Что такое ФОНК? Перевод-озвучка
Показать полностью
Slyn
Озвучиваю разное.
2047
рейтинг
116 подписчиков
0 подписок
8 постов
5 в горячем
Болид с 6-ю колёсами? 2 часть. Перевод озвучка
Оригинал видео :
Не упомянутые в ролике проблемы-
Непостоянство в поведении. Пилоты отмечали, что машина вела себя противоречиво: в один момент демонстрировала отличную стабильность и сцепление, в другой - становилась нервной и непредсказуемой. Джоди Шектер, например, называл P34 «кучей хлама».
Сложность и масса конструкции. Две дополнительные оси, отдельная подвеска для каждой пары передних колёс (при общем стабилизаторе поперечной устойчивости), особый рулевой привод - всё это заметно увеличило массу болида. А лишний вес всегда работает против скорости и манёвренности
Позже другие команды (March, Ferrari, Williams) тоже пробовали шестиколёсные решения, но ни одна из этих машин так и не вышла на старт Гран-при. А в 1983 году FIA официально закрепила в регламенте правило: гоночный автомобиль с открытыми колёсами должен иметь ровно четыре колеса.
При этом важно отметить: несмотря на все сложности, у P34 были и яркие моменты — например, победный дубль (первое и второе места) на Гран-при Швеции в 1976 году. Но в долгосрочной перспективе компромиссы, порождённые необычной компоновкой, перевесили преимущества
Показать полностью
Из-за измены ли развод? Перевод озвучка
Рассуждает юрист Джеймс Секстон, эксперт в области семейных споров. Перевёл лишь часть большого ролика, если интересны еще отрывки- буду рад плюсику.
Нужно ли ставить тег *война полов*? Знаю, что многих эта тема раздражает, когда появляется в ленте, если нужно добавлю.
Оригинал видео:
Показать полностью
Болид с 6-ю колёсами? 1-я часть. Перевод озвучка
Ссылка на ситуацию:
Ссылка на оригинал видео:
Пока разбираюсь, как быстро добавлять титры на видео в premiere pro, если есть, кто шарит - прошу отписать в комменты
Показать полностью
Это вообще легально? Крыло-перевёртыш от Феррари. Перевод озвучка
Видео испытания крыла
Статья по ситуации (сорян за дзен)
Следующий ролик про руль, регулирующий угол колёс уже на подходе. Спасибо за плюсы и подписки
Показать полностью
Феррари против третьей педали. Перевод озвучка
Ссылка на статью о самой ситуации:
Сам канал и оригинал видео:
Наткнулся случайно на канал, крайне интересно рассказывает о разных уловках и инженерных решениях команд формулы 1. Планирую озвучивать по ролику в неделю, если интересно - буду рад плюсику.
Показать полностью
*Странные зубы Джорджа Вашингтона* Перевод стендапа
Комик Шейн Гиллс. Спасибо за обратную связь и плюсики к прошлому переводу!
"Разговор с белкой" Перевод стендапа
Мои перевод и озвучка, если интересны еще переводы - буду рад плюсику. Комик - Грир Барнс.