Предупреждение: Перевод довольно вольный, а уровень петросянства зашкаливает. Идеальный контент для деградации, не более.
Приятного просмотра :)
Автор оригинальных роликов: https://www.youtube.com/@BloxCoreDE
Малфоид — интернет-мем, который вышел из-под контроля.
Изначально Дракония Малфоид была просто серией аниме-рисунков — фантазией на тему того, как выглядел бы Малфой, если бы тот был девочкой. Обычное явление в мире фандомов. У этого творческого приёма даже есть свой термин — гендерсвап. Однако, чем дольше фанаты раздумывали над концептом Драконии, тем больше он их захватывал.
Красивая, заносчивая аристократка, не желающая признаваться ни себе, ни окружающим, что влюбилась в главного героя, — это уже неплохой задел для забавных сюжетов. Но потом люди начали примерять на неё реальные сцены из книг и с удивлением обнаружили, что она вписывается в канон чуть ли не лучше оригинального Драко. Дракония удачно дополняет сюжетные арки других персонажей, привносит глубину даже в проходных сценах, да и в целом её непростая любовная динамика с Поттером красиво перекликается с той, в которой некогда оказались Снейп и Лили.
Сцена в поместье Малфоев, когда Дракония отказывается выдавать Гарри своей семье, обрастает множеством вкусных нюансов, если держать в уме, что они тайные любовники. А сцена с сектумсемпрой, которая и так была непростой, и вовсе становится душераздирающей. Ведь в этой версии Поттер нечаянно наносит смертельные раны не врагу-однокласснику, но девушке к которой питает нежные чувства — в момент её истерики. А про то, что у Люциуса и Северуса появилась ещё одна дополнительная причина недолюбливать Поттера и говорить нечего. Наблюдать, как эти двое шпыняют Поттера всегда весело. Словом, Гарри и Дракония смогли дать поттероманам то, чего не смогли дать Гарри и Джинни — перца.
Как итог — сотни фанфиков, множество короткометражек и песен (крайне рекомендую трек "Zandran — Pure Blood, Bad Attitude" и "Zandran — Ten Points From Everyone". Очень цепляющая мелодии). Отдельные личности даже сели переписывать весь книжный цикл, чтобы органично интегрировать в него свою новую любимицу. И это только начало тренда.
Ну а я просто принесла вам небольшой "видеофанфик" по теме. И попыталась при помощи бесплатных сервисов и своих кривых ручонок сделать ему достойный перевод.
Приятного просмотра!
Примыкайте к рядам Малфоидов, у нас есть печеньки ИИ :}
Оригинальные видео за авторством schmede_AI:
Ссылка на оригинальное видео: https://www.youtube.com/shorts/jd2gUWRuEY8
_____________
P.S. На всякий пожарный, пруфы на прозвучавшие в видосе утверждения:
Давным-давно, в далёком-далёком году, сняли некие люди предвыборный ролик и назвали его “убийственно сложный выбор”. Ролик был посредственный, однако ж, практически всем кто его видел, запало в душу музыкальное сопровождение.
Суетились люди целыми форумами — искали композицию и её автора. Так и не нашли. И я, в том числе. Музыка была создана исключительно для ролика и в открытом доступе имелись лишь её огрызки. Сие нанесло мне тяжёлейшую психологическую травму, о которой я не раз высказывалась и здесь, на Пикабу:
Мелодия годами возвращалась ко мне вновь и вновь, против моей воли. Флешбеками. Как ПТСР. И тут... меня озарило: “чу, идея! Мы же живём в век нейросетей! Быть может они способны мне помочь?”
Выбор быстро пал на Suno AI, потому как у неё оказалась одна очень полезная функция: “extend”. Функция эта позволяет из небольшого музыкального отрывка сгенерировать некую импровизацию, придерживаясь оригинальной темы. Как раз на пару минут. То что надо. Загрузив аудио и наплодив из него десяток музыкальных вариаций, я скачала наиболее удачные куски и слепила их вместе. И наконец... вот оно. Надеваем наушники, дамы и господа:
Моих кривых ручонок и нулевой музыкальной грамотности хватило, чтобы создать то, о чём я бредила последние 10 лет! Может итоговый трек и не точь-в-точь, но это достойный кавер, который на 90% совпадает с оригинальной композицией. Да, чёрт побери, открывайте шампанское, врубайте молнию за окном — я Доктор Франкенштейн, детка! Муахаха!
Ну а лирик-видео я быренько анимировала на майские, чтобы было не скучно слушать.
Приятного просмотра/слушания и спасибо за внимание!
________
P.S. Скачать мелодию можно здесь, если она вам приглянулась: https://drive.google.com/file/d/1gTE4mtukvylx4xBgDMxjFoGk1I0...
P.P.S. @Alkaed79, @JollyModelist, @FlyWM, @DrStachelschwein не знаю, надо вам оно или нет, но в случае чего приходите — я сделяль :3
Люблю я фотографировать бродячих котов и кошек по дороге. Есть в них какая-то особенная стать, которой не сыскать у домашних хвостов.
Девать, правда, эти фото некуда... ну да ладно. Посто положу их сюда. Они простенькие, снятые на обычный мобильник, но вдруг кому понравятся?
Кто-то что-то да разглядит. Ведь в этих глазках таится множество интересных историй, стоит лишь в них всмотреться.
У меня тут появилась маленькая мысль. Сегодня один мой комментарий заскриншотили и выложили отдельным постом. Однако в сам пост меня никто не призвал — вышла я на него случайным образом: Такой фильм мне ещё не попадался
И к сожалению, такое случается сплошь и рядом. Люди либо забывают, либо просто не считают нужным сообщить автору комментария, что "он в телевизоре". А оно ж прикольно. Особенно если вдруг развернулось живое обсуждение. Такое всегда любопытно почитать. Крч, что я в связи с этим предлагаю...
В анкете, при создании поста, возможно, стоит добавить дополнительную кнопочку на подобие этой:
Все имена перечисленные в выпавшей строке будут автоматически вписываться в конце поста со знаком "@". Само наличие такой функции, как мне кажется, послужит намёком для Пикабушников и сподвигнет их почаще призывать авторов комментариев. И однажды, возможно, это станет нормой. Такой же нормой, как и давать ссылку на ветку комментариев, откуда сам коммент выцепили.
Не то что бы это был жизненно необходимый фикс, но, всё же, весьма приятный.
Вот.
Этот неловкий момент, когда твоя почтовая сова вместо того чтобы улететь, взяла, да и залетела.
[ба-дум-тсс]
__________
Чутка бекстейджа:
На фоне всех этих волн и мне захотелось как-то проявить активность. Побунтовать чутка, дать бой постылым копипастам, все дела... поэтому, вот, ловите лягушечку себе в ленту. Сидит, такая, на кувшинке — чилит на Пикабу вместе со всеми нами. Со средой вас, мои чуваки, и да пребудет с вами дух грядущей пятницы :)
Бонусный бэкстейдж, ква!
