В Златоусте привокзальное кафе Love переименовали в «Олег» из-за запрета вывесок на иностранных языках.

Кофейня в Златоусте подошла практично к выполнению новых требований к вывескам и неожиданно прославилась в интернете. Вместо дорогостоящей замены названия Love владельцы заведения переделали уже существующие буквы так, что на фасаде появилось имя «Олег».

Небольшая кофейня находится возле железнодорожного вокзала в Златоусте Челябинской области. Ею управляют две девушки — Люба и Лера. После вступления в силу новых правил об использовании иностранных слов в публичном пространстве предпринимательницы задумались о замене англоязычной вывески.

По их подсчётам, изготовление и установка нового варианта стоили бы около 80 тыс. рублей. Для небольшого бизнеса сумма оказалась существенной, поэтому владелицы решили использовать старую конструкцию.

Буквы в слове Love переставили, а часть элементов развернули. После такой переделки прежнее название превратилось в «Олег». На монтаж предпринимательницы потратили около 5 тыс. рублей — в несколько раз меньше первоначально запланированной суммы.

Происходит что-то странное, мы не можем это объяснить.

Something weird is going on and we can't explain it.
самфин уиэрд из гоуин он энд уи кэнт эксплейн ит