Пост переведен с Reddit

Я замужем, и сейчас у нас гостят свёкр и свекровь. У нас есть двое маленьких детей, поэтому утро и так начинается с суеты и усталости. В целом я с ними хорошо лажу, особенно со свекровью, но сегодня случилось то, что заставило меня усомниться в том, что я хочу больше их принимать у себя с ночёвкой.

Немного контекста: у меня серьёзные проблемы со здоровьем. Врачи обнаружили образование на правой надпочечнике, и в сентябре мне предстоит хирургическое удаление надпочечника и опухоли. Я также испытываю скачки давления, сердцебиение, головные боли, потливость и тремор, что очень выматывает физически и эмоционально. (Свёкрам об этом известно.)

Сегодня утром я встала около пяти утра из-за малышей и начала заниматься делами довольно рано. Около 7:20, когда свекровь проснулась, я сказала ей, что устала, и спросила, не возражает ли она, если я немного полежу. Она была полностью не против, и я вернулась в кровать.

Около 9:15 я услышала, как свёкр спорит с женой из-за того, что я всё ещё в кровати. Судя по всему, он был недоволен, что я не встала и не приготовила завтрак. Ещё и намекнул, что, может, мне не стоило засиживаться допоздна. Свекровь, к её чести, пыталась меня защитить. В итоге я всё-таки вышла и поздоровалась, но напряжение в комнате было таким, что сразу стало ясно: что-то случилось. Это меня очень задело.

Я и так утомлена и плохо себя чувствую, а потенциально серьёзная болезнь добавляет стресса, который мне сейчас не нужен. После всего я почувствовала себя настолько подавленной и нервной, что сердце забилось как сумасшедшее, словно я выпила тонну кофе. В конце концов, я вернулась в спальню, чтобы успокоиться.

Я никогда бы не запретила мужу общаться с его родителями — это ведь его семья, и я не собираюсь в это вмешиваться. Я также не говорю, чтобы они вовсе не приезжали. Но я серьёзно задумалась, стоит ли прекращать ночёвки. Пусть остаются в гостинице или другом жилье, а муж может навещать их когда угодно.

Отчасти мне неловко, ведь это семья. Но другая часть меня считает, что я должна иметь возможность спать, отдыхать и просто существовать в своём доме, не переживая о том, что гость следит за тем, когда я встаю, или ожидает, что я буду готовить ему завтрак, особенно когда я больна, забочусь о двух детях и готовлюсь к операции. И честно говоря, даже если бы я была здорова, мне сложно принять, что взрослый человек, живущий у меня в доме, считает, что я обязана вставать по его расписанию и заниматься его завтраком.

Так неправа ли я, решив, что после этого визита не хочу больше принимать свёкров у нас с ночёвкой?

Больше интересных историй с Reddit в моей телеге
Буду благодарен за подписку!

r/AmItheAsshole | https://www.reddit.com/r/AmItheAsshole/comments/1w13vhx/aita...

Пост переведен с Reddit

Мне 29 лет, и я работаю в своей компании уже четыре года. У нас есть система рекомендаций, которой я уже пользовалась дважды, и оба раза успешно — поэтому к моим рекомендациям относятся серьёзно. В июле моя сестра (26 лет) попросила меня порекомендовать её на должность координатора на другом этаже. Я отказалась. Причём отказалась вежливо, предложив помочь с резюме, провести пробное интервью, рассказать о вопросах, которые задаёт комиссия — но своё имя под её рекомендацией поставить не могла.

Причина в том, что я уже сталкивалась с подобным. Четыре года назад я помогла ей устроиться в клинику, где тогда работала. Она постоянно опаздывала, а на шестой неделе перестала выходить на работу и никого не предупредила. Мне пришлось месяц прикрывать её место и извиняться перед начальством. Она никогда по-настоящему это не признала и считает, что я раздуваю проблему из прошлого. Мама в свою очередь заявила, что семья должна помогать, и что я совсем ушла в корпоративный мир. Но я настаивала на своём решении.

Сестра всё равно подала заявление на работу. В анкете был раздел, где надо указать, был ли у неё рекомендатель из компании, и она написала там моё полное имя и мой табельный номер, который узнала, увидев мою зарплатную ведомость. В понедельник мне пришло доброжелательное письмо от кадровиков с просьбой подтвердить рекомендацию, чтобы они могли её оформить. Я подумала часок и ответила, что не рекомендовала её, и что она подала заявку самостоятельно. Историю с клиникой я не упоминала, просто ответила на вопрос.

В четверг она выяснила, что рекомендацию не подтвердили, и позвонила мне с криками, что я её "забанила" в компании и что теперь её сочтут единственной, кто врёт. Мама сказала, что я могла бы просто сказать "да", это ничего бы мне не стоило, и что так я сделала всё, чтобы моя сестра не получила работу, в которой нуждается. А она действительно в тяжёлом положении — у неё четырёхлетний ребёнок, а в марте ей сократили часы на работе.

Я постоянно возвращаюсь к одной и той же мысли: могла бы сказать "да", и всё решилось бы одним письмом. Но это было бы ложью, к тому же зафиксированной письменно, для работодателя и с моим табельным номером на кону — а ведь сестра уже подставила меня в прошлом. Теперь она со мной не разговаривает с четверга, а мама перестала отвечать на мои звонки. Так я виновата?

Больше интересных историй с Reddit в моей телеге
Буду благодарен за подписку!

r/AmItheAsshole | https://www.reddit.com/r/AmItheAsshole/comments/1w1hjgu/aita...

Ехала сегодня на поезде, 1.5 суток. Я на нижней полке, надо мной парень. Парень ехал ещё с сестрой и кучей пацанов, какая-то спортивная команда, как я поняла. Парню 18 лет, пацанам лет по 12-14. Мальчишки и сестра его, слава богу, были в другом вагоне. С самого начала парень особо на своём месте не сидел, сидел на моей полке на краешке, а когда понял, что соседнее нижнее место пустует, перебрался туда. Через какое-то время к нему пришли 2 пацана и начали жаловаться, что их там притесняет проводница, она им сказала, что есть определённое время, отведенное на обед, которое они могут проводить на нижних полках (у них как я поняла, были верхние). Парень предложил им сыграть в карты и "пойти кошмарить проводницу", потому что пусть покажет бумажку, где такое написано. Это прям его слова. Они сыграли и слава богу свалили, хоть проводницу мне было жалко. На следующий день он сел обедать на моей полке (не протестовала, ибо имеет право, даже хотела ему предложить сесть за столик, а не на край). Но тут он притащил свою сестру с едой. Тут у меня бомбануло. Один раз была у меня такая же ситуация - тетка сверху притащила свою дочь и внучку, и они втроём ели жутко вонючие дошики, заняв всю мою полку (тетка была ооочень толстая). И сидели точно больше часа. Но я тогда решила не поднимать скандал, ибо ладно, маленький ребёнок. Но тут был не ребёнок, а девица лет 16. Я сказала (да, недовольным тоном, но без хамства), чтоб девушка шла к себе обедать. Он начал со мной спорить, напирая на то, что она его сестра. Какая блин разница, кто она ему?? Он меня к этому времени дико достал - сидел постоянно на моей полке, на своей он только спал ночью, раскидал мусор и даже успел поконфликтовать с людьми на соседних полках (к тому времени их заняли), тем, что он занял их места своим багажом. Причём они его довольно спокойно попросили убрать свой чемодан, на что он тоже начал выделываться. Сидел он на моей простыне в джинсах, вставал грязными ногами на простню, когда залезал к себе, испачкал ее. Короче, хоть я и не люблю ругаться с попутчиками, но тут прям уже забрало упало. Думаю, если девушка не уйдёт, пойду звать проводницу, начальника поезда и черта лысого. Причём если б он себя нормально вёл и нормально попросил с сестрой поесть, я б не отказала. И да, я посмотрела правила ржд - действительно время приема пищи пассажирами с верхних полок строго регламентировано, если они хотят есть внизу за столиком. И обедать внизу может ТОЛЬКО ОДИН ПАССАЖИР, а не вся его семья, включая двоюродную бабушку. Но тут сердобольная женщина на боковушках уступила им столик, и они ушли туда. Я сейчас остыла и уже даже не знаю - мля я, что не уступила им?