Комментарий автора berdsandnerds: На самом деле, нельзя винить AAA RPG-игры за то, что они не заботятся о дизайне головоломок в эпоху пошаговых инструкций по прохождению на Youtube.

Комментарий переводчика: Храм Воды - уровень из игры The Legend of Zelda: Ocarina of Time (1998). Это подземелье получилось настолько сложным, что дизайнеру пришлось извиняться перед игроками. В ремейке игры 2011 года были внесены изменения, облегчавшие прохождение головоломок на уровне.

Комментарий автора Berds and Nerds: Я зациклилась на Forspoken. По-настоящему зациклилась на ней. Потому что это совершенно сбивает меня с толку. Меня смущает, что кто-то в здравом уме может посмотреть трейлер этой игры и подумать, что этот, простой как белый хлеб, исекай может стоить 70 долларов.

Оригинал: http://www.berdsandnerds.com/comic/2017/12/14/borrowed-time