Уникальные фотографии Антона Севрюгина сделанные в Иране в начале ХХ века. Жизнь и быт Персии в цветных фотографиях
Представляю вам малую часть фотографий Ирана, которую сделал Антон Севрюгин в конце ХIX начала XX века.
Портрет лежащей женщины с кальяном и зеркалом, Иран, 1901 год.
Тегеран. Вид с городских крыш на заснеженные горы.
Антон Севрюгин служил официальным фотографом императорского двора Ирана и руководил весьма успешной фотостудией в Тегеране с конца 1870-х по 1933 год.
На охоте.
Он был известен как один из самых выдающихся фотографов в эпоху Каджара и Пехлеви. . Карьера Севрюгина охватила поворотный период в истории Ирана, характеризующийся значительным влиянием Запада на иранскую культуру, от правления Насир ад-Дина Шаха до Реза Шаха Пехлеви.
Тегеран. Мейдан-и Машк (учебный плац).
Местные санитары города доедают мертвых лошадей на центральной городской площади.
Портрет Иранской семьи.
Антон Севрюгин, армянин и грузин по происхождению, родился в посольстве России в Тегеране в семье посла Василия Севрюгина и его жены Ачин Ханум.
Крыши небольшой деревни на северном побережье Ирана, у Каспийского моря
После смертельного несчастного случая, произошедшего с его отцом во время верховой езды, семья Антона Севрюгина переехала в Грузию. Там он закончил школу и у него появился интерес к рисованию, что в конечном итоге привело его к изучению фотографии.
Девушка из племени Шахсаван в западном Иране.
С животным.
Антон Севрюгин вдохновляется знаменитым фотографом Дмитрием Ермаковым, после чего решает вернутся в Иран, чтобы составить обширную фото-документацию жизни и быта этого государства.
Тегеран. Насер –ад-Дин у водопада.
Нищие
В 1883 году в Тегеране он открыл собственное фотоателье, располагавшееся по соседству с домом губернатора Рашта.
Севрюгин женился на Луизе Гургенян, иранке армянского происхождения, и у них родилось семеро детей.
Железная дорога, ведущая к храму Шах Абдул Азим, недалеко от Тегерана, конец девятнадцатого века.
Растущий успех Севрюгина привлек внимание аристократии, что привело к приглашению ко двору Насреддин-шаха. Его работы также получили мировое признание.
Кучер на главной городской площади.
Портрет дервиша.
Его портреты были приобретены многочисленными этнологическими музеями Европы для пополнения своих научных коллекций.
Лавка керамики.
Во время конституционной революции 1908 года ателье Севрюгина было разорено и разрушено.
Групповой портрет курдских мужчин в традиционных костюмах, провинция Керманшах.
Из обширного собрания, состоявшего из 7000 снимков, сохранились лишь 2000, часть которых была позже конфискована Резой Пехлеви. Однако дочь Антона Мария смогла вернуть себе часть фотографий.
Женщина в выходном костюме.
В целом сохранилось 696 негативов, выставленных сегодня в Смитсоновском институте.
Продавец риса.
В 1933 году Антон Севрюгин скончался от заболевания почек и был похоронен в Тегеране. Сейчас его работы можно увидеть во многих музеях мира.
Мужчина на ослике.
Наказание плетьми по пяткам.
Группа заключенных и охранников Севругин, Антуан, династия Каджаров.
Автор фотографий: Антон Васильевич Севрюгин.
Все фотографии прошли через реставрацию и колоризацию.
Также буду рад всех видеть в телеграмм канале, где публикуется множество исторических снимков со всего мира.
Что нравится иранцу в России
Спонтанно написала пост о том, что нравится моему мужу-иранцу в России. Размышляла, можно ли его опубликовать в Лиге Путешественников. А потом подумала, чем это не путешествие? Иностранца в Россию, затяжное. Если не так, пните)
Здесь муж живет 2 года, за это время многие вещи ему полюбились, а некоторые стали неотъемлемой частью жизни.
Первое, что приходит мне на ум, это гречка. В Иране ее нет от слова совсем. И, как показывает практика, многим иранцам она не по вкусу, прямо не нравится. Как-то у нас останавливался коллега мужа. Я, недолго думая, приготовила гречку с котлетами. Котлеты были гостем съедены, ведь в Иране они тоже есть и даже называются так же - «котлетт». А вот гречка была заботливо оставлена на тарелке почти нетронутой.
Возвращаясь к мужу, - он гречку просто обожает. Может есть несколько раз в день, готовит ее сам. Свекрови, когда она приезжала в Россию, гречка тоже вроде бы понравилась, но возможно то была вежливость))
Второй продукт, который он открыл для себя в России, это творог. Несмотря на изобилие молочки в Иране, творога там нет. Как-то не сложилось. Муж здесь полюбил всё творожное - зерненый творог, творожки с вареньем, сырники, запеканку и, о Боже, творожные сырки.
Отходя от темы продуктов, перейдем к.. Анне Карениной. Дело началось с фильма - британской экранизации одноименного романа Льва Николаевича Толстого. Сюжет мужу понравился, мы вообще всякие драмы вместе смотрим, - у нас вкусы совпадают. Попробовали даже аудиокнигу послушать в дороге, но.. эх, сложно все-таки Вы писали, Лев Николаевич, для еще неокрепшего к русской речи слуха иностранца.
Я на мюзикл «Анна Каренина» в театр Оперетты хожу раз в несколько лет, знаю наизусть почти все композиции, и все равно с каждым новым просмотром в душе что-то отзывается. Моя мама, недолго думая, дарит нам два билета на Новый год. Муж рад, я рада. Поход удался, - хоть дословно песни поняты не были, но действо впечатлило. Вот, даже фото есть)
О нашей культуре. Мужу нравится русская прямолинейность и обязательность. Вещи, как вы уже частично поняли из прошлых постов, не очень характерные для иранской культуры. Но и муж изначально не сильно таарофился, - не видела, чтобы он это делал даже в Иране. По крайней мере, при мне и первым.
Так вот, за эти два года он окончательно перепрошился, - русифицировался, то есть. Ему импонирует то, что мы говорим как есть. Договоренности соблюдаются строго. Если в гости ждут к 8 вечера, то в 8 и придем. Ну, максимум в 8:30.
В Иране, помню, свекровь мне сказала, что гостей позвали на 7 вечера. В назначенное время я при параде, - готовая к их приходу, то есть. При этом думаю: «странно, что все еще в домашней одежде, а еду даже готовить не начинали». Конечно, зачем это, когда все (кроме меня) знают, что если гостей позвали на 7, - значит, жди их прихода минимум в 9. К 9 все были готовы, да и гости пожаловали.
Есть идея написать пост о специфике работы с иранцами. Интересно было бы?
Заметки о быте Ирана
Расскажу про повседневную жизнь иранцев, попутно отвечая на вопросы из комментариев. Начну с уровня жизни населения.
В рейтинге экономик мира по данным ООН за 2023 год Иран занимает 28 место, тогда как Россия - 11 место. Конечно, иранцы живут беднее, чем россияне, но не настолько сильно, как можно себе представить.
Прожиточный минимум в Иране составляет 8 500 000 туман - по нынешнему курсу это около 15 600 рублей, что больше среднего прожиточного минимума в России. При этом жизнь в Иране в целом дешевле. Например, бензин - 5,5 рублей за литр, проезд в метро или на автобусе - 5 рублей, что значительно дешевле, чем в России. Продукты стоят примерно столько же, некоторые (такие как рис и мясо) даже дороже:
молоко - 55 руб./литр
картошка, лук - 35 руб./кг
бананы - 125 руб./кг
яблоки - 70 руб./кг
сыр - 75 руб./300 грамм
десяток яиц - 90 руб.
говядина без костей - 1100 руб./кг (!)
куриные ножки - 145 рублей руб./кг
средний иранский рис - 145 руб./кг
бутылка безалкогольного пива 330 мл - 18 руб.
пицца в ресторане - 650 руб.
кофе в ресторане - 185 руб.
Видео из супермаркета:
Что касается размера заработных плат, друг мужа, работающий в логистической компании ведущим специалистом, получает чуть больше 40 000 рублей. Родственница мужа, инженер, получает около 28 000 рублей. В целом, в последнее время в Иране все стало дороже, а уровень зарплат не сильно изменился.
Жилье, особенно в Тегеране, очень дорогое. Купить квартиру в столице среднестатистическому иранцу практически нереально. Только под старость лет, если повезет. Процесс съема жилья отличается. Схема расчетов довольно сложная, расскажу суть: в начале проживания вносится крупный депозит, далее каждый месяц платится рента, в зависимости от размера изначально внесенного депозита, - чем он больше, тем меньше арендная плата, и наоборот.
Среднестатистический иранец в столице снимет квартиру площадью около 100 кв. метров, в регионах и того больше. Иранцы не привыкли жить в маленьких квартирах. Хотя сами спальни небольшие, размер и убранство гостиной поражает. Все для дорогих гостей - тут тебе и простор, и шикарные диваны, мягчайшие ковры ручной работы с шелковыми элементами, несколько кофейных столов. Фото в гостях делать было неудобно, в гугле можно посмотреть как выглядят иранские гостиные.
Насчет личных автомобилей упоминала в предыдущем посте, - все машины в Иране в 2-2,2 раза дороже, чем аналогичные авто в России. Несмотря на это, во многих семьях по две машины. Не самые дорогие, иранского производства, но вполне себе комфортные и надежные. Иранцы производят Peugeot, Kia, Mazda, Jac, Renault и не только. У мужа в Иране была такая Kia Cerato, например.
Мировые бренды одежды (Zara, H&M и так далее) в Иране купить можно, но неофициально и задорого. В основном продается одежда местного и турецкого пошива. Например, качественный турецкий костюм-тройку мы купили за 10 000 рублей, рубашка стоила около 600 рублей. А вот известные иранские бренды дешевизной не отличаются. Мужские брюки и пиджак бренда Hacoupian - 44 000 рублей, рубашка - 8 000 рублей.
Женские брендовые вещи по цене сравнимы с нашими. К примеру, юбка бренда Sarak - 2 500 рублей. То, что такую юбку нельзя носить на улицах, не значит, что ее нельзя купить и носить на домашних вечеринках. То же самое касается розового топа за 550 рублей. Рубашка - 2 150 рублей, черные штаны - 2 600 рублей, джинсы - 3 000 рублей. Кроссовки иранского бренда Bodyspinner - 3 600 рублей.
Конечно, как и у нас, вещи можно купить дешевле на распродажах, да и в целом найти более бюджетные бренды или наведаться на рынок.
Иранцы, так же как и мы, любят проводить отдых на море. Можно отдохнуть на Каспийском море или на берегах Персидского залива. Пляжи делятся на мужские и женские, хотя люди зачастую пренебрегают правилами и купаются вместе. Женщины купаются в лосинах, просторной футболке и кепке, к примеру.
Медицинская помощь организована примерно как в России. Есть бесплатная страховка, по которой можно обратиться в больницу. Однако, если имеется финансовая возможность, иранцы предпочтут воспользоваться платными услугами. То же самое касается родов. Интересно, что в Иране практически никто не рожает естественным путем. Иранцы верят, что это не современно, и не понимают, зачем идти на это, когда можно сделать процесс менее болезненным.
Тема иранской кухни заслуживает отдельного поста. А пока буду рада ответить на ваши вопросы)


































