Экспрессо
Иду сегодня по магазину бытовой техники и вижу упаковку цветных стаканчиков
Интересные цвета, читаю текст и..
о боже, нет!!
Какой же expresso? Эспрессо, espresso, но никак не экс! (
поворачиваю упаковку,
Хм, сделано во Франции, не может быть. Может наша подделка неграмотная? Привык уже к нашему или англ. варианту) Полез в гугл переводчик
Оказалось все верно, нажав на озвучку даже расслышал букву "К".
Так что в следующий раз, когда услышите эКспрессо, будьте чуть снисходительнее, может перед вами француз)