния на него.

В течение более 600 лет царила уверенность в том, что Константин в благодарность за чудесное исцеление его Сильвестром от проказы (есть такая легенда в христианстве) подсластил пилюлю, передав папе и его преемникам «Рим и все провинции, области и города Италии и Запада как подвластные римской церкви навечно».
К несчастью для пап, император не делал этого. Теперь известно, что так называемый «Константинов дар» – подделка, сфабрикованная в Римской курии, вероятно, в VIII веке; однако она сыграла выдающуюся роль в обеспечении территориальных претензий папства до тех пор, пока обман не обнаружил в конце концов итальянский гуманист Лоренцо Валла в 1440 году.

К несчастью для Сильвестра, именно в его понтификат появилась первая из крупнейших ересей, которая расколола церковь на несколько столетий. Первым ее начал распространять некий Арий, священник из Александрии, человек блестящей образованности, прекрасный публицист и великолепный полемист.
Его учение было достаточно простым: Иисус Христос не вечен и не единосущ с Богом Отцом, который создал его в определенное время как орудие спасения мира.
Таким образом, будучи совершенным человеком, Сын должен всегда подчиняться Отцу.
По мнению александрийского архиепископа Афанасия, это была, безусловно, опасная доктрина, и он немедленно принял меры, чтобы положить ей предел. В 320 году Ария вызвали на суд ста епископов из Египта, Ливии и Триполитании и отлучили от церкви как еретика.

Неприятности, однако, не заставили себя ждать: новое учение распространялось подобно лесному пожару. Следует учитывать, что это происходило в те времена, когда богословские споры вызывали живейший интерес не только у церковников и ученых людей, но и у всего грекоязычного мира. Распространялись прокламации, на рыночных площадях звучали зажигательные речи, на стенах мелом писали лозунги.
Чуть ли не каждый имел собственное мнение – за Ария или против него. Повторимся, Арий, в отличие от большинства теологов, был блестящим публицистом. Для более успешного распространения своих идей Арий писал песенки и куплеты для моряков, путешественников, плотников и других ремесленников, которые распевали и насвистывали их на улицах.
Спустя два года, Арий, поспешно оставивший Александрию после своего отлучения от церкви, возвратился туда с триумфом. Два синода в Малой Азии подавляющим большинством голосов высказались в его пользу, и теперь потребовали восстановления на прежнем месте.

Наконец в 324 году в спор вмешался император. Речь уже не шла о синодах местных епископов, а о соборе, куда предполагалось пригласить всех представителей церквей Востока и Запада, – Вселенском соборе с такими авторитетом и властью, что обе партии, участвовавшие в споре, были бы обязаны принять его решения. Намечалось провести его в мае – июне 324 года в Никее (речь идет о знаменитом Никейском соборе, на котором впервые был выработан Символ веры), с участием самого императора.
На практике же речь шла более чем просто об участии. В действительности Константин, видимо, занимал место председателя, доказывая, вдохновляя, смягчая страсти, постоянно подчеркивая важность единства и достоинства компромисса, чтобы убедить слушателей.

Таким образом, именно Константин предложил внести в проект решения ключевое слово, которое должно было урегулировать – по крайней мере на время – вопрос об Арии и его учении. Этим словом стало homoousios, или «единосущный», чтобы описать соотношение между Сыном и Отцом. Его включение в проект было почти равносильно осуждению арианства, и это является ярким свидетельством силы убеждения, которой обладал император – и как можно подозревать, что не без запугивания, – с помощью чего он добился принятия своего предложения. Таким образом, собор вынес следующий вердикт:

Арий и его сторонники подвергаются формальному осуждению, их сочинения предаются анафеме и подлежат сожжению.

Император рассчитывал на широкое представительство церквей Запада на Никейском соборе, однако его постигло разочарование. Если с Востока прибыло порядка 300 епископов, то Запад прислал только пятерых плюс двух священников, командированных папой Сильвестром из Рима скорее просто для наблюдения, нежели для чего-либо еще. Причины такого решения папы ясны – вероятно, он полагал, что, предприняв такую поездку, унизит себя и свой сан.
С другой стороны, западным церковникам не было присуще то жадное интеллектуальное любопытство, которым отличались их восточные собратья.
А латинский язык, сменивший все-таки греческий как общий язык римской церкви, еще не выработал технических терминов, необходимых для передачи тонких оттенков мысли, которыми так наслаждались грекоязычные теологи.

Отказавшись от участия в соборе Сильвестр допустил серьезную ошибку. Присутствие на соборе неизмеримо повысило бы его престиж. Претензии на главенство над всей церковью, несомненно, требовали его присутствия при выработке никейского Символа веры – первого официального документа церкви по вопросам веры, доработанная версия которого и сегодня регулярно звучит во время католического и протестантского причастия.

А что же сам Арий? Его изгнали в Иллирик – римскую провинцию, тянувшуюся вдоль побережья Далмации (Восточной Адриатики), – и запретили возвращаться в Александрию. Однако вскоре он объявился в Никомедии, где не давал покоя властям в течение последующих десяти лет. По крайней мере в 336 году Константину пришлось вызвать его в Константинополь для дальнейшего расследования его религиозных взглядов. Именно во время этого последнего расследования «Арий, расхрабрившийся под защитой своих приверженцев, много суесловив.
Идет он в отхожее место для удовлетворения естественной нужды и внезапно, по Писанию, «и когда низринулся, расселось чрево его, и выпали все внутренности его» (Деяния апостолов 1:18), немедленно упав, испускает дух, лишается вдруг и того и другого, и общения с церковью и жизни».

Эта версия событий, принадлежит перу непримиримого врага Ария епископа Афанасия Александрийского. Однако неприглядные обстоятельства кончины ересиарха слишком надежно засвидетельствованы писателями-современниками, чтобы всерьез ставить их под вопрос. Те, кто ненавидел его, трактовали их как божественное воздаяние: ведь в отсылке Афанасия к Библии содержится указание на то, что случилось с Иудой Искариотом.

Однако смерть Ария не означала конца арианства. Оно продолжало распространяться по всей империи вплоть до 381 года, пока фанатичный антиарианин, выходец из Испании император Феодосии Великий не созвал второй Вселенский собор, который состоялся в Константинополе и окончательно выработал решение вопроса.
В действительности он сделал даже больше – было решено полностью запретить языческие и еретические культы. Отныне ересь, причем любая, рассматривалась как государственное преступление. Менее чем за столетие церковь гонимая превратилась в церковь преследующую. В частности, сильнейшее давление стали испытывать на себе иудеи – в конце концов, ведь это они, по всеобщему мнению, распяли Христа.
Что же касается арианства, то на территории империи оно было фактически ликвидировано, хотя именно это способствовало его распространению среди германских племен в течение последующих по меньшей мере 300 лет.

Папа Дамасий I (366-384) (как в прошлом Сильвестр) не посылал представителей на этот собор, на нем вообще не присутствовало ни одного епископа из западной части империи. Впоследствии он опасался декрета, в соответствии с которым «константинопольский епископ будет пользоваться бо́льшим почетом, чем епископ римский, поскольку Константинополь – Новый Рим». Такое преимущество, возглашал Дамасий, означало бы забвение прошлого Рима – столицы империи, которое основывается исключительно на апостольской генеалогии, восходящей к святому Петру и святому Павлу. Константинополь даже не второй по старшинству – ведь там все еще нет патриархата, а потому его превосходят Александрия и Антиохия – патриархия в первой, как считалось, основана святым Марком по указанию святого Петра, а вторая – потому что святой Петр был там епископом до своего отъезда в Рим.

Отношения между Римом и Константинополем быстро ухудшались.

Но вернёмся к Константину Великому. Он умер в 337 году, в Троицын день.
Хотя в течение нескольких лет император являлся самозваным (но реальным) епископом христианской церкви, крещен он был лишь на смертном одре епископом Евсевием Кесарийским – по иронии судьбы арианином.
Вплоть до конца столетия Константин и его преемники управляли единой империей; но Феодосии Великий, скончавшийся в 395 году, разделил ее вновь, отдав старшему сыну Аркадию Восток, младшему, Гонорию, – Запад.
Это решение привело к катастрофе. Под властью тринадцати императоров Запада, большей частью живших не в Риме, а в Равенне, из которых каждый оказывался слабее предыдущего, и все они сегодня, в сущности, забыты, Западная Римская империя вступила в полосу длившегося восемьдесят лет упадка, и в конце концов прекратила свое существование, став добычей германских и иных племен.

При этом не забываем, что официального раскола христианской церкви (Первого Великого раскола) еще не произошло, но все шло к тому.

Заключительная, третья, статья цикла будет о крушении Западной Римской империи и Первом Великом расколе.

Показать полностью
4

Становление христианства⁠⁠

Первая половина II столетия стала временем если не благосклонного, то по крайней мере непредвзятого отношения со стороны некоторых римских императоров к их подданным-христианам: Траян, Адриан и Антонин Пий (правили с 96 по 161 год н.э.) были склонны оставить их в покое.
Но к этому времени империя охватывала огромную территорию, и не все провинциальные наместники разделяли такой либеральный подход. Всегда имелась возможность найти оправдание случавшимся время от времени кровопролитиям. Кроме того, народ требовал зрелищ. Два наиболее выдающихся церковных деятеля того времени, святой Игнатий, епископ Антиохии (первый писатель, использовавший греческое слово catholic (всеобщий) в его религиозном значении), и его друг святой Поликарп, епископ Смирны (горячий поклонник апостола Павла и предполагаемый автор нескольких посланий, приписываемых Павлу), приняли мученическую кончину – первого растерзали львы на арене ок. 110 года, второго закололи примерно полстолетия спустя в возрасте восьмидесяти шести лет после неудачной попытки сжечь его на костре.

Игнатий и Поликарп были жителями Леванта – региона Восточного Средиземноморья, и это иллюстрирует другую проблему ранней церкви в Риме: христианство являлось по преимуществу левантийской религией, а большая часть его адептов была сконцентрирована в грекоязычных районах Восточного Средиземноморья. А христианские общины, возникшие благодаря святому Павлу и его последователям в Малой Азии, Египте, Сирии и Греции, приобрели гораздо большее значение, чем сравнительно малые группы христиан в Италии. Александрия к тому времени являлась вторым по значимости городом империи, а Антиохия, где слово «христианин» впервые вошло в обиход – третьим. Таким образом, в интеллектуальном отношении эти города были несравненно более значимыми, чем Рим.
Греческий (даже в самом Риме) стал первым языком христианства и господствовал в литургии вплоть до середины IV столетия, а в I и II веках почти все папы (в то время – епископы Рима. Первое упоминание о них, как о папах, относится к третьему веку н.э.) были греками. Вот только среди них не оказалось мыслителей, богословов или хотя бы способных администраторов. Их нельзя отнести к числу интеллектуалов, подобно епископам Антиохии, Смирны и их друзьям.

Однако не все так просто. В течение первых двух столетий своего существования заботой пап являлось сохранение собственного господства. Рим, как они всегда указывали, был не только столицей империи; он был местом, где покоились останки Петра и Павла, основоположников раннего христианства.
Как ни странно, наиболее красноречивым и умевшим убеждать поборником дела римской церкви оказался еще один житель Леванта – святой Ириней. Мальчиком он слышал проповедь Поликарпа, и потому считается, что он был уроженцем Смирны. Однако Ириней поселился на Западе, став епископом Лиона сразу после страшных гонений, имевших здесь место в 177 году (их устроил ярый противник христиан Марк Аврелий, которого мы знаем, как императора-философа). Для Иринея римская церковь была «великой и знаменитой, к которой по причине ее первенствующего положения должна обращаться каждая церковь, то есть верные, где бы они ни находились».

Сын и наследник Марка Аврелия Коммо́д в целом считается одним из самых порочных римских императоров. Император, становясь все более неуравновешенным, стал отождествлять себя с Геркулесом и регулярно устраивал зрелища на арене, убивая диких зверей в неимоверных количествах. Он внес себя и в списки гладиаторов. В этом качестве Коммод, как передают, выступал не менее 735 раз – излишне говорить, что всякий раз он выходил победителем. Убийство его – раньше или позже – становилось неизбежным, но есть что-то символическое в том, что человек, который задушил его 31 декабря 192 года, был отменным борцом.

Однако для христиан жизнь при Коммоде, как это не парадоксально, стала намного легче, чем при его отце-интеллектуале, – легче до такой степени, что евнух по имени Гиакинф стал первым (и почти наверняка последним) человеком в истории, который выполнял обязанности смотрителя императорского гарема из 300 человек и одновременно пресвитера христианской церкви. Именно благодаря ему и любимой наложнице императора Ма́рции папа (епископ Рима) Виктор I (189-199) – в те периоды, когда он не находился в отчаянной ссоре с общинами вне Рима из-за времени празднования Пасхи – мог проникать в императорский дворец и обеспечивать интересы своей паствы. По крайней мере в одном случае ему удалось добиться крупного успеха, когда он сумел спасти группу христиан от страшной участи – принудительных работ на железных и медных рудниках Сардинии.

К началу III столетия епископы Рима занимались установлением своего контроля над церковью Азии и достигли в этом деле немалого прогресса. Отдельные периоды гонений различались в зависимости от позиции, а временами даже от настроения правящего императора; однако репутация христиан серьезно укрепилась в результате того, что двоих наиболее враждебных им принцепсов, Деция и Валериана, подобно Домициану, постиг несчастливый конец: первого убили готы в 249 году, второй одиннадцатью годами позднее попал в плен к персидскому царю Шапуру, который использовал его все оставшиеся годы как подставку при посадке на лошадь.
К счастью, Галлиен, сын и преемник Валериана, стал проводить иную политику, нежели его отец, не только позволив христианам спокойно отправлять культ на территории всей империи, но и обращать людей в свою веру.
К этому времени в империи существовало несколько соперничающих религий, в том числе культ Митры, Непобедимого Солнца (Sol Invictus) и, конечно, старых олимпийских богов, почитание которых поддерживалось более благодаря жречеству и древней традиции, нежели подлинной вере; однако в Риме к этому времени христиане численно превосходили их всех.

Существовала одна проблема: быстро клонившийся к упадку Рим все более утрачивал связи с новым эллинистическим миром. По всей Италии население сокращалось; а главный враг империи, Персия, находилась в нескольких месяцах, если не неделях, пути от нее. Даже когда в 293 году император Диоклетиан разделил империю на четыре части (тетрархии), то он сделал своей столицей Никомеди́ю (ныне Изми́т в Турции, в северо-восточном углу Мраморного моря), а никто из трех других тетрархов (соправителей) даже не помышлял о том, чтобы жить в городе, который до сих пор формально считался столицей империи. Центр тяжести державы сместился на Восток. Италия, и Рим вместе с ней, все больше превращалась в захолустье.

В отсутствие императора папа становился самым важным человеком в Риме; но Рим представлял собой теперь унылый и убогий город, терзаемый малярией и сохранивший мало следов былого великолепия.

В это время суждено было случиться еще одной вспышке гонений. В первые двадцать лет своего правления Диоклетиан, который вступил на императорский трон в 284 году, вероятно, довольно терпимо относился к подданным-христианам – его жена и дочь почти наверняка приняли крещение. Но в 303 или 304 году он неожиданно издал четыре особых эдикта, направленных против христиан. По общим отзывам нормальный, гуманный и милосердный человек, Диоклетиан утверждал, что не стоит проливать кровь. Однако его соправитель Галерий и его товарищи-офицеры не хотели лишить себя такого удовольствия, а потому, несмотря ни на что, взялись за дело, и в течение двух лет волна ужасающего насилия захлестывала империю.
Возможно, она продолжалась бы и дольше, однако в 305 году Диоклетиан отрекся от престола, ушел в частную жизнь и стал выращивать на своей «даче» капусту.

Окончательное становление христианства, как государственной религии, произошло при Константине Великом, но об этом в отдельной статье.

Показать полностью
0

Деяния Святых Апостолов. Часть 3⁠⁠

Серия Библия. История древних евреев и ранних христиан

Содержание видеолекции на канале История мировых религий на Рутубе

Во время своего третьего миссионерского путешествия апостол Павел побывал в Малой Азии, в Эфесе, где вел успешную миссионерскую деятельность среди последователей Иоанна Крестителя и в синагоге. Он сотворил несколько чудес. Если больные касались его платка или пояса, то "у них прекращались болезни, и злые духи выходили из них". Среди серебряников, "делавших серебряные изображения храмы Артемиды", начался мятеж, они боялись, что из-за успешных выступлений Павла они потеряют работу (Эфес славился своим храмом Артемиды, куда стекались толпы паломников со всего эллинистического мира).

Итак, Павлу пришлось покинуть и Эфес. Три месяца он пробыл в Элладе. "Когда же, по случаю возмущения, сделанного против него иудеями, он хотел отправиться в Сирию, то пришло ему на мысль возвратиться через Македонию". В Троаде он до полуночи беседовал с учениками. Во время его долгой речи юноша, по имени Евтих, погрузился в глубокий сон, выпал из окна с третьего этажа и умер. Павел, сойдя вниз, обнял тело юноши и воскресил его.

Павел посетил те общины, которые создал во время своего второго миссионерского путешествия, потом вместе с учениками пошел в Иерусалим. В храме иудеи узнали его и взяли под стражу с намерением убить апостола. Самосуд остановил командир римского гарнизона Лисий. Он разрешил Павлу произнести речь со ступеней храма. Но толпа не пожелала выслушать апостола, она требовала его смерти. Тогда Лисий велел отвести Павла в крепость, чтобы узнать, "по какой причине так кричали на него". Когда же Лисий узнал, что Павел - римский гражданин, которого запрещается наказывать без суда, он повелел отвести апостола в синедрион.

Но поскольку в синедрионе заседали саддукеи и фарисеи, которые никак не могли договориться между собой, то "произошла распря и собрание разделилось". Лисий, опасаясь, как бы Павла не растерзали, опять отвел апостола в крепость. "Более сорока" иудеев, согласно Деяниям апостолов, поклялись, что не станут пить и есть до тех пор, пока не убьют Павла. Узнав об этом, Лисий отправил Павла под охраной римских воинов к прокуратору Иудеи Антонию Феликсу (занимал должность в 52-59 гг.). И хотя Павлу удалось доказать свою невиновность, Феликс два года держал его под стражей, надеясь на значительный выкуп.

Когда же на место Феликса был назначен прокуратор Порций Фест (занимал должность в 59-62 гг.), к нему явился первосвященник, потребовавший выдачи Павла. Проконсул был склонен выполнить просьбу иудеев, но Павел, будучи римским гражданином, потребовал императорского суда. Фест, прежде чем отослать Павла в Рим, представил его царю Ироду Агриппе II (52-90 гг.), правящему всеми землями Иудеи. Агриппа разрешил Павлу произнести речь в свое оправдание и, выслушав его, сказал: "Можно было бы освободить этого человека, если бы он не потребовал суда у кесаря" (Деян. 26:32).

Реконструкция возможного облика апостола Павла

Реконструкция возможного облика апостола Павла

Павла и других заключенных отправили на корабле в Италию. Сначала продвижению вперед мешал слабый ветер, затем разразился шторм. У острова Мелит корабль потерпел крушение, но люди вплавь добрались до берега. Жители острова, увидев, как Павла, собирающего хворост для костра, ужалила змея, подумали, что это какой-то преступник спасся от гибели в море, но на суше его настиг суд божий. Когда же с Павлом "не случилось никакой беды", они "говорили, что он бог". Их уважение еще более возросло, когда Павел исцелил несколько больных островитян.

Спустя три месяца потерпевшие кораблекрушение вновь отправились в путь на другом корабле. В Риме Павел получил разрешение жить отдельно от других узников, но под стражей. При этом он имел возможность встречаться с христианами и проповедовать Евангелие

Здесь обрывается повествование о деяниях апостолов. По традиции считается, что Павел был освобожден из-под стражи и отправился в очередное миссионерское путешествие - в Испанию. Он посетил и города, где ранее создал христианские общины, в том числе Рим, здесь его снова схватили, и на этот раз арест Павла завершился мученической смертью апостола.

Изложенные в данном посте и видеолекции на канале История мировых религий факты деяний апостола Павла подвергаются критическому анализу современных библеистов (в том числе исследователей Нового Завета), поскольку текст Деяний Святых Апостолов неоднократно переписывался и редактировался более поздними христианскими авторами и переписчиками.

На материале книги Г. Гече "Библейские истории. Ветхий Завет. Новый Завет" (М.: Политиздат, 1989, перевод с венгерского)

Страница в ВК (выпуски и лекции канала)

https://vk.com/idhistorian

Сайт Исторические путешествия во времени на Гугл

https://sites.google.com/view/mem-78/

Канал История мировых религий на Рутубе

https://rutube.ru/u/worldreligionshistory/

Страница на Одноклассниках

https://ok.ru/profile/244725744180?utm_campaign=mobile_share...

Показать полностью 1
1

О власти последних времён⁠⁠

Послание к Римлянам 13:1.
"Всякая душа да будет покорна высшим властям, ибо нет власти не от Бога; существующие же власти от Бога установлены".
или:
"... ибо власть не от Бога - не власть; истинная же власть от Бога установлена"?
-------------
Аргумент 1 - переводы, переводы.
Взято с портала "Город переводчиков":
http://www.trworkshop.net/forum/viewtopic.php?f=78&t=35292
"Критики говорят, что церковнославяское "несть" следует понимать не как "нет", а как "не есть", а "сущие" - не как существующие, а как "настоящие" (что подтверждается дьяченковским словарем церковнославянского языка). Итого фраза превращается в "ибо власть не от Бога - не власть; истинная же власть от Бога установлена". Отсюда следуют далекоидущие выводы о том, что апостол Павел призывает повиноваться не любой власти, но только некоей истинной, от Бога установленной".
-------------
Аргумент 2 - Иоанн Златоуст:
"И, желая внушить, что это всем повелевается, не одним только мирянам, но и священникам, и монахам, он объявляет об этом в начале, говоря так: всяка душа властем предержащим да повинуется; хотя бы ты был апостол или евангелист, хотя бы ты был пророк и кто-либо другой, но подчинение власти не подрывает благочестия. И (апостол) не просто сказал — да будет послушна, но — да повинуется. Первое основание такого законоположения, удовлетворяющее и правильным рассудочным доводам, состоит в том, что власти учреждены от Бога. Несть бо власть, аще не от Бога, — говорит (апостол). Как это? Неужели всякий начальник поставлен от Бога? Не то говорю я, отвечает (апостол). У меня теперь идет речь не о каждом начальнике в отдельности, но о самой власти. Существование властей, при чем одни начальствуют, а другие подчиняются, и то обстоятельство, что все происходит не случайно и произвольно, так чтобы народы носились туда и сюда, подобно волнам, — все это я называю делом Божьей Премудрости. Потому (апостол) и не сказал, что нет начальника, который не был бы поставлен от Бога, но рассуждает вообще о существе власти и говорит: несть власть, аще не от Бога, сущия же власти от Бога учинены суть".

Иоанн Златоуст. Беседы на послание к Римлянам. Творения святаго отца нашего Иоанна Златоустаго Архиепископа Константинопольскаго в русском переводе. В 12-ти томах. Т. 9. Кн. 2. — Спб.: С.-Петербургская Духовная Академия, 1903.
-----------
Аргументы 3 и 4 - логические.
Библейская власть от бога это династическая власть. Как светская Давидова, так и религиозная - колена Левия.
Власть Антихриста не власть, т.к. она не от Бога.
----------
Аргументы 5 и 6 - ведические (далеко не единственные).
И ведические отрывки из описания признаков кона времён:
* "20. Считается четыре тысячи лет в крита-юге (юга - эпоха),
Её утренних сумерек такой же счёт сотен, такой и вечерних.
21. В следующих трёх остальных (югах), с их сумерками, (Бхарата),
По одной четверти отнимается от тысяч и сотен.
...
23. Полностью на четырёх ногах стоят Закон и долг (дхарма) и Правда в крита-югу.
(Тогда) не бывает прихода кривды, всё вне её происходит.
24. В последующих (югах) из-за развития (кривды) четверть (одна нога) Закона (дхармы) убывает.
Из-за воровства, кривды, обмана беззаконие возрастает"
.
* Махабхарата, книга XII Шантипарва, часть Мокшадхарма, гл. 231.
Перевод академика Бориса Леонидовича Смирнова.
.............
* "(Эти правители) грешны, их повеления ничтожны, а речи лживы. Андхры, шаки, пулинды, яваны, Камбоджи, аурники, шудры и абхиры властвуют над людьми, о достойнейший из живущих! Ни один брахман (священник и учитель) в ту пору не следует своей дхарме. И кшатрии (воины-правители), и вайшьи (ремесленники и торговцы), о владыка людей, тоже не соблюдают того, что им положено. Жизнь (их), бессильных, становится быстротечной, блеск и величие тают, тело слабеет, достоинство падает, и редко звучат правдивые речи. Селения пустеют, все пространства заполняют дикие звери и змеи. С наступлением конца юг брахманы лишь для виду принимают обет безбрачия. «Эй!»—обращаются (к брахманам) шудры, а брахманы отвечают (им): «О почтенный!».

* Махабхарата, книга III Араньякапарва, гл. 186.
Источник перевода: https://www.ahakimov.com/vedic/mahabharata-text/mahabharata-text/araniyakaparva-lesnaya-kniga/skazanie-o-besedah-markandei-glavy-179-221.html
----------
Аргументы 7 и 8 - староверческие.
Напомню, что староверы, т.е. принявшие христианство как принято счить в 988г. (не путать со старообрядцами XVII в.), будучи наследниками ведической системы знаний, считали мученичеством страдания от власти царской и не признавали иерархию попов, считая любую власть конца времён - властью падших. Поэтому староверы были безпоповцами. Кроме того, греческое слово "церковь" в переводе означает "община", т.е. общество без иерархии.
К тому же, власть Романовых не являлась законной с точки зрения династической преемственности:

Показать полностью 2
6

Как в себе пробудить любовь ко всем творениях ?⁠⁠

У меня под окнами уже третий час носится туда-сюда нечто громко пердящее, без глушителя и с водительскими правами категории А...

Согласно религии, злиться на него и желать плохое ему я не могу, должен простить и молиться о его грешной душёнке, но честно говоря, у меня уже стойкое желание затолкать глушитель ему в одно место на всю длину или чтобы ему столб посреди дороги встретился.

Какие советы можете дать ?

Переводы, переводы...⁠⁠

Синодальный перевод Евангелия от Матфея гл. 15, стих 26:
"Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам".
https://azbyka.ru/biblia/?Mt.15:26
Греческий вариант того же стиха:
https://azbyka.ru/biblia/?Mt.15&g
ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν (о де апокритхэйс эйпэн) — Он же, ответив, сказал.
Οὐκ ἔστιν καλὸν (ук эстин калон) — Нехорошо / не является правильным (буквально: «не есть прекрасно/добро»).
λαβεῖн τὸν ἄρτον (лабэйн тон артон) — взять хлеб.
τῶν τέκνων (тон тэкнон) — твоих детей.
καὶ βαλεῖν (кай балэйн) — и бросить / кинуть.
τοῖς κυναρίοις (тойс кюнариойс) — домашним собачкам.
------------
κύνες — уличные, дикие собаки.
τοῖς κυνάριον (kynarion) — домашние собачки.
Получается, что Синодальный переводчик и переписчик заменил слова "домашним собачкам" на слово "псы" (О мотивации подлога - отдельный разговор, который сопряжён с насаждением на Руси ереси жидовствующих в XVI-XVII в.в).
Едем дальше.
Иисус Христос проповедовал на арамейском и на древнееврейском. Прямых доказательств, что Он проповедовал на греческом - нет. При этом все четыре канонических Евангелия (от Матфея, Марка, Луки и Иоанна), дошедшие до нас и вошедшие в Новый Завет, были написаны на древнегреческом языке. Однако, согласно свидетельству раннехристианских историков (например, Папия Иерапольского, ок. 120 г. н.э.), апостол Матфей изначально составил свое Евангелие на еврейском (или арамейском) языке для верующих из иудеев.
Странно, что ни кто их так и не увидел, а ведь в Евангелии на этих языках вполне можно было бы увидеть другое слово, а не псы и не собачки.
Я не синодальный переводчик, поэтому как и мой учитель Борис Леонидович Смирнов и все нормальные переводчики, обращу внимание на контекст 24-го стиха той же главы, того же Евангелия:
"Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева".
В данном контексте погибшие противопоставляются другим народам, ведь греческое τὰ ἔθνη (та этне), буквально означает «народы» или «племена, нации» и никакого отношения к многобожию не имеет. И сейчас в русском языке греческое слово "этнос" означает "народ", заменив собой устаревшее значения русского слова "язык", которое стало означать лишь орган вкуса и речь. И так же, как в случае с греческим словом "этнос", древнее значение слова "язык" ни как не относилось к понятию многобожия.
Мало того, в том же 24-м стихе слово "погибшим" можно перевести как "потерянным":
ὁ δὲ (о де) — Он же / но Он
ἀποκριθεὶς (апокритхейс) — ответив
εἶπεν (эйпен) — сказал:
Οὐκ (ук) — Не
ἀπεστάλην (апестален) — я был послан
εἰ μὴ (эй ме) — если не / кроме как / только
εἰς (эйс) — к / в
τὰ πρόβατα (та пробата) — овцам
τὰ ἀπολωλότα (та апололота) — погибшим / потерянным
οἴκου (ойку) — дома
Ἰσραήλ (Исраэль) — Израилева.
--------------
В этом случае контекст уточняется еще раз, т.к. "потерянные овцы ДОМА Израилева" противопоставляются "ДОМАШНИМ собачкам", которые не потеряны в отличии от "овец".
Итак, если народы противопоставляются погибшим или потерянным, значит они как минимум погибшими и потерянными не являются. Поэтому греческие "собачки" не просто "собачки", а "домашние собачки", т.е. не потерянные и не погибшие. Такая версия больше соответствует контексту слов Христа не только из 24-го стиха, но и из 19-го стиха 28-ой главы того же Евангелия:
"Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа".
А то получается: то нечего собачкам кидать, а то идите и раздайте всем.
Ну и "вишенка" из текста, который старше Евангелий на чуть более 400 лет:
"5. Много у меня прошлых рождений, у тебя также, Арджуна; я знаю их все, ты же не знаешь своих, Парантапа.
6. Хоть я нерождённый, непреходящий Атман, хоть я владыка существ, превосходя собственную природу, я возникаю собственной майей.
7. Ибо всякий раз, как происходит ослабление закона, о Бхарата, и преобладание беззакония, тогда я себя создаю.
8. Для спасения благочестивых, для гибели злодеев, ради установления закона я возрождаюсь из века в век.
9. Дивно моё рождение и моё дело; кто это воистину знает, (тот), отставив тело, не идёт к новому рождению, он идёт ко мне, Арджуна".
--------------------------------
Махабхарата (Великое сказание о бхаратах), книга VI Бхишмапарва (Книга о Бхишме), часть Бхагават Гита (Песнь Господа).
Перевод академика Бориса Леонидовича Смирнова.
Каким образом связаны Кришна и Иисус Христос - тема отдельного разговора и связана она в том числе с предметом спора Христиан на Халкидонском соборе 450 г.

А вы как думаете, какое слово могло быть в этом Евангелии на арамейском или древнееврейском языке?

Показать полностью
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества