"Кака блу ивас" Фрэнк Синатра исполняет "Очи черные"
Джимми Дюранте учит Фрэнка Синатру петь на русском. Отрывок из из фильма 1947 года «Это случилось в Бруклине»
Это повтор. В последний раз это видео выкладывали на Пикабу 9 лет назад.
Чтобы хорошо жить, следует сразу уходить оттуда, где плохо
"хорошо только там, где тебя нет».
Где хорошо? Только там, где ТЕБЯ нет. А где плохо? Там, где ты (с твоим «чёрным глазом») есть.
Следовательно, чтобы хорошо жить, «нам» следует всего-то – избавиться от тебя (=от «чёрного глаза»).
Если ты открыл свой «черный глаз» (=позарился на что-то), то сразу «сваливай» с этого места. Иначе тебе самому не поздоровится (от «нас»).
Таким образом, в твоей «плохой» жизни виноват твой «чёрный глаз».
"Чёрные глаза"
Единственный способ, чтобы всем нам хорошо жить – это закрыть (и никогда не открывать) твои глаза (да и уши тоже).
«Очи черные, жгуче пламенны!
И манят они в страны дальние,
Где царит любовь, где царит покой,
Где страданья нет, где вражде запрет!
*
Не встречал бы вас, не страдал бы так,
Я прожил бы жизнь улыбаючись.
Вы сгубили меня, очи черные,
Унесли навек мое счастие…»
Когда иностранцы пытаются петь по-русски
И это продавалось многотысячными тиражами за бугром под видом русской культуры.
Патефонная пластинка, Made in England
"Взгляд" на (не)игрушечную армию Нидерландов или портрет одного из членов НАТО на фоне нашего дважды Краснознамённого
Не берусь судить, к какой мысли хотели подвести телезрителя авторы программы "Взгляд", компонуя именно таким образом сюжеты, однако получилось весьма колоритно - даже в реалиях сегодняшнего дня.
Полюбопытствуйте: сюжет Андрея Кнышева об армии Нидерландов (любопытный!)) и... романс «Очи чёрные» в исполнении дважды Краснознамённого, ордена Красной Звезды ансамбля песни и пляски имени А.В. Александрова. Ведущий программы Владимир Мукусев.
Фрагмент программы «Взгляд». 1989 г. Источник: канал на YouTube «Советское телевидение. Гостелерадиофонд России», www.youtube.com/c/gtrftv