aliengrey

aliengrey

на Пикабу
поставил 48362 плюса и 2004 минуса
отредактировал 3 поста
проголосовал за 7 редактирований
36К рейтинг 417 подписчиков 1566 комментариев 48 постов 12 в горячем
1 награда
5 лет на Пикабу
12

Шампанское

Давайте смотреть правде в глаза, всех нас немного бесят посты "на волне про...". Но это только до тех пор, пока этой волной не окажется та, которая омывала твоё лично прошлое. Вот и я почитал пост про отличный коньяк и захрустели какие-то шестерёнки в памяти, которые вот какую историю мне напомнили.

В юности жил я в Греции и подрабатывал каждое лето сначала официантом в кафе, потом бартендером и баристой, когда стал чуть постарше и набрался опыта. И вот устроился я в бар, который работал исключительно по ночам. Причём очень стильный, с хорошей дизайнерской мебелью. Там тебе и бархат, там и зеркала и рюшечки. Ну как по мне так колхоз, но людям нравилось в общем. В одну из смен, шеф собирает коллектив и говорит:"Сегодня весь бар забронировала одна компания. Днем у сына хозяина сети супермаркетов (Хавалес его фамилия, как сейчас помню, они потом обанкротились, к слову) свадьба, а вечером всей гурьбой они идут к нам пить и веселиться до утра. Так и произолшо. часам к двум ночи, заваливается к нам человек 20-25. Все пьяные , веселые. Вели себя очень вежливо и вообще классные оказались ребята все, одно удовольствие в такими работать. Часам к 5 утра, было выпито всё шампанское в баре, у нас оно не было особо ходовым товаром и оставалось бутылки 2-3. В какой то момент, вся компания просит жениха станцевать так называемы танец пьяного грека- зейбекико (не заебекико, а зейбекико!). Танец этот чисто мужской, когда один мужчина танцует соло, а остальные хлопают ему, кидают цветы и бьют посуду (тарелки,например). Вот и наш жених удостоился битья посуды. Кому-то традиция покажется странной, но мы ее обожаем и все спокойно к этому относятся, особенно хозяин бара, которому за всю посуду конечно возместят, тем более что клиенты обеспеченные донельзя. И вот, один из его друзей пока вокруг шум да гам подходит ко мне и спрашивает есть ли шампанское.Я посмотрел, говорю есть 2 бутылки. Он говорит давай. Берет эти две бутыли, и сразу разворачивается и кидает их в ноги жениху. Как же все кайфанули от этого хода! Они еще с таким треском лопнули. Девчата визжат, парни кричат, но все на полном позитиве. Через 5 минт подходит другой и просит еще шампанского. Я говорю, что всё, больше нет. Он осматривает бар и видит на самом верху пыльную бутылку шампанского Krug очень дорогого, на тот момент мы его продавали за 2 или 3 тысячи евро за бутылку. Говорит, вон же бутылка давай сюда! Я ему объясняю, что это очень дорогая бутылка и т.д. Он мне посмотрел в глаза и говорит:" Ты что, не понимаешь? Давай.Её.Сюда." Ну а мне что - хозяин барин. Я встал на стул, подложил еще какой-то ящик и кое-как дотянулся. Отдаю ему и как вы уже догадались, бутылка, содержимое которой стоит почти 3 штуки евро сразу летит в ноги жениху, бумкает тооооччччннно так как же как и те, что стоили 30 евро. Но всем опять понравилось.

В итоге посидели тогда ребята тысяч на 10 евро из которых 3 стоила только та самая бутылка. Я вот и фотку в инете поискал, вроде оно.

Шампанское Текст, Реальная история из жизни, Бар, Греция, Шампанское, Длиннопост, Волна постов
9

Сбил пешехода

Сегодня, прямо на моих глазах. Женщина переходила дорогу по зебре, а водитель не увидел её, так как смотрел очевидно влево, откуда ему сигналили. Этот сигнал видимо и женщину спугнул и она засеменила. Конечно вина 100% водителя. Но пешеходы, не перебегайте дорогу НИКОГДА. Если ты на зебре у тебя приоритет. Спокойно переходите, а сигнальщиков шлите лесом. Место действия п. Яблоновский, рядом с Краснодаром. Женщина жива, на голове ссадина, переломов вроде нет, скорую вызывать не хотела, хотя очевидно была в шоке. ДПС тоже не захотела вызывать. По итогу села в машину к виновнику и уехала. Надеюсь с ней все в порядке. Номера авто е322ва01.

-8

На счастье

Смотрел тут одну передачу и заметил забавного мужика,  попавшего в кадр во время ритуала получения всех благ от знаменитого Нью-Йоркского быка.

На счастье Гифка, Нью-Йорк, Юмор
216

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини.

Добрый вечер, друзья. Написать этот пост меня захотелось после прочтения вот этого поста. Речь там идёт о прекрасной и сильной женщине Аршалуйс Ханжиян. Её историю вы можете там прочитать. Здесь же я хочу рассказать о фильме, который мы сняли об этой женщине.

Выше я прикрепил тизер картины, а в конце поста оставлю ссылку на весь фильм. Фильм находится в открытом доступе, ибо нашей целью была не коммерческая выгода, а увековечивание памяти Аршалуйс Кеворковны. Картин мы показывали бесплатно везде, где нам давали площадку. Это был и Краснодар и Анапа и Горчий ключ и даже один армянский телеканал показал его в своём эфире. Было очень приятно.


Итак я работаю в кинокомпании HAYK, в должности режиссёра. Вот он я.

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

В этой картине я трудился как второй режиссёр, а режиссёром постановщиком был мой коллега Эрнест Арутюнов, молодой и очень талантливый режиссёр. Вот он (в центре высокий блондин). Рядом с ним оператор картины Станислав Черненко на премьере картины.

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Продюсером выступил Эдуард Арутюнов, он же написал сценарий.

Съёмки проходили в Поднависле. Именно там, где и жила всю свою Жизнь Аршалуйс Ханжиян. Сейчас там никто не живёт, а за домом и могилами ухаживает её племянница Галина. Очень добрая и гостеприимная женщина. Поэтому декорации можно сказать были самые что ни на есть оригинальные. Ниже фото местности прямо напротив дома. Там же правее братская могила.

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Съёмки были очень сложными. У нас был небольшой бюджет собранный в том числе и с помощью простых людей, которые присылали нам средства для съёмок. Их конечно не хватало и нам помогли спонсоры и меценаты. Так же огромный вклад внесли ребята из военно-исторических общественных организаций "Гвардия", "Гвардеец" и "Родина". Они предоставили весь свой реквизит, технику, оружие, форму и себя в качестве массовки. Огромный респект ребятам.


Самое сложное в съемке было собственно добраться до Поднавислы. Каждое утро мы вставали в 6 утра, завтракали и на личных авто добирались туда пересекая две речушки. У нас было всего 7 съёмочных дней и мы трудились до глубокой ночи. Ниже несколько фото со съёмочной площадки.

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост
Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост
Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Главную роль сыграла прекрасная молодая актриса Регина Курманова. Это её первая большая роль, но она справилась с ней прекрасно. В фильме мы показали Аршалуйс в трёх отрезках времени: девочкой, девушкой и женщиной. Впрочем, вы и сами всё увидите. Кстати эпизод с бульдозером мы тоже включили. Ниже фото Регины. Ну разве не прелесть?

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Съемки усложнялись еще тем, что у нас в штате было мало людей. Мы маленькая Краснодарская кинокомпания, но так сошлись звёзды, что нам по сути очень везло и все проблемы решались сами собой в последний момент. Например, мы не знали где снимать госпиталь и уже на месте, мы нашли старый деревенский медпункт, который уже не функционировал и администрация предоставила нам эту локацию, которая к тому же идеально подходила по атмосфере. Много чего получилось не так как задумывали, кое-что покажется наивным и наигранным, но мы выложились на все 200%  и рады, что у нас всё получилось. К критике всегда готовы, но не забывайте, что это был дебют для нас всех в большом кино. Ниже фото "госпиталя"

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Много фотографий, все не помещаются, скину если интересно в комментариях.


В конце поста, хотел еще написать о грустном. Одна из исполнительниц роли Аршалуйс - Манушак Чубарян (она играла уже взрослую Аршалуйс) трагически погибла в ДТП несколько дней после съёмок фильма. Она не профессиональная актриса, но мы выбрали её из-за удивительного сходства с героиней. Прочитав сценарий она тут же согласилась. Но, к сожалению, она не дожила до премьеры. Этот пост я хочу посвятить ей. Светлая память.

Аршалуйс. История одного фильма. История одной героини. Текст, Фотография, Фильмы, Великая Отечественная война, Съемки, Видео, Длиннопост

Ссылка на сам фильм. Спасибо за внимание.

Показать полностью 9 1
1371

МатчТВ vs греческий язык. 0-1.

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Сегодня футбольный матч за выход в групповой этап лиги чемпионов между Афинским "Олимпиакосом" и (вы не поверите) Краснодарским "Краснодаром". В связи с этим матч ТВ решил блеснуть оригинальностью и выложить несколько сторис в инстаграме с опросом зрителей о знаниях греческих футбольных терминов.

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Итак, первый вопрос от матч ТВ. Что означает слово ανεμιστήρα? Фанат или стадион? А что если я, как носитель греческого языка и будучи греком по национальности отвечу, что ни то ни другое. Фанат будет φανατικός или οπαδός, а стадион (внезапно!) στάδιο! Так а что же значит ανεμιστήρα? Вообще то правильно писать ανεμιστήρας и это вентилятор! Какое отношение имеет к футболу вентилятор - непонятно. А вот и перевод от матч ТВ

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Да, такой вентилятор сдует любого за раз)) Дальше больше. Слово πλήγμα. С греческого переводится как рана, ранение. А пас будет πάσα, удар будет χτύπημα или если в футболе, то σούτ.

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Хотя гугл перевёл почему-то так :)

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Ну чтож, чёрт возьми, идём дальше. Слово δικαστής. И на выбор два варианта. Судья или повтор.

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

Дело в том, что повтор будет επανάληψη, а δικαστής в переводе действительно судья. Но судья в суде, а не на поле. Судья на поле будет διαιτητής. И я бы даже не придирался бы, если б не одно "но"...

МатчТВ vs греческий язык. 0-1. Футбол, Трудности перевода, Греция, Олимпиакос, Краснодар, Матч ТВ, Длиннопост

*facepalm* у меня всё. За ашыпки звиняйте, пишу с мобилы, к тому же иностранец 😁

Показать полностью 6
9761

Про настоящих людей

Прочитал тут пост про девочку, которую не пустили за стол на выпускном за то, что денег не сдала. Вот он. Так меня это покорёжило, если честно. Потому что я сам был в похожей ситуации. Но только результат совсем другой вышел. Вот моя история:


Мы переехали в Грецию в 1999 году в Августе. Языка не знали от слова совсем. В сентябре надо идти в школу и меня хотели на два класса младше определить, потому-что языка не знаю, как учиться-то? С горем пополам и с помощью русскоязычной соседки мама уговорила директора оставить меня в своём классе с одногодками. Мол он способный, а если не получится, оставите его на второй год.

Это был самый тяжелый год. Мама пахала как лошадь, мы с сестрой ходили в школу. Отец сутками напролёт читал книги по медицине. Ибо ему надо было сдать экзамены и подтвердить свой статус врача. Собственно переезжая, мы делали ставку именно на то, что у него получится, но это отдельная история.

Так вот в школе к концу года, детям предлагают поехать на экскурсию в Афины. В программе посетить Акрополь, Плаку, Пникс, рынок Монастираки, холм Ликавитос и много еще чего. Естественно не бесплатно, но денег у моей семьи на это не было. Поэтому каждый раз когда в классе обсуждали эту экскурсию, я тупо пялился в окно. Однажды зашла завуч и спросила что-то вроде:"Кто в итоге едет?". Руки подняли все кроме меня. После уроков ко мне подошла учитель биологии и спросила:"А почему ты не едешь? У вас нет денег?". Семья моя была бедная, но гордая. Я начал на ломаном греческом придумывать правдоподобные отмазки, но было  ясно как белый день, что я очень хочу поехать, но не имею возможности. Я не обижен был на своих родителей. Да и за что?! Они всё делали ради меня с сестрой. Просто такой был период.

В итоге на следующий день меня пригласили в учительскую. Учительница биологии и математики сообщили мне, что на экскурсию я всё таки еду и отказ они не примут. Как оказалось, в каждой школе есть программа, которая оплачивает малоимущим семьям билет и гостиницу на экскурсию. Я об этом не знал, но не понимал радоваться или нет. Ведь я знал, что без денег ехать в Афины почти на неделю не получится. В итоге, учительницы передали мне конверт, якобы с какими то важными документами для моих родителей. Как оказалось, там были деньги и записка, что это для меня, чтобы я поехал в Афины и ни в чём себе не отказывал. Мама тогда разрыдалась как девчонка...

В итоге я поехал в Афины. Я первым из своей семьи увидел Парфенон. Я смотрел на него как на чудо, потому что всё детство, фото Парфенона висело у нас в зале, а я спрашивал отца увижу ли я его когда нибудь? Вот и увидел.

Вот так две учительницы подарили ребёнку мечту. С тех пор мы дружим семьями. Они "инвестировали" в незнакомого мальчика в надежде, что он вырастет достойным человеком. И я каждый день стараюсь не разочаровать их.

Поэтому мне так обидно за эту девочку, которой не нашлось места за столом с остальными. Неужели среди всех их родителей не нашлось ЛЮДЕЙ? Грустно это...

Отличная работа, все прочитано!