Английский по карточкам: фразовые глаголы #3
Показать полностью
30
0 просмотренных постов скрыто
Кто хочет разговаривать - тот должен выговаривать
Показать полностью
Преколы категории Б для цынителей
если какие-то сложнанипонятна, пишите в комменты
Показать полностью
7
Английский с подвохом: фразовые глаголы #8
Многократно писали не скрывать ответы. Попробуем так. А вам как больше нравится?
Find out
Перевод элементов по отдельности: find — «находить», out — «наружу».
На самом деле: узнавать / выяснять что-либо.Take off
Перевод элементов по отдельности: take — «брать», off — «прочь / с».
На самом деле: снимать одежду; взлетать.Break down
Перевод элементов по отдельности: break — «ломать», down — «вниз».
На самом деле: ломаться / выходить из строя; эмоционально не выдерживать.Carry on
Перевод элементов по отдельности: carry — «нести», on — «на / дальше».
На самом деле: продолжать какое-либо действие.Set up
Перевод элементов по отдельности: set — «ставить / устанавливать», up — «вверх».
На самом деле: устанавливать или настраивать что-либо; организовывать что-либо.
И для лучшего понимания — по два примера из числа наиболее часто используемых:
1/ Find out
I need to find out the truth. -> Мне нужно узнать правду.
We found out what happened. -> Мы выяснили, что произошло.
2/ Take off
Take off your shoes. -> Сними обувь.
The plane took off on time. -> Самолёт взлетел вовремя.
3/ Break down
My car broke down. -> Моя машина сломалась.
She broke down and started crying. -> Она не выдержала и начала плакать.
4/ Carry on
Please carry on. -> Пожалуйста, продолжай.
He carried on working. -> Он продолжил работать.
5/ Set up
Can you set up the computer? -> Ты можешь настроить компьютер?
They set up a new company. -> Они основали новую компанию.
Показать полностью