Dilounie

Dilounie

Пикабушница
132 рейтинг 1 подписчик 0 подписок 5 постов 0 в горячем
7

А меня ни во что ставит девка Русская

Харальду было всего 15 лет, когда он вместе с братом Олафом, королём Норвегии, сражался за трон против датчан, возглавляемых Кнутом Великим. В 1030 году в битве при Стикластадире Олаф погиб, а Харальд ранен. Он бежал с дружиной в Швецию залечить полученные раны, а затем направился «на восток в Гардарики к конунгу Ярицлейву», то есть на Русь к великому князю Ярославу Мудрому.

Смерть Олафа при Стикластадире. Картина Петера Арбо

Смерть Олафа при Стикластадире. Картина Петера Арбо

Ярослав, как и многие князья на Руси, нанимал варягов для охраны земель и войн. Харальд со своими людьми поступил на службу в его войско, участвовал в сражениях с поляками и другими варягами. Именно в Киеве он впервые увидел дочь князя — Елизавету, которой было не более десяти лет. Харальд, несмотря на свою юность и статус чужака, тут же посватался. Но получил отказ: у него не было ни состояния, чтобы выкупить невесту, ни титула, ни государства.

Отказ Ярослава не охладил стремлений Харальда. Он взял слово с князя, что тот не выдаст дочь за другого, и отправился искать славу — в Константинополь, на службу к византийскому императору.

Десять лет Харальд провёл в Византии. Он воевал с пиратами в Эгейском море, участвовал в походах на Сицилию, Палестину и Малую Азию, подавлял восстание в Болгарии, попадал в плен и сбегал. Его имя стало известно по всей Европе.

Все накопленные в походах богатства он не отправлял на родину — по норвежским законам имущество наёмника автоматически переходило наследникам, если тот уезжал в Византию. Он отправлял их Ярославу — и тот принимал. Это был молчаливый знак: союз возможен.

Харальд III Суровый

Харальд III Суровый

В своих походах Харальд сочинил «Висы радости» — 16 строф, каждая из которых заканчивается строчкой об Елизавете. Харальд пишет о своих заслугах и умениях, но сетует, что Елизавета не обращает на него внимания: ни письма, ни весточки, ни ответа, — но мысль о ней греет душу в чужих краях.

«Висы радости» стали очень популярны в России и позже переводились неоднократно. Вот несколько строф, переведённых Н. А. Львовым в 1793 году:

Корабли мои объехали Сицилию,
И тогда-то были славны, были громки мы.
Нагруженной мой чёрной корабль дружиною
Быстро плавал по синю морю, как я хотел.
Так любя войну, я плавать помышлял всегда;
А меня ни во что ставит девка Русская.

Не досуж ли, не горазд ли я на восемь рук?
Я умею храбро драться и копьём бросать;
Я веслом владеть умею и добрым конём;
По водам глубоким плавать я навык давно;
По снегам на лыжах бегать аль не мастер я?
А меня ни во что ставит девка Русская.

Неужели та девка красная подумает,
Что гроша с берёзы роняю! не мне ведомо,
Как стоял я змеем молодецким под городом,
В тот грозный день, как с оползотать битву выдержал,
Не поставил богатырской славе памятника?
А меня ни во что ставит девка Русская.

В 1043 году, спустя 13 лет разлуки, Харальд вернулся в Киев, имея состояние «какого никто в северных землях не видел во владении одного человека». Ярослав сдержал обещание. Состоялась свадьба с Елизаветой, которой было уже 23 года. У них родились две дочери — Мария и Ингигерд.

Как складывались их отношения — неизвестно. Но вскоре у Харальда появилась наложница Тора, от которой он имел двух сыновей — Магнуса и Олафа. Елизавета оставалась королевой, но не единственной женщиной в жизни мужа, и можно только догадываться о её чувствах.

Несмотря на то что Харальд был христианином, к наложницам тогда относились терпимо. Тем более в законах прописывалось и положение бастардов, которые при согласии отца могли быть не только свободными людьми, но и становиться наследниками. Магнус и Олаф вместе правили Норвегией после смерти Харальда.

После свадьбы Харальд вернулся с войском. Его племянник, король Норвегии и Дании Магнус II, видел в нём угрозу. Но напряжённость разрешилась: Харальд стал его соправителем. А через год, после смерти Магнуса, стал единоличным королём Норвегии.

Харальд и Елизавета правили больше двадцати лет. В 1066 году он предпринял поход в Англию. С собой он взял Елизавету, обеих дочерей и сына Олафа, оставив Магнуса в Норвегии. Женщины и Олаф остались ждать на Оркнейских островах (архипелаг в Шотландии). Но битва при Стамфорд-Бридже закончилась трагически: Харальд погиб. В тот же день умерла и его дочь Мария — «в тот самый день и в тот самый час».

Елизавета с Ингигерд и Олафом вернулись в Норвегию. Что произошло с Елизаветой после гибели мужа, точно не известно. По одним сведениям, она умерла вскоре после возвращения. По другим — ушла в монастырь.

Её дочь Ингигерд в 1067 году вышла замуж за датского принца Олафа I. В 1086 году она стала королевой Дании. Но правление мужа сопровождалось голодом и восстаниями, что делало его совершенно непопулярным правителем. Он умер при загадочных обстоятельствах, и его даже не похоронили по-королевски. Он стал единственным монархом Дании, чья могила осталась неизвестной.

Вдова Ингигерд переехала в Швецию и в 1105 году стала королевой уже этой страны — женой принца Филиппа. Об их дальнейшей судьбе ничего не известно.

Со смертью Харальда Сурового завершилась эпоха викингов.

Об Елизавете ничего не сказано в русских летописях. О ней можно узнать только в скандинавских сагах.

Имя Елизавета фигурирует в современных работах по истории Древней Руси, но историки отмечают, что оно не встречалось в исторических записях вплоть до 18 века. Так что вероятно дочь Ярослава крестили под именем Елисава — такое имя существовало и упоминается в 1179 году как имя монахини. Но жена Ярослава Ингигерда была шведской принцессой, так что скорее всего девушку называли Эллисив. Это имя зафиксировано в шведских летописях еще в 15 веке, но именно так Елизавета Ярославна названа в норвежских и исландских сагах, где имя Эллисив распространилось только в 19 веке.

«Висы радости» Харальда можно нагуглить во множестве переводов, я привела только тот, что мне понравился. Многие переводы более вольные, что становятся и вовсе самостоятельными произведениями. Строчки о Елизавете переводятся по-разному:

Не я ли молодец, не я ли удалой?

А девка русская велит мне бресть домой.

И. Ф. Богданович

А дева русская Гаральда презирает! К.Н. Батюшков

Если не пытаться перевести в стихотворном виде, то выглядит примерно так: «Однако не хочет девушка в Гардах чувствовать ко мне склонности».

А. К. Толстой написал и вовсе балладу по мотивам стихотворений, и его вариант нельзя считать переводом, но смысл он уловил очень хорошо.

Литература

Т.Н. Джаксон «Четыре норвежских конунга на Руси»;

В.В. Чистякова «Елизавета Ярославна и Харпальд Суровый» — статья из материалов Международной научной конференции молодых учёных;

Н. Л. Пушкарёва «Женщины Древней Руси».

Показать полностью 2
6

Кто такой подымщик

Так в Судебниках XV и XVI века называли тех, кто подбрасывал что-то в чужой дом, чтобы обвинить человека в краже. Или же подкладывал труп во двор, чтобы обвинить в убийстве. Таких ещё называли подметчиками

А зажигальниками – поджигателей чужого двора.

6

Пилотка №1: как девушка покорила авиацию

Пилотка №1: как девушка покорила авиацию

Эми родилась в обычной семье в английском городе Халл. Её отец торговал рыбой, мать была домохозяйкой. После университета Эми устроилась секретаршей, но работа была ей не по душе.

В 1929 году, не имея ни денег, ни связей, она начала брать лётные уроки. Работала в лётной школе, подметала ангары, помогала механикам, чтобы только быть ближе к самолётам.

Когда она начала обучение, лётные школы были полностью мужскими. К женщинам относились снисходительно, как к любопытному исключению. Инструкторы не скрывали скепсиса. Её называли девчонкой с идеями и часто проверяли строже, чем мужчин.

А между тем Эми сдала экзамены на пилота и получила лицензию авиационного инженера-механика, став первой женщиной в Великобритании, получившей такой статус.

Эми Джонсон

Эми Джонсон

В 1930 году она решила совершить невозможное: в одиночку перелететь из Англии в Австралию — маршрут длиной 18 000 километров, который до неё проходили только мужчины, и то с большим трудом. Её отец продал часть бизнеса, чтобы купить ей подержанный самолёт. Она назвала его «Джейсон».

Песчаные бури в Ираке, тропические грозы над Бирмой, жар пустыни, сбои двигателя. Ей приходилось чинить самолёт самой, договариваться с пограничниками.

Однажды она потерялась над Индийским океаном, с пустым баком она чудом приземлилась на пляж. В другой раз — пробиралась через джунгли, чтобы найти топливо. Она не уложилась в рекордное время, но завершила полёт за 19 дней.

Эми Джонсон и «Джейсон»

Эми Джонсон и «Джейсон»

После Австралии Эми стала знаменитостью. Пресса превратила Эми в сенсацию, но среди лётчиков ей всё ещё приходилось бороться за уважение.

Многие мужчины воспринимали её как угрозу. Особенно когда она начала ставить рекорды. Некоторые откровенно заявляли, что женщинам не место в кабине. На соревнованиях часто чувствовалась напряжённость — ей старались не помогать, иногда подставляли (например, задерживали информацию о погоде или маршрутах).

Эми продолжала летать: установила рекорды на маршрутах в Японию, Москву, Южную Африку. Участвовала в гонках, иногда вместе с супругом Джимом Моллисоном — тоже пилотом. Их называли воздушной парой Британии.

Джим тоже был знаменитым пилотом. Они летали вместе, но и конкурировали. В СМИ их преподносили как звёздную пару, но на деле брак был сложным. Ходили слухи, что Джим плохо переносил её успехи — особенно когда Эми начала затмевать его. Он пил и срывался. В какой-то момент брак распался.

Эми с мужем Джимом Моллисоном

Эми с мужем Джимом Моллисоном

Последний полёт

С началом Второй мировой войны она поступила в женскую авиационную службу Великобритании — перегоняла военные самолёты с заводов на аэродромы. Однажды, 5 января 1941 года, она вылетела с обычным заданием и не вернулась.

Её самолёт потерпел крушение в устье Темзы. Рыбаки видели, как она выпрыгнула с парашютом, но течение было сильным, и тело так и не нашли. Ей было 37 лет.

Обстоятельства гибели до сих пор вызывают споры — ходили слухи о секретном задании, даже о том, что её сбили по ошибке.

Показать полностью 4
13

Как Розалинд Франклин открыла структуру ДНК, а её задвинули

Как Розалинд Франклин открыла структуру ДНК, а её задвинули

В 1951 году Розалинд Франклин приехала в Королевский колледж Лондона — по приглашению; она изучала кристаллическую структуру угля и получила степень доктора в Париже, считалась отличным специалистом в рентгеновской кристаллографии. Ей поручили новое направление — изучение структуры ДНК. Она должна была работать в одной лаборатории с биофизиком Морисом Уилкинсом, но между ними сразу возникло недоразумение: Уилкинс считал, что Франклин будет его помощницей, а она пришла вести собственное исследование. Их отношения быстро испортились. В колледже и так царила мужская, иерархичная атмосфера — женщин даже не пускали в общую столовую, а тут пришлось ещё и встать в открытую конфронтацию с признанным учёным.

К ней перевели аспиранта Рэймонда Гослинга — он раньше работал под началом Уилкинса, а теперь должен был продолжить исследования под руководством Франклин. Это решение приняли сверху, но Гослинг не протестовал. Наоборот, он быстро оценил её точность и научную дисциплину. Вместе они провели серию кропотливых экспериментов и получили Фотографию 51 — рентгеновский снимок, на котором впервые чётко проявилась спиралевидная структура ДНК. Позже Гослинг не раз подчеркивал: Франклин вела это исследование, и её вклад был ключевым.

Но без её ведома Уилкинс показал снимок Джеймсу Уотсону. Он и Фрэнсис Крик, работавшие в Кембридже, на его основе создали модель двойной спирали и опубликовали её в Nature в 1953 году. В том же выпуске вышла и статья Франклин — две статьи словно не имели никакой связи между собой, что на самом деле не так. В 1962 году за модель ДНК Уотсон, Крик и Уилкинс получили Нобелевскую премию. Франклин и её работу даже не упомянули. Она умерла от рака за четыре года до этого, в возрасте 37 лет, так что о ней просто решили не вспоминать.

Сегодня имя Розалинд Франклин всё чаще звучит как соавтора открытия ДНК, хотя именно её работа стала основой прорыва, который принёс славу другим.


Подписывайся на ТГ, если интересны такие истории

Показать полностью 1
4

Откуда взялся русский мат

Откуда взялся русский мат

Среди интеллигенции сложилось мнение, что мат используют необразованные люди. Отчасти это правда, конечно, они его используют. Но нет ничего эдакого в том, чтобы его использовали и остальные.

Те, кто работает с языком, прекрасно знают, что мат — это такая же его часть. А в русском языке ещё и уникальное культурное явление, которым мы можем по праву гордиться.

Происхождение русского мата

Мат сформировался в древнеславянскую эпоху и использовался в магических ритуалах, языческих обрядах и бытовой речи. Некоторые слова, которые сейчас мы считаем матом, имели сакральное значение.

«Еб*ть» использовали в обрядах плодородия, например, во время свадьбы, чтобы «закрепить» будущее зачатие.

«П*зда» в древнеславянском языке — это не только женский половой орган, но и «проём, отверстие», «место рождения».

«Х*й» скорее всего означал «шишка», «выступ», «торчащий предмет» и уже позже стал ругательством.

«Бл*дь» произошло от блуда.

Считалось, что громкие ругательства отпугивают злых духов. Это похоже на использование мата в стрессовых или опасных ситуациях.

Мат во времена принятия христианства

С принятием христианства в 988 году церковь активно начала вытеснять мат как часть греховной речи, поскольку он ассоциировался с язычеством. А вы знаете, как было сложно перестроить народ на верование в одного бога, даже праздники пришлось ассоциировать с языческими.

Особенно пострадали сексуальные темы, которые стали запрещены. Мат стал бесовским проклятием, которое могло материализоваться и причинить вред.

Вместо классического мата появились новые ругательства: чёрт, дьявол, проклятие.

Мат начал ассоциироваться с низкими слоями общества: крестьянами, ремесленниками, солдатами — на них сложнее было воздействовать, когда дворяне стремились быть культурными.

Мат до Петра I

В 1648 году царь Алексей Михайлович (отец Петра) издал указ, запрещающий «сквернословие». Но мат продолжал использоваться в армии, народном фольклоре и даже среди купцов.

Пётр I использовал мат в военной речи и вводил приказы с ненормативной лексикой.

Мат до XIX века

Русский мат считался языком простого народа, но только потому, что аристократия предпочитала французские ругательства и больше говорила на французском языке. Правда, некоторые дворяне всё же широко использовали его, например, Пушкин матерился в личных письмах.

В литературе мат подвергался цензуре, но использовался в народном творчестве.

Мат в Советском Союзе

Мат считался пережитком прошлого, за него даже могли наказать. Но он всё ещё был распространён в армии, среди рабочих и в криминальной среде. В ГУЛАГе мат был неотъемлемой частью лагерного сленга, а ведь как раз там и было огромное количество интеллигенции.

В 1930-е и 1950-е годы пытались вовсе мат искоренить через пропаганду. Ничего не получилось.

Как видите, мат в славянском мире вышел из самых истоков нашей цивилизации, прошёл огонь, воду и всевозможные запреты, но так никто его не смог побороть: ни царские указы, ни грозный Сталин. Происхождение нашего мата уникально.

Показать полностью 1
Отличная работа, все прочитано!

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества